>> Calendrier : Week 12

NFL, Week 12 2010 : Detroit Lions vs New England Patriots

Ford Field - le 25/11/2010 à 18h30
Detroit Lions
6-0-10, 4-0-4 Dom.
24
Final
  1 2 3 4
DET 71070
NE 371421
45
New England Patriots
14-0-2, 6-0-2 Ext.
Infos
Statistiques
Statistiques
Play-by-Play
Play-by-Play
Vidéos
Vidéos

Brady parfait : 4 TDs, 21/27, 341 yards

le 25/11/2010 à 22:12 par PFF
background
Menés de 11 points tard dans la première mi-temps, puis à égalité à la fin du troisième quart-temps, les New England Patriots (9-2) ont terminé en boulet de canon et finalement balayé les modestes Lions au bilan diamétralement opposé (2-9), 45-24.Ce succès, le troisième consécutif des Patriots, leur donne la tête de l'AFC Est en attendant le match des New York Jets, ce soir.Déjà auteur d'un grand match contre les Colts, Tom Brady réalise sa meilleure performance cette année avec des statisques p ...
 
1er quart-temps
NE FG S.Graham 19 yd. Field Goal (8-41, 3:59)
DET TD C.Johnson 19 yd. sur passe de Sh.Hill (D.Rayner PAT ok) (11-71, 5:00)
2ème quart-temps
DET TD M.Morris 1 yd. à la course (D.Rayner PAT ok) (13-63, 6:24)
NE TD B.Green-Ellis 15 yd. à la course (S.Graham PAT ok) (10-83, 5:13)
DET FG D.Rayner 44 yd. Field Goal (7-41, 0:45)
3ème quart-temps
NE TD W.Welker 5 yd. sur passe de T.Brady (S.Graham PAT ok) (4-26, 2:08)
DET TD M.Morris 1 yd. à la course (D.Rayner PAT ok) (9-58, 4:08)
NE TD D.Branch 79 yd. sur passe de T.Brady (S.Graham PAT ok) (3-87, 1:38)
4ème quart-temps
NE TD D.Branch 22 yd. sur passe de T.Brady (S.Graham PAT ok) (5-64, 2:15)
NE TD W.Welker 16 yd. sur passe de T.Brady (S.Graham PAT ok) (7-84, 4:25)
NE TD B.Green-Ellis 1 yd. à la course (S.Graham PAT ok) (4-12, 2:29)

Les statistiques

Detroit Lions New England Patriots
Passe CP/TENT YDS TD INT
Sh. Hill 27/46 285 1 2
Course TENT YDS TD LG
M. Morris 9 55 2 17
A. Brown 13 36 0 7
Sh. Hill 4 23 0 13
C. Johnson 1 15 0 15
Réception REC YDS TD LG
C. Johnson 4 81 1 34
B. Pettigrew 5 67 0 24
N. Burleson 3 35 0 20
A. Brown 4 29 0 10
B. Johnson 2 26 0 14
M. Morris 5 20 0 6
W. Heller 1 13 0 13
J. Felton 2 7 0 6
D. Williams 1 7 0 7
Fumbles FUM PERDU REC YDS
Field Goal FG LG XP PTS
D. Rayner 1/2 44 3/3 6
Punt NBR MOY D20 LG
N. Harris 3 31.3 1 48
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
S. Logan 7 27 0 42
Retours de Punt NBR MOY TD LG
S. Logan 1 8 0 8
Défense P-A SCK INT FF
A. Spievey 8-2 0.0 0 0
L. Johnson 7-0 0.0 0 0
L. Delmas 3-1 0.0 0 0
C. Houston 3-1 0.0 0 0
D. Levy 3-0 0.0 0 0
J. Peterson 3-2 0.0 0 0
N. Suh 3-1 1.0 0 0
Sa. Hill 2-0 0.0 0 0
C. Avril 2-0 0.0 0 0
B. McDonald 1-0 0.0 0 0
C. Williams 1-0 0.0 0 0
T. McBride 0-1 0.0 0 0
A. Palmer 0-1 0.0 0 0
N. Vasher 0-1 0.0 0 0
Passe CP/TENT YDS TD INT
T. Brady 21/27 341 4 0
Course TENT YDS TD LG
B. Green-Ellis 12 59 2 15T
D. Woodhead 8 32 0 9
B. Tate 1 17 0 17
T. Brady 4 1 0 3
Réception REC YDS TD LG
D. Branch 3 113 2 79T
W. Welker 8 90 2 19
R. Gronkowski 5 65 0 26
A. Crumpler 1 27 0 27
A. Hernandez 1 18 0 18
S. Morris 1 15 0 15
D. Woodhead 2 13 0 8
Fumbles FUM PERDU REC YDS
Field Goal FG LG XP PTS
S. Graham 1/1 19 6/6 9
Punt NBR MOY D20 LG
Z. Mesko 3 41.7 1 53
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
B. Tate 4 17 0 26
Retours de Punt NBR MOY TD LG
J. Edelman 3 15 0 28
Défense P-A SCK INT FF
J. Mayo 8-4 0.0 0 0
V. Wilfork 6-1 0.0 0 0
P. Chung 4-1 0.0 0 0
J. Sanders 4-4 0.0 0 0
G. Guyton 3-5 1.0 0 0
B. Spikes 3-0 0.0 0 0
K. Arrington 2-1 0.0 0 0
J. Cunningham 2-1 0.0 0 0
D. McCourty 2-2 0.0 2 0
B. Meriweather 2-1 0.0 0 0
T. Banta-Cain 1-1 0.0 0 0
D. Butler 1-0 0.0 0 0
D. Fletcher 1-1 0.0 0 0
G. Warren 1-1 0.0 0 0
P. Woods 1-0 1.0 0 0
K. Love 0-2 0.0 0 0
R. Ninkovich 0-2 0.0 0 0
First Downs Totaux25First Downs Totaux20
Par Course11Par Course6
Par Passe13Par Passe13
Par PénalitéPar Pénalité
Conversion 3èmes tentatives7/14 - 50%Conversion 3èmes tentatives4/8 - 50%
Conversion 4èmes tentatives2/3 - 66%Conversion 4èmes tentatives0/0 - 0%
Total Yards Net406Total Yards Net447
Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 75 Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 53
Gain Moyen par Jeu Offensif5.4Gain Moyen par Jeu Offensif8.4
Yards Net à la Course129Yards Net à la Course109
Total Jeux de Course27Total Jeux de Course25
Gain Moyen par Jeu de Course4.8Gain Moyen par Jeu de Course4.4
Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)0-0Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)1--3
Yards Net à la Passe277Yards Net à la Passe338
Sacks Subis (Nombre-Yards)2 - 8Sacks Subis (Nombre-Yards)1 - 3
Yards Totaux à la Passe285Yards Totaux à la Passe341
Passe Comp-Tent-Int27 - 46 - 2Passe Comp-Tent-Int21 - 27 - 0
Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)5.8Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)12.1
Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)4 - 1 - 0Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)8 - 3 - 1
Punts (Nombre-Moyenne)3 - 47.0Punts (Nombre-Moyenne)3 - 51.0
Bloqués0Bloqués0
Moyenne Nette des Punts31.3Moyenne Nette des Punts41.7
FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0
Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)8Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)120
Retours de Punt (Nombre-Yards)1 - 8Retours de Punt (Nombre-Yards)3 - 47
Retours de Kickoff (Nombre-Yards)7 - 194Retours de Kickoff (Nombre-Yards)4 - 69
Retours d'Interception (Nombre-Yards)0 - 0Retours d'Interception (Nombre-Yards)2 - 73
Pénalités (Nombre-Yards)8 - 66Pénalités (Nombre-Yards)5 - 50
Fumbles (Nombre-Perdu)0 - 0Fumbles (Nombre-Perdu)0 - 0
Touchdowns3Touchdowns6
Course2Course2
Passe1Passe4
Interceptions0Interceptions0
Retours de Kickoff0Retours de Kickoff0
Fumble Returns0Fumble Returns0
Retours de Punt0Retours de Punt0
Extra Points (Tentés-Réussis)3 - 3Extra Points (Tentés-Réussis)6 - 6
Field Goal (Tentés-Réussis)3 - 3Field Goal (Tentés-Réussis)6 - 6
Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0
Field Goals (Tentés-Réussis)1 - 2Field Goals (Tentés-Réussis)1 - 1
Efficacité dans Red Zone3/4 - 75%Efficacité dans Red Zone4/5 - 80%
Efficacité sur Goal To Go2/2 - 100%Efficacité sur Goal To Go1/1 - 100%
Safeties0Safeties0
Score Final24Score Final45
Temps de Possession31:05Temps de Possession28:55

Le Play-by-Play

  1. 1er quart-temps
    1. Detroit Lions à 15:00
    2. 5-S.Graham botte 64 yards depuis NE 30 jusqu'aux DET 6. 11-S.Logan jusqu'aux DET 29 pour 23 yards (53-P.Woods).
    3. 1-10-DET 29 (14:54) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à droite pour 28-M.Morris jusqu'aux DET 34 pour 5 yards (59-G.Guyton; 75-V.Wilfork).
    4. 2-5-DET 34 (14:22) 28-M.Morris court au centre jusqu'aux DET 41 pour 7 yards (51-J.Mayo).
    5. 1-10-DET 41 (13:46) (Shotgun) 28-M.Morris court côté tackle gauche jusqu'aux DET 44 pour 3 yards (59-G.Guyton).
    6. 2-7-DET 44 (13:08) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à droite incomplète pour 81-C.Johnson.
    7. 3-7-DET 44 (13:03) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à droite pour 28-M.Morris jusqu'aux DET 46 pour 2 yards (59-G.Guyton; 36-J.Sanders).
    8. 4-5-DET 46 (12:25) 2-N.Harris punte 46 yards jusqu'aux NE 8, Center-48-D.Muhlbach. 11-J.Edelman jusqu'aux NE 19 pour 11 yards (50-I.Ekejiuba).
    9. New England Patriots à 12:11
    10. 1-10-NE 19 (12:11) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 82-A.Crumpler poussé hors limites sur les NE 46 pour 27 yards (42-A.Spievey; 98-J.Peterson).
    11. 1-10-NE 46 (11:45) 42-B.Green-Ellis court au centre jusqu'aux 50 pour 4 yards (42-A.Spievey).
    12. 2-6- (11:08) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre incomplète pour 83-W.Welker [54-D.Levy].
    13. 3-6- (11:04) (Shotgun) 12-T.Brady sacké à NE 47 pour -3 yards (90-N.Suh).
    14. 4-9-NE 47 (10:36) 14-Z.Mesko punte 53 yards dans la end zone, Center-48-M.Katula, Touchback.
    15. Detroit Lions à 10:28
    16. 1-10-DET 20 (10:28) 28-M.Morris court côté gauche jusqu'aux DET 20 pour 0 yard (51-J.Mayo).
    17. 2-10-DET 20 (9:59) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à gauche pour 28-M.Morris jusqu'aux DET 23 pour 3 yards (51-J.Mayo).
    18. 3-7-DET 23 (9:22) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe longue à droite incomplète pour 13-N.Burleson.
    19. 4-7-DET 23 (9:12) 2-N.Harris punte 48 yards jusqu'aux NE 29, Center-48-D.Muhlbach. 11-J.Edelman jusqu'aux DET 43 pour 28 yards (2-N.Harris).
    20. New England Patriots à 08:59
    21. 1-10-DET 43 (8:59) 12-T.Brady passe courte à droite incomplète pour 84-D.Branch.
    22. 2-10-DET 43 (8:52) (Shotgun) 39-D.Woodhead court côté tackle droit jusqu'aux DET 39 pour 4 yards (33-B.McDonald).
    23. 3-6-DET 39 (8:15) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 83-W.Welker jusqu'aux DET 30 pour 9 yards (23-C.Houston).
    24. 1-10-DET 30 (7:35) 12-T.Brady passe longue à droite pour 83-W.Welker jusqu'aux DET 11 pour 19 yards (26-L.Delmas) [54-D.Levy].
    25. 1-10-DET 11 (6:55) 39-D.Woodhead court côté tackle gauche jusqu'aux DET 9 pour 2 yards (98-J.Peterson; 75-T.McBride).
    26. 2-8-DET 9 (6:16) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 87-R.Gronkowski jusqu'aux DET 8 pour 1 yard (98-J.Peterson).
    27. 3-7-DET 8 (5:30) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 83-W.Welker jusqu'aux DET 2 pour 6 yards (42-A.Spievey).
    28. 4-1-DET 2 (5:04) 5-S.Graham 19 yard field goal est OK, Center-48-M.Katula, Holder-14-Z.Mesko.
    29. NE 3    DET 0    Jeux : 8    Temps de possession : 3:59
    30. Detroit Lions à 05:00
    31. 5-S.Graham botte 63 yards depuis NE 30 jusqu'aux DET 7. 11-S.Logan jusqu'aux DET 29 pour 22 yards (32-D.McCourty).
    32. 1-10-DET 29 (4:53) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe longue à gauche incomplète pour 13-N.Burleson (31-B.Meriweather).
    33. 2-10-DET 29 (4:47) (Shotgun) 21-A.Brown court côté tackle droit jusqu'aux DET 31 pour 2 yards (50-R.Ninkovich; 59-G.Guyton).
    34. 3-8-DET 31 (4:12) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à gauche pour 13-N.Burleson jusqu'aux DET 40 pour 9 yards (51-J.Mayo).
    35. 1-10-DET 40 (3:36) 21-A.Brown court côté tackle gauche jusqu'aux DET 47 pour 7 yards (32-D.McCourty).
    36. 2-3-DET 47 (3:02) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à droite pour 84-B.Pettigrew jusqu'aux NE 45 pour 8 yards (25-P.Chung; 59-G.Guyton).
    37. 1-10-NE 45 (2:26) (Shotgun) 21-A.Brown court côté tackle gauche jusqu'aux NE 41 pour 4 yards (75-V.Wilfork, 50-R.Ninkovich).
    38. 2-6-NE 41 (1:49) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte au centre incomplète pour 84-B.Pettigrew (59-G.Guyton).
    39. 3-6-NE 41 (1:45) (Shotgun) 14-Sh.Hill court côté gauche court hors limites à NE 33 pour 8 yards (32-D.McCourty).
    40. 1-10-NE 33 (1:19) (Shotgun) 21-A.Brown court au centre jusqu'aux NE 32 pour 1 yard (75-V.Wilfork, 51-J.Mayo).
    41. 2-9-NE 32 (:47) 14-Sh.Hill court côté droit jusqu'aux NE 19 pour 13 yards (25-P.Chung).
    42. 1-10-NE 19 (:03) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe longue à droite pour 81-C.Johnson pour 19 yards, TOUCHDOWN.
    43. 3-D.Rayner extra point est OK, Center-48-D.Muhlbach, Holder-2-N.Harris.
    44. NE 10    DET 17    Jeux : 11    Temps de possession : 5:00
  2. 2ème quart-temps
    1. New England Patriots à 15:00
    2. 3-D.Rayner botte 68 yards depuis DET 30 jusqu'aux NE 2. 19-B.Tate jusqu'aux NE 18 pour 16 yards (39-C.Brown).
    3. 1-10-NE 18 (14:54) 42-B.Green-Ellis court côté tackle gauche jusqu'aux NE 15 pour -3 yards (90-N.Suh).
    4. 2-13-NE 15 (14:12) 12-T.Brady passe courte à droite pour 39-D.Woodhead jusqu'aux NE 29 pour 14 yards (54-D.Levy) [93-K.Vanden Bosch]. PENALITE contre NE-70-L.Mankins, Illegal Peelback, 7 yards, appliquée depuis les NE 15 - Pas de Jeu.
    5. 2-20-NE 8 (13:56) 12-T.Brady passe courte à droite pour 39-D.Woodhead jusqu'aux NE 13 pour 5 yards (23-C.Houston) [93-K.Vanden Bosch].
    6. 3-15-NE 13 (13:13) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 39-D.Woodhead jusqu'aux NE 21 pour 8 yards (90-N.Suh; 42-A.Spievey).
    7. 4-7-NE 21 (12:33) 14-Z.Mesko punte 50 yards jusqu'aux DET 29, Center-48-M.Katula. 11-S.Logan jusqu'aux DET 37 pour 8 yards (58-T.White).
    8. Detroit Lions à 12:22
    9. 1-10-DET 37 (12:22) (Shotgun) 21-A.Brown court au centre jusqu'aux DET 40 pour 3 yards (51-J.Mayo).
    10. 2-7-DET 40 (11:47) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à droite pour 81-C.Johnson jusqu'aux DET 47 pour 7 yards (32-D.McCourty; 36-J.Sanders).
    11. 1-10-DET 47 (11:10) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à droite pour 84-B.Pettigrew jusqu'aux NE 44 pour 9 yards (55-B.Spikes).
    12. 2-1-NE 44 (10:38) 14-Sh.Hill passe courte à gauche pour 21-A.Brown poussé hors limites sur les NE 39 pour 5 yards (27-K.Arrington).
    13. 1-10-NE 39 (10:10) (Shotgun) 21-A.Brown court côté tackle droit jusqu'aux NE 37 pour 2 yards (75-V.Wilfork, 36-J.Sanders).
    14. 2-8-NE 37 (9:31) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à droite pour 45-J.Felton jusqu'aux NE 31 pour 6 yards (55-B.Spikes).
    15. 3-2-NE 31 (8:49) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à gauche pour 13-N.Burleson jusqu'aux NE 25 pour 6 yards (25-P.Chung).
    16. 1-10-NE 25 (8:10) (Shotgun) 28-M.Morris court côté tackle droit jusqu'aux NE 11 pour 14 yards (36-J.Sanders).
    17. 1-10-NE 11 (7:39) 28-M.Morris court côté tackle gauche jusqu'aux NE 9 pour 2 yards (74-K.Love; 92-G.Warren).
    18. 2-8-NE 9 (7:07) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à gauche incomplète pour 12-D.Williams.
    19. 3-8-NE 9 (7:01) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à gauche pour 12-D.Williams jusqu'aux NE 2 pour 7 yards (27-K.Arrington). While ball is sitting on the 1/2 yard line, statistically it is the 2 yard line, as the 1 yard line (statistically) would be a first down.
    20. 4-1-NE 2 (6:32) 14-Sh.Hill court au centre jusqu'aux NE 1 pour 1 yard (92-G.Warren).
    21. 1-1-NE 1 (6:02) 28-M.Morris court côté tackle gauche pour 1 yard, TOUCHDOWN.
    22. 3-D.Rayner extra point est OK, Center-48-D.Muhlbach, Holder-2-N.Harris.
    23. NE 3    DET 14    Jeux : 13    Temps de possession : 6:24
    24. New England Patriots à 05:58
    25. 3-D.Rayner botte 68 yards depuis DET 30 jusqu'aux NE 2. 19-B.Tate jusqu'aux NE 17 pour 15 yards (52-V.Ciurciu; 59-B.Carpenter).
    26. 1-10-NE 17 (5:51) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 87-R.Gronkowski jusqu'aux NE 21 pour 4 yards (55-L.Johnson, 26-L.Delmas).
    27. 2-6-NE 21 (5:15) 42-B.Green-Ellis court côté tackle droit jusqu'aux NE 29 pour 8 yards (55-L.Johnson).
    28. 1-10-NE 29 (4:39) 42-B.Green-Ellis court côté tackle droit jusqu'aux NE 33 pour 4 yards (55-L.Johnson).
    29. 2-6-NE 33 (4:01) 12-T.Brady passe longue au centre incomplète pour 19-B.Tate.
    30. Timeout #1 par NE à 03:53.
    31. 3-6-NE 33 (3:53) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite incomplète pour 39-D.Woodhead. PENALITE contre DET-54-D.Levy, Interférence de passe défensive, 6 yards, appliquée depuis les NE 33 - Pas de Jeu.
    32. 1-10-NE 39 (3:49) 42-B.Green-Ellis court côté tackle gauche jusqu'aux NE 44 pour 5 yards (55-L.Johnson).
    33. 2-5-NE 44 (3:16) (Shotgun) 39-D.Woodhead court au centre jusqu'aux NE 48 pour 4 yards (42-A.Spievey).
    34. 3-1-NE 48 (2:35) 12-T.Brady passe courte à droite pour 85-A.Hernandez jusqu'aux DET 34 pour 18 yards (54-D.Levy, 58-A.Palmer).
    35. Two-Minute Warning
    36. 1-10-DET 34 (2:00) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 83-W.Welker jusqu'aux DET 21 pour 13 yards (42-A.Spievey).
    37. 1-10-DET 21 (1:28) 42-B.Green-Ellis court au centre jusqu'aux DET 15 pour 6 yards (91-Sa.Hill).
    38. 2-4-DET 15 (:53) 42-B.Green-Ellis court au centre pour 15 yards, TOUCHDOWN.
    39. 5-S.Graham extra point est OK, Center-48-M.Katula, Holder-14-Z.Mesko.
    40. NE 10    DET 14    Jeux : 10    Temps de possession : 5:13
    41. Detroit Lions à 00:45
    42. 5-S.Graham botte 67 yards depuis NE 30 jusqu'aux DET 3. 11-S.Logan jusqu'aux DET 33 pour 30 yards (32-D.McCourty).
    43. 1-10-DET 33 (:39) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte au centre pour 21-A.Brown jusqu'aux DET 42 pour 9 yards (51-J.Mayo). NE-31-B.Meriweather blessé sur l'action. His return is Probable.
    44. Timeout #2 par NE à 00:32. Charged due jusqu'aux injury.
    45. 2-1-DET 42 (:32) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à gauche incomplète pour 21-A.Brown.
    46. 3-1-DET 42 (:28) 21-A.Brown court côté tackle droit jusqu'aux DET 43 pour 1 yard (96-J.Cunningham).
    47. Timeout #1 par DET à 00:18.
    48. 1-10-DET 43 (:18) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte au centre pour 84-B.Pettigrew jusqu'aux NE 46 pour 11 yards (36-J.Sanders).
    49. Timeout #2 par DET à 00:14.
    50. 1-10-NE 46 (:14) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte au centre incomplète pour 81-C.Johnson (74-K.Love).
    51. 2-10-NE 46 (:09) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe longue au centre pour 13-N.Burleson jusqu'aux NE 26 pour 20 yards (31-B.Meriweather).
    52. Timeout #3 par DET à 00:02.
    53. 1-10-NE 26 (:02) 3-D.Rayner 44 yard field goal est OK, Center-48-D.Muhlbach, Holder-2-N.Harris.
    54. NE 10    DET 17    Jeux : 7    Temps de possession : 0:45
  3. 3ème quart-temps
    1. New England Patriots à 15:00
    2. 3-D.Rayner botte 72 yards depuis DET 30 jusqu'aux NE -2. 19-B.Tate jusqu'aux NE 24 pour 26 yards (52-V.Ciurciu).
    3. 1-10-NE 24 (14:53) 12-T.Brady passe courte à droite pour 34-S.Morris poussé hors limites sur les NE 39 pour 15 yards (55-L.Johnson).
    4. 1-10-NE 39 (14:24) 12-T.Brady passe courte à droite incomplète pour 83-W.Welker [42-A.Spievey]. Play was a flea-flicker. QB hit as he released the ball.
    5. 2-10-NE 39 (14:17) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche incomplète pour 19-B.Tate.
    6. 3-10-NE 39 (14:13) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue à droite incomplète pour 84-D.Branch.
    7. 4-10-NE 39 (14:08) 14-Z.Mesko punte 50 yards jusqu'aux DET 11, Center-48-M.Katula, arrêté par NE-38-S.Brown.
    8. Detroit Lions à 13:55
    9. 1-10-DET 11 (13:55) 28-M.Morris court côté tackle gauche jusqu'aux DET 28 pour 17 yards (36-J.Sanders).
    10. 1-10-DET 28 (13:17) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe longue tentée à droite pour 81-C.Johnson INTERCEPTE par 32-D.McCourty à DET 49. 32-D.McCourty poussé hors limites sur les DET 26 pour 23 yards (13-N.Burleson).
    11. New England Patriots à 13:06
    12. 1-10-DET 26 (13:06) 42-B.Green-Ellis court côté tackle droit jusqu'aux DET 23 pour 3 yards (54-D.Levy, 23-C.Houston).
    13. 2-7-DET 23 (12:26) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 84-D.Branch jusqu'aux DET 11 pour 12 yards (23-C.Houston).
    14. 1-10-DET 11 (11:46) 42-B.Green-Ellis court côté tackle droit jusqu'aux DET 5 pour 6 yards (26-L.Delmas).
    15. 2-4-DET 5 (11:06) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 83-W.Welker pour 5 yards, TOUCHDOWN.
    16. 5-S.Graham extra point est OK, Center-48-M.Katula, Holder-14-Z.Mesko.
    17. NE 17    DET 17    Jeux : 4    Temps de possession : 2:08
    18. Detroit Lions à 10:58
    19. 5-S.Graham botte 70 yards depuis NE 30 jusqu'aux DET 0. 11-S.Logan jusqu'aux DET 42 pour 42 yards (27-K.Arrington).
    20. 1-10-DET 42 (10:46) 21-A.Brown court côté droit jusqu'aux DET 43 pour 1 yard (51-J.Mayo, 96-J.Cunningham).
    21. 2-9-DET 43 (10:15) 14-Sh.Hill passe courte à droite pour 45-J.Felton jusqu'aux DET 44 pour 1 yard (96-J.Cunningham).
    22. 3-8-DET 44 (9:37) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à droite pour 84-B.Pettigrew jusqu'aux NE 32 pour 24 yards (51-J.Mayo; 32-D.McCourty).
    23. 1-10-NE 32 (8:51) 21-A.Brown court côté tackle gauche jusqu'aux NE 30 pour 2 yards (75-V.Wilfork).
    24. 2-8-NE 30 (8:16) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe longue à gauche pour 81-C.Johnson court hors limites à NE 9 pour 21 yards.
    25. 1-9-NE 9 (7:56) 21-A.Brown court côté gauche jusqu'aux NE 7 pour 2 yards (95-T.Banta-Cain, 31-B.Meriweather).
    26. 2-7-NE 7 (7:22) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à gauche pour 28-M.Morris jusqu'aux NE 1 pour 6 yards (75-V.Wilfork).
    27. 3-1-NE 1 (6:59) (No Huddle) 14-Sh.Hill passe courte à gauche incomplète pour 12-D.Williams.
    28. 4-1-NE 1 (6:55) (No Huddle) 28-M.Morris court côté gauche pour 1 yard, TOUCHDOWN.
    29. 3-D.Rayner extra point est OK, Center-48-D.Muhlbach, Holder-2-N.Harris.
    30. NE 17    DET 24    Jeux : 9    Temps de possession : 4:08
    31. New England Patriots à 06:50
    32. 3-D.Rayner botte 69 yards depuis DET 30 jusqu'aux NE 1. 19-B.Tate jusqu'aux NE 13 pour 12 yards (11-S.Logan, 29-J.Wendling).
    33. 1-10-NE 13 (6:45) 39-D.Woodhead court côté tackle gauche jusqu'aux NE 13 pour 0 yard (91-Sa.Hill).
    34. 2-10-NE 13 (6:10) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 87-R.Gronkowski jusqu'aux NE 21 pour 8 yards (42-A.Spievey).
    35. 3-2-NE 21 (5:27) 12-T.Brady passe longue à gauche pour 84-D.Branch pour 79 yards, TOUCHDOWN.
    36. 5-S.Graham extra point est OK, Center-48-M.Katula, Holder-14-Z.Mesko.
    37. NE 24    DET 24    Jeux : 3    Temps de possession : 1:38
    38. Detroit Lions à 05:12
    39. 5-S.Graham botte 70 yards depuis NE 30 jusqu'aux DET 0. 11-S.Logan jusqu'aux DET 30 pour 30 yards (32-D.McCourty).
    40. 1-10-DET 30 (4:59) 21-A.Brown court côté tackle droit jusqu'aux DET 30 pour 0 yard (55-B.Spikes).
    41. 2-10-DET 30 (4:23) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à droite pour 84-B.Pettigrew jusqu'aux DET 45 pour 15 yards (75-V.Wilfork).
    42. 1-10-DET 45 (3:45) 21-A.Brown court côté tackle gauche jusqu'aux NE 48 pour 7 yards (25-P.Chung, 59-G.Guyton).
    43. 2-3-NE 48 (3:10) 81-C.Johnson court côté gauche jusqu'aux NE 33 pour 15 yards (51-J.Mayo, 27-K.Arrington). Play was a reverse.
    44. 1-10-NE 33 (2:27) (Shotgun) 21-A.Brown court côté tackle droit jusqu'aux NE 29 pour 4 yards (74-K.Love; 51-J.Mayo).
    45. 2-6-NE 29 (1:53) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte au centre incomplète pour 89-W.Heller (55-B.Spikes).
    46. 3-6-NE 29 (1:46) (Shotgun) 14-Sh.Hill court côté gauche jusqu'aux NE 28 pour 1 yard (52-D.Fletcher; 95-T.Banta-Cain).
    47. 4-5-NE 28 (1:06) 3-D.Rayner 46 yard Field Goal MANQUE, Trop à droite, Center-48-D.Muhlbach, Holder-2-N.Harris.
    48. New England Patriots à 01:00
    49. 1-10-NE 36 (1:00) (Shotgun) 39-D.Woodhead court côté tackle droit jusqu'aux NE 39 pour 3 yards (42-A.Spievey).
    50. 2-7-NE 39 (:33) PENALITE contre DET-93-K.Vanden Bosch, Neutral Zone Infraction, 5 yards, appliquée depuis les NE 39 - Pas de Jeu.
    51. 2-2-NE 44 (:01) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue à droite pour 87-R.Gronkowski jusqu'aux DET 30 pour 26 yards (55-L.Johnson).
    52. Fin du 3ème quart-temps
    53. NE 31    DET 24    Jeux : 5    Temps de possession : 2:15
  4. 4ème quart-temps
    1. New England Patriots continuent en attaque
    2. 1-10-DET 30 (15:00) 42-B.Green-Ellis court côté gauche jusqu'aux DET 23 pour 7 yards (98-J.Peterson). PENALITE contre NE-82-A.Crumpler, Illegal Block Above the Waist, 10 yards, appliquée depuis les DET 23.
    3. 1-13-DET 33 (14:32) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 83-W.Welker jusqu'aux DET 22 pour 11 yards (54-D.Levy).
    4. 2-2-DET 22 (13:51) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 84-D.Branch pour 22 yards, TOUCHDOWN.
    5. 0-0-DET 2 5-S.Graham extra point est OK, Center-48-M.Katula, Holder-14-Z.Mesko.
    6. Detroit Lions à 13:45
    7. 5-S.Graham botte 65 yards depuis NE 30 jusqu'aux DET 5. 11-S.Logan jusqu'aux DET 26 pour 21 yards (52-D.Fletcher).
    8. 1-10-DET 26 (13:39) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à droite pour 28-M.Morris jusqu'aux DET 30 pour 4 yards (59-G.Guyton).
    9. 2-6-DET 30 (13:10) 28-M.Morris court côté tackle droit jusqu'aux DET 40 pour 10 yards (51-J.Mayo; 36-J.Sanders).
    10. 1-10-DET 40 (12:37) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe longue à droite incomplète pour 13-N.Burleson.
    11. 2-10-DET 40 (12:31) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à droite pour 21-A.Brown jusqu'aux DET 45 pour 5 yards (36-J.Sanders).
    12. 3-5-DET 45 (11:52) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte au centre pour 84-B.Pettigrew jusqu'aux NE 34 pour 21 yards (25-P.Chung) [27-K.Arrington]. PENALITE contre DET-84-B.Pettigrew, Interférence de passe offensive, 10 yards, appliquée depuis les DET 45 - Pas de Jeu.
    13. 3-15-DET 35 (11:26) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à gauche incomplète pour 84-B.Pettigrew. PENALITE contre DET-76-J.Backus, Face Mask (15 Yards), declined.
    14. 4-15-DET 35 (11:17) 2-N.Harris punte 47 yards jusqu'aux NE 18, Center-48-D.Muhlbach. 11-J.Edelman jusqu'aux NE 26 pour 8 yards (55-L.Johnson). PENALITE contre NE-38-S.Brown, Illegal Block Above the Waist, 10 yards, appliquée depuis les NE 26.
    15. New England Patriots à 11:07
    16. 1-10-NE 16 (11:07) (Shotgun) 39-D.Woodhead court au centre jusqu'aux NE 23 pour 7 yards (92-C.Avril).
    17. 2-3-NE 23 (10:32) 12-T.Brady passe courte au centre pour 83-W.Welker jusqu'aux NE 32 pour 9 yards (23-C.Houston). PENALITE contre NE-63-D.Connolly, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les NE 23 - Pas de Jeu.
    18. 2-13-NE 13 (10:14) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 83-W.Welker jusqu'aux NE 24 pour 11 yards (26-L.Delmas, 30-N.Vasher).
    19. 3-2-NE 24 (9:32) (Shotgun) Direct snap jusqu'aux 39-D.Woodhead. 39-D.Woodhead court côté droit jusqu'aux NE 33 pour 9 yards (55-L.Johnson).
    20. 1-10-NE 33 (8:58) 42-B.Green-Ellis court côté tackle gauche jusqu'aux NE 35 pour 2 yards (55-L.Johnson, 54-D.Levy). PENALITE contre DET-99-C.Williams, Defensive Offside, 5 yards, appliquée depuis les NE 33 - Pas de Jeu.
    21. 1-5-NE 38 (8:36) 19-B.Tate court côté gauche poussé hors limites sur les DET 45 pour 17 yards (42-A.Spievey).
    22. 1-10-DET 45 (8:05) 39-D.Woodhead court au centre jusqu'aux DET 42 pour 3 yards (99-C.Williams).
    23. 2-7-DET 42 (7:28) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue au centre pour 87-R.Gronkowski jusqu'aux DET 16 pour 26 yards (42-A.Spievey).
    24. 1-10-DET 16 (6:47) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 83-W.Welker pour 16 yards, TOUCHDOWN.
    25. 5-S.Graham extra point est OK, Center-48-M.Katula, Holder-14-Z.Mesko.
    26. NE 38    DET 24    Jeux : 7    Temps de possession : 4:25
    27. Detroit Lions à 06:42
    28. 5-S.Graham botte 65 yards depuis NE 30 jusqu'aux DET 5. 11-S.Logan poussé hors limites sur les DET 31 pour 26 yards (27-K.Arrington).
    29. 1-10-DET 31 (6:34) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à droite pour 84-B.Pettigrew poussé hors limites sur les DET 36 pour 5 yards (59-G.Guyton). PENALITE contre DET-84-B.Pettigrew, Illegal Touch Pass, 5 yards, appliquée depuis les DET 31 - Pas de Jeu.
    30. 1-15-DET 26 (6:13) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à gauche pour 80-B.Johnson poussé hors limites sur les DET 40 pour 14 yards (28-D.Butler).
    31. 2-1-DET 40 (5:58) (No Huddle, Shotgun) 14-Sh.Hill passe longue tentée à droite pour 13-N.Burleson INTERCEPTE par 32-D.McCourty à NE 38. 32-D.McCourty court hors limites à DET 12 pour 50 yards.
    32. New England Patriots à 05:43
    33. 1-10-DET 12 (5:43) PENALITE contre DET-99-C.Williams, Defensive Offside, 5 yards, appliquée depuis les DET 12 - Pas de Jeu.
    34. 1-5-DET 7 (5:23) 42-B.Green-Ellis court côté tackle droit jusqu'aux DET 4 pour 3 yards (92-C.Avril).
    35. 2-2-DET 4 (4:59) 12-T.Brady court au centre jusqu'aux DET 1 pour 3 yards (98-J.Peterson).
    36. 1-1-DET 1 (4:01) 63-D.Connolly reported in as eligible. 12-T.Brady court au centre jusqu'aux DET 1 pour 0 yard (90-N.Suh).
    37. 2-1-DET 1 (3:16) 42-B.Green-Ellis court côté gauche pour 1 yard, TOUCHDOWN. PENALITE contre DET-26-L.Delmas, Brutalité inutile, 15 yards, appliquée ensuite.
    38. 5-S.Graham extra point est OK, Center-48-M.Katula, Holder-14-Z.Mesko. PENALITE contre DET-90-N.Suh, Brutalité inutile, 15 yards, appliquée ensuite. PENALITE contre DET-54-D.Levy, Personal Foul, declined.
    39. NE 45    DET 24    Jeux : 4    Temps de possession : 2:29
    40. Detroit Lions à 03:14
    41. 5-S.Graham botte 40 yards depuis DET 40 dans la end zone, Touchback.
    42. 1-10-DET 20 (3:14) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte au centre incomplète pour 21-A.Brown (51-J.Mayo, 25-P.Chung).
    43. 2-10-DET 20 (3:05) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe longue au centre incomplète pour 80-B.Johnson (31-B.Meriweather).
    44. 3-10-DET 20 (2:59) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à gauche pour 80-B.Johnson court hors limites à DET 32 pour 12 yards.
    45. 1-10-DET 32 (2:53) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à droite incomplète pour 21-A.Brown (52-D.Fletcher).
    46. 2-10-DET 32 (2:49) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à gauche incomplète pour 21-A.Brown.
    47. 3-10-DET 32 (2:43) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe longue au centre pour 81-C.Johnson jusqu'aux NE 34 pour 34 yards (31-B.Meriweather).
    48. Timeout #1 par DET à 02:32.
    49. 1-10-NE 34 (2:32) (Shotgun) 14-Sh.Hill sacké à NE 39 pour -5 yards (59-G.Guyton).
    50. 2-15-NE 39 (2:09) (No Huddle, Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à droite pour 89-W.Heller jusqu'aux NE 26 pour 13 yards (52-D.Fletcher) [25-P.Chung]. PENALITE contre NE-25-P.Chung, Roughing the Passer, 13 yards, appliquée depuis les NE 26.
    51. Two-Minute Warning
    52. 1-10-NE 13 (2:00) (Shotgun) 14-Sh.Hill sacké à NE 16 pour -3 yards (53-P.Woods).
    53. 2-13-NE 16 (1:38) (No Huddle, Shotgun) 14-Sh.Hill passe longue au centre incomplète pour 13-N.Burleson (25-P.Chung).
    54. 3-13-NE 16 (1:33) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à droite pour 21-A.Brown jusqu'aux NE 6 pour 10 yards (25-P.Chung).
    55. Timeout #2 par DET à 01:28.
    56. 4-3-NE 6 (1:28) (Shotgun) 14-Sh.Hill passe courte à droite incomplète pour 80-B.Johnson.
    57. New England Patriots à 01:22
    58. 1-10-NE 6 (1:22) 12-T.Brady met genou à terre sur les NE 5 pour -1 yards.
    59. 2-11-NE 5 (:39) 12-T.Brady met genou à terre sur les NE 4 pour -1 yards.
    60. Fin du match

 Ils vous donnent une Cadillac une année, la suivante ils vous donnent l'essence pour quitter la ville.  – Woody Hayes, coach, Ohio State

En VO :  They give you a Cadillac one year, and the next year they give you the gas to get you out of town. 

Citation décalée proposée par micky pour 10 Bzh. Suggérer une citation réelle ou fictive pour 10 Bzh !