>> Calendrier : Week 5

NFL, Week 5 2000 : Philadelphia Eagles vs Atlanta Falcons

Lincoln Financial Field - le 01/10/2000 à 00h
Philadelphia Eagles
38
Final
  1 2 3 4
PHI 331121
ATL 0073
10
Atlanta Falcons
Infos
Statistiques
Statistiques
Play-by-Play
Play-by-Play
1er quart-temps
PHI D.Akers 39 yd. Field Goal (9-31, 4:25)
2ème quart-temps
PHI D.Akers 38 yd. Field Goal (15-64, 4:38)
3ème quart-temps
PHI T.Small 70 yd. sur passe de D.McNabb (D.McNabb-T.Small pass) (4-92, 0:48)
ATL T.Dwight 70 yd. punt return (M.Andersen PAT ok)
PHI D.Akers 19 yd. Field Goal (7-37, 4:51)
4ème quart-temps
PHI C.Johnson 11 yd. sur passe de D.McNabb (D.Akers PAT ok) (9-85, 4:45)
ATL M.Andersen 48 yd. Field Goal (5-26, 1:57)
PHI B.Mitchell 89 yd. kickoff return (D.Akers PAT ok) (0-0, 0:16)
PHI B.Mitchell 85 yd. à la course (D.Akers PAT ok) (1-85, 0:11)

Les statistiques

Philadelphia Eagles Atlanta Falcons
Passe CP/TENT YDS TD INT
D. McNabb 30/44 311 2 1
T. Small 0/1 0 0 1
Course TENT YDS TD LG
B. Mitchell 2 105 1 85T
D. McNabb 7 57 0 16
D. Staley 11 28 0 6
C. Johnson 1 1 0 1
C. Martin 1 0 0 0
Réception REC YDS TD LG
T. Small 4 122 1 70T
C. Lewis 7 52 0 11
C. Johnson 6 47 1 18
B. Mitchell 3 35 0 21
C. Martin 2 22 0 22
T. Pinkston 1 11 0 11
L. Broughton 2 8 0 4
J. Thomason 1 6 0 6
N. Brown 1 4 0 4
D. Staley 3 4 0 5
Fumbles FUM PERDU REC YDS
D. Staley 1 0 0 0
Field Goal FG LG XP PTS
D. Akers 3/3 39 3/3 12
Punt NBR MOY D20 LG
S. Landeta 3 17.7 0 53
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
B. Mitchell 2 67 1 89
D. Douglas 1 41 0 41
Retours de Punt NBR MOY TD LG
B. Mitchell 2 7 0 10
Défense P-A SCK INT FF
J. Trotter 5-0 0.0 0 0
M. Mamula 4-1 1.0 0 0
B. Taylor 4-0 0.0 0 0
T. Vincent 3-2 0.0 0 0
H. Douglas 2-0 0.0 1 0
B. Gardner 2-2 0.0 0 0
A. Harris 2-1 0.0 0 0
D. Moore 2-1 0.0 0 0
J. Bostic 1-0 0.0 0 0
M. Caldwell 1-0 0.0 0 0
C. Emmons 1-2 0.0 0 0
P. Grasmanis 1-0 0.0 0 0
T. Hauck 1-3 0.0 0 0
C. Simon 1-1 1.0 0 0
B. Whiting 1-1 0.0 0 0
J. Darling 0-1 0.0 0 0
H. Thomas 0-1 0.0 0 0
Passe CP/TENT YDS TD INT
C. Chandler 14/34 151 0 1
D. Kanell 1/1 5 0 0
Course TENT YDS TD LG
J. Anderson 19 47 0 10
M. Smith 2 13 0 16
C. Chandler 1 1 0 1
Réception REC YDS TD LG
T. Dwight 3 55 0 25
S. Jefferson 4 43 0 18
T. Mathis 4 33 0 12
B. Christian 3 20 0 9
M. Smith 1 5 0 5
Fumbles FUM PERDU REC YDS
M. Carter 0 0 1 0
E. Jasper 0 0 0 0
Field Goal FG LG XP PTS
M. Andersen 1/1 48 1/1 4
Punt NBR MOY D20 LG
D. Stryzinski 8 35.1 4 47
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
T. Dwight 5 20 0 33
B. Kozlowski 1 21 0 21
D. Vaughn 1 18 0 18
Retours de Punt NBR MOY TD LG
T. Dwight 3 28 1 70T
Défense P-A SCK INT FF
R. Buchanan 6-1 0.0 1 0
K. Brooking 4-0 0.0 0 0
C. Draft 4-0 0.0 0 0
M. Carter 3-5 0.0 0 0
H. Crockett 3-3 0.0 0 0
T. Hall 3-3 0.0 0 0
E. Jasper 2-1 0.0 0 1
P. Kerney 2-0 0.0 0 0
J. Tuggle 2-3 0.0 0 0
A. Ambrose 1-0 0.0 0 0
R. Bradford 1-0 0.0 1 0
G. McBurrows 1-1 0.0 0 0
B. Smith 1-0 0.0 0 0
D. Vaughn 1-0 0.0 0 0
C. Wiley 1-1 0.0 0 0
E. Williams 1-1 0.0 0 0
A. Redmon 0-1 0.0 0 0
First Downs Totaux22First Downs Totaux13
Par Course7Par Course5
Par Passe15Par Passe6
Par Pénalité0Par Pénalité2
Conversion 3èmes tentatives8/14 - 57%Conversion 3èmes tentatives2/13 - 15%
Conversion 4èmes tentatives0/0 - 0%Conversion 4èmes tentatives1/2 - 50%
Total Yards Net502Total Yards Net200
Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 67 Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 59
Gain Moyen par Jeu Offensif7.5Gain Moyen par Jeu Offensif3.4
Yards Net à la Course191Yards Net à la Course61
Total Jeux de Course22Total Jeux de Course22
Gain Moyen par Jeu de Course8.7Gain Moyen par Jeu de Course2.8
Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)0-0Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)0-0
Yards Net à la Passe311Yards Net à la Passe139
Sacks Subis (Nombre-Yards)0 - 0Sacks Subis (Nombre-Yards)2 - 17
Yards Totaux à la Passe311Yards Totaux à la Passe156
Passe Comp-Tent-Int30 - 45 - 2Passe Comp-Tent-Int15 - 35 - 1
Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)6.9Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)3.8
Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)8 - 1 - 1Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)3 - 0 - 0
Punts (Nombre-Moyenne)3 - 46.0Punts (Nombre-Moyenne)8 - 37.0
Bloqués0Bloqués0
Moyenne Nette des Punts41.0Moyenne Nette des Punts26.4
FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0
Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)24Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)97
Retours de Punt (Nombre-Yards)2 - 15Retours de Punt (Nombre-Yards)3 - 85
Retours de Kickoff (Nombre-Yards)3 - 176Retours de Kickoff (Nombre-Yards)7 - 141
Retours d'Interception (Nombre-Yards)1 - 9Retours d'Interception (Nombre-Yards)2 - 12
Pénalités (Nombre-Yards)9 - 110Pénalités (Nombre-Yards)2 - 10
Fumbles (Nombre-Perdu)1 - 1Fumbles (Nombre-Perdu)0 - 0
Touchdowns4Touchdowns1
Course1Course0
Passe2Passe0
Interceptions0Interceptions0
Retours de Kickoff1Retours de Kickoff0
Fumble Returns0Fumble Returns0
Retours de Punt0Retours de Punt1
Extra Points (Tentés-Réussis)4 - 4Extra Points (Tentés-Réussis)1 - 1
Field Goal (Tentés-Réussis)3 - 3Field Goal (Tentés-Réussis)1 - 1
Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)1 - 1Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0
Field Goals (Tentés-Réussis)3 - 3Field Goals (Tentés-Réussis)1 - 1
Efficacité dans Red Zone1/4 - 25%Efficacité dans Red Zone0/1 - 0%
Efficacité sur Goal To Go0/1 - 0%Efficacité sur Goal To Go0/0 - 0%
Safeties0Safeties0
Score Final38Score Final10
Temps de Possession31:52Temps de Possession28:08

Le Play-by-Play

  1. 1er quart-temps
    1. Philadelphia Eagles à 15:00
    2. M.Andersen botte 69 yards depuis ATL 30 jusqu'aux PHI 1. B.Mitchell jusqu'aux PHI 47 pour 46 yards (G.McBurrows).
    3. 1-10-PHI 47 (14:47) D.McNabb pass jusqu'aux C.Lewis jusqu'aux ATL 45 pour 8 yards (J.Tuggle).
    4. 2-2-ATL 45 (14:25) D.Staley court côté tackle droit jusqu'aux ATL 44 pour 1 yard (K.Brooking).
    5. 3-1-ATL 44 (13:42) D.McNabb pass jusqu'aux N.Brown poussé hors limites sur les ATL 40 pour 4 yards (D.Vaughn).
    6. 1-10-ATL 40 (13:20) D.McNabb pass jusqu'aux C.Lewis jusqu'aux ATL 31 pour 9 yards (M.Carter).
    7. 2-1-ATL 31 (13:48) D.Staley court côté tackle droit jusqu'aux ATL 28 pour 3 yards (E.Jasper; T.Hall).
    8. 1-10-ATL 28 (12:02) D.McNabb passe incomplète pour C.Johnson.
    9. 2-10-ATL 28 (11:57) D.McNabb pass jusqu'aux J.Thomason jusqu'aux ATL 22 pour 6 yards (T.Hall).
    10. 3-4-ATL 22 (11:19) D.McNabb pass jusqu'aux C.Martin jusqu'aux ATL 22 pour 0 yard (K.Brooking).
    11. 4-4-ATL 22 (11:19) D.Akers 39 yard field goal est OK, Center-M.Bartrum, Holder-K.Detmer.
    12. Atlanta Falcons à 10:35
    13. D.Akers botte 69 yards depuis PHI 30 jusqu'aux ATL 1. T.Dwight CAFOUILLE la réception, recouvert sur les ATL 4. T.Dwight jusqu'aux ATL 18 pour 14 yards. PENALITE contre PHI-T.Hauck, Offside on Free Kick, 5 yards, appliquée depuis les PHI 30 - Pas de Jeu.
    14. D.Akers botte 56 yards depuis PHI 25 jusqu'aux ATL 19. B.Kozlowski jusqu'aux ATL 40 pour 21 yards (D.Douglas).
    15. 1-10-ATL 40 (10:16) C.Chandler pass jusqu'aux S.Jefferson poussé hors limites sur les PHI 49 pour 11 yards (T.Vincent).
    16. 1-10-PHI 49 (9:50) J.Anderson court au centre jusqu'aux ATL 49 pour -2 yards (T.Hauck).
    17. 2-12-ATL 49 (9:05) C.Chandler passe incomplète pour T.Mathis. PENALITE contre PHI-H.Douglas, Defensive Offside, 5 yards, appliquée depuis les ATL 49 - Pas de Jeu.
    18. 2-7-PHI 46 (9:02) J.Anderson court au centre jusqu'aux PHI 45 pour 1 yard (M.Mamula).
    19. 3-6-PHI 45 (9:02) PENALITE contre ATL-M.Thompson, False Start, 5 yards, appliquée depuis les PHI 45 - Pas de Jeu.
    20. 3-11-PHI 50 (7:58) C.Chandler passe incomplète pour T.Mathis.
    21. 4-11-PHI 50 (7:53) D.Stryzinski punte 35 yards jusqu'aux PHI 15, Center-D.Rackley, arrêt de volée de B.Mitchell.
    22. Philadelphia Eagles à 07:47
    23. 1-10-PHI 15 (7:47) D.McNabb court au centre jusqu'aux PHI 31 pour 16 yards (R.Buchanan).
    24. 1-10-PHI 31 (7:05) D.Staley court côté guard gauche jusqu'aux PHI 37 pour 6 yards (J.Tuggle; M.Carter).
    25. 2-4-PHI 37 (6:26) D.McNabb pass jusqu'aux D.Staley jusqu'aux PHI 40 pour 3 yards (H.Crockett; A.Redmon).
    26. 3-1-PHI 40 (5:43) D.McNabb pass jusqu'aux C.Johnson poussé hors limites sur les PHI 46 pour 6 yards (R.Buchanan; J.Tuggle).
    27. 1-10-PHI 46 (6:26) T.Small pass intended pour C.Johnson INTERCEPTE par R.Buchanan à ATL 4. R.Buchanan jusqu'aux ATL 4 pour 0 yard (C.Johnson). End arounddroit side, pass par Small is intercepted par Buchanan à the Atlanta 4.
    28. Atlanta Falcons à 05:07
    29. 1-10-ATL 4 (5:07) J.Anderson court côté tackle gauche jusqu'aux ATL 6 pour 2 yards (H.Douglas).
    30. 2-8-ATL 6 (4:25) C.Chandler passe incomplète pour S.Jefferson (D.Moore). PENALITE contre PHI-B.Taylor, Interférence de passe défensive, 40 yards, appliquée depuis les ATL 6 - Pas de Jeu.
    31. 1-10-ATL 46 (4:18) C.Chandler pass jusqu'aux B.Christian poussé hors limites sur les PHI 47 pour 7 yards (B.Gardner).
    32. 2-3-PHI 47 (3:51) J.Anderson court au centre jusqu'aux PHI 45 pour 2 yards (H.Douglas).
    33. 3-1-PHI 45 (3:12) C.Chandler passe incomplète pour R.Kelly (B.Taylor).
    34. 4-1-PHI 45 (3:06) D.Stryzinski punte 24 yards jusqu'aux PHI 21, Center-D.Rackley, arrêt de volée de B.Mitchell.
    35. Philadelphia Eagles à 02:57
    36. 1-10-PHI 21 (2:57) D.McNabb passe incomplète pour C.Lewis (J.Tuggle).
    37. 2-10-PHI 21 (2:54) D.McNabb passe incomplète pour N.Brown (A.Ambrose).
    38. 3-10-PHI 21 (2:50) D.McNabb pass jusqu'aux N.Brown court hors limites à PHI 21 pour 0 yard. PENALITE contre ATL-E.Jasper, Defensive Offside, 5 yards, appliquée depuis les PHI 21 - Pas de Jeu.
    39. 3-5-PHI 26 (1:44) D.McNabb pass jusqu'aux C.Johnson jusqu'aux PHI 27 pour 1 yard (G.McBurrows).
    40. 4-4-PHI 27 (1:44) S.Landeta punte 42 yards jusqu'aux ATL 31, Center-M.Bartrum. T.Dwight jusqu'aux ATL 39 pour 8 yards (J.Darling).
    41. Atlanta Falcons à 01:39
    42. 1-10-ATL 39 (1:39) J.Anderson court côté gauche jusqu'aux ATL 48 pour 9 yards (P.Grasmanis).
    43. 2-1-ATL 48 (:54) J.Anderson court côté tackle gauche jusqu'aux PHI 49 pour 3 yards (B.Whiting).
    44. 1-10-PHI 49 (:11) C.Chandler pass jusqu'aux S.Jefferson jusqu'aux PHI 43 pour 6 yards (B.Taylor).
    45. Fin du 1er quart-temps
    46. 2-4-PHI 43 (15:00) C.Chandler pass intended pour S.Jefferson INTERCEPTE par H.Douglas à PHI 37. H.Douglas jusqu'aux PHI 46 pour 9 yards (M.Thompson).
  2. 2ème quart-temps
    1. Philadelphia Eagles à 14:54
    2. 1-10-PHI 46 (14:54) D.McNabb court au centre poussé hors limites sur les ATL 44 pour 10 yards (H.Crockett).
    3. 1-10-ATL 44 (14:20) D.McNabb passe incomplète pour C.Johnson.
    4. 2-10-ATL 44 (14:17) D.Staley court côté tackle gauche jusqu'aux ATL 43 pour 1 yard (B.Smith).
    5. 3-9-ATL 43 (13:37) D.McNabb pass jusqu'aux T.Pinkston jusqu'aux ATL 32 pour 11 yards (A.Ambrose).
    6. 1-10-ATL 32 (13:10) D.Staley court côté guard droit jusqu'aux ATL 30 pour 2 yards (T.Hall; M.Carter).
    7. 2-8-ATL 30 (12:30) C.Johnson court côté gauche jusqu'aux ATL 29 pour 1 yard (P.Kerney). Reversegauche side jusqu'aux Johnson.
    8. 3-7-ATL 29 (11:43) D.McNabb pass jusqu'aux T.Small court hors limites à ATL 15 pour 14 yards.
    9. 1-10-ATL 15 (11:14) D.Staley court côté gauche jusqu'aux ATL 16 pour -1 yards (A.Ambrose). PENALITE contre PHI-T.Small, Illegal Crackback, 15 yards, appliquée depuis les ATL 15 - Pas de Jeu. PENALITE contre PHI-J.Welbourn, Holding Offensif, declined.
    10. 1-25-ATL 30 (10:53) D.McNabb pass jusqu'aux C.Lewis jusqu'aux ATL 27 pour 3 yards (K.Brooking).
    11. 2-22-ATL 27 (10:08) D.McNabb pass intended pour C.Johnson INTERCEPTE par R.Bradford (R.Buchanan) à ATL 10. R.Bradford jusqu'aux ATL 22 pour 12 yards (S.Pritchett).
    12. Atlanta Falcons à 09:58
    13. 1-10-ATL 22 (9:58) J.Anderson court côté gauche jusqu'aux ATL 31 pour 9 yards (D.Moore).
    14. 2-1-ATL 31 (9:13) C.Chandler passe incomplète pour S.Jefferson (B.Taylor).
    15. 3-1-ATL 31 (9:07) J.Anderson court au centre jusqu'aux ATL 31 pour 0 yard (J.Darling; C.Simon).
    16. 4-1-ATL 31 (8:12) D.Stryzinski punte 47 yards jusqu'aux PHI 22, Center-D.Rackley. B.Mitchell jusqu'aux PHI 32 pour 10 yards (D.Rackley).
    17. Philadelphia Eagles à 08:01
    18. 1-10-PHI 32 (8:01) D.McNabb pass jusqu'aux L.Broughton jusqu'aux PHI 36 pour 4 yards (K.Brooking).
    19. 2-6-PHI 36 (7:27) D.Staley court côté tackle gauche jusqu'aux PHI 38 pour 2 yards (T.Hall; G.McBurrows). PENALITE contre PHI-D.Brzezinski, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les PHI 38.
    20. 2-14-PHI 28 (7:07) D.McNabb pass incomplete. PENALITE contre PHI, Usage illégal des mains, declined.
    21. 3-14-PHI 28 (7:02) D.Staley court au centre jusqu'aux PHI 28 pour 0 yard (E.Jasper).
    22. 4-14-PHI 28 (6:29) S.Landeta punte 43 yards jusqu'aux ATL 29, Center-M.Bartrum. T.Dwight jusqu'aux ATL 36 pour 7 yards (R.Cook). PENALITE contre PHI-J.Thomason, Holding Offensif, declined.
    23. Atlanta Falcons à 06:20
    24. 1-10-ATL 36 (6:20) C.Chandler passe incomplète pour R.Kelly.
    25. 2-10-ATL 36 (6:16) J.Anderson court côté tackle droit jusqu'aux ATL 43 pour 7 yards (J.Trotter).
    26. 3-3-ATL 43 (5:31) J.Anderson court côté guard droit jusqu'aux ATL 45 pour 2 yards (M.Mamula).
    27. 4-1-ATL 45 (4:53) D.Stryzinski punte 40 yards jusqu'aux PHI 15, Center-D.Rackley, arrêt de volée de B.Mitchell.
    28. Philadelphia Eagles à 04:47
    29. 1-10-PHI 15 (4:47) D.McNabb passe incomplète pour C.Johnson (E.Williams).
    30. 2-10-PHI 15 (4:42) D.McNabb court au centre jusqu'aux PHI 21 pour 6 yards (T.Hall).
    31. 3-4-PHI 21 (4:02) D.McNabb pass jusqu'aux D.Staley jusqu'aux PHI 26 pour 5 yards (H.Crockett).
    32. 1-10-PHI 26 (3:24) D.McNabb pass incomplete.
    33. 2-10-PHI 26 (3:18) D.McNabb pass jusqu'aux C.Lewis jusqu'aux PHI 34 pour 8 yards (C.Draft).
    34. 3-2-PHI 34 (3:08) D.McNabb pass jusqu'aux C.Johnson jusqu'aux PHI 39 pour 5 yards (R.Buchanan).
    35. Two-Minute Warning
    36. 1-10-PHI 39 (2:00) D.McNabb passe incomplète pour T.Small.
    37. 2-10-PHI 39 (1:54) D.McNabb pass jusqu'aux T.Small jusqu'aux ATL 42 pour 19 yards (E.Williams).
    38. Timeout #1 par PHI à 01:44.
    39. 1-10-ATL 42 (1:44) D.McNabb pass jusqu'aux T.Small jusqu'aux ATL 23 pour 19 yards (R.Buchanan).
    40. Timeout #2 par PHI à 01:34.
    41. 1-10-ATL 23 (1:34) D.McNabb pass jusqu'aux C.Lewis jusqu'aux ATL 19 pour 4 yards (M.Carter).
    42. 2-6-ATL 19 (1:00) D.McNabb court côté gauche poussé hors limites sur les ATL 3 pour 16 yards (R.Buchanan).
    43. 1-3-ATL 3 (:50) D.McNabb court côté droit court hors limites à ATL 7 pour -4 yards.
    44. Timeout #1 par ATL à 00:45. Atlanta's Hall is injured player. Therefore, charged time out.
    45. 2-7-ATL 7 (:45) D.McNabb pass incomplete. PENALITE contre PHI-B.Miller, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les ATL 7 - Pas de Jeu.
    46. 2-17-ATL 17 (:38) D.McNabb passe incomplète pour T.Small. McNabb was pressured par Atlanta's Swayda et Kerney.
    47. 3-17-ATL 17 (:30) D.McNabb pass jusqu'aux D.Staley jusqu'aux ATL 21 pour -4 yards (J.Tuggle; H.Crockett).
    48. Timeout #3 par PHI à 00:13.
    49. 4-21-ATL 21 (:13) D.Akers 38 yard field goal est OK, Center-M.Bartrum, Holder-K.Detmer.
    50. Atlanta Falcons à 00:09
    51. D.Akers botte 70 yards depuis PHI 30 dans la end zone, Touchback. Akers kicked ball out of end zone.
    52. 1-10-ATL 20 (:06) J.Anderson court côté tackle droit jusqu'aux ATL 18 pour -2 yards (J.Trotter).
    53. Fin du 2ème quart-temps
  3. 3ème quart-temps
    1. Atlanta Falcons à 15:00
    2. D.Akers botte 65 yards depuis PHI 30 jusqu'aux ATL 5. T.Dwight jusqu'aux ATL 32 pour 27 yards (J.Bostic; D.Douglas).
    3. 1-10-ATL 32 (14:50) C.Chandler passe incomplète pour T.Mathis (B.Taylor).
    4. 2-10-ATL 32 (14:46) J.Anderson court côté tackle droit jusqu'aux ATL 36 pour 4 yards (T.Vincent; B.Gardner).
    5. 3-6-ATL 36 (14:06) C.Chandler passe incomplète pour S.Jefferson (T.Hauck).
    6. 4-6-ATL 36 (14:01) D.Stryzinski punte 44 yards jusqu'aux PHI 20, Center-D.Rackley. B.Mitchell jusqu'aux PHI 25 pour 5 yards (B.Christian).
    7. Philadelphia Eagles à 13:50
    8. 1-10-PHI 25 (13:50) D.Staley court côté tackle droit jusqu'aux PHI 30 pour 5 yards (E.Jasper). FUMBLES (E.Jasper), RECOUVERT par ATL-M.Carter à PHI 30. M.Carter jusqu'aux PHI 30 pour 0 yard (C.Martin).
    9. Atlanta Falcons à 13:38
    10. 1-10-PHI 30 (13:38) J.Anderson court côté tackle gauche jusqu'aux PHI 30 pour 0 yard (T.Hauck; B.Gardner).
    11. 2-10-PHI 30 (13:00) C.Chandler sacké à PHI 38 pour -8 yards (C.Simon).
    12. 3-18-PHI 38 (12:24) C.Chandler passe incomplète pour B.Kozlowski (T.Vincent).
    13. 4-18-PHI 38 (12:20) D.Stryzinski punte 30 yards jusqu'aux PHI 8, Center-D.Rackley, arrêté par ATL-J.Carty.
    14. Philadelphia Eagles à 12:12
    15. 1-10-PHI 8 (12:12) D.McNabb pass jusqu'aux C.Martin poussé hors limites sur les PHI 30 pour 22 yards (C.Draft).
    16. 1-10-PHI 30 (11:41) D.McNabb passe incomplète pour C.Johnson.
    17. 2-10-PHI 30 (11:38) D.McNabb passe incomplète pour T.Small (A.Ambrose).
    18. 3-10-PHI 30 (11:34) D.McNabb pass jusqu'aux T.Small pour 70 yards, TOUCHDOWN. PENALITE contre ATL-B.Smith, Defensive Offside, declined. Small breaks tackles of 23 & 32 à the Falcon's 35 enroute jusqu'aux a 70 yard TOUCHDOWN.
    19. Tentative de conversion à 2 points. D.McNabb pass jusqu'aux T.Small is complete. REUSSIE. back of the end zone.
    20. Atlanta Falcons à 11:24
    21. D.Akers botte 69 yards depuis PHI 30 jusqu'aux ATL 1. T.Dwight jusqu'aux ATL 17 pour 16 yards (M.Caldwell).
    22. 1-10-ATL 17 (11:14) C.Chandler pass jusqu'aux T.Mathis jusqu'aux ATL 26 pour 9 yards (B.Taylor).
    23. 2-1-ATL 26 (10:35) J.Anderson court côté tackle gauche jusqu'aux ATL 26 pour 0 yard (J.Trotter).
    24. 3-1-ATL 26 (9:53) J.Anderson court côté guard gauche jusqu'aux ATL 30 pour 4 yards (H.Thomas; B.Whiting).
    25. 1-10-ATL 30 (9:12) C.Chandler pass jusqu'aux B.Christian jusqu'aux ATL 34 pour 4 yards (T.Vincent).
    26. 2-6-ATL 34 (8:32) C.Chandler passe incomplète pour S.Jefferson (T.Vincent).
    27. 3-6-ATL 34 (8:26) C.Chandler pass jusqu'aux T.Mathis jusqu'aux ATL 43 pour 9 yards (A.Harris).
    28. 1-10-ATL 43 (8:26) J.Anderson court côté guard gauche jusqu'aux ATL 39 pour -4 yards (C.Emmons; T.Hauck).
    29. 2-14-ATL 39 (6:59) C.Chandler pass jusqu'aux T.Dwight jusqu'aux ATL 49 pour 10 yards (D.Moore; M.Mamula).
    30. 3-4-ATL 49 (6:13) C.Chandler passe incomplète pour J.Anderson (T.Hauck).
    31. 4-4-ATL 49 (6:10) D.Stryzinski punte 37 yards jusqu'aux PHI 14, Center-D.Rackley, arrêt de volée de B.Mitchell.
    32. Philadelphia Eagles à 06:02
    33. 1-10-PHI 14 (6:02) D.McNabb passe incomplète pour C.Lewis.
    34. 2-10-PHI 14 (5:59) D.Staley court côté droit jusqu'aux PHI 15 pour 1 yard (T.Hall).
    35. 3-9-PHI 15 (5:20) D.McNabb court au centre jusqu'aux PHI 17 pour 2 yards (P.Kerney). PENALITE contre PHI-J.Welbourn, Holding Offensif, declined.
    36. 4-7-PHI 17 (5:11) S.Landeta punte 53 yards jusqu'aux ATL 30, Center-M.Bartrum. T.Dwight pour 70 yards, TOUCHDOWN. Punt outdistances coverage. Dwight fakes inside, then goesgauche towards sidelines untouched pour TD.
    37. Philadelphia Eagles à 04:51
    38. M.Andersen botte 50 yards depuis ATL 30 jusqu'aux PHI 20. D.Douglas jusqu'aux ATL 39 pour 41 yards (M.Smith).
    39. 1-10-ATL 39 (4:38) D.McNabb court côté droit court hors limites à ATL 28 pour 11 yards.
    40. 1-10-ATL 28 (4:06) D.Staley court côté gauche court hors limites à ATL 25 pour 3 yards (A.Ambrose). PENALITE contre PHI-J.Welbourn, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les ATL 28 - Pas de Jeu.
    41. 1-20-ATL 38 (3:43) D.McNabb pass jusqu'aux C.Lewis jusqu'aux ATL 29 pour 9 yards (J.Tuggle).
    42. 2-11-ATL 29 (3:04) D.McNabb pass jusqu'aux C.Johnson jusqu'aux ATL 11 pour 18 yards (R.Buchanan).
    43. 1-10-ATL 11 (2:20) D.Staley court côté droit jusqu'aux ATL 8 pour 3 yards (R.Buchanan).
    44. 2-7-ATL 8 (1:35) D.McNabb pass jusqu'aux C.Johnson jusqu'aux ATL 2 pour 6 yards (E.Williams; M.Carter).
    45. 3-1-ATL 2 (1:07) C.Martin court côté guard droit jusqu'aux ATL 2 pour 0 yard (H.Crockett; M.Carter).
    46. 4-1-ATL 2 (:02) D.Akers 19 yard field goal est OK, Center-M.Bartrum, Holder-K.Detmer.
  4. 4ème quart-temps
    1. Atlanta Falcons à 15:00
    2. D.Akers botte 64 yards depuis PHI 30 jusqu'aux ATL 6. T.Dwight jusqu'aux ATL 29 pour 23 yards (J.Cherry).
    3. 1-10-ATL 29 (14:50) J.Anderson court côté guard droit jusqu'aux ATL 28 pour -1 yards (B.Gardner).
    4. 2-11-ATL 28 (14:08) C.Chandler pass jusqu'aux S.Jefferson jusqu'aux ATL 36 pour 8 yards (B.Taylor).
    5. 3-3-ATL 36 (13:37) C.Chandler passe incomplète pour R.Kelly (T.Hauck).
    6. 4-3-ATL 36 (13:33) D.Stryzinski punte 39 yards jusqu'aux PHI 25, Center-D.Rackley, arrêt de volée de B.Mitchell. PENALITE contre PHI-M.Caldwell, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les PHI 25.
    7. Philadelphia Eagles à 13:24
    8. 1-10-PHI 15 (13:24) D.McNabb passe incomplète pour C.Lewis.
    9. 2-10-PHI 15 (13:18) D.McNabb pass jusqu'aux C.Lewis jusqu'aux PHI 26 pour 11 yards (H.Crockett).
    10. 1-10-PHI 26 (12:45) D.Staley court au centre jusqu'aux PHI 30 pour 4 yards (C.Wiley).
    11. 2-6-PHI 30 (12:04) D.McNabb pass jusqu'aux L.Broughton jusqu'aux PHI 34 pour 4 yards (C.Draft).
    12. 3-2-PHI 34 (11:21) D.McNabb pass jusqu'aux B.Mitchell poussé hors limites sur les PHI 39 pour 5 yards (M.Carter).
    13. 1-10-PHI 39 (10:54) D.McNabb pass jusqu'aux B.Mitchell poussé hors limites sur les ATL 40 pour 21 yards (C.Draft).
    14. 1-10-ATL 40 (10:08) B.Mitchell court côté gauche jusqu'aux ATL 20 pour 20 yards (R.Bradford).
    15. 1-10-ATL 20 (9:20) D.McNabb pass jusqu'aux B.Mitchell jusqu'aux ATL 11 pour 9 yards (M.Carter; C.Wiley).
    16. Timeout #1 par PHI à 08:44.
    17. 2-1-ATL 11 (8:44) D.McNabb pass jusqu'aux C.Johnson pour 11 yards, TOUCHDOWN. McNabb fakes pitch-out before delivering strike jusqu'aux sprawling Johnson.
    18. D.Akers extra point est OK, Center-M.Bartrum, Holder-K.Detmer.
    19. Atlanta Falcons à 08:39
    20. D.Akers botte 59 yards depuis PHI 30 jusqu'aux ATL 11. T.Dwight jusqu'aux ATL 44 pour 33 yards (I.Reese).
    21. 1-10-ATL 44 (7:54) C.Chandler pass jusqu'aux J.Anderson jusqu'aux PHI 48 pour 8 yards (T.Vincent; M.Caldwell). PENALITE contre PHI-T.Vincent, Holding Défensif, 5 yards, appliquée depuis les ATL 44 - Pas de Jeu.
    22. 1-5-ATL 49 (7:50) C.Chandler pass jusqu'aux S.Jefferson jusqu'aux PHI 33 pour 18 yards (T.Vincent).
    23. 1-10-PHI 33 (7:25) J.Anderson court côté tackle droit jusqu'aux PHI 30 pour 3 yards (M.Caldwell).
    24. 2-7-PHI 30 (6:56) C.Chandler passe incomplète pour T.Mathis.
    25. 3-7-PHI 30 (6:53) C.Chandler passe incomplète pour J.German (B.Whiting). Eagles' Whiting tips ball à line of scrimmage.
    26. 4-7-PHI 30 (6:53) M.Andersen 48 yard field goal est OK, Center-D.Rackley, Holder-D.Stryzinski.
    27. Philadelphia Eagles à 06:42
    28. M.Andersen botte 59 yards depuis ATL 30 jusqu'aux PHI 11. B.Mitchell pour 89 yards, TOUCHDOWN. Mitchell goes court au centre, then breaksgauche et eludes the outstretched arm of Andersen. It is Mitchell's 11th KR or PR TD.
    29. D.Akers extra point est OK, Center-M.Bartrum, Holder-K.Detmer.
    30. Atlanta Falcons à 06:26
    31. D.Akers botte 59 yards depuis PHI 30 jusqu'aux ATL 11. T.Dwight jusqu'aux ATL 14 pour 3 yards (S.Pritchett). Eagles' Gardner is injured on play.
    32. 1-10-ATL 14 (6:15) C.Chandler sacké à ATL 5 pour -9 yards (M.Mamula).
    33. 2-19-ATL 5 (5:48) C.Chandler pass jusqu'aux T.Dwight jusqu'aux ATL 30 pour 25 yards (D.Moore). PENALITE contre PHI-A.Harris, Holding Défensif, declined.
    34. 1-10-ATL 30 (5:28) C.Chandler passe incomplète pour T.Dwight (M.Caldwell).
    35. 2-10-ATL 30 (5:22) C.Chandler pass jusqu'aux T.Mathis jusqu'aux ATL 42 pour 12 yards (J.Trotter).
    36. 1-10-ATL 42 (4:56) C.Chandler pass jusqu'aux B.Christian jusqu'aux PHI 49 pour 9 yards (J.Trotter).
    37. 2-1-PHI 49 (4:37) C.Chandler court au centre jusqu'aux PHI 48 pour 1 yard (C.Emmons).
    38. 1-10-PHI 48 (4:02) J.Anderson court au centre jusqu'aux PHI 38 pour 10 yards (M.Mamula).
    39. 1-10-PHI 38 (3:35) C.Chandler passe incomplète pour T.Mathis (M.Caldwell).
    40. 2-10-PHI 38 (3:30) C.Chandler passe incomplète pour T.Dwight (D.Moore).
    41. 3-10-PHI 38 (3:25) C.Chandler passe incomplète pour T.Mathis.
    42. 4-10-PHI 38 (3:20) C.Chandler pass jusqu'aux T.Dwight jusqu'aux PHI 18 pour 20 yards (T.Hauck; T.Vincent).
    43. 1-10-PHI 18 (2:53) C.Chandler passe incomplète pour T.Mathis.
    44. 2-10-PHI 18 (2:48) C.Chandler pass jusqu'aux T.Mathis jusqu'aux PHI 15 pour 3 yards (B.Taylor).
    45. 3-7-PHI 15 (2:10) C.Chandler passe incomplète pour T.Dwight. Eagles' Trotter hits Chandler as he throws
    46. 4-7-PHI 15 (2:06) C.Chandler passe incomplète pour T.Dwight.
    47. Philadelphia Eagles à 02:03
    48. 1-10-PHI 15 (2:03) B.Mitchell court côté guard gauche pour 85 yards, TOUCHDOWN. Eagles' Mitchell goes through hole ongauche side opened up par Bubba Miller et Doug Brzezinski et races past secondary pour score. It was Mitchell's longest à la course depuis scrimmage of his career.
    49. D.Akers extra point est OK, Center-M.Bartrum, Holder-K.Detmer.
    50. Atlanta Falcons à 01:52
    51. D.Akers botte 54 yards depuis PHI 30 jusqu'aux ATL 16. D.Vaughn jusqu'aux ATL 34 pour 18 yards (M.Caldwell).
    52. 1-10-ATL 34 (1:46) M.Smith court côté droit jusqu'aux 50 pour 16 yards (A.Harris).
    53. 1-10-PHI 50 (1:09) M.Smith court au centre jusqu'aux ATL 47 pour -3 yards (J.Bostic).
    54. 2-13-ATL 47 (:29) D.Kanell pass jusqu'aux M.Smith jusqu'aux PHI 48 pour 5 yards (A.Harris; C.Emmons).
    55. Fin du match
 J'aime penser que mes plus gros hits sont à la limite de l'agression avec violence.  – Jack Tatum

En VO :  I like to believe that my best hits border on felonious assault. 

Suggérer une citation réelle ou fictive pour 10 Bzh !