>> Calendrier : Week 5

NFL, Week 5 2010 : San Francisco 49ers vs Philadelphia Eagles

Candlestick Park - le 11/10/2010 à 02h20
San Francisco 49ers
6-0-10, 5-0-3 Dom.
24
Final
  1 2 3 4
SF 73014
PHI 710010
27
Philadelphia Eagles
10-0-6, 6-0-2 Ext.
Infos
Statistiques
Statistiques
Play-by-Play
Play-by-Play
Vidéos
Vidéos
le 12/10/2010 à 00:51 par CB
background
La saison risque d'être très très longue pour les fans de San Francisco. Les 49ers se sont encore inclinés et se retrouvent désormais à 0-5. Humiliant pour une franchise qui a remporté cinq titres en moins de 15 ans. Les Eagles ont suffisamment bien joué pour décrocher un précieux succès qui leur permet de rester au coude à coude avec les Giants et les Redskins. Le petit Kevin Kolb a enfin eu l'occasion de montrer ce qu'il pouvait faire (21/31, 253 yards, 1 essai) malgré une ligne (décimée par l ...
[lié à 49ers 24 - 27 Eagles] [commenter cet article] [lire la suite]
 
1er quart-temps
SF TD M.Crabtree 7 yd. sur passe de A.Smith (J.Nedney PAT ok) (11-51, 7:07)
PHI TD B.Celek 8 yd. sur passe de K.Kolb (D.Akers PAT ok) (10-75, 5:30)
2ème quart-temps
PHI FG D.Akers 33 yd. Field Goal (7-31, 3:31)
PHI TD L.McCoy 29 yd. à la course (D.Akers PAT ok) (3-53, 1:10)
SF FG J.Nedney 50 yd. Field Goal (7-48, 1:10)
3ème quart-temps
4ème quart-temps
PHI TD Q.Mikell 52 yd. sur relance de fumble (D.Akers PAT ok)
SF TD V.Davis 7 yd. sur passe de A.Smith (J.Nedney PAT ok) (6-69, 3:35)
PHI FG D.Akers 45 yd. Field Goal (6-37, 3:00)
SF TD F.Gore 1 yd. sur passe de A.Smith (J.Nedney PAT ok) (7-36, 2:33)

Les statistiques

San Francisco 49ers Philadelphia Eagles
Passe CP/TENT YDS TD INT
A. Smith 25/39 309 3 2
Course TENT YDS TD LG
F. Gore 18 52 0 16
A. Smith 3 16 0 11
B. Westbrook 1 6 0 6
Réception REC YDS TD LG
M. Crabtree 9 105 1 22
V. Davis 5 104 1 36
D. Zeigler 2 32 0 20
T. Ginn 2 26 0 17
F. Gore 4 21 1 11
J. Morgan 3 21 0 16
Fumbles FUM PERDU REC YDS
F. Gore 2 2 0 0
A. Smith 1 1 0 0
P. Haralson 0 0 1 0
M. Lawson 0 0 0 0
T. Mays 0 0 0 0
Field Goal FG LG XP PTS
J. Nedney 1/2 50 3/3 6
Punt NBR MOY D20 LG
A. Lee 3 39.3 1 60
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
T. Ginn 5 36 0 61
Retours de Punt NBR MOY TD LG
T. Ginn 2 4 0 11
Défense P-A SCK INT FF
T. Spikes 8-0 0.0 0 0
P. Willis 6-1 0.0 0 0
N. Clements 5-0 0.0 0 0
D. Goldson 5-2 0.0 0 0
S. Spencer 5-0 0.0 0 0
J. Smith 4-0 2.0 0 0
T. Mays 3-0 0.0 0 1
W. James 2-0 0.0 0 0
T. LaBoy 2-0 1.0 0 0
M. Lawson 2-0 1.0 0 1
R. McDonald 2-0 0.0 0 0
N. Bowman 1-0 0.0 0 0
T. Brown 1-0 0.0 0 0
A. Franklin 1-0 0.0 0 0
P. Haralson 1-1 0.0 0 0
I. Sopoaga 1-0 0.0 0 0
Passe CP/TENT YDS TD INT
K. Kolb 21/31 253 1 0
Course TENT YDS TD LG
L. McCoy 18 92 1 29T
K. Kolb 3 17 0 19
M. Bell 4 8 0 3
D. Jackson 1 8 0 8
E. Buckley 1 0 0 0
Réception REC YDS TD LG
J. Maclin 6 95 0 41
B. Celek 3 47 1 32
L. McCoy 5 46 0 17
D. Jackson 2 24 0 20
O. Schmitt 2 19 0 13
J. Avant 2 13 0 8
C. Hall 1 9 0 9
Fumbles FUM PERDU REC YDS
K. Kolb 1 1 0 0
L. McCoy 1 0 0 0
M. Fokou 0 0 0 0
B. Graham 0 0 0 0
T. Herremans 0 0 1 0
Q. Mikell 0 0 2 52
E. Sims 0 0 1 0
Field Goal FG LG XP PTS
D. Akers 2/3 45 3/3 9
Punt NBR MOY D20 LG
S. Rocca 4 38.0 1 51
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
E. Hobbs 4 22 0 34
J. Calvin 1 38 0 38
Retours de Punt NBR MOY TD LG
D. Jackson 2 11 0 22
Défense P-A SCK INT FF
Q. Mikell 8-0 0.0 0 0
S. Bradley 6-1 0.0 0 0
J. Hanson 5-0 0.0 0 0
N. Allen 4-0 0.0 0 0
A. Dixon 4-0 1.0 0 0
T. Cole 3-1 0.0 0 0
T. Lindley 3-0 0.0 1 0
E. Sims 3-0 0.0 0 1
M. Fokou 2-0 0.0 0 1
B. Graham 2-0 1.0 0 1
D. Tapp 2-0 0.0 0 0
J. Parker 1-0 0.0 0 0
D. Patterson 1-0 0.0 1 0
M. Patterson 1-0 0.0 0 0
First Downs Totaux21First Downs Totaux17
Par Course3Par Course5
Par Passe18Par Passe12
Par PénalitéPar Pénalité
Conversion 3èmes tentatives8/13 - 61%Conversion 3èmes tentatives3/12 - 25%
Conversion 4èmes tentatives0/0 - 0%Conversion 4èmes tentatives0/1 - 0%
Total Yards Net364Total Yards Net352
Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 63 Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 62
Gain Moyen par Jeu Offensif5.8Gain Moyen par Jeu Offensif5.7
Yards Net à la Course74Yards Net à la Course125
Total Jeux de Course22Total Jeux de Course27
Gain Moyen par Jeu de Course3.4Gain Moyen par Jeu de Course4.6
Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)3--10Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)1--3
Yards Net à la Passe290Yards Net à la Passe227
Sacks Subis (Nombre-Yards)2 - 19Sacks Subis (Nombre-Yards)4 - 26
Yards Totaux à la Passe309Yards Totaux à la Passe253
Passe Comp-Tent-Int25 - 39 - 2Passe Comp-Tent-Int21 - 31 - 0
Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)7.1Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)6.5
Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)5 - 1 - 0Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)6 - 1 - 1
Punts (Nombre-Moyenne)3 - 53.7Punts (Nombre-Moyenne)4 - 40.3
Bloqués0Bloqués0
Moyenne Nette des Punts39.3Moyenne Nette des Punts38.0
FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0
Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)9Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)31
Retours de Punt (Nombre-Yards)2 - 9Retours de Punt (Nombre-Yards)2 - 23
Retours de Kickoff (Nombre-Yards)5 - 181Retours de Kickoff (Nombre-Yards)5 - 126
Retours d'Interception (Nombre-Yards)0 - 0Retours d'Interception (Nombre-Yards)2 - 8
Pénalités (Nombre-Yards)10 - 65Pénalités (Nombre-Yards)5 - 30
Fumbles (Nombre-Perdu)3 - 3Fumbles (Nombre-Perdu)2 - 1
Touchdowns3Touchdowns3
Course0Course1
Passe3Passe1
Interceptions0Interceptions0
Retours de Kickoff0Retours de Kickoff0
Fumble Returns0Fumble Returns1
Retours de Punt0Retours de Punt0
Extra Points (Tentés-Réussis)3 - 3Extra Points (Tentés-Réussis)3 - 3
Field Goal (Tentés-Réussis)3 - 3Field Goal (Tentés-Réussis)3 - 3
Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0
Field Goals (Tentés-Réussis)1 - 2Field Goals (Tentés-Réussis)2 - 3
Efficacité dans Red Zone3/3 - 100%Efficacité dans Red Zone1/2 - 50%
Efficacité sur Goal To Go3/3 - 100%Efficacité sur Goal To Go1/1 - 100%
Safeties0Safeties0
Score Final24Score Final27
Temps de Possession29:12Temps de Possession30:48

Le Play-by-Play

  1. 1er quart-temps
    1. San Francisco 49ers à 15:00
    2. 2-D.Akers botte 65 yards depuis PHI 30 jusqu'aux SF 5. 19-T.Ginn jusqu'aux SF 49 pour 44 yards (35-T.Lindley).
    3. 1-10-SF 49 (14:53) 21-F.Gore court côté tackle droit jusqu'aux PHI 47 pour 4 yards (21-J.Hanson).
    4. 2-6-PHI 47 (14:36) 21-F.Gore court côté guard gauche jusqu'aux PHI 42 pour 5 yards (58-T.Cole).
    5. 3-1-PHI 42 (13:47) 21-F.Gore court côté droit jusqu'aux PHI 38 pour 4 yards (55-S.Bradley).
    6. 1-10-PHI 38 (13:08) 21-F.Gore court côté gauche jusqu'aux PHI 42 pour -4 yards (29-N.Allen).
    7. 2-14-PHI 42 (12:26) 11-A.Smith passe courte à droite pour 21-F.Gore jusqu'aux PHI 38 pour 4 yards (53-M.Fokou). capté sur les PH 46
    8. 3-10-PHI 38 (11:39) (Shotgun) 11-A.Smith passe longue à droite pour 17-D.Zeigler court hors limites à PHI 18 pour 20 yards. capté sur les the PH 19
    9. 1-10-PHI 18 (11:10) 21-F.Gore court au centre jusqu'aux PHI 17 pour 1 yard (90-A.Dixon). capté sur les PH 14
    10. 2-9-PHI 17 (10:35) 11-A.Smith passe courte à droite pour 21-F.Gore jusqu'aux PHI 4 pour 13 yards (21-J.Hanson). PENALITE contre SF-77-M.Iupati, Ineligible Downfield Pass, 5 yards, appliquée depuis les PHI 17 - Pas de Jeu.
    11. 2-14-PHI 22 (9:57) (Shotgun) 20-B.Westbrook court côté guard gauche jusqu'aux PHI 16 pour 6 yards (90-A.Dixon).
    12. 3-8-PHI 16 (9:17) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte au centre pour 15-M.Crabtree jusqu'aux PHI 5 pour 11 yards (21-J.Hanson). capté sur les PH 13
    13. 1-5-PHI 5 (8:40) 21-F.Gore court au centre jusqu'aux PHI 7 pour -2 yards (58-T.Cole).
    14. 2-7-PHI 7 (7:53) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte au centre pour 15-M.Crabtree pour 7 yards, TOUCHDOWN.
    15. 6-J.Nedney extra point est OK, Center-86-B.Jennings, Holder-4-A.Lee.
    16. PHI 0    SF 7    Jeux : 11    Temps de possession : 7:07
    17. Philadelphia Eagles à 07:53
    18. 6-J.Nedney botte 66 yards depuis SF 30 jusqu'aux PHI 4. 31-E.Hobbs jusqu'aux PHI 25 pour 21 yards (23-T.Mays).
    19. 1-10-PHI 25 (7:48) 25-L.McCoy court côté gauche jusqu'aux PHI 33 pour 8 yards (52-P.Willis).
    20. 2-2-PHI 33 (7:48) 4-K.Kolb passe courte à gauche pour 18-J.Maclin jusqu'aux PHI 38 pour 5 yards (36-S.Spencer).
    21. 1-10-PHI 38 (6:54) 4-K.Kolb passe courte à gauche pour 87-B.Celek jusqu'aux SF 30 pour 32 yards (36-S.Spencer). capté sur les SF 41
    22. 1-10-SF 30 (6:16) 26-M.Bell court côté guard droit jusqu'aux SF 29 pour 1 yard (51-T.Spikes).
    23. 2-9-SF 29 (5:40) (Shotgun) 4-K.Kolb passe courte à droite pour 25-L.McCoy jusqu'aux SF 23 pour 6 yards (51-T.Spikes). capté sur les SF 31
    24. 3-3-SF 23 (5:12) (Shotgun) Direct snap jusqu'aux 10-D.Jackson. 10-D.Jackson court côté gauche jusqu'aux SF 15 pour 8 yards (31-W.James).
    25. 1-10-SF 15 (4:37) 25-L.McCoy court côté gauche jusqu'aux SF 11 pour 4 yards (52-P.Willis, 38-D.Goldson).
    26. 2-6-SF 11 (3:59) (Shotgun) 4-K.Kolb passe courte au centre pour 81-J.Avant jusqu'aux SF 3 pour 8 yards (51-T.Spikes, 38-D.Goldson). Caught à SF 4.
    27. 1-3-SF 3 (3:20) 25-L.McCoy court au centre pour 3 yards, TOUCHDOWN NULLIFIED par Pénalité. PENALITE contre PHI-79-T.Herremans, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les SF 3 - Pas de Jeu.
    28. 1-13-SF 13 (3:17) 4-K.Kolb passe courte à gauche pour 81-J.Avant jusqu'aux SF 8 pour 5 yards (22-N.Clements). capté sur les SF 18
    29. 2-8-SF 8 (2:23) (Shotgun) 4-K.Kolb passe courte à droite pour 87-B.Celek pour 8 yards, TOUCHDOWN.
    30. 2-D.Akers extra point est OK, Center-46-J.Dorenbos, Holder-6-S.Rocca.
    31. PHI 7    SF 7    Jeux : 10    Temps de possession : 5:30
    32. San Francisco 49ers à 02:23
    33. 2-D.Akers botte 67 yards depuis PHI 30 jusqu'aux SF 3. 19-T.Ginn poussé hors limites sur les SF 26 pour 23 yards (23-D.Patterson).
    34. 1-10-SF 26 (2:18) 21-F.Gore court côté guard gauche jusqu'aux SF 27 pour 1 yard (98-M.Patterson).
    35. 2-9-SF 27 (1:44) 21-F.Gore court côté droit jusqu'aux SF 28 pour 1 yard (27-Q.Mikell).
    36. 3-8-SF 28 (1:02) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte au centre pour 15-M.Crabtree jusqu'aux SF 42 pour 14 yards (35-T.Lindley).
    37. 1-10-SF 42 (:23) 21-F.Gore court côté guard droit jusqu'aux SF 45 pour 3 yards (53-M.Fokou). FUMBLES (53-M.Fokou), RECOUVERT par PHI-50-E.Sims à SF 45. 50-E.Sims jusqu'aux SF 45 pour 0 yard (74-J.Staley).
    38. Philadelphia Eagles à 00:16
    39. 1-10-SF 45 (:16) (Shotgun) 4-K.Kolb passe courte à droite pour 18-J.Maclin jusqu'aux SF 32 pour 13 yards (38-D.Goldson). Caught à SF 30.
    40. Fin du 1er quart-temps
    41. PHI 10    SF 7    Jeux : 7    Temps de possession : 3:31
  2. 2ème quart-temps
    1. Philadelphia Eagles continuent en attaque
    2. 1-10-SF 32 (15:00) 25-L.McCoy court côté guard gauche jusqu'aux SF 29 pour 3 yards (51-T.Spikes).
    3. 2-7-SF 29 (14:27) 4-K.Kolb passe courte au centre pour 18-J.Maclin jusqu'aux SF 20 pour 9 yards (36-S.Spencer).
    4. 1-10-SF 20 (13:45) (Shotgun) 25-L.McCoy court au centre jusqu'aux SF 15 pour 5 yards (52-P.Willis).
    5. 2-5-SF 15 (13:05) (Shotgun) 4-K.Kolb sacké à SF 20 pour -5 yards (94-J.Smith).
    6. 3-10-SF 20 (12:35) (Shotgun) 4-K.Kolb passe courte à droite pour 32-O.Schmitt jusqu'aux SF 14 pour 6 yards (22-N.Clements). Caught à SF 18.
    7. 4-4-SF 14 (11:45) 2-D.Akers 33 yard field goal est OK, Center-46-J.Dorenbos, Holder-6-S.Rocca.
    8. San Francisco 49ers à 11:45
    9. 2-D.Akers botte 59 yards depuis PHI 30 jusqu'aux SF 11. 19-T.Ginn poussé hors limites sur les SF 29 pour 18 yards (23-D.Patterson). D.Patterson held pour kickoff.
    10. 1-10-SF 29 (11:41) 21-F.Gore court côté tackle droit jusqu'aux SF 31 pour 2 yards (90-A.Dixon).
    11. 2-8-SF 31 (11:00) (Shotgun) PENALITE contre PHI-58-T.Cole, Neutral Zone Infraction, 5 yards, appliquée depuis les SF 31 - Pas de Jeu.
    12. 2-3-SF 36 (10:38) (Shotgun) 21-F.Gore court côté guard droit jusqu'aux SF 38 pour 2 yards (75-J.Parker).
    13. 3-1-SF 38 (9:59) 11-A.Smith passe longue au centre pour 19-T.Ginn jusqu'aux PHI 45 pour 17 yards (27-Q.Mikell).
    14. 1-10-PHI 45 (9:09) (Shotgun) 21-F.Gore court au centre jusqu'aux PHI 45 pour 0 yard (98-M.Patterson). PENALITE contre SF-85-V.Davis, Illegal Formation, 5 yards, appliquée depuis les PHI 45 - Pas de Jeu.
    15. 1-15- (8:39) (Shotgun) 11-A.Smith court côté droit jusqu'aux PHI 47 pour 3 yards (21-J.Hanson).
    16. 2-12-PHI 47 (7:54) (Shotgun) 11-A.Smith passe longue tentée à droite pour 19-T.Ginn INTERCEPTE par 23-D.Patterson à PHI 3. 23-D.Patterson jusqu'aux PHI 3 pour 0 yard (19-T.Ginn).
    17. Philadelphia Eagles à 07:47
    18. 1-10-PHI 3 (7:47) 26-M.Bell court au centre jusqu'aux PHI 6 pour 3 yards (92-A.Franklin).
    19. 2-7-PHI 6 (7:06) 25-L.McCoy court côté tackle gauche poussé hors limites sur les PHI 20 pour 14 yards (23-T.Mays).
    20. 1-10-PHI 20 (6:31) (Shotgun) 4-K.Kolb passe courte à droite incomplète pour 10-D.Jackson (22-N.Clements).
    21. 2-10-PHI 20 (6:26) (Shotgun) 25-L.McCoy court côté guard gauche jusqu'aux PHI 21 pour 1 yard (91-R.McDonald).
    22. 3-9-PHI 21 (5:40) (Shotgun) 4-K.Kolb sacké à PHI 17 pour -4 yards (94-J.Smith).
    23. 4-13-PHI 17 (5:06) 6-S.Rocca punte 51 yards jusqu'aux SF 32, Center-46-J.Dorenbos. 19-T.Ginn court hors limites à SF 30 pour -2 yards. PENALITE contre SF-57-K.Kristick, Illegal Block Above the Waist, declined. PENALITE contre SF-17-D.Zeigler, Illegal Block Above the Waist, 10 yards, appliquée depuis les SF 30.
    24. San Francisco 49ers à 04:51
    25. 1-10-SF 20 (4:51) 11-A.Smith passe courte à droite incomplète pour 84-J.Morgan (27-Q.Mikell).
    26. 2-10-SF 20 (4:32) 21-F.Gore court côté gauche jusqu'aux SF 16 pour -4 yards (54-B.Graham).
    27. 3-14-SF 16 (3:48) (Shotgun) 21-F.Gore court côté tackle droit jusqu'aux SF 25 pour 9 yards (27-Q.Mikell).
    28. 4-5-SF 25 (3:12) 4-A.Lee punte 50 yards jusqu'aux PHI 25, Center-86-B.Jennings. 10-D.Jackson poussé hors limites sur les PHI 47 pour 22 yards (25-T.Brown).
    29. Philadelphia Eagles à 03:03
    30. 1-10-PHI 47 (3:03) 4-K.Kolb passe longue au centre pour 10-D.Jackson jusqu'aux SF 33 pour 20 yards (22-N.Clements). Caught à SF33
    31. 1-10-SF 33 (2:18) (Shotgun) 4-K.Kolb passe courte à gauche pour 10-D.Jackson poussé hors limites sur les SF 29 pour 4 yards (38-D.Goldson) [94-J.Smith]. Caught à SF 35.
    32. Two-Minute Warning
    33. 2-6-SF 29 (2:00) 25-L.McCoy court côté guard droit pour 29 yards, TOUCHDOWN.
    34. 2-D.Akers extra point est OK, Center-46-J.Dorenbos, Holder-6-S.Rocca.
    35. PHI 17    SF 7    Jeux : 3    Temps de possession : 1:10
    36. San Francisco 49ers à 01:53
    37. 2-D.Akers botte 74 yards depuis PHI 30 jusqu'aux SF -4. 19-T.Ginn, Touchback. D.Patterson held pour kickoff
    38. 1-10-SF 20 (1:53) (Shotgun) PENALITE contre SF-76-A.Davis, False Start, 5 yards, appliquée depuis les SF 20 - Pas de Jeu.
    39. 1-15-SF 15 (1:53) 11-A.Smith passe courte à droite pour 15-M.Crabtree jusqu'aux SF 32 pour 17 yards (58-T.Cole). Caught à SF 17.
    40. 1-10-SF 32 (1:43) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte à droite pour 21-F.Gore jusqu'aux SF 43 pour 11 yards (35-T.Lindley). Caught à SF 32.
    41. 1-10-SF 43 (1:18) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte à droite pour 15-M.Crabtree poussé hors limites sur les PHI 35 pour 22 yards (29-N.Allen). Caught à PHI 49
    42. 1-10-PHI 35 (1:12) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte à droite incomplète pour 21-F.Gore (29-N.Allen).
    43. 2-10-PHI 35 (1:09) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte à droite pour 85-V.Davis jusqu'aux PHI 32 pour 3 yards (27-Q.Mikell, 55-S.Bradley). Caught à PHI 33.
    44. Timeout #1 par SF à 01:02.
    45. 3-7-PHI 32 (1:02) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte à gauche pour 17-D.Zeigler jusqu'aux PHI 28 pour 4 yards (21-J.Hanson). PENALITE contre SF-62-C.Rachal, Ineligible Downfield Pass, 5 yards, appliquée depuis les PHI 32 - Pas de Jeu.
    46. 3-12-PHI 37 (:57) (Shotgun) 11-A.Smith passe longue à gauche incomplète pour 15-M.Crabtree. PENALITE contre PHI-75-J.Parker, Defensive Offside, 5 yards, appliquée depuis les PHI 37 - Pas de Jeu.
    47. 3-7-PHI 32 (:52) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte à gauche incomplète pour 15-M.Crabtree (75-J.Parker). J.Parker tipped pass attempt.
    48. 4-7-PHI 32 (:47) 6-J.Nedney 50 yard field goal est OK, Center-86-B.Jennings, Holder-4-A.Lee.
    49. PHI 17    SF 10    Jeux : 7    Temps de possession : 1:10
    50. Philadelphia Eagles à 00:43
    51. 6-J.Nedney botte 67 yards depuis SF 30 jusqu'aux PHI 3. 31-E.Hobbs jusqu'aux PHI 37 pour 34 yards (53-N.Bowman).
    52. 1-10-PHI 37 (:36) (Shotgun) 4-K.Kolb passe courte à droite incomplète pour 87-B.Celek.
    53. 2-10-PHI 37 (:32) (Shotgun) 4-K.Kolb passe courte à droite pour 87-B.Celek poussé hors limites sur les PHI 44 pour 7 yards (98-P.Haralson).
    54. 3-3-PHI 44 (:25) (Shotgun) 4-K.Kolb sacké à PHI 35 pour -9 yards (99-M.Lawson). FUMBLES (99-M.Lawson) [99-M.Lawson], RECOUVERT par SF-98-P.Haralson à PHI 35. 98-P.Haralson jusqu'aux PHI 35 pour 0 yard (65-K.Dunlap).
    55. San Francisco 49ers à 00:16
    56. 1-10-PHI 35 (:16) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte à gauche pour 15-M.Crabtree poussé hors limites sur les PHI 22 pour 13 yards (21-J.Hanson). Caught à PHI 30
    57. 1-10-PHI 22 (:10) (Shotgun) 11-A.Smith passe longue à droite incomplète pour 85-V.Davis.
    58. 2-10-PHI 22 (:05) 6-J.Nedney 40 yard Field Goal MANQUE, Trop à droite, Center-86-B.Jennings, Holder-4-A.Lee.
    59. Philadelphia Eagles à 00:02
    60. 1-10-PHI 30 (:02) 4-K.Kolb met genou à terre sur les PHI 29 pour -1 yards.
    61. Fin du 2ème quart-temps
  3. 3ème quart-temps
    1. Philadelphia Eagles à 15:00
    2. 6-J.Nedney botte 73 yards depuis SF 30 jusqu'aux PHI -3. 31-E.Hobbs jusqu'aux PHI 19 pour 22 yards (57-K.Kristick). PENALITE contre SF-23-T.Mays, Offside on Free Kick, 5 yards, appliquée depuis les SF 30 - Pas de Jeu.
    3. 6-J.Nedney botte 71 yards depuis SF 25 jusqu'aux PHI 4. 31-E.Hobbs jusqu'aux PHI 20 pour 16 yards (28-C.Taylor).
    4. 1-10-PHI 20 (14:49) 25-L.McCoy court au centre jusqu'aux PHI 25 pour 5 yards (52-P.Willis).
    5. 2-5-PHI 25 (14:14) 4-K.Kolb passe longue à gauche pour 18-J.Maclin jusqu'aux SF 34 pour 41 yards (36-S.Spencer). Caught à SF 38.
    6. 1-10-SF 34 (13:32) 26-M.Bell court côté tackle droit jusqu'aux SF 33 pour 1 yard (51-T.Spikes).
    7. 2-9-SF 33 (12:52) (Shotgun) 4-K.Kolb passe longue à droite incomplète pour 18-J.Maclin (22-N.Clements).
    8. 3-9-SF 33 (12:46) (Shotgun) 4-K.Kolb passe longue au centre incomplète pour 87-B.Celek.
    9. 4-9-SF 33 (12:40) 6-S.Rocca punte 15 yards jusqu'aux SF 18, Center-46-J.Dorenbos, arrêt de volée de 19-T.Ginn.
    10. San Francisco 49ers à 12:33
    11. 1-10-SF 18 (12:33) 11-A.Smith passe courte à gauche incomplète pour 85-V.Davis.
    12. 2-10-SF 18 (12:28) (Shotgun) PENALITE contre SF-76-A.Davis, False Start, 5 yards, appliquée depuis les SF 18 - Pas de Jeu.
    13. 2-15-SF 13 (12:28) (Shotgun) 11-A.Smith sacké à SF 7 pour -6 yards (90-A.Dixon).
    14. 3-21-SF 7 (11:52) (Shotgun) 11-A.Smith passe longue à droite pour 85-V.Davis poussé hors limites sur les SF 38 pour 31 yards (29-N.Allen). Caught à SF 30.
    15. 1-10-SF 38 (11:20) 21-F.Gore court côté tackle droit jusqu'aux PHI 46 pour 16 yards (29-N.Allen, 58-T.Cole).
    16. 1-10-PHI 46 (10:43) 21-F.Gore court côté tackle droit jusqu'aux PHI 44 pour 2 yards (50-E.Sims). FUMBLES (50-E.Sims), RECOUVERT par PHI-27-Q.Mikell à PHI 44. 27-Q.Mikell jusqu'aux PHI 44 pour 0 yard (64-D.Baas).
    17. Philadelphia Eagles à 10:32
    18. 1-10-PHI 44 (10:32) 4-K.Kolb passe courte à droite pour 25-L.McCoy jusqu'aux 50 pour 6 yards (51-T.Spikes). Caught à PHI 46
    19. 2-4- (10:02) 25-L.McCoy court au centre jusqu'aux SF 48 pour 2 yards (99-M.Lawson).
    20. 3-2-SF 48 (9:22) (Shotgun) 4-K.Kolb passe courte au centre pour 16-C.Hall jusqu'aux SF 39 pour 9 yards (25-T.Brown).
    21. 1-10-SF 39 (8:48) 26-M.Bell court au centre jusqu'aux SF 36 pour 3 yards (54-T.LaBoy).
    22. 2-7-SF 36 (8:14) 25-L.McCoy court côté tackle gauche jusqu'aux SF 30 pour 6 yards (52-P.Willis).
    23. 3-1-SF 30 (7:35) Direct snap jusqu'aux 34-E.Buckley. 34-E.Buckley court côté guard gauche jusqu'aux SF 30 pour 0 yard (38-D.Goldson).
    24. 4-1-SF 30 (6:49) 4-K.Kolb passe courte à droite incomplète pour 87-B.Celek (38-D.Goldson).
    25. San Francisco 49ers à 06:43
    26. 1-10-SF 30 (6:43) 11-A.Smith passe courte à gauche incomplète pour 44-M.Norris.
    27. 2-10-SF 30 (6:38) 21-F.Gore court au centre jusqu'aux SF 32 pour 2 yards (55-S.Bradley).
    28. 3-8-SF 32 (5:54) (Shotgun) 11-A.Smith court au centre jusqu'aux SF 34 pour 2 yards (91-D.Tapp).
    29. 4-6-SF 34 (5:20) 4-A.Lee punte 51 yards jusqu'aux PHI 15, Center-86-B.Jennings. 10-D.Jackson poussé hors limites sur les PHI 16 pour 1 yard (24-A.Dixon).
    30. Philadelphia Eagles à 05:06
    31. 1-10-PHI 16 (5:06) 25-L.McCoy court côté guard droit jusqu'aux PHI 19 pour 3 yards (91-R.McDonald).
    32. 2-7-PHI 19 (4:28) 4-K.Kolb passe courte à gauche pour 25-L.McCoy poussé hors limites sur les PHI 36 pour 17 yards (38-D.Goldson). Caught à PHI 16.
    33. 1-10-PHI 36 (3:58) 25-L.McCoy court au centre jusqu'aux PHI 36 pour 0 yard (51-T.Spikes, 98-P.Haralson).
    34. 2-10-PHI 36 (3:18) 4-K.Kolb sacké à PHI 28 pour -8 yards (54-T.LaBoy).
    35. 3-18-PHI 28 (2:48) 4-K.Kolb court côté droit jusqu'aux PHI 47 pour 19 yards (31-W.James).
    36. 1-10-PHI 47 (2:11) 25-L.McCoy court côté gauche jusqu'aux SF 48 pour 5 yards (52-P.Willis).
    37. 2-5-SF 48 (1:32) 25-L.McCoy court côté tackle gauche jusqu'aux SF 43 pour 5 yards (94-J.Smith).
    38. 1-10-SF 43 (1:02) 4-K.Kolb passe courte à gauche incomplète pour 87-B.Celek.
    39. 2-10-SF 43 (:57) PENALITE contre PHI-79-T.Herremans, False Start, 5 yards, appliquée depuis les SF 43 - Pas de Jeu.
    40. 2-15-SF 48 (:57) (Shotgun) 4-K.Kolb passe courte à gauche incomplète pour 18-J.Maclin (52-P.Willis).
    41. 3-15-SF 48 (:53) (Shotgun) 4-K.Kolb passe courte au centre pour 32-O.Schmitt jusqu'aux SF 35 pour 13 yards (53-N.Bowman). Caught à SF 43.
    42. Fin du 3ème quart-temps
  4. 4ème quart-temps
    1. Philadelphia Eagles continuent en attaque
    2. 4-2-SF 35 (15:00) 2-D.Akers 53 yard Field Goal MANQUE, Trop à gauche, Center-46-J.Dorenbos, Holder-6-S.Rocca.
    3. San Francisco 49ers à 14:55
    4. 1-10-SF 44 (14:55) 11-A.Smith passe courte à droite pour 84-J.Morgan jusqu'aux PHI 40 pour 16 yards (55-S.Bradley). Caught à PHI 41
    5. 1-10-PHI 40 (14:20) 21-F.Gore court au centre jusqu'aux PHI 35 pour 5 yards (55-S.Bradley).
    6. 2-5-PHI 35 (13:40) (Shotgun) 11-A.Smith sacké à PHI 48 pour -13 yards (54-B.Graham). FUMBLES (54-B.Graham), RECOUVERT par PHI-27-Q.Mikell à PHI 48. 27-Q.Mikell pour 52 yards, TOUCHDOWN.
    7. San Francisco 49ers à 13:26
    8. 2-D.Akers botte 65 yards depuis PHI 30 jusqu'aux SF 5. 19-T.Ginn jusqu'aux SF 40 pour 35 yards (49-J.Chaney).
    9. 1-10-SF 40 (13:17) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte à droite incomplète pour 15-M.Crabtree [58-T.Cole].
    10. 2-10-SF 40 (13:12) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte à gauche incomplète pour 21-F.Gore.
    11. 3-10-SF 40 (13:06) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte à droite incomplète pour 15-M.Crabtree [91-D.Tapp].
    12. 4-10-SF 40 (12:59) 4-A.Lee punte 60 yards dans la end zone, Center-86-B.Jennings, Touchback.
    13. Philadelphia Eagles à 12:53
    14. 1-10-PHI 20 (12:53) 25-L.McCoy court au centre jusqu'aux PHI 23 pour 3 yards (51-T.Spikes).
    15. 2-7-PHI 23 (12:12) 25-L.McCoy court côté gauche jusqu'aux PHI 25 pour 2 yards (36-S.Spencer).
    16. 3-5-PHI 25 (11:24) 4-K.Kolb passe courte au centre incomplète pour 18-J.Maclin (55-A.Brooks).
    17. 4-5-PHI 25 (11:16) 6-S.Rocca punte 44 yards jusqu'aux SF 31, Center-46-J.Dorenbos, arrêté par PHI-49-J.Chaney.
    18. San Francisco 49ers à 11:10
    19. 1-10-SF 31 (11:10) 11-A.Smith passe courte à droite pour 21-F.Gore jusqu'aux PHI 45 pour 24 yards (29-N.Allen). PENALITE contre SF-21-F.Gore, Illegal Touch Pass, 5 yards, appliquée depuis les SF 31 - Pas de Jeu.
    20. 1-15-SF 26 (10:51) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte à droite pour 21-F.Gore jusqu'aux SF 31 pour 5 yards (50-E.Sims). Caught à SF 27.
    21. 2-10-SF 31 (10:09) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte à droite pour 17-D.Zeigler jusqu'aux SF 43 pour 12 yards (27-Q.Mikell). Caught à SF 37.
    22. 1-10-SF 43 (9:32) (Shotgun) 11-A.Smith passe longue au centre pour 85-V.Davis jusqu'aux PHI 21 pour 36 yards (27-Q.Mikell). Caught à PHI 28.
    23. 1-10-PHI 21 (8:48) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte à droite pour 19-T.Ginn jusqu'aux PHI 12 pour 9 yards (23-D.Patterson). Caught à PHI 13.
    24. 2-1-PHI 12 (8:14) (Shotgun) 21-F.Gore court au centre jusqu'aux PHI 7 pour 5 yards (50-E.Sims).
    25. 1-7-PHI 7 (7:40) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte au centre pour 85-V.Davis pour 7 yards, TOUCHDOWN.
    26. 6-J.Nedney extra point est OK, Center-86-B.Jennings, Holder-4-A.Lee. PENALITE contre PHI-58-T.Cole, Illegal Formation, 5 yards, appliquée ensuite.
    27. PHI 24    SF 17    Jeux : 6    Temps de possession : 3:35
    28. Philadelphia Eagles à 07:35
    29. 6-J.Nedney botte 67 yards depuis SF 35 jusqu'aux PHI -2. 38-J.Calvin jusqu'aux PHI 36 pour 38 yards (35-P.Adams, 57-K.Kristick).
    30. 1-10-PHI 36 (7:25) (Shotgun) 4-K.Kolb passe longue au centre pour 18-J.Maclin jusqu'aux SF 42 pour 22 yards (23-T.Mays).
    31. 1-10-SF 42 (6:42) (Shotgun) 4-K.Kolb passe courte à droite pour 25-L.McCoy jusqu'aux SF 36 pour 6 yards (23-T.Mays, 52-P.Willis). FUMBLES (23-T.Mays), recovered par PHI-79-T.Herremans à SF 32. 79-T.Herremans jusqu'aux SF 32 pour 0 yard (22-N.Clements). 4-yds of loose ball yardage.
    32. 1-10-SF 32 (5:58) 25-L.McCoy court au centre jusqu'aux SF 32 pour 0 yard (90-I.Sopoaga).
    33. 2-10-SF 32 (5:15) 4-K.Kolb passe courte à droite pour 18-J.Maclin jusqu'aux SF 27 pour 5 yards (22-N.Clements). Caught à SF 30.
    34. 3-5-SF 27 (4:44) (Shotgun) 4-K.Kolb passe longue au centre incomplète pour 87-B.Celek (51-T.Spikes).
    35. 4-5-SF 27 (4:37) 2-D.Akers 45 yard field goal est OK, Center-46-J.Dorenbos, Holder-6-S.Rocca.
    36. PHI 27    SF 17    Jeux : 6    Temps de possession : 3:00
    37. San Francisco 49ers à 04:35
    38. 2-D.Akers botte 67 yards depuis PHI 30 jusqu'aux SF 3. 19-T.Ginn poussé hors limites sur les PHI 36 pour 61 yards (2-D.Akers).
    39. Timeout #1 par PHI à 04:22.
    40. 1-10-PHI 36 (4:22) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte à droite pour 15-M.Crabtree jusqu'aux PHI 36 pour 0 yard (35-T.Lindley). Caught à PHI 38.
    41. 2-10-PHI 36 (4:22) (Shotgun) PENALITE contre SF-15-M.Crabtree, False Start, 5 yards, appliquée depuis les PHI 36 - Pas de Jeu.
    42. 2-15-PHI 41 (3:48) (Shotgun) 11-A.Smith court côté gauche jusqu'aux PHI 30 pour 11 yards (55-S.Bradley).
    43. 3-4-PHI 30 (3:15) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte à droite pour 15-M.Crabtree jusqu'aux PHI 25 pour 5 yards (27-Q.Mikell). Caught à PHI 26.
    44. 1-10-PHI 25 (2:51) (No Huddle, Shotgun) 11-A.Smith passe courte à droite pour 15-M.Crabtree poussé hors limites sur les PHI 9 pour 16 yards (55-S.Bradley).
    45. 1-9-PHI 9 (2:46) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte au centre pour 84-J.Morgan jusqu'aux PHI 1 pour 8 yards (21-J.Hanson). Caught à PHI 4
    46. 2-1-PHI 1 (2:12) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte à droite incomplète pour 15-M.Crabtree.
    47. 3-1-PHI 1 (2:06) 11-A.Smith passe courte à droite pour 21-F.Gore pour 1 yard, TOUCHDOWN. Caught à PHI 3
    48. 6-J.Nedney extra point est OK, Center-86-B.Jennings, Holder-4-A.Lee.
    49. PHI 27    SF 24    Jeux : 7    Temps de possession : 2:33
    50. Philadelphia Eagles à 02:02
    51. 6-J.Nedney botte 67 yards depuis SF 30 jusqu'aux PHI 3. 31-E.Hobbs jusqu'aux PHI 20 pour 17 yards (53-N.Bowman).
    52. Two-Minute Warning
    53. 1-10-PHI 20 (1:56) 25-L.McCoy court côté droit jusqu'aux PHI 17 pour -3 yards (94-J.Smith).
    54. Timeout #1 par SF à 01:52.
    55. 2-13-PHI 17 (1:52) 4-K.Kolb passe courte à gauche pour 25-L.McCoy jusqu'aux PHI 28 pour 11 yards (38-D.Goldson). Caught à PHI 14.
    56. Timeout #2 par SF à 01:41.
    57. 3-2-PHI 28 (1:41) 4-K.Kolb passe courte à gauche incomplète pour 87-B.Celek (38-D.Goldson).
    58. 4-2-PHI 28 (1:36) 6-S.Rocca punte 51 yards jusqu'aux SF 21, Center-46-J.Dorenbos. 19-T.Ginn poussé hors limites sur les SF 32 pour 11 yards (34-E.Buckley).
    59. San Francisco 49ers à 01:28
    60. 1-10-SF 32 (1:28) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte à gauche pour 84-J.Morgan jusqu'aux SF 29 pour -3 yards (91-D.Tapp). Caught à SF 32.
    61. 2-13-SF 29 (1:02) (No Huddle, Shotgun) 11-A.Smith passe longue au centre pour 85-V.Davis jusqu'aux PHI 44 pour 27 yards (27-Q.Mikell). Caught à 50.
    62. Timeout #2 par PHI à 00:46. Injured player under two minutes
    63. 1-10-PHI 44 (:46) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte à droite incomplète pour 21-F.Gore (29-N.Allen) [75-J.Parker].
    64. 2-10-PHI 44 (:43) (Shotgun) 11-A.Smith passe courte à droite incomplète pour 21-F.Gore.
    65. 3-10-PHI 44 (:36) (Shotgun) 11-A.Smith passe longue tentée à droite pour 15-M.Crabtree INTERCEPTE par 35-T.Lindley [93-T.Laws] à PHI 24. 35-T.Lindley jusqu'aux PHI 32 pour 8 yards (15-M.Crabtree). PENALITE contre SF-74-J.Staley, Holding Offensif, declined. PENALITE contre SF-15-M.Crabtree, Brutalité inutile, 15 yards, appliquée depuis les PHI 32.
    66. Philadelphia Eagles à 00:28
    67. 1-10-PHI 47 (:28) 4-K.Kolb met genou à terre sur les PHI 46 pour -1 yards.
    68. Fin du match
 Rod Woodson a prouvé que le Président Thomas Jefferson avait tort lorsqu'il a dit que tous les hommes sont nés egaux.  – Steve Sabol (président de NFL Film)

En VO :  Rod Woodson proved Thomas Jefferson wrong when he said that all men are created equal. 

Suggérer une citation réelle ou fictive pour 10 Bzh !