>> Calendrier : Week 5

NFL, Week 5 2010 : Buffalo Bills vs Jacksonville Jaguars

Ralph Wilson Stadium - le 10/10/2010 à 19h
Buffalo Bills
4-0-12, 2-0-6 Dom.
26
Final
  1 2 3 4
BUF 10376
JAX 310149
36
Jacksonville Jaguars
8-0-8, 3-0-5 Ext.
Infos
Statistiques
Statistiques
Play-by-Play
Play-by-Play
Vidéos
Vidéos
le 11/10/2010 à 22:18 par CB
background
Les hommes de Jack Del Rio sont venus a bout assez facilement d'une bien faible équipe des Bills. Si les hommes de la Floride ont pu s'imposer grace à leur jeu au sol. Maurice Jones-Drew (19 courses, 84 yards) et Deji Karim (15 courses, 70 yards) se sont relayés pour exploser la bien faible défense de Buffalo. Le QB Garrard (16/20, 178 yards, 3 essais, 1 interception), bien épaulé, a pu se montrer ainsi très efficace même si ses stats n'ont riend'extraordinaire. Il faut notrer que les Jags ont p ...
[lié à Bills 26 - 36 Jaguars] [commenter cet article] [lire la suite]
 
1er quart-temps
BUF TD L.Evans 45 yd. sur passe de R.Fitzpatrick (R.Lindell PAT ok) (1-45, 0:08)
BUF FG R.Lindell 29 yd. Field Goal (5-19, 2:31)
JAC FG J.Scobee 49 yd. Field Goal (6-27, 3:09)
2ème quart-temps
BUF FG R.Lindell 22 yd. Field Goal (15-70, 8:50)
JAC FG J.Scobee 49 yd. Field Goal (12-44, 6:16)
JAC TD M.Lewis 1 yd. sur passe de D.Garrard (J.Scobee PAT ok) (10-85, 4:11)
3ème quart-temps
JAC TD M.Lewis 27 yd. sur passe de D.Garrard (J.Scobee PAT ok) (3-39, 1:38)
BUF TD St. Johnson 5 yd. sur passe de R.Fitzpatrick (R.Lindell PAT ok) (6-45, 2:01)
JAC TD M.Sims-Walker 7 yd. sur passe de D.Garrard (J.Scobee PAT ok) (9-53, 5:28)
4ème quart-temps
JAC FG J.Scobee 34 yd. Field Goal (6-37, 3:03)
JAC FG J.Scobee 40 yd. Field Goal (6-21, 3:40)
JAC FG J.Scobee 46 yd. Field Goal (5-24, 1:47)
BUF TD St. Johnson 7 yd. sur passe de R.Fitzpatrick (conversion 2 pt. manquée) (5-74, 1:06)

Les statistiques

Buffalo Bills Jacksonville Jaguars
Passe CP/TENT YDS TD INT
R. Fitzpatrick 20/30 220 3 0
Course TENT YDS TD LG
F. Jackson 12 73 0 31
C. Spiller 5 31 0 19
R. Fitzpatrick 2 4 0 4
C. McIntyre 1 1 0 1
B. Moorman 1 1 0 1
Réception REC YDS TD LG
L. Evans 5 87 1 45T
R. Parrish 4 58 0 23
St. Johnson 5 46 2 15
D. Nelson 3 23 0 11
J. Stupar 1 10 0 10
C. Spiller 1 3 0 3
F. Jackson 1 -7 0 -7
Fumbles FUM PERDU REC YDS
R. Fitzpatrick 1 0 0 0
J. Stupar 1 0 0 0
C. Harris 0 0 0 0
R. Lindell 0 0 0 0
R. Parrish 0 0 1 4
G. Sanborn 0 0 1 0
D. Whitner 0 0 1 0
Field Goal FG LG XP PTS
R. Lindell 2/2 29 2/2 8
Punt NBR MOY D20 LG
B. Moorman 4 43.8 1 61
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
C. Spiller 7 20 0 30
Do. Jones 2 27 0 31
Retours de Punt NBR MOY TD LG
Défense P-A SCK INT FF
D. Whitner 10-1 0.0 0 0
P. Posluszny 8-5 0.0 0 0
L. McKelvin 6-1 0.0 0 0
A. Davis 5-6 0.0 1 0
J. Parrd 4-1 0.0 0 0
K. Williams 4-2 0.0 0 0
T. Troup 3-1 0.0 0 0
Sp. Johnson 2-1 0.0 0 0
D. Edwards 2-4 0.0 0 0
C. Kelsay 2-4 0.0 0 0
M. Stroud 2-1 1.0 0 0
A. Ayodele 1-2 0.0 0 0
A. Carrington 1-0 0.0 0 0
R. Corner 1-0 1.0 0 0
D. Florence 1-1 0.0 0 0
R. Torbor 0-2 0.0 0 0
Passe CP/TENT YDS TD INT
D. Garrard 16/20 178 3 1
Course TENT YDS TD LG
M. Jones-Drew 19 84 0 23
D. Karim 15 70 0 15
M. Thomas 3 53 0 33
D. Garrard 3 9 0 7
Réception REC YDS TD LG
M. Lewis 4 54 2 27T
M. Thomas 4 51 0 25
M. Sims-Walker 4 46 1 22
Z. Miller 2 18 0 11
M. Jones-Drew 2 9 0 6
Fumbles FUM PERDU REC YDS
D. Garrard 1 1 0 0
D. Karim 1 0 0 0
M. Thomas 1 1 0 0
R. Mathis 0 0 0 0
Field Goal FG LG XP PTS
J. Scobee 5/5 49 3/3 18
Punt NBR MOY D20 LG
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
D. Karim 4 36 0 51
Retours de Punt NBR MOY TD LG
M. Thomas 3 6 0 9
Défense P-A SCK INT FF
D. Cox 6-0 0.0 0 0
R. Mathis 5-1 0.0 0 1
A. Smith 4-0 0.0 0 0
Da. Smith 3-1 0.0 0 0
G. Alexander 3-3 0.0 0 0
T. Alualu 3-0 0.0 0 0
D. Carey 3-0 0.0 0 0
A. Kampman 3-3 1.5 0 0
L. Douzable 2-0 0.0 0 0
T. Knighton 2-0 1.0 0 0
W. Middleton 2-0 0.0 0 0
D. Harvey 1-1 0.5 0 0
D. Jones 1-0 0.0 0 0
K. Morrison 1-3 0.0 0 0
M. Owens 1-0 0.0 0 0
R. Allen 0-2 0.0 0 0
First Downs Totaux17First Downs Totaux21
Par Course5Par Course10
Par Passe10Par Passe11
Par PénalitéPar Pénalité
Conversion 3èmes tentatives3/11 - 27%Conversion 3èmes tentatives4/11 - 36%
Conversion 4èmes tentatives0/2 - 0%Conversion 4èmes tentatives0/1 - 0%
Total Yards Net306Total Yards Net381
Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 54 Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 62
Gain Moyen par Jeu Offensif5.7Gain Moyen par Jeu Offensif6.1
Yards Net à la Course110Yards Net à la Course216
Total Jeux de Course21Total Jeux de Course40
Gain Moyen par Jeu de Course5.2Gain Moyen par Jeu de Course5.4
Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)4--7Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)3--6
Yards Net à la Passe196Yards Net à la Passe165
Sacks Subis (Nombre-Yards)3 - 24Sacks Subis (Nombre-Yards)2 - 13
Yards Totaux à la Passe220Yards Totaux à la Passe178
Passe Comp-Tent-Int20 - 30 - 0Passe Comp-Tent-Int16 - 20 - 1
Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)5.9Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)7.5
Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)6 - 1 - 1Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)9 - 5 - 0
Punts (Nombre-Moyenne)4 - 48.5Punts (Nombre-Moyenne)0 - 0.0
Bloqués0Bloqués0
Moyenne Nette des Punts43.8Moyenne Nette des Punts0.0
FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0
Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)11Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)19
Retours de Punt (Nombre-Yards)0 - 0Retours de Punt (Nombre-Yards)3 - 19
Retours de Kickoff (Nombre-Yards)9 - 201Retours de Kickoff (Nombre-Yards)4 - 145
Retours d'Interception (Nombre-Yards)1 - 11Retours d'Interception (Nombre-Yards)0 - 0
Pénalités (Nombre-Yards)5 - 35Pénalités (Nombre-Yards)5 - 38
Fumbles (Nombre-Perdu)2 - 0Fumbles (Nombre-Perdu)3 - 2
Touchdowns3Touchdowns3
Course0Course0
Passe3Passe3
Interceptions0Interceptions0
Retours de Kickoff0Retours de Kickoff0
Fumble Returns0Fumble Returns0
Retours de Punt0Retours de Punt0
Extra Points (Tentés-Réussis)3 - 3Extra Points (Tentés-Réussis)3 - 3
Field Goal (Tentés-Réussis)2 - 2Field Goal (Tentés-Réussis)3 - 3
Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 1Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0
Field Goals (Tentés-Réussis)2 - 2Field Goals (Tentés-Réussis)5 - 5
Efficacité dans Red Zone2/4 - 50%Efficacité dans Red Zone2/3 - 66%
Efficacité sur Goal To Go2/3 - 66%Efficacité sur Goal To Go2/2 - 100%
Safeties0Safeties0
Score Final26Score Final36
Temps de Possession25:39Temps de Possession34:21

Le Play-by-Play

  1. 1er quart-temps
    1. Buffalo Bills à 15:00
    2. 10-J.Scobee botte 74 yards depuis JAC 30 jusqu'aux BUF -4. 21-C.Spiller jusqu'aux BUF 18 pour 22 yards (36-C.Greene, 19-T.Underwood).
    3. 1-10-BUF 18 (14:54) 22-F.Jackson court côté gauche poussé hors limites sur les BUF 25 pour 7 yards (31-D.Jones).
    4. 2-3-BUF 25 (14:26) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux BUF 25 pour 0 yard (20-A.Smith).
    5. 3-3-BUF 25 (13:43) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick sacké à BUF 15 pour -10 yards (74-A.Kampman).
    6. 4-13-BUF 15 (13:20) 8-B.Moorman punte 44 yards jusqu'aux JAC 41, Center-65-G.Sanborn. 80-M.Thomas jusqu'aux JAC 43 pour 2 yards (47-C.Harris). FUMBLES (47-C.Harris), RECOUVERT par BUF-65-G.Sanborn à JAC 45.
    7. Buffalo Bills à 13:09
    8. 1-10-JAC 45 (13:09) 14-R.Fitzpatrick passe longue à gauche pour 83-L.Evans pour 45 yards, TOUCHDOWN. Caught along sideline à JAC 15.
    9. 9-R.Lindell extra point est OK, Center-65-G.Sanborn, Holder-8-B.Moorman.
    10. JAC 0    BUF 7    Jeux : 1    Temps de possession : 0:08
    11. Jacksonville Jaguars à 13:01
    12. 9-R.Lindell botte 78 yards depuis BUF 30 jusqu'aux JAC -8. 35-D.Karim, Touchback.
    13. 1-10-JAC 20 (13:01) 80-M.Thomas court côté gauche jusqu'aux JAC 36 pour 16 yards (20-D.Whitner, 98-D.Edwards).
    14. 1-10-JAC 36 (12:26) 32-M.Jones-Drew court au centre jusqu'aux JAC 39 pour 3 yards (90-C.Kelsay, 54-A.Davis).
    15. 2-7-JAC 39 (11:47) 9-D.Garrard passe courte tentée à droite pour 89-M.Lewis INTERCEPTE par 54-A.Davis (96-T.Troup) à JAC 41. 54-A.Davis jusqu'aux JAC 30 pour 11 yards (9-D.Garrard). Pass tipped à line before INT.
    16. Buffalo Bills à 11:38
    17. 1-10-JAC 30 (11:38) 21-C.Spiller court côté tackle gauche poussé hors limites sur les JAC 11 pour 19 yards (52-Da.Smith).
    18. 1-10-JAC 11 (11:03) 21-C.Spiller court au centre jusqu'aux JAC 10 pour 1 yard (93-T.Alualu, 55-K.Morrison).
    19. 2-9-JAC 10 (10:19) (Shotgun) PENALITE contre BUF-74-C.Green, False Start, 5 yards, appliquée depuis les JAC 10 - Pas de Jeu.
    20. 2-14-JAC 15 (9:57) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche incomplète pour 21-C.Spiller (74-A.Kampman). Attempted screen pass tipped upon throw, receiver à JAC 24.
    21. 3-14-JAC 15 (9:51) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite pour 86-D.Nelson jusqu'aux JAC 11 pour 4 yards (42-G.Alexander). Caught in flat à JAC 11.
    22. 4-10-JAC 11 (9:11) 9-R.Lindell 29 yard field goal est OK, Center-65-G.Sanborn, Holder-8-B.Moorman.
    23. JAC 0    BUF 10    Jeux : 5    Temps de possession : 2:31
    24. Jacksonville Jaguars à 09:07
    25. 9-R.Lindell botte 59 yards depuis BUF 30 jusqu'aux JAC 11. 35-D.Karim jusqu'aux JAC 42 pour 31 yards (50-A.Ayodele).
    26. 1-10-JAC 42 (9:01) 32-M.Jones-Drew court au centre jusqu'aux JAC 47 pour 5 yards (96-T.Troup, 95-K.Williams).
    27. 2-5-JAC 47 (8:28) 32-M.Jones-Drew court côté guard droit poussé hors limites sur les BUF 30 pour 23 yards (20-D.Whitner).
    28. 1-10-BUF 30 (7:55) 35-D.Karim court au centre jusqu'aux BUF 26 pour 4 yards (31-J.Parrd).
    29. 2-6-BUF 26 (7:11) 35-D.Karim court côté tackle droit jusqu'aux BUF 25 pour 1 yard (91-Sp.Johnson; 29-D.Florence).
    30. 3-5-BUF 25 (6:32) (Shotgun) 9-D.Garrard sacké à BUF 31 pour -6 yards (99-M.Stroud).
    31. 4-11-BUF 31 (6:04) 10-J.Scobee 49 yard field goal est OK, Center-48-J.Cain, Holder-3-A.Podlesh.
    32. JAC 3    BUF 10    Jeux : 6    Temps de possession : 3:09
    33. Buffalo Bills à 05:58
    34. 10-J.Scobee botte 73 yards depuis JAC 30 jusqu'aux BUF -3. 21-C.Spiller poussé hors limites sur les BUF 27 pour 30 yards (10-J.Scobee).
    35. 1-10-BUF 27 (5:52) 22-F.Jackson court côté guard droit jusqu'aux BUF 27 pour 0 yard (93-T.Alualu).
    36. 2-10-BUF 27 (5:15) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux BUF 45 pour 18 yards (27-R.Mathis, 42-G.Alexander). Key block: C.Green.
    37. 1-10-BUF 45 (4:27) (Shotgun) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux BUF 44 pour -1 yards (96-T.Knighton, 74-A.Kampman).
    38. 2-11-BUF 44 (3:54) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche incomplète pour 11-R.Parrish. Overthrown, receiver near sideline à JAC 41.
    39. 3-11-BUF 44 (3:49) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe longue au centre pour 11-R.Parrish jusqu'aux JAC 36 pour 20 yards (27-R.Mathis). Caught à JAC 36.
    40. 1-10-JAC 36 (3:07) 22-F.Jackson court côté tackle droit jusqu'aux JAC 25 pour 11 yards (20-A.Smith). Key block: J.Stupar.
    41. 1-10-JAC 25 (2:39) 22-F.Jackson court côté tackle gauche jusqu'aux JAC 17 pour 8 yards (20-A.Smith, 50-R.Allen).
    42. 2-2-JAC 17 (2:00) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite pour 21-C.Spiller jusqu'aux JAC 14 pour 3 yards (20-A.Smith). Rollout pass, capté sur les JAC 19.
    43. 1-10-JAC 14 (1:31) PENALITE contre BUF-80-D.Martin, False Start, 5 yards, appliquée depuis les JAC 14 - Pas de Jeu.
    44. 1-15-JAC 19 (1:08) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite pour 83-L.Evans jusqu'aux JAC 10 pour 9 yards (27-R.Mathis). Slant pattern, capté sur les JAC 15.
    45. 2-6-JAC 10 (:27) 21-C.Spiller court côté guard droit jusqu'aux JAC 5 pour 5 yards (91-D.Harvey).
    46. End of quarter - 1:35 pm
    47. Fin du 1er quart-temps
    48. JAC 3    BUF 13    Jeux : 15    Temps de possession : 8:50
  2. 2ème quart-temps
    1. Buffalo Bills continuent en attaque
    2. 3-1-JAC 5 (15:00) 38-C.McIntyre court au centre jusqu'aux JAC 4 pour 1 yard (69-L.Douzable, 52-Da.Smith). Measurement = first down
    3. 1-4-JAC 4 (14:36) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux JAC 1 pour 3 yards (52-Da.Smith, 42-G.Alexander).
    4. 2-1-JAC 1 (13:52) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux JAC 1 pour 0 yard (42-G.Alexander, 55-K.Morrison). PENALITE contre BUF-77-D.Bell, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les JAC 1 - Pas de Jeu.
    5. 2-11-JAC 11 (13:25) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick court côté tackle gauche jusqu'aux JAC 11 pour 0 yard (93-T.Alualu, 50-R.Allen). PENALITE contre BUF-13-St. Johnson, Offensive Offside, offsetting, appliquée depuis les JAC 11 - Pas de Jeu. PENALITE contre JAC-21-D.Cox, Holding Défensif, offsetting.
    6. 2-11-JAC 11 (12:57) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte au centre incomplète pour 13-St. Johnson [74-A.Kampman]. Overthrown, receiver 5 yds. into end zone.
    7. 3-11-JAC 11 (12:52) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche pour 11-R.Parrish jusqu'aux JAC 3 pour 8 yards (42-G.Alexander). Caught in flat à JAC 5.
    8. 4-3-JAC 3 (12:11) 9-R.Lindell 22 yard field goal est OK, Center-65-G.Sanborn, Holder-8-B.Moorman.
    9. Jacksonville Jaguars à 12:08
    10. 9-R.Lindell botte 67 yards depuis BUF 30 jusqu'aux JAC 3. 35-D.Karim jusqu'aux JAC 25 pour 22 yards (37-G.Wilson, 59-A.Coleman).
    11. 1-10-JAC 25 (12:01) 9-D.Garrard passe courte à droite pour 86-Z.Miller jusqu'aux JAC 36 pour 11 yards (31-J.Parrd, 51-P.Posluszny). Rollout pass, capté sur les JAC 26.
    12. 1-10-JAC 36 (11:27) 32-M.Jones-Drew court au centre jusqu'aux JAC 32 pour -4 yards (91-Sp.Johnson).
    13. 2-14-JAC 32 (10:49) (Shotgun) 9-D.Garrard passe courte à droite pour 32-M.Jones-Drew jusqu'aux JAC 38 pour 6 yards (51-P.Posluszny, 54-A.Davis). Curl pattern, capté sur les JAC 37.
    14. 3-8-JAC 38 (10:07) (Shotgun) 9-D.Garrard passe courte à gauche pour 89-M.Lewis poussé hors limites sur les BUF 47 pour 15 yards (20-D.Whitner). Caught near sideline à BUF 47.
    15. 1-10-BUF 47 (9:40) 32-M.Jones-Drew court au centre jusqu'aux BUF 44 pour 3 yards (20-D.Whitner, 98-D.Edwards).
    16. 2-7-BUF 44 (9:05) 9-D.Garrard passe courte à droite pour 86-Z.Miller jusqu'aux BUF 37 pour 7 yards (28-L.McKelvin, 51-P.Posluszny). Caught near sideline à BUF 45.
    17. 1-10-BUF 37 (8:21) 35-D.Karim court au centre jusqu'aux BUF 33 pour 4 yards (28-L.McKelvin, 99-M.Stroud).
    18. 2-6-BUF 33 (7:42) 9-D.Garrard court côté tackle droit jusqu'aux BUF 26 pour 7 yards (98-D.Edwards).
    19. 1-10-BUF 26 (6:59) 32-M.Jones-Drew court côté tackle gauche jusqu'aux BUF 24 pour 2 yards (92-A.Carrington, 54-A.Davis).
    20. 2-8-BUF 24 (6:18) (Shotgun) 9-D.Garrard passe courte au centre incomplète pour 32-M.Jones-Drew (29-D.Florence). Receiver et breakup à BUF 19, crossing depuisgauche.
    21. 3-8-BUF 24 (6:13) (Shotgun) 9-D.Garrard sacké à BUF 31 pour -7 yards (27-R.Corner). PENALITE contre JAC-63-B.Meester, Holding Offensif, declined.
    22. 4-15-BUF 31 (5:57) 10-J.Scobee 49 yard field goal est OK, Center-48-J.Cain, Holder-3-A.Podlesh.
    23. JAC 6    BUF 13    Jeux : 12    Temps de possession : 6:16
    24. Buffalo Bills à 05:52
    25. 10-J.Scobee botte 67 yards depuis JAC 30 jusqu'aux BUF 3. 21-C.Spiller jusqu'aux BUF 27 pour 24 yards (58-J.Cutrera).
    26. 1-10-BUF 27 (5:45) 14-R.Fitzpatrick sacké à BUF 22 pour -5 yards (96-T.Knighton).
    27. 2-15-BUF 22 (5:11) 14-R.Fitzpatrick passe longue à gauche incomplète pour 83-L.Evans (21-D.Cox). Receiver et coverage along sideline à JAC 45.
    28. 3-15-BUF 22 (5:05) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche pour 88-J.Stupar jusqu'aux BUF 32 pour 10 yards (27-R.Mathis). FUMBLES (27-R.Mathis), ball hors limites à BUF 35. Ball caught near sideline à BUF 29. Par rule, ball placed à spot of fumble.
    29. 4-5-BUF 32 (4:49) 8-B.Moorman punte 61 yards jusqu'aux JAC 7, Center-65-G.Sanborn. 80-M.Thomas jusqu'aux JAC 15 pour 8 yards (37-G.Wilson, 38-C.McIntyre).
    30. Jacksonville Jaguars à 04:36
    31. 1-10-JAC 15 (4:36) 32-M.Jones-Drew court au centre jusqu'aux JAC 22 pour 7 yards (54-A.Davis, 90-C.Kelsay).
    32. 2-3-JAC 22 (4:01) 32-M.Jones-Drew court au centre jusqu'aux JAC 26 pour 4 yards (98-D.Edwards, 20-D.Whitner).
    33. 1-10-JAC 26 (3:25) 32-M.Jones-Drew court au centre jusqu'aux JAC 27 pour 1 yard (95-K.Williams).
    34. 2-9-JAC 27 (2:48) 9-D.Garrard passe longue à droite pour 80-M.Thomas jusqu'aux BUF 48 pour 25 yards (28-L.McKelvin). Caught in coverage à BUF 48.
    35. 1-10-BUF 48 (2:12) 80-M.Thomas court côté gauche jusqu'aux BUF 15 pour 33 yards (20-D.Whitner). End-around, handoff depuis D.Garrard.
    36. Two-Minute Warning
    37. 1-10-BUF 15 (2:00) 9-D.Garrard passe courte à droite pour 80-M.Thomas jusqu'aux BUF 8 pour 7 yards (51-P.Posluszny, 31-J.Parrd). WR screen, capté sur les BUF 16.
    38. 2-3-BUF 8 (1:27) 32-M.Jones-Drew court côté tackle gauche jusqu'aux BUF 6 pour 2 yards (54-A.Davis).
    39. 3-1-BUF 6 (:50) 32-M.Jones-Drew court au centre jusqu'aux BUF 4 pour 2 yards (54-A.Davis, 96-T.Troup).
    40. Timeout #1 par JAC à 00:41.
    41. 1-4-BUF 4 (:41) (Shotgun) 9-D.Garrard passe courte au centre pour 32-M.Jones-Drew jusqu'aux BUF 1 pour 3 yards (31-J.Parrd). Caught à BUF 1, crossing depuisgauche.
    42. Timeout #2 par JAC à 00:29.
    43. 2-1-BUF 1 (:29) 9-D.Garrard passe courte à droite pour 89-M.Lewis pour 1 yard, TOUCHDOWN. Caught 2 yds. into end zone.
    44. 10-J.Scobee extra point est OK, Center-48-J.Cain, Holder-3-A.Podlesh.
    45. JAC 13    BUF 13    Jeux : 10    Temps de possession : 4:11
    46. Buffalo Bills à 00:25
    47. 10-J.Scobee botte 70 yards depuis JAC 30 jusqu'aux BUF 0. 21-C.Spiller jusqu'aux BUF 22 pour 22 yards (41-T.Brackenridge).
    48. 1-10-BUF 22 (:19) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite pour 22-F.Jackson jusqu'aux BUF 15 pour -7 yards (22-D.Carey). Screen pass, capté sur les BUF 17.
    49. End of half - 2:17 pm
    50. Fin du 2ème quart-temps
  3. 3ème quart-temps
    1. Jacksonville Jaguars à 15:00
    2. 9-R.Lindell botte 60 yards depuis BUF 30 jusqu'aux JAC 10. 35-D.Karim jusqu'aux BUF 39 pour 51 yards (28-L.McKelvin; 27-R.Corner).
    3. 1-10-BUF 39 (14:51) 32-M.Jones-Drew court côté guard gauche jusqu'aux BUF 38 pour 1 yard (95-K.Williams, 98-D.Edwards).
    4. 2-9-BUF 38 (14:14) (Shotgun) 9-D.Garrard passe courte à gauche pour 89-M.Lewis jusqu'aux BUF 27 pour 11 yards (54-A.Davis). Caught in flat à BUF 33.
    5. 1-10-BUF 27 (13:35) 9-D.Garrard passe longue au centre pour 89-M.Lewis pour 27 yards, TOUCHDOWN. Caught in coverage à BUF 5.
    6. 10-J.Scobee extra point est OK, Center-48-J.Cain, Holder-3-A.Podlesh.
    7. JAC 20    BUF 13    Jeux : 3    Temps de possession : 1:38
    8. Buffalo Bills à 13:22
    9. 10-J.Scobee botte 73 yards depuis JAC 30 jusqu'aux BUF -3. 21-C.Spiller jusqu'aux BUF 16 pour 19 yards (21-D.Cox). PENALITE contre JAC-29-W.Middleton, Offside on Free Kick, 5 yards, appliquée depuis les JAC 30 - Pas de Jeu.
    10. 10-J.Scobee botte 76 yards depuis JAC 25 jusqu'aux BUF -1. 21-C.Spiller jusqu'aux BUF 22 pour 23 yards (29-W.Middleton).
    11. 1-10-BUF 22 (13:12) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux BUF 20 pour -2 yards (52-Da.Smith, 74-A.Kampman). PENALITE contre BUF-11-R.Parrish, Illegal Motion, declined.
    12. 2-12-BUF 20 (12:49) 14-R.Fitzpatrick passe courte au centre pour 13-St. Johnson jusqu'aux BUF 28 pour 8 yards (20-A.Smith). PENALITE contre BUF-22-F.Jackson, Chop Block, 10 yards, appliquée depuis les BUF 20 - Pas de Jeu.
    13. 2-22-BUF 10 (12:31) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche pour 83-L.Evans jusqu'aux BUF 22 pour 12 yards (21-D.Cox). Out-pattern, caught along sideline à BUF 21.
    14. 3-10-BUF 22 (12:03) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche pour 83-L.Evans jusqu'aux BUF 31 pour 9 yards (21-D.Cox).
    15. 4-1-BUF 31 (11:15) 8-B.Moorman punte 38 yards jusqu'aux JAC 31, Center-65-G.Sanborn, hors limites. Ball glanced off BUF-Do.Jones before going hors limites. Do.Jones first player jusqu'aux touch ball, but came depuis hors limites. PENALITE contre BUF-19-Do.Jones, Illegal Touch Kick, 5 yards, appliquée depuis les JAC 31.
    16. Jacksonville Jaguars à 11:09
    17. 1-10-JAC 36 (11:09) 32-M.Jones-Drew court au centre jusqu'aux JAC 40 pour 4 yards (96-T.Troup, 90-C.Kelsay).
    18. 2-6-JAC 40 (10:34) 32-M.Jones-Drew court côté tackle gauche poussé hors limites sur les JAC 45 pour 5 yards (29-D.Florence).
    19. 3-1-JAC 45 (10:00) 32-M.Jones-Drew court côté droit jusqu'aux JAC 45 pour 0 yard (51-P.Posluszny).
    20. 4-1-JAC 45 (9:06) 9-D.Garrard FUMBLES (Aborted) à JAC 45, RECOUVERT par BUF-20-D.Whitner à JAC 45.
    21. Buffalo Bills à 08:57
    22. 1-10-JAC 45 (8:57) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche incomplète pour 13-St. Johnson. Overthrown, WR screen, receiver à JAC 45.
    23. 2-10-JAC 45 (8:54) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux JAC 14 pour 31 yards (69-L.Douzable, 27-R.Mathis).
    24. 1-10-JAC 14 (8:05) 14-R.Fitzpatrick FUMBLES (Aborted) à JAC 17, recovered par BUF-11-R.Parrish à JAC 17. 11-R.Parrish jusqu'aux JAC 10 pour 7 yards (21-D.Cox). Backward pass, bounced off ground jusqu'aux R.Parrish. PENALITE contre JAC-21-D.Cox, Personal Foul, 5 yards, appliquée depuis les JAC 10.
    25. 1-5-JAC 5 (7:44) 22-F.Jackson court côté guard droit jusqu'aux JAC 5 pour 0 yard (42-G.Alexander, 50-R.Allen).
    26. 2-5-JAC 5 (7:04) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite incomplète pour 13-St. Johnson. Slant pattern, dropped à JAC 1.
    27. 3-5-JAC 5 (7:01) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite pour 13-St. Johnson pour 5 yards, TOUCHDOWN. Caught in front corner of end zone.
    28. 9-R.Lindell extra point est OK, Center-65-G.Sanborn, Holder-8-B.Moorman.
    29. JAC 20    BUF 20    Jeux : 6    Temps de possession : 2:01
    30. Jacksonville Jaguars à 06:56
    31. 9-R.Lindell botte 64 yards depuis BUF 30 jusqu'aux JAC 6. 35-D.Karim jusqu'aux JAC 47 pour 41 yards (9-R.Lindell). FUMBLES (9-R.Lindell), ball hors limites à JAC 47.
    32. 1-10-JAC 47 (6:49) 80-M.Thomas court côté gauche jusqu'aux BUF 49 pour 4 yards (20-D.Whitner).
    33. 2-6-BUF 49 (6:12) 9-D.Garrard court au centre jusqu'aux BUF 47 pour 2 yards (20-D.Whitner). PENALITE contre JAC-63-B.Meester, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les BUF 49 - Pas de Jeu.
    34. 2-16-JAC 41 (5:39) (Shotgun) 9-D.Garrard passe courte au centre pour 11-M.Sims-Walker jusqu'aux BUF 47 pour 12 yards (20-D.Whitner, 28-L.McKelvin). Caught in flat à JAC 45.
    35. 3-4-BUF 47 (4:54) (Shotgun) 9-D.Garrard passe courte à droite pour 11-M.Sims-Walker jusqu'aux BUF 42 pour 5 yards (28-L.McKelvin, 51-P.Posluszny). Caught in flat à BUF 42.
    36. 1-10-BUF 42 (4:18) 35-D.Karim court au centre jusqu'aux BUF 29 pour 13 yards (28-L.McKelvin).
    37. 1-10-BUF 29 (3:40) 35-D.Karim court au centre jusqu'aux BUF 28 pour 1 yard (91-Sp.Johnson, 53-R.Torbor).
    38. 2-9-BUF 28 (2:59) (Shotgun) 9-D.Garrard passe longue à droite pour 11-M.Sims-Walker poussé hors limites sur les BUF 6 pour 22 yards (31-J.Parrd). Caught along sideline à BUF 9.
    39. 1-6-BUF 6 (2:29) 32-M.Jones-Drew court côté guard droit pour 6 yards, TOUCHDOWN NULLIFIED par Pénalité. PENALITE contre JAC-89-M.Lewis, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les BUF 6 - Pas de Jeu.
    40. 1-16-BUF 16 (2:25) (Shotgun) 9-D.Garrard passe courte à droite incomplète pour 32-M.Jones-Drew. Dropped, receiver near sideline à BUF 10.
    41. 2-16-BUF 16 (2:19) 9-D.Garrard passe courte à gauche pour 80-M.Thomas jusqu'aux BUF 7 pour 9 yards (51-P.Posluszny). Inside WR screen, capté sur les BUF 15.
    42. 3-7-BUF 7 (1:35) (Shotgun) 9-D.Garrard passe courte au centre pour 11-M.Sims-Walker pour 7 yards, TOUCHDOWN. Caught 2 yds. into end zone.
    43. 10-J.Scobee extra point est OK, Center-48-J.Cain, Holder-3-A.Podlesh.
    44. JAC 27    BUF 20    Jeux : 9    Temps de possession : 5:28
    45. Buffalo Bills à 01:28
    46. 10-J.Scobee botte 70 yards depuis JAC 30 jusqu'aux BUF 0. 21-C.Spiller jusqu'aux BUF 15 pour 15 yards (41-T.Brackenridge, 19-T.Underwood).
    47. 1-10-BUF 15 (1:22) 21-C.Spiller court au centre jusqu'aux BUF 13 pour -2 yards (74-A.Kampman).
    48. 2-12-BUF 13 (:39) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick sacké à BUF 4 pour -9 yards (sack split par 74-A.Kampman et 91-D.Harvey).
    49. 3-21-BUF 4 (:03) (Shotgun) 21-C.Spiller court côté guard droit jusqu'aux BUF 12 pour 8 yards (29-W.Middleton).
    50. End of quarter - 3:12 pm
    51. Fin du 3ème quart-temps
  4. 4ème quart-temps
    1. Buffalo Bills continuent en attaque
    2. 4-13-BUF 12 (15:00) 8-B.Moorman punte 51 yards jusqu'aux JAC 37, Center-65-G.Sanborn. 80-M.Thomas jusqu'aux JAC 46 pour 9 yards (37-G.Wilson).
    3. Jacksonville Jaguars à 14:47
    4. 1-10-JAC 46 (14:47) 32-M.Jones-Drew court au centre jusqu'aux BUF 37 pour 17 yards (20-D.Whitner, 54-A.Davis). JAC-32-M.Jones-Drew blessé sur l'action. His return is Questionable.
    5. 1-10-BUF 37 (14:12) 35-D.Karim court côté droit jusqu'aux BUF 26 pour 11 yards (20-D.Whitner, 54-A.Davis).
    6. 1-10-BUF 26 (13:32) 35-D.Karim court au centre jusqu'aux BUF 21 pour 5 yards (51-P.Posluszny, 54-A.Davis).
    7. 2-5-BUF 21 (12:53) 35-D.Karim court côté guard droit jusqu'aux BUF 17 pour 4 yards (96-T.Troup, 95-K.Williams).
    8. 3-1-BUF 17 (12:11) 35-D.Karim court côté guard droit jusqu'aux BUF 17 pour 0 yard (99-M.Stroud, 98-D.Edwards). Measurement = fourth down
    9. 4-1-BUF 17 (11:48) 10-J.Scobee 34 yard field goal est OK, Center-48-J.Cain, Holder-3-A.Podlesh.
    10. JAC 30    BUF 20    Jeux : 6    Temps de possession : 3:03
    11. Buffalo Bills à 11:44
    12. 10-J.Scobee botte 62 yards depuis JAC 30 jusqu'aux BUF 8. 19-Do.Jones poussé hors limites sur les BUF 39 pour 31 yards (29-W.Middleton).
    13. 1-10-BUF 39 (11:37) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux BUF 37 pour -2 yards (93-T.Alualu, 55-K.Morrison).
    14. 2-12-BUF 37 (11:00) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte au centre pour 13-St. Johnson jusqu'aux BUF 42 pour 5 yards (74-A.Kampman). Caught à BUF 40, crossing depuisgauche.
    15. 3-7-BUF 42 (10:20) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe longue au centre incomplète pour 83-L.Evans (42-G.Alexander). Thrown behind receiver à JAC 42. Pass deflected par G.Alexander.
    16. 4-7-BUF 42 (10:14) (Punt formation) 8-B.Moorman court côté droit jusqu'aux BUF 43 pour 1 yard (24-M.Owens).
    17. Jacksonville Jaguars à 10:07
    18. 1-10-BUF 43 (10:07) 32-M.Jones-Drew court au centre jusqu'aux BUF 41 pour 2 yards (51-P.Posluszny, 50-A.Ayodele).
    19. 2-8-BUF 41 (9:24) 9-D.Garrard passe courte à droite pour 80-M.Thomas jusqu'aux BUF 31 pour 10 yards (28-L.McKelvin). Slant pattern, capté sur les BUF 33.
    20. 1-10-BUF 31 (8:43) 9-D.Garrard court au centre jusqu'aux BUF 29 pour 2 yards (53-R.Torbor; 50-A.Ayodele).
    21. 2-8-BUF 29 (7:58) 32-M.Jones-Drew court au centre jusqu'aux BUF 27 pour 2 yards (50-A.Ayodele).
    22. 3-6-BUF 27 (7:14) (Shotgun) 32-M.Jones-Drew court au centre jusqu'aux BUF 22 pour 5 yards (95-K.Williams, 51-P.Posluszny).
    23. 4-1-BUF 22 (6:31) 10-J.Scobee 40 yard field goal est OK, Center-48-J.Cain, Holder-3-A.Podlesh.
    24. JAC 33    BUF 20    Jeux : 6    Temps de possession : 3:40
    25. Buffalo Bills à 06:27
    26. 10-J.Scobee botte 62 yards depuis JAC 30 jusqu'aux BUF 8. 21-C.Spiller jusqu'aux BUF 18 pour 10 yards (53-E.Alexander).
    27. 1-10-BUF 18 (6:21) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick court au centre jusqu'aux BUF 22 pour 4 yards (22-D.Carey, 55-K.Morrison).
    28. 2-6-BUF 22 (5:53) (No Huddle, Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite pour 86-D.Nelson jusqu'aux BUF 33 pour 11 yards (22-D.Carey). Caught in flat à BUF 30.
    29. 1-10-BUF 33 (5:31) (No Huddle, Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche pour 83-L.Evans jusqu'aux BUF 45 pour 12 yards (21-D.Cox). Caught in flat à BUF 40.
    30. 1-10-BUF 45 (5:08) (No Huddle, Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe longue à gauche incomplète pour 83-L.Evans. Overthrown, receiver along sideline à JAC 29.
    31. 2-10-BUF 45 (5:02) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche incomplète pour 22-F.Jackson. Overthrown, receiver along sideline à BUF 48.
    32. 3-10-BUF 45 (4:59) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte au centre pour 86-D.Nelson jusqu'aux JAC 47 pour 8 yards (55-K.Morrison, 42-G.Alexander). Caught à JAC 48, crossing depuisdroit.
    33. 4-2-JAC 47 (4:32) (No Huddle, Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite incomplète pour 13-St. Johnson [74-A.Kampman]. Overthrown under pressure, receiver à JAC 34.
    34. Jacksonville Jaguars à 04:27
    35. 1-10-JAC 48 (4:27) One-yard difference on change of possession. 35-D.Karim court côté tackle gauche jusqu'aux BUF 37 pour 15 yards (20-D.Whitner).
    36. 1-10-BUF 37 (3:40) 35-D.Karim court côté tackle droit jusqu'aux BUF 38 pour -1 yards (95-K.Williams).
    37. 2-11-BUF 38 (2:55) (Shotgun) 35-D.Karim court au centre jusqu'aux BUF 28 pour 10 yards (51-P.Posluszny).
    38. Timeout #1 par BUF à 02:48.
    39. 3-1-BUF 28 (2:48) (Shotgun) 9-D.Garrard passe courte à gauche incomplète pour 11-M.Sims-Walker (29-D.Florence). Receiver et coverage à BUF 21.
    40. 4-1-BUF 28 (2:45) 10-J.Scobee 46 yard field goal est OK, Center-48-J.Cain, Holder-3-A.Podlesh. J.Scobee (5 FG) ties his own JAC single-game record, set 11/25/07.
    41. JAC 36    BUF 20    Jeux : 5    Temps de possession : 1:47
    42. Buffalo Bills à 02:40
    43. 10-J.Scobee botte 68 yards depuis JAC 30 jusqu'aux BUF 2. 19-Do.Jones jusqu'aux BUF 26 pour 24 yards (36-C.Greene).
    44. 1-10-BUF 26 (2:34) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche pour 13-St. Johnson jusqu'aux BUF 41 pour 15 yards (21-D.Cox). Caught à BUF 37, slanting depuis middle.
    45. 1-10-BUF 41 (2:08) (No Huddle, Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte au centre pour 11-R.Parrish jusqu'aux BUF 48 pour 7 yards (29-W.Middleton). Caught à BUF 44.
    46. Two-Minute Warning
    47. 2-3-BUF 48 (2:00) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte au centre incomplète pour 11-R.Parrish (27-R.Mathis). Receiver et coverage in flat à JAC 44. PENALITE contre JAC-27-R.Mathis, Interférence de passe défensive, 8 yards, appliquée depuis les BUF 48 - Pas de Jeu.
    48. 1-10-JAC 44 (2:00) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite pour 13-St. Johnson poussé hors limites sur les JAC 30 pour 14 yards (27-R.Mathis). Caught along sideline à JAC 40.
    49. 1-10-JAC 30 (1:50) (No Huddle, Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe longue à gauche pour 11-R.Parrish jusqu'aux JAC 7 pour 23 yards (21-D.Cox). Caught in flat à JAC 12.
    50. Timeout #2 par BUF à 01:39.
    51. 1-7-JAC 7 (1:39) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite pour 13-St. Johnson pour 7 yards, TOUCHDOWN. Caught à JAC 5, curled et ran dans la end zone.
    52. (Pass formation) Tentative de conversion à 2 points. 14-R.Fitzpatrick pass jusqu'aux 13-St. Johnson is incomplete. TENTEMPT FAILS. Pass batted à line par J.Mincey.
    53. JAC 36    BUF 26    Jeux : 5    Temps de possession : 1:06
    54. Jacksonville Jaguars à 01:34
    55. 9-R.Lindell tente un onside kick de 14 yards depuis BUF 30 jusqu'aux BUF 44. 11-M.Sims-Walker (didn't try jusqu'aux advance) jusqu'aux BUF 44 pour 0 yard.
    56. 1-10-BUF 44 (1:33) 35-D.Karim court au centre jusqu'aux BUF 41 pour 3 yards (90-C.Kelsay, 51-P.Posluszny).
    57. Timeout #3 par BUF à 01:30.
    58. 2-7-BUF 41 (1:30) 35-D.Karim court côté guard gauche jusqu'aux BUF 40 pour 1 yard (51-P.Posluszny, 90-C.Kelsay).
    59. 3-6-BUF 40 (:46) 35-D.Karim court côté gauche jusqu'aux BUF 41 pour -1 yards (54-A.Davis, 90-C.Kelsay).
    60. End of quarter - 3:57 pm
    61. Fin du match
    62. JAC 36    BUF 26    Jeux : 3    Temps de possession : 1:34
 S'ils jouent salement, alors vous jouez salement aussi.  – Lawrence Taylor

En VO :  If they play dirty, then you play dirty. 

Citation réelle proposée par Guillaume. Suggérer une citation réelle ou fictive pour 10 Bzh !