>> Calendrier : Week 5

NFL, Week 5 2019 : Carolina Panthers vs Jacksonville Jaguars

Bank of America Stadium - le 06/10/2019 à 18h
Carolina Panthers
5-0-11, 2-0-6 Dom.
34
Final
  1 2 3 4
CAR 14776
JAX 71073
27
Jacksonville Jaguars
6-0-10, 3-0-5 Ext.
Infos
Statistiques
Statistiques
Play-by-Play
Play-by-Play
Vidéos
Vidéos
1er quart-temps
CAR TD C.McCaffrey 5 yd. à la course (J.Slye PAT ok) (8-78, 5:37)
JAX TD D.Chark 37 yd. sur passe de G.Minshew (J.Lambo PAT ok) (4-75, 1:56)
CAR TD C.McCaffrey 18 yd. sur passe de K.Allen (J.Slye PAT ok) (3-24, 1:51)
2ème quart-temps
CAR TD B.Burns 56 yd. sur relance de fumble (J.Slye PAT ok)
JAX TD D.Chark 11 yd. sur passe de G.Minshew (J.Lambo PAT ok) (6-83, 3:39)
JAX FG J.Lambo 35 yd. Field Goal (8-37, 1:59)
3ème quart-temps
CAR TD C.McCaffrey 84 yd. à la course (J.Slye PAT ok) (1-84, 0:12)
JAX TD L.Fournette 1 yd. à la course (J.Lambo PAT ok) (6-75, 3:22)
4ème quart-temps
JAX FG J.Lambo 38 yd. Field Goal (11-73, 6:01)
CAR TD R.Bonnafon 59 yd. à la course (kick failed, wr) (4-75, 2:18)

Les statistiques

Carolina Panthers Jacksonville Jaguars
Passe CP/TENT YDS TD INT
K. Allen 17/30 181 1 0
C. McCaffrey 0/1 0 0 0
Course TENT YDS TD LG
C. McCaffrey 19 176 2 84T
R. Bonnafon 5 80 1 59T
C. Samuel 2 25 0 16
K. Allen 1 4 0 4
Réception REC YDS TD LG
D. Moore 6 91 0 52
C. McCaffrey 6 61 1 18T
C. Samuel 3 19 0 7
J. Wright 1 6 0 6
A. Armah 1 4 0 4
Fumbles FUM PERDU REC YDS
K. Allen 1 0 0 0
M. Addison 0 0 0 0
B. Burns 0 0 1 56
M. Haynes 0 0 1 15
E. Reid 0 0 1 0
C. Samuel 0 0 1 0
Field Goal FG LG XP PTS
J. Slye 0/2 0 4/5 4
Punt NBR MOY D20 LG
M. Palardy 5 44.2 3 57
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
R. McCloud 2 19 0 21
Retours de Punt NBR MOY TD LG
R. McCloud 1 3 0 3
Défense P-A SCK INT FF
S. Thompson 6-3 0.0 0 0
J. Bradberry 5-0 0.0 0 0
R. Cockrell 5-3 0.0 0 0
L. Kuechly 5-7 0.0 0 0
E. Reid 5-5 0.0 0 0
J. Elliott 4-2 0.0 0 0
T. Boston 2-1 0.0 0 0
B. Burns 2-1 1.0 0 1
M. Addison 1-1 1.0 0 1
V. Butler 1-0 0.0 0 0
B. Irvin 1-1 0.0 0 0
D. Poe 1-1 0.0 0 0
M. Haynes 0-1 0.0 0 0
G. McCoy 0-4 0.0 0 0
C. Miller 0-1 0.0 0 0
E. Obada 0-1 0.0 0 0
Passe CP/TENT YDS TD INT
G. Minshew 26/44 374 2 0
Course TENT YDS TD LG
L. Fournette 23 108 1 48
G. Minshew 7 42 0 11
R. Armstead 1 -1 0 -1
Réception REC YDS TD LG
D. Chark 8 164 2 37T
D. Westbrook 7 82 0 30
J. O'Shaughnessy 3 57 0 35
L. Fournette 4 29 0 14
C. Conley 1 26 0 26
R. Armstead 1 7 0 7
M. Lee 1 5 0 5
G. Swaim 1 4 0 4
Fumbles FUM PERDU REC YDS
G. Minshew 3 3 0 0
Y. Ngakoue 0 0 0 0
Field Goal FG LG XP PTS
J. Lambo 2/2 38 3/3 9
Punt NBR MOY D20 LG
L. Cooke 4 47.5 3 60
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
Retours de Punt NBR MOY TD LG
D. Westbrook 3 5 0 15
Défense P-A SCK INT FF
A. Bouye 4-1 0.0 0 0
R. Harrison 4-2 0.0 0 0
J. Allen 3-2 1.0 0 0
T. Herndon 3-2 0.0 0 0
M. Jack 3-6 0.0 0 0
Y. Ngakoue 3-1 2.0 0 1
M. Dareus 2-2 0.0 0 0
N. Goode 2-0 0.0 0 0
J. Wilson 2-2 0.0 0 0
C. Campbell 1-5 0.0 0 0
D. Hayden 1-1 0.0 0 0
Q. Williams 1-2 0.0 0 0
A. Wingard 1-0 0.0 0 0
A. Jones 0-2 0.0 0 0
First Downs Totaux22First Downs Totaux28
Par Course9Par Course8
Par Passe10Par Passe18
Par Pénalité3Par Pénalité2
Conversion 3èmes tentatives4/12 - 33%Conversion 3èmes tentatives6/13 - 46%
Conversion 4èmes tentatives0/1 - 0%Conversion 4èmes tentatives0/0 - 0%
Total Yards Net445Total Yards Net507
Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 61 Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 77
Gain Moyen par Jeu Offensif7.3Gain Moyen par Jeu Offensif6.6
Yards Net à la Course285Yards Net à la Course149
Total Jeux de Course27Total Jeux de Course31
Gain Moyen par Jeu de Course10.6Gain Moyen par Jeu de Course4.8
Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)4--8Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)3--3
Yards Net à la Passe160Yards Net à la Passe358
Sacks Subis (Nombre-Yards)3 - 21Sacks Subis (Nombre-Yards)2 - 16
Yards Totaux à la Passe181Yards Totaux à la Passe374
Passe Comp-Tent-Int17 - 31 - 0Passe Comp-Tent-Int26 - 44 - 0
Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)4.7Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)7.8
Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)6 - 6 - 6Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)6 - 4 - 4
Punts (Nombre-Moyenne)5 - 47.6Punts (Nombre-Moyenne)4 - 48.3
Bloqués0Bloqués0
Moyenne Nette des Punts44.2Moyenne Nette des Punts47.5
FGs Bloqués - PATs Bloqués1 - 0FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0
Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)3Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)17
Retours de Punt (Nombre-Yards)1 - 3Retours de Punt (Nombre-Yards)3 - 17
Retours de Kickoff (Nombre-Yards)2 - 39Retours de Kickoff (Nombre-Yards)0 - 0
Retours d'Interception (Nombre-Yards)0 - 0Retours d'Interception (Nombre-Yards)0 - 0
Pénalités (Nombre-Yards)8 - 70Pénalités (Nombre-Yards)9 - 84
Fumbles (Nombre-Perdu)1 - 0Fumbles (Nombre-Perdu)3 - 3
Touchdowns5Touchdowns3
Course3Course1
Passe1Passe2
Interceptions0Interceptions0
Retours de Kickoff0Retours de Kickoff0
Fumble Returns1Fumble Returns0
Retours de Punt0Retours de Punt0
Extra Points (Tentés-Réussis)4 - 5Extra Points (Tentés-Réussis)3 - 3
Field Goal (Tentés-Réussis)4 - 5Field Goal (Tentés-Réussis)3 - 3
Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0
Field Goals (Tentés-Réussis)0 - 2Field Goals (Tentés-Réussis)2 - 2
Efficacité dans Red Zone2/3 - 66%Efficacité dans Red Zone2/3 - 66%
Efficacité sur Goal To Go1/1 - 100%Efficacité sur Goal To Go1/1 - 100%
Safeties0Safeties0
Score Final34Score Final27
Temps de Possession27:36Temps de Possession32:24

Le Play-by-Play

  1. 1er quart-temps
    1. Carolina Panthers à 15:00
    2. 9-L.Cooke botte 64 yards depuis JAX 35 jusqu'aux CAR 1. 14-R.McCloud jusqu'aux CAR 22 pour 21 yards (29-J.Robinson; 22-C.Davis).
    3. 1-10-CAR 22 (14:54) 10-C.Samuel court côté gauche poussé hors limites sur les CAR 38 pour 16 yards (44-M.Jack).
    4. 1-10-CAR 38 (14:24) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte à droite pour 12-D.Moore jusqu'aux CAR 36 pour -2 yards (44-M.Jack). PENALITE contre JAX-44-M.Jack, Face Mask (15 Yards), 15 yards, appliquée depuis les CAR 38 - Pas de Jeu.
    5. 1-10-JAX 47 (13:59) (Shotgun) 22-C.McCaffrey court côté guard droit jusqu'aux JAX 41 pour 6 yards (41-J.Allen).
    6. 2-4-JAX 41 (13:16) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte au centre pour 10-C.Samuel poussé hors limites sur les JAX 35 pour 6 yards (25-D.Hayden).
    7. 1-10-JAX 35 (12:43) (Shotgun) 7-K.Allen sacké à JAX 40 pour -5 yards (36-R.Harrison). FUMBLES (36-R.Harrison), recouvert sur les JAX 42. 7-K.Allen jusqu'aux JAX 42 pour 0 yard (99-M.Dareus). PENALITE contre JAX-37-T.Herndon, Usage illégal des mains, 5 yards, appliquée depuis les JAX 35 - Pas de Jeu.
    8. 1-10-JAX 30 (12:17) (Shotgun) 39-R.Bonnafon court côté guard gauche jusqu'aux JAX 25 pour 5 yards (99-M.Dareus).
    9. 2-5-JAX 25 (11:38) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte à gauche pour 12-D.Moore jusqu'aux JAX 19 pour 6 yards (21-A.Bouye).
    10. 1-10-JAX 19 (10:58) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte au centre pour 40-A.Armah jusqu'aux JAX 15 pour 4 yards (36-R.Harrison).
    11. 2-6-JAX 15 (10:15) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte à droite pour 22-C.McCaffrey jusqu'aux JAX 5 pour 10 yards (36-R.Harrison; 44-M.Jack).
    12. 1-5-JAX 5 (9:29) (Shotgun) 22-C.McCaffrey court côté droit pour 5 yards, TOUCHDOWN.
    13. 4-J.Slye extra point est OK, Center-44-J.Jansen, Holder-5-M.Palardy.
    14. JAX 0    CAR 7    Jeux : 8    Temps de possession : 5:37
    15. Jacksonville Jaguars à 09:23
    16. 4-J.Slye botte 65 yards depuis CAR 35 dans la end zone, Touchback.
    17. 1-10-JAX 25 (9:23) 15-G.Minshew passe courte à droite pour 17-D.Chark poussé hors limites sur les JAX 45 pour 20 yards (23-J.Elliott).
    18. 1-10-JAX 45 (8:55) 27-L.Fournette court au centre jusqu'aux JAX 48 pour 3 yards (23-J.Elliott; 93-G.McCoy).
    19. 2-7-JAX 48 (8:15) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à gauche pour 12-D.Westbrook jusqu'aux CAR 37 pour 15 yards (25-E.Reid).
    20. 1-10-CAR 37 (7:34) 15-G.Minshew passe longue à gauche pour 17-D.Chark pour 37 yards, TOUCHDOWN.
    21. 4-J.Lambo extra point est OK, Center-46-M.Orzech, Holder-9-L.Cooke.
    22. JAX 7    CAR 7    Jeux : 4    Temps de possession : 1:56
    23. Carolina Panthers à 07:27
    24. 4-J.Lambo botte 65 yards depuis JAX 35 dans la end zone, Touchback.
    25. 1-10-CAR 25 (7:27) 7-K.Allen passe courte à droite pour 10-C.Samuel poussé hors limites sur les CAR 32 pour 7 yards (36-R.Harrison).
    26. 2-3-CAR 32 (6:59) (Shotgun) 22-C.McCaffrey court côté tackle gauche jusqu'aux CAR 36 pour 4 yards (99-M.Dareus; 56-Q.Williams).
    27. 1-10-CAR 36 (6:36) (No Huddle, Shotgun) 7-K.Allen passe courte à droite incomplète.
    28. 2-10-CAR 36 (6:31) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte au centre incomplète pour 12-D.Moore [25-D.Hayden].
    29. 3-10-CAR 36 (6:28) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte à gauche incomplète pour 12-D.Moore.
    30. 4-10-CAR 36 (6:24) 5-M.Palardy punte 54 yards jusqu'aux JAX 10, Center-44-J.Jansen. 12-D.Westbrook poussé hors limites sur les JAX 25 pour 15 yards (57-A.Smith).
    31. Jacksonville Jaguars à 06:13
    32. 1-10-JAX 25 (6:13) PENALITE contre CAR-93-G.McCoy, Neutral Zone Infraction, 5 yards, appliquée depuis les JAX 25 - Pas de Jeu.
    33. 1-5-JAX 30 (6:13) 77-C.Ogbuehi reported in as eligible. 27-L.Fournette court côté droit jusqu'aux JAX 31 pour 1 yard (47-R.Cockrell).
    34. 2-4-JAX 31 (5:31) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte au centre incomplète pour 80-J.O'Shaughnessy (25-E.Reid).
    35. 3-4-JAX 31 (5:26) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à droite incomplète.
    36. 4-4-JAX 31 (5:20) 9-L.Cooke punte 55 yards jusqu'aux CAR 14, Center-46-M.Orzech. 14-R.McCloud jusqu'aux CAR 11 pour -3 yards (29-J.Robinson). PENALITE contre JAX-48-L.Jacobs, Illegal Formation, 5 yards, appliquée depuis les JAX 31 - Pas de Jeu.
    37. 4-9-JAX 26 (5:09) 9-L.Cooke punte 60 yards jusqu'aux CAR 14, Center-46-M.Orzech, arrêt de volée de 14-R.McCloud.
    38. Carolina Panthers à 05:01
    39. 1-10-CAR 14 (5:01) 22-C.McCaffrey court côté guard gauche jusqu'aux CAR 12 pour -2 yards (91-Y.Ngakoue).
    40. 2-12-CAR 12 (4:30) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte à droite incomplète pour 88-G.Olsen (25-D.Hayden).
    41. 3-12-CAR 12 (4:27) (No Huddle, Shotgun) 7-K.Allen passe courte à droite pour 12-D.Moore jusqu'aux CAR 22 pour 10 yards (37-T.Herndon).
    42. 4-2-CAR 22 (3:44) 5-M.Palardy punte 53 yards jusqu'aux JAX 25, Center-44-J.Jansen. 12-D.Westbrook jusqu'aux JAX 30 pour 5 yards (42-C.Jones). PENALITE contre JAX-42-A.Wingard, Illegal Block Above the Waist, 10 yards, appliquée depuis les JAX 30.
    43. Jacksonville Jaguars à 03:31
    44. 1-10-JAX 20 (3:31) 15-G.Minshew FUMBLES (Aborted) à JAX 18, RECOUVERT par CAR-25-E.Reid à JAX 24. 25-E.Reid jusqu'aux JAX 24 pour 0 yard (27-L.Fournette).
    45. Carolina Panthers à 03:26
    46. 1-10-JAX 24 (3:26) (Shotgun) 22-C.McCaffrey court côté tackle droit jusqu'aux JAX 19 pour 5 yards (56-Q.Williams; 37-T.Herndon).
    47. 2-5-JAX 19 (2:51) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte à gauche pour 13-J.Wright jusqu'aux JAX 13 pour 6 yards (36-R.Harrison).
    48. 1-10-JAX 13 (2:07) (Shotgun) PENALITE contre CAR-10-C.Samuel, False Start, 5 yards, appliquée depuis les JAX 13 - Pas de Jeu.
    49. 1-15-JAX 18 (1:42) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte au centre pour 22-C.McCaffrey pour 18 yards, TOUCHDOWN.
    50. 4-J.Slye extra point est OK, Center-44-J.Jansen, Holder-5-M.Palardy.
    51. JAX 7    CAR 14    Jeux : 3    Temps de possession : 1:51
    52. Jacksonville Jaguars à 01:35
    53. 4-J.Slye botte 65 yards depuis CAR 35 dans la end zone, Touchback.
    54. 1-10-JAX 25 (1:35) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte au centre pour 12-D.Westbrook jusqu'aux JAX 37 pour 12 yards (25-E.Reid; 59-L.Kuechly).
    55. 1-10-JAX 37 (1:17) 77-C.Ogbuehi reported in as eligible. 27-L.Fournette court côté guard gauche jusqu'aux CAR 49 pour 14 yards (47-R.Cockrell). PENALITE contre CAR-77-K.Love, Defensive Offside, declined.
    56. 1-10-CAR 49 (:52) 27-L.Fournette court côté guard gauche jusqu'aux CAR 46 pour 3 yards (54-S.Thompson; 59-L.Kuechly).
    57. 2-7-CAR 46 (:08) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à droite pour 12-D.Westbrook jusqu'aux CAR 41 pour 5 yards (24-J.Bradberry).
    58. Fin du 1er quart-temps
  2. 2ème quart-temps
    1. Jacksonville Jaguars continuent en attaque
    2. 3-2-CAR 41 (15:00) 27-L.Fournette court côté gauche jusqu'aux CAR 38 pour 3 yards (59-L.Kuechly).
    3. 1-10-CAR 38 (14:29) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à gauche pour 87-G.Swaim jusqu'aux CAR 34 pour 4 yards (47-R.Cockrell; 54-S.Thompson).
    4. 2-6-CAR 34 (13:49) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à gauche incomplète pour 27-L.Fournette.
    5. 3-6-CAR 34 (13:43) (Shotgun) 15-G.Minshew sacké à CAR 41 pour -7 yards (97-M.Addison). FUMBLES (97-M.Addison), RECOUVERT par CAR-53-B.Burns à CAR 44. 53-B.Burns pour 56 yards, TOUCHDOWN.
    6. 0-0-JAX 15 4-J.Slye extra point est OK, Center-44-J.Jansen, Holder-5-M.Palardy.
    7. Jacksonville Jaguars à 13:32
    8. 4-J.Slye botte 65 yards depuis CAR 35 dans la end zone, Touchback.
    9. 1-10-JAX 25 (13:32) 77-C.Ogbuehi reported in as eligible. 27-L.Fournette court côté guard droit jusqu'aux JAX 26 pour 1 yard (25-E.Reid; 59-L.Kuechly).
    10. 2-9-JAX 26 (12:52) 15-G.Minshew passe courte à gauche incomplète pour 11-M.Lee (77-K.Love).
    11. 3-9-JAX 26 (12:47) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à droite pour 27-L.Fournette jusqu'aux JAX 25 pour -1 yards (54-S.Thompson, 93-G.McCoy) [53-B.Burns]. PENALITE contre CAR-53-B.Burns, Roughing the Passer, 15 yards, appliquée depuis les JAX 26 - Pas de Jeu.
    12. 1-10-JAX 41 (12:23) 27-L.Fournette court côté tackle gauche jusqu'aux JAX 40 pour -1 yards (50-C.Miller; 59-L.Kuechly).
    13. 2-11-JAX 40 (11:41) 77-C.Ogbuehi reported in as eligible. 27-L.Fournette court côté tackle droit jusqu'aux JAX 41 pour 1 yard (25-E.Reid).
    14. 3-10-JAX 41 (10:58) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à gauche incomplète pour 17-D.Chark (47-R.Cockrell).
    15. 4-10-JAX 41 (10:51) 9-L.Cooke punte 38 yards jusqu'aux CAR 21, Center-46-M.Orzech. 14-R.McCloud jusqu'aux CAR 24 pour 3 yards (57-D.Alexander). PENALITE contre JAX-57-D.Alexander, Face Mask (15 Yards), 15 yards, appliquée depuis les CAR 24.
    16. Carolina Panthers à 10:41
    17. 1-10-CAR 39 (10:41) (Shotgun) 7-K.Allen passe longue à gauche incomplète pour 22-C.McCaffrey.
    18. 2-10-CAR 39 (10:35) 22-C.McCaffrey court côté guard gauche jusqu'aux CAR 43 pour 4 yards (21-A.Bouye).
    19. 3-6-CAR 43 (9:57) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte à droite incomplète pour 13-J.Wright (44-M.Jack).
    20. 4-6-CAR 43 (9:53) 5-M.Palardy punte 40 yards jusqu'aux JAX 17, Center-44-J.Jansen, arrêt de volée de 12-D.Westbrook.
    21. Jacksonville Jaguars à 09:46
    22. 1-10-JAX 17 (9:46) 77-C.Ogbuehi reported in as eligible. 15-G.Minshew passe courte à droite pour 80-J.O'Shaughnessy poussé hors limites sur les CAR 48 pour 35 yards (24-J.Bradberry).
    23. 1-10-CAR 48 (9:09) 27-L.Fournette court côté guard droit jusqu'aux CAR 46 pour 2 yards (59-L.Kuechly).
    24. 2-8-CAR 46 (8:27) (Shotgun) 15-G.Minshew passe longue à droite pour 12-D.Westbrook jusqu'aux CAR 16 pour 30 yards (59-L.Kuechly; 23-J.Elliott).
    25. 1-10-CAR 16 (7:38) 27-L.Fournette court côté guard gauche jusqu'aux CAR 10 pour 6 yards (95-D.Poe).
    26. 2-4-CAR 10 (6:56) (Shotgun) 27-L.Fournette court côté guard gauche jusqu'aux CAR 11 pour -1 yards (54-S.Thompson).
    27. 3-5-CAR 11 (6:13) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à gauche pour 17-D.Chark pour 11 yards, TOUCHDOWN. PENALITE contre CAR-53-B.Burns, Roughing the Passer, 15 yards, appliquée ensuite.
    28. 4-J.Lambo extra point est OK, Center-46-M.Orzech, Holder-9-L.Cooke.
    29. JAX 14    CAR 21    Jeux : 6    Temps de possession : 3:39
    30. Carolina Panthers à 06:07
    31. 4-J.Lambo botte 41 yards depuis 50 jusqu'aux CAR 9. 14-R.McCloud poussé hors limites sur les CAR 27 pour 18 yards (42-A.Wingard). CAR-30-N.Jamerson blessé sur l'action.
    32. 1-10-CAR 27 (6:02) (Shotgun) PENALITE contre CAR-80-I.Thomas, False Start, 5 yards, appliquée depuis les CAR 27 - Pas de Jeu.
    33. 1-15-CAR 22 (6:02) (Shotgun) 7-K.Allen sacké à CAR 13 pour -9 yards (41-J.Allen).
    34. 2-24-CAR 13 (5:21) 22-C.McCaffrey court côté tackle gauche jusqu'aux CAR 24 pour 11 yards (44-M.Jack; 26-J.Wilson).
    35. 3-13-CAR 24 (4:45) (Shotgun) 7-K.Allen passe longue à gauche pour 12-D.Moore jusqu'aux JAX 24 pour 52 yards (21-A.Bouye).
    36. 1-10-JAX 24 (4:14) (No Huddle, Shotgun) 7-K.Allen sacké à JAX 33 pour -9 yards (91-Y.Ngakoue). FUMBLES (91-Y.Ngakoue) [91-Y.Ngakoue], recovered par CAR-10-C.Samuel à JAX 38. 10-C.Samuel jusqu'aux JAX 36 pour 2 yards (44-M.Jack). PENALITE contre CAR-73-G.Van Roten, Illegal Blindside Block, declined.
    37. 2-22-JAX 36 (3:45) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte à droite pour 22-C.McCaffrey poussé hors limites sur les JAX 38 pour -2 yards (26-J.Wilson).
    38. 3-24-JAX 38 (3:06) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte à droite incomplète pour 88-G.Olsen.
    39. 4-24-JAX 38 (3:05) 4-J.Slye 56 yard field goal is BLOCKED (93-C.Campbell), Center-44-J.Jansen, Holder-5-M.Palardy.
    40. Jacksonville Jaguars à 02:57
    41. 1-10-JAX 46 (2:57) 27-L.Fournette court côté tackle gauche jusqu'aux JAX 46 pour 0 yard (93-G.McCoy; 53-B.Burns).
    42. 2-10-JAX 46 (2:26) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à droite pour 12-D.Westbrook jusqu'aux CAR 43 pour 11 yards (54-S.Thompson).
    43. Two-Minute Warning
    44. 1-10-CAR 43 (2:00) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à gauche pour 80-J.O'Shaughnessy jusqu'aux CAR 39 pour 4 yards (23-J.Elliott).
    45. 2-6-CAR 39 (1:30) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à gauche pour 27-L.Fournette poussé hors limites sur les CAR 25 pour 14 yards (33-T.Boston).
    46. 1-10-CAR 25 (1:24) (Shotgun) 15-G.Minshew passe longue à droite incomplète pour 12-D.Westbrook (24-J.Bradberry).
    47. 2-10-CAR 25 (1:17) (Shotgun) 27-L.Fournette court au centre jusqu'aux CAR 21 pour 4 yards (54-S.Thompson).
    48. Timeout #1 par CAR à 01:11.
    49. 3-6-CAR 21 (1:11) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à gauche pour 12-D.Westbrook jusqu'aux CAR 18 pour 3 yards. Lateral jusqu'aux 27-L.Fournette jusqu'aux CAR 17 pour 1 yard (54-S.Thompson).
    50. 4-2-CAR 17 (1:01) 4-J.Lambo 35 yard field goal est OK, Center-46-M.Orzech, Holder-9-L.Cooke.
    51. JAX 17    CAR 21    Jeux : 8    Temps de possession : 1:59
    52. Carolina Panthers à 00:58
    53. 4-J.Lambo botte 65 yards depuis JAX 35 dans la end zone, Touchback.
    54. 1-10-CAR 25 (:58) (Shotgun) 22-C.McCaffrey court côté tackle droit jusqu'aux CAR 26 pour 1 yard (41-J.Allen; 91-Y.Ngakoue).
    55. Timeout #1 par JAX à 00:54.
    56. 2-9-CAR 26 (:54) (Shotgun) 7-K.Allen sacké à CAR 26 pour 0 yards (91-Y.Ngakoue).
    57. Timeout #2 par JAX à 00:54.
    58. 3-9-CAR 26 (:49) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte à droite incomplète pour 10-C.Samuel [41-J.Allen].
    59. 4-9-CAR 26 (:44) 5-M.Palardy punte 57 yards jusqu'aux JAX 17, Center-44-J.Jansen. 12-D.Westbrook poussé hors limites sur les JAX 14 pour -3 yards (20-J.Scarlett).
    60. Jacksonville Jaguars à 00:30
    61. 1-10-JAX 14 (:30) 15-G.Minshew met genou à terre sur les JAX 13 pour -1 yards.
    62. Fin du 2ème quart-temps
  3. 3ème quart-temps
    1. Jacksonville Jaguars à 15:00
    2. 4-J.Slye botte 65 yards depuis CAR 35 dans la end zone, Touchback.
    3. 1-10-JAX 25 (15:00) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à droite incomplète.
    4. 2-10-JAX 25 (14:56) 27-L.Fournette court côté guard gauche jusqu'aux JAX 32 pour 7 yards (59-L.Kuechly; 55-B.Irvin).
    5. 3-3-JAX 32 (14:15) (Shotgun) 15-G.Minshew passe longue au centre incomplète pour 12-D.Westbrook.
    6. 4-3-JAX 32 (14:10) 9-L.Cooke punte 52 yards jusqu'aux CAR 16, Center-46-M.Orzech, arrêt de volée de 14-R.McCloud.
    7. Carolina Panthers à 14:01
    8. 1-10-CAR 16 (14:01) 22-C.McCaffrey court côté guard gauche pour 84 yards, TOUCHDOWN.
    9. 4-J.Slye extra point est OK, Center-44-J.Jansen, Holder-5-M.Palardy.
    10. JAX 17    CAR 28    Jeux : 1    Temps de possession : 0:12
    11. Jacksonville Jaguars à 13:49
    12. 4-J.Slye botte 65 yards depuis CAR 35 dans la end zone, Touchback.
    13. 1-10-JAX 25 (13:49) 27-L.Fournette court côté guard gauche jusqu'aux JAX 25 pour 0 yard (93-G.McCoy; 25-E.Reid).
    14. 2-10-JAX 25 (13:10) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à droite pour 80-J.O'Shaughnessy jusqu'aux JAX 43 pour 18 yards (59-L.Kuechly).
    15. 1-10-JAX 43 (12:23) 27-L.Fournette court côté droit poussé hors limites sur les JAX 43 pour 0 yard (54-S.Thompson). PENALITE contre JAX-17-D.Chark, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les JAX 43 - Pas de Jeu.
    16. 1-20-JAX 33 (11:51) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à gauche pour 27-L.Fournette jusqu'aux JAX 37 pour 4 yards (53-B.Burns).
    17. 2-16-JAX 37 (11:09) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte au centre pour 17-D.Chark jusqu'aux CAR 32 pour 31 yards (47-R.Cockrell; 25-E.Reid). CAR-50-C.Miller blessé sur l'action.
    18. 1-10-CAR 32 (10:40) 15-G.Minshew passe longue à droite incomplète pour 17-D.Chark (24-J.Bradberry). Jacksonville challenged the incomplete pass ruling, et Décision CORRIGEE. 15-G.Minshew passe longue à droite pour 17-D.Chark jusqu'aux CAR 1 pour 31 yards (24-J.Bradberry).
    19. 1-1-CAR 1 (10:30) 27-L.Fournette court au centre pour 1 yard, TOUCHDOWN. PENALITE contre CAR-55-B.Irvin, Defensive Offside, declined.
    20. 4-J.Lambo extra point est OK, Center-46-M.Orzech, Holder-9-L.Cooke.
    21. JAX 24    CAR 28    Jeux : 6    Temps de possession : 3:22
    22. Carolina Panthers à 10:27
    23. 4-J.Lambo botte 65 yards depuis JAX 35 dans la end zone, Touchback.
    24. 1-10-CAR 25 (10:27) 22-C.McCaffrey court côté guard gauche jusqu'aux CAR 29 pour 4 yards (41-J.Allen; 93-C.Campbell).
    25. 2-6-CAR 29 (9:49) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte à gauche incomplète.
    26. 3-6-CAR 29 (9:44) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte à gauche pour 22-C.McCaffrey jusqu'aux CAR 46 pour 17 yards (25-D.Hayden; 26-J.Wilson).
    27. 1-10-CAR 46 (9:07) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte à droite pour 22-C.McCaffrey jusqu'aux JAX 45 pour 9 yards (41-J.Allen). PENALITE contre JAX-91-Y.Ngakoue, Roughing the Passer, 15 yards, appliquée depuis les JAX 45.
    28. 1-10-JAX 30 (8:35) (Shotgun) 22-C.McCaffrey court au centre jusqu'aux JAX 32 pour -2 yards (99-M.Dareus).
    29. 2-12-JAX 32 (7:51) (Shotgun) 7-K.Allen court côté guard gauche jusqu'aux JAX 28 pour 4 yards (56-Q.Williams).
    30. 3-8-JAX 28 (7:04) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte à droite incomplète pour 22-C.McCaffrey (44-M.Jack).
    31. 4-8-JAX 28 (6:55) 4-J.Slye 46 yard Field Goal MANQUE, Trop à droite, Center-44-J.Jansen, Holder-5-M.Palardy.
    32. Jacksonville Jaguars à 06:50
    33. 1-10-JAX 36 (6:50) 77-C.Ogbuehi reported in as eligible. 15-G.Minshew court au centre jusqu'aux JAX 45 pour 9 yards (25-E.Reid).
    34. 2-1-JAX 45 (6:12) 27-L.Fournette court côté guard gauche jusqu'aux JAX 47 pour 2 yards (98-M.Haynes; 94-E.Obada).
    35. 1-10-JAX 47 (5:26) 15-G.Minshew passe courte à droite pour 17-D.Chark poussé hors limites sur les CAR 40 pour 13 yards (24-J.Bradberry). PENALITE contre JAX-75-J.Taylor, Ineligible Downfield Pass, 5 yards, appliquée depuis les JAX 47 - Pas de Jeu. PENALITE contre JAX-17-D.Chark, Illegal Shift, declined.
    36. 1-15-JAX 42 (5:02) (Shotgun) 27-L.Fournette court au centre jusqu'aux JAX 45 pour 3 yards (47-R.Cockrell; 54-S.Thompson).
    37. 2-12-JAX 45 (4:20) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à gauche pour 80-J.O'Shaughnessy jusqu'aux JAX 47 pour 2 yards (25-E.Reid). JAX-80-J.O'Shaughnessy blessé sur l'action. PENALITE contre JAX-74-C.Robinson, Ineligible Downfield Pass, 4 yards, appliquée depuis les JAX 45 - Pas de Jeu.
    38. 2-16-JAX 41 (4:00) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à gauche incomplète pour 12-D.Westbrook (94-E.Obada) [23-J.Elliott].
    39. 3-16-JAX 41 (3:48) (Shotgun) 15-G.Minshew court au centre jusqu'aux CAR 49 pour 10 yards (33-T.Boston).
    40. 4-6-CAR 49 (3:09) 9-L.Cooke punte 43 yards jusqu'aux CAR 6, Center-46-M.Orzech, arrêté par JAX-31-B.Borders.
    41. Carolina Panthers à 03:03
    42. 1-10-CAR 6 (3:03) 76-B.Witzmann reported in as eligible. 22-C.McCaffrey court côté guard droit jusqu'aux CAR 8 pour 2 yards (93-C.Campbell; 36-R.Harrison).
    43. 2-8-CAR 8 (2:17) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte à droite pour 12-D.Moore jusqu'aux CAR 17 pour 9 yards (37-T.Herndon).
    44. 1-10-CAR 17 (1:33) 22-C.McCaffrey court côté guard droit jusqu'aux CAR 35 pour 18 yards (44-M.Jack).
    45. 1-10-CAR 35 (:53) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte à droite pour 10-C.Samuel jusqu'aux CAR 41 pour 6 yards (37-T.Herndon).
    46. 2-4-CAR 41 (:12) 22-C.McCaffrey court côté guard gauche jusqu'aux JAX 43 pour 16 yards (36-R.Harrison).
    47. Fin du 3ème quart-temps
  4. 4ème quart-temps
    1. Carolina Panthers continuent en attaque
    2. 1-10-JAX 43 (15:00) 22-C.McCaffrey court côté tackle gauche jusqu'aux JAX 36 pour 7 yards (93-C.Campbell; 21-A.Bouye).
    3. 2-3-JAX 36 (14:37) (No Huddle) 7-K.Allen passe courte à droite incomplète pour 13-J.Wright (25-D.Hayden).
    4. 3-3-JAX 36 (14:32) (Shotgun) 22-C.McCaffrey court côté tackle gauche jusqu'aux JAX 26 pour 10 yards (26-J.Wilson).
    5. 1-10-JAX 26 (13:51) 22-C.McCaffrey court côté tackle droit jusqu'aux JAX 23 pour 3 yards (93-C.Campbell; 95-A.Jones).
    6. 2-7-JAX 23 (13:21) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte à droite pour 22-C.McCaffrey jusqu'aux JAX 14 pour 9 yards (42-A.Wingard).
    7. 1-10-JAX 14 (12:45) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte à droite incomplète pour 10-C.Samuel.
    8. 2-10-JAX 14 (12:41) (Shotgun) 10-C.Samuel court côté droit poussé hors limites sur les JAX 5 pour 9 yards (52-N.Goode).
    9. 3-1-JAX 5 (12:06) 76-B.Witzmann reported in as eligible. 22-C.McCaffrey passe courte à droite incomplète.
    10. 4-1-JAX 5 (11:59) 22-C.McCaffrey court côté tackle gauche jusqu'aux JAX 7 pour -2 yards (44-M.Jack; 95-A.Jones).
    11. Jacksonville Jaguars à 11:53
    12. 1-10-JAX 7 (11:53) 77-C.Ogbuehi reported in as eligible. 27-L.Fournette court côté tackle gauche jusqu'aux CAR 45 pour 48 yards (25-E.Reid).
    13. 1-10-CAR 45 (11:09) 27-L.Fournette court au centre jusqu'aux CAR 41 pour 4 yards (93-G.McCoy; 59-L.Kuechly).
    14. 2-6-CAR 41 (10:25) 27-L.Fournette court au centre jusqu'aux CAR 36 pour 5 yards (95-D.Poe; 97-M.Addison).
    15. 3-1-CAR 36 (9:39) 77-C.Ogbuehi reported in as eligible. 27-L.Fournette court côté tackle droit jusqu'aux CAR 34 pour 2 yards (25-E.Reid).
    16. 1-10-CAR 34 (9:00) 15-G.Minshew passe courte à droite pour 23-R.Armstead jusqu'aux CAR 27 pour 7 yards (54-S.Thompson).
    17. 2-3-CAR 27 (8:23) 77-C.Ogbuehi reported in as eligible. 23-R.Armstead court côté guard gauche jusqu'aux CAR 28 pour -1 yards (92-V.Butler).
    18. 3-4-CAR 28 (7:39) (Shotgun) 15-G.Minshew court au centre jusqu'aux CAR 20 pour 8 yards (23-J.Elliott).
    19. 1-10-CAR 20 (6:53) 77-C.Ogbuehi reported in as eligible. 27-L.Fournette court côté tackle gauche jusqu'aux CAR 20 pour 0 yard (25-E.Reid; 33-T.Boston).
    20. 2-10-CAR 20 (6:12) 15-G.Minshew passe courte au centre incomplète pour 17-D.Chark (24-J.Bradberry).
    21. 3-10-CAR 20 (6:06) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à gauche incomplète pour 27-L.Fournette.
    22. 4-10-CAR 20 (5:57) 4-J.Lambo 38 yard field goal est OK, Center-46-M.Orzech, Holder-9-L.Cooke.
    23. JAX 27    CAR 28    Jeux : 11    Temps de possession : 6:01
    24. Carolina Panthers à 05:52
    25. 4-J.Lambo botte 65 yards depuis JAX 35 dans la end zone, Touchback.
    26. 1-10-CAR 25 (5:52) (Shotgun) 22-C.McCaffrey court côté guard droit jusqu'aux CAR 27 pour 2 yards (99-M.Dareus; 44-M.Jack).
    27. 2-8-CAR 27 (5:09) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte à gauche pour 12-D.Moore jusqu'aux CAR 34 pour 7 yards (21-A.Bouye).
    28. 3-1-CAR 34 (4:29) (Shotgun) 7-K.Allen passe courte au centre pour 12-D.Moore jusqu'aux CAR 41 pour 7 yards (52-N.Goode).
    29. 1-10-CAR 41 (3:46) 39-R.Bonnafon court au centre pour 59 yards, TOUCHDOWN.
    30. 4-J.Slye extra point is No Good, Trop à droite, Center-44-J.Jansen, Holder-5-M.Palardy.
    31. JAX 27    CAR 34    Jeux : 4    Temps de possession : 2:18
    32. Jacksonville Jaguars à 03:34
    33. 4-J.Slye botte 65 yards depuis CAR 35 dans la end zone, Touchback.
    34. 1-10-JAX 25 (3:34) (Shotgun) 15-G.Minshew court côté droit poussé hors limites sur les JAX 30 pour 5 yards (55-B.Irvin).
    35. 2-5-JAX 30 (3:26) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à gauche pour 17-D.Chark poussé hors limites sur les JAX 40 pour 10 yards (23-J.Elliott).
    36. 1-10-JAX 40 (3:20) (Shotgun) 15-G.Minshew court au centre jusqu'aux CAR 49 pour 11 yards (59-L.Kuechly).
    37. 1-10-CAR 49 (2:50) (No Huddle, Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à gauche pour 27-L.Fournette poussé hors limites sur les CAR 42 pour 7 yards (47-R.Cockrell).
    38. 2-3-CAR 42 (2:43) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à gauche pour 27-L.Fournette poussé hors limites sur les CAR 39 pour 3 yards (54-S.Thompson).
    39. 1-10-CAR 39 (2:37) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à gauche incomplète.
    40. 2-10-CAR 39 (2:33) (Shotgun) 15-G.Minshew sacké à CAR 47 pour -8 yards (53-B.Burns). FUMBLES (53-B.Burns) [53-B.Burns], RECOUVERT par CAR-98-M.Haynes à CAR 45. 98-M.Haynes jusqu'aux JAX 40 pour 15 yards (23-R.Armstead). PENALITE contre CAR-61-M.Paradis, Conduite anti-sportive, 15 yards, appliquée depuis les JAX 40.
    41. Carolina Panthers à 02:19
    42. 1-10-CAR 45 (2:19) (Shotgun) 76-B.Witzmann reported in as eligible. 39-R.Bonnafon court côté tackle droit jusqu'aux JAX 37 pour 18 yards (37-T.Herndon; 44-M.Jack).
    43. Timeout #1 par JAX à 02:11.
    44. 1-10-JAX 37 (2:11) 39-R.Bonnafon court au centre jusqu'aux JAX 39 pour -2 yards (93-C.Campbell; 44-M.Jack).
    45. Two-Minute Warning
    46. 2-12-JAX 39 (2:00) (Shotgun) 76-B.Witzmann reported in as eligible. 39-R.Bonnafon court au centre jusqu'aux JAX 39 pour 0 yard (93-C.Campbell).
    47. Timeout #2 par JAX à 01:57.
    48. 3-12-JAX 39 (1:57) (Shotgun) 7-K.Allen passe longue tentée à droite pour 10-C.Samuel INTERCEPTE par 37-T.Herndon (37-T.Herndon) à JAX 5. 37-T.Herndon jusqu'aux JAX 22 pour 17 yards (7-K.Allen). The Replay Official reviewed the interception ruling, et Décision CORRIGEE. (Shotgun) 7-K.Allen passe longue à droite incomplète pour 10-C.Samuel.
    49. 4-12-JAX 39 (1:53) 5-M.Palardy punte 34 yards jusqu'aux JAX 5, Center-44-J.Jansen, hors limites.
    50. Jacksonville Jaguars à 01:45
    51. 1-10-JAX 5 (1:45) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte au centre incomplète pour 18-C.Conley (33-T.Boston).
    52. 2-10-JAX 5 (1:41) (Shotgun) 15-G.Minshew passe longue à droite incomplète pour 12-D.Westbrook.
    53. 3-10-JAX 5 (1:35) (Shotgun) 15-G.Minshew passe longue à gauche pour 18-C.Conley jusqu'aux JAX 31 pour 26 yards (47-R.Cockrell).
    54. 1-10-JAX 31 (1:10) (No Huddle, Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à droite pour 17-D.Chark jusqu'aux JAX 42 pour 11 yards (24-J.Bradberry).
    55. Timeout #3 par JAX à 01:03.
    56. 1-10-JAX 42 (1:03) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à droite incomplète pour 27-L.Fournette.
    57. 2-10-JAX 42 (:58) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à droite pour 17-D.Chark poussé hors limites sur les CAR 45 pour 13 yards (24-J.Bradberry).
    58. 1-10-CAR 45 (:52) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte au centre pour 12-D.Westbrook jusqu'aux CAR 39 pour 6 yards (59-L.Kuechly).
    59. 2-4-CAR 39 (:31) (No Huddle, Shotgun) 15-G.Minshew passe longue à gauche incomplète pour 17-D.Chark.
    60. 3-4-CAR 39 (:25) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à gauche pour 11-M.Lee poussé hors limites sur les CAR 34 pour 5 yards (47-R.Cockrell).
    61. 1-10-CAR 34 (:19) (Shotgun) 15-G.Minshew passe longue à gauche incomplète pour 18-C.Conley (25-E.Reid).
    62. Timeout #1 par CAR à 00:10.
    63. 2-10-CAR 34 (:10) (Shotgun) 15-G.Minshew pass deepdroit INTERCEPTE par 25-E.Reid à CAR 0. Touchback. PENALITE contre CAR-97-M.Addison, Usage illégal des mains, 5 yards, appliquée depuis les CAR 34 - Pas de Jeu.
    64. 1-10-CAR 29 (:02) (Shotgun) 15-G.Minshew passe longue à droite incomplète pour 27-L.Fournette. PENALITE contre CAR-53-B.Burns, Defensive Offside, 5 yards, appliquée depuis les CAR 29 - Pas de Jeu.
    65. 1-5-CAR 24 (:00) (Shotgun) 15-G.Minshew passe courte à droite incomplète (59-L.Kuechly).
    66. Fin du match

Minshew delivers third-down strike to Conley for 26 yards

Can't-Miss Play: Brian Burns delivers CLUTCH strip-sack on Minshew

Panthers UDFA RB explodes 59 YARDS for first career TD

Jaguars' D STONEWALLS McCaffrey for critical fourth-down stop

Ferrari Fournette! RB rumbles for 48 YARDS off the edge

McCaffrey's FILTHY juke sets up another first-down run

Leonard Fournette flies over the goal line for airborne TD

D.J. Chark contorts for INSANE back-shoulder grab

Can't-Miss Play: Jags TE does magic trick against Kuechly

D.J. Chark springs free over the middle for 31-yard catch and run

Can't-Miss Play: Hat-trick TD! CMC's third score is longest run in team history

Dede Westbrook's lateral attempt to Fournette doesn't gain yardage

6-foot-8 Calais Campbell DENIES Panthers' 56-yard FG try

Can't-Miss Play: D.J. Moore MOSSES A.J. Bouye for epic 52-yard grab

Field view: Christian McCaffrey leaps over defenders on TD in slow motion

D.J. Chark goes WAY UP for second TD grab

Minshew finds Westbrook wide open over the middle for 30 yards

Fournette's great block buys time for Minshew's 35-yard toss to O'Shaughnessy

Can't-Miss Play: Brian Burns torches Jags for 66-YARD defensive TD

McCaffrey leaves Myles Jack in the dust on option route for walk-in TD

Jags turn it over after teammate knocks ball out of Minshew's hands

Minshew shows incredible touch on 37-yard TD toss to Chark

McCaffrey makes Jags LB look silly with wicked juke

Can't-Miss Play: Christian McCaffrey helicopter hurdles in for TD

Curtis Samuel speeds off the edge on end around for 16 yards
 Je n'ai jamais vraiment perdu un match dans ma carriére, j'ai juste manqué de temps certaines fois.  – Bobby Lane

En VO :  I never really lost a game in my career, sometimes I just ran out of times. 

Suggérer une citation réelle ou fictive pour 10 Bzh !