>> Calendrier : Week 14

NFL, Week 14 2010 : Buffalo Bills vs Cleveland Browns

Ralph Wilson Stadium - le 12/12/2010 à 19h
Buffalo Bills
4-0-12, 2-0-6 Dom.
13
Final
  1 2 3 4
BUF 01003
CLE 3300
6
Cleveland Browns
5-0-11, 2-0-6 Ext.
Infos
Statistiques
Statistiques
Play-by-Play
Play-by-Play
Vidéos
Vidéos

Les erreurs plombent Cleveland

le 13/12/2010 à 09:35 par RC
background
 Le touchdown de David Nelson de 11 yards et les field goals de 30 et 19 yards de Rian Lindell sont  suffisant pour venir à bout de Cleveland. En effet, Ryan Fitzpatrick (14/23, 142 yards, 1 TD) and co vont par la suite voir les Browns s’autodétruire comme des grands. Par ailleurs, ces derniers voient leurs dernières chances de qualification pour les play-offs s’éteindre définitivement. Cleveland restait pourtant sur une bonne série ces dernières semaines avec quatre succès lors de s ...
[lié à Bills 13 - 6 Browns] [commenter cet article] [lire la suite]
 
1er quart-temps
CLE FG P.Dawson 19 yd. Field Goal (9-54, 4:49)
2ème quart-temps
BUF TD D.Nelson 11 yd. sur passe de R.Fitzpatrick (R.Lindell PAT ok) (14-89, 8:14)
CLE FG P.Dawson 25 yd. Field Goal (11-73, 5:36)
BUF FG R.Lindell 30 yd. Field Goal (9-63, 3:38)
3ème quart-temps
4ème quart-temps
BUF FG R.Lindell 19 yd. Field Goal (6-22, 3:07)

Les statistiques

Buffalo Bills Cleveland Browns
Passe CP/TENT YDS TD INT
R. Fitzpatrick 14/23 142 1 0
Course TENT YDS TD LG
F. Jackson 29 112 0 19
R. Fitzpatrick 4 49 0 18
C. Spiller 8 33 0 8
D. Jones 1 -2 0 -2
Réception REC YDS TD LG
J. Stupar 3 45 0 35
St. Johnson 5 42 0 20
D. Jones 2 14 0 8
C. McIntyre 1 14 0 14
D. Martin 1 13 0 13
D. Nelson 1 11 1 11T
F. Jackson 1 3 0 3
Fumbles FUM PERDU REC YDS
R. Fitzpatrick 1 1 0 0
C. Spiller 1 0 0 0
J. Parrd 0 0 0 0
C. Kelsay 0 0 0 0
A. Moats 0 0 0 0
B. Scott 0 0 1 0
D. Whitner 0 0 0 0
K. Williams 0 0 1 11
Field Goal FG LG XP PTS
R. Lindell 2/2 30 1/1 7
Punt NBR MOY D20 LG
B. Moorman 4 36.8 1 52
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
D. Jones 2 17 0 18
C. Spiller 1 18 0 18
Retours de Punt NBR MOY TD LG
C. Spiller 3 13 0 33
Défense P-A SCK INT FF
A. Ayodele 6-4 0.0 0 0
J. Parrd 6-2 0.0 0 2
P. Posluszny 6-3 0.0 0 0
C. Kelsay 4-0 0.0 0 1
D. Florence 3-1 0.0 0 0
Sp. Johnson 2-0 0.0 0 0
D. Whitner 2-3 0.0 0 1
A. Carrington 1-0 0.0 0 0
T. McGee 1-0 0.0 0 0
L. McKelvin 1-0 0.0 1 0
A. Moats 1-2 1.0 0 1
B. Scott 1-0 0.0 0 0
M. Stroud 0-1 0.0 0 0
T. Troup 0-1 0.0 0 0
K. Williams 0-1 0.0 0 0
Passe CP/TENT YDS TD INT
J. Delhomme 12/20 86 0 1
Course TENT YDS TD LG
P. Hillis 21 108 0 25
M. Bell 3 8 0 5
J. Cribbs 1 -11 0 -11
Réception REC YDS TD LG
M. Massaquoi 3 43 0 34
B. Robiskie 2 17 0 15
P. Hillis 4 10 0 5
B. Watson 1 8 0 8
J. Cribbs 1 7 0 7
C. Stuckey 1 1 0 1
Fumbles FUM PERDU REC YDS
P. Hillis 3 1 1 0
J. Cribbs 1 0 1 0
J. Delhomme 1 1 0 0
E. Alexander 0 0 0 0
C. Gocong 0 0 0 0
L. Vickers 0 0 1 0
E. Wright 0 0 1 11
Field Goal FG LG XP PTS
P. Dawson 2/2 25 0/0 6
Punt NBR MOY D20 LG
R. Hodges 4 39.5 2 53
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
M. Bell 3 13 0 31
C. Gocong 1 5 0 5
Retours de Punt NBR MOY TD LG
J. Cribbs 1 7 0 7
Défense P-A SCK INT FF
T. Ward 7-1 0.0 0 0
E. Barton 5-0 0.0 0 0
S. Brown 5-1 0.0 0 0
C. Gocong 5-5 1.0 0 1
A. Rubin 5-4 0.0 0 0
J. Trusnik 5-1 0.0 0 0
K. Coleman 4-2 0.0 0 0
D. Bowens 3-0 0.0 0 0
M. Roth 3-5 0.0 0 0
M. Benard 2-3 1.0 0 0
A. Elam 2-4 0.0 0 0
D. Robinson 2-2 0.0 0 0
E. Wright 2-0 0.0 0 0
M. Adams 1-0 0.0 0 0
S. Piscitelli 1-0 0.0 0 0
S. Rogers 1-1 0.0 0 0
B. Schaefering 1-2 0.0 0 0
First Downs Totaux19First Downs Totaux9
Par Course9Par Course6
Par Passe10Par Passe2
Par PénalitéPar Pénalité
Conversion 3èmes tentatives5/14 - 35%Conversion 3èmes tentatives2/10 - 20%
Conversion 4èmes tentatives1/2 - 50%Conversion 4èmes tentatives0/0 - 0%
Total Yards Net323Total Yards Net187
Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 67 Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 46
Gain Moyen par Jeu Offensif4.8Gain Moyen par Jeu Offensif4.1
Yards Net à la Course192Yards Net à la Course105
Total Jeux de Course42Total Jeux de Course25
Gain Moyen par Jeu de Course4.6Gain Moyen par Jeu de Course4.2
Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)2--4Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)0-0
Yards Net à la Passe131Yards Net à la Passe82
Sacks Subis (Nombre-Yards)2 - 11Sacks Subis (Nombre-Yards)1 - 4
Yards Totaux à la Passe142Yards Totaux à la Passe86
Passe Comp-Tent-Int14 - 23 - 0Passe Comp-Tent-Int12 - 20 - 1
Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)5.2Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)3.9
Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)4 - 0 - 0Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)3 - 0 - 0
Punts (Nombre-Moyenne)4 - 43.5Punts (Nombre-Moyenne)4 - 49.8
Bloqués0Bloqués0
Moyenne Nette des Punts36.8Moyenne Nette des Punts39.5
FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0
Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)51Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)7
Retours de Punt (Nombre-Yards)3 - 41Retours de Punt (Nombre-Yards)1 - 7
Retours de Kickoff (Nombre-Yards)3 - 53Retours de Kickoff (Nombre-Yards)4 - 46
Retours d'Interception (Nombre-Yards)1 - 10Retours d'Interception (Nombre-Yards)0 - 0
Pénalités (Nombre-Yards)6 - 44Pénalités (Nombre-Yards)2 - 10
Fumbles (Nombre-Perdu)2 - 1Fumbles (Nombre-Perdu)5 - 2
Touchdowns1Touchdowns0
Course0Course0
Passe1Passe0
Interceptions0Interceptions0
Retours de Kickoff0Retours de Kickoff0
Fumble Returns0Fumble Returns0
Retours de Punt0Retours de Punt0
Extra Points (Tentés-Réussis)1 - 1Extra Points (Tentés-Réussis)0 - 0
Field Goal (Tentés-Réussis)1 - 1Field Goal (Tentés-Réussis)0 - 0
Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0
Field Goals (Tentés-Réussis)2 - 2Field Goals (Tentés-Réussis)2 - 2
Efficacité dans Red Zone1/4 - 25%Efficacité dans Red Zone0/2 - 0%
Efficacité sur Goal To Go0/1 - 0%Efficacité sur Goal To Go0/1 - 0%
Safeties0Safeties0
Score Final13Score Final6
Temps de Possession36:10Temps de Possession23:50

Le Play-by-Play

  1. 1er quart-temps
    1. Cleveland Browns à 15:00
    2. 9-R.Lindell botte 61 yards depuis BUF 30 jusqu'aux CLE 9. 22-M.Bell jusqu'aux CLE 40 pour 31 yards (49-P.Woods). Pénalité assessed after play. PENALITE contre BUF-49-P.Woods, Offside on Free Kick, 5 yards, appliquée depuis les CLE 40.
    3. 1-10-CLE 45 (14:52) 40-P.Hillis court côté tackle droit jusqu'aux BUF 48 pour 7 yards (20-D.Whitner).
    4. 2-3-BUF 48 (14:22) 40-P.Hillis court côté guard gauche jusqu'aux BUF 44 pour 4 yards (29-D.Florence; 51-P.Posluszny).
    5. 1-10-BUF 44 (13:50) S.Wallace in à QB. 40-P.Hillis court côté tackle gauche poussé hors limites sur les BUF 19 pour 25 yards (29-D.Florence).
    6. 1-10-BUF 19 (13:23) J.Delhomme returns à QB. 40-P.Hillis court côté guard droit jusqu'aux BUF 11 pour 8 yards (20-D.Whitner; 31-J.Parrd).
    7. 2-2-BUF 11 (12:49) 22-M.Bell court au centre jusqu'aux BUF 6 pour 5 yards (50-A.Ayodele, 99-M.Stroud).
    8. 1-6-BUF 6 (12:12) 40-P.Hillis court au centre jusqu'aux BUF 2 pour 4 yards (51-P.Posluszny, 20-D.Whitner).
    9. 2-2-BUF 2 (11:31) 40-P.Hillis court côté guard droit jusqu'aux BUF 1 pour 1 yard (51-P.Posluszny).
    10. 3-1-BUF 1 (10:57) 40-P.Hillis court côté guard droit jusqu'aux BUF 1 pour 0 yard (90-C.Kelsay, 20-D.Whitner).
    11. 4-1-BUF 1 (10:14) 4-P.Dawson 19 yard field goal est OK, Center-64-R.Pontbriand, Holder-2-R.Hodges.
    12. CLE 3    BUF 0    Jeux : 9    Temps de possession : 4:49
    13. Buffalo Bills à 10:11
    14. 4-P.Dawson botte 60 yards depuis CLE 30 jusqu'aux BUF 10. 19-D.Jones jusqu'aux BUF 28 pour 18 yards (57-E.Alexander).
    15. 1-10-BUF 28 (10:04) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux BUF 31 pour 3 yards (51-C.Gocong, 71-A.Rubin).
    16. 2-7-BUF 31 (9:26) 21-C.Spiller court au centre jusqu'aux BUF 36 pour 5 yards (53-M.Roth, 91-B.Schaefering).
    17. 3-2-BUF 36 (8:43) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche pour 88-J.Stupar jusqu'aux BUF 43 pour 7 yards (24-S.Brown). Flare pass, capté sur les BUF 38.
    18. 1-10-BUF 43 (8:00) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux BUF 46 pour 3 yards (71-A.Rubin, 53-M.Roth).
    19. 2-7-BUF 46 (7:14) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite incomplète pour 13-St. Johnson. Overthrown, receiver in flat à CLE 47.
    20. 3-7-BUF 46 (7:11) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick sacké à BUF 36 pour -10 yards (51-C.Gocong). FUMBLES (51-C.Gocong) [51-C.Gocong], RECOUVERT par CLE-21-E.Wright à BUF 36. 21-E.Wright jusqu'aux BUF 25 pour 11 yards (22-F.Jackson).
    21. Cleveland Browns à 07:01
    22. 1-10-BUF 25 (7:01) 40-P.Hillis court au centre jusqu'aux BUF 19 pour 6 yards (31-J.Parrd). FUMBLES (31-J.Parrd), RECOUVERT par BUF-95-K.Williams à BUF 20. 95-K.Williams jusqu'aux BUF 31 pour 11 yards (55-A.Mack).
    23. Buffalo Bills à 06:52
    24. 1-10-BUF 31 (6:52) (Shotgun) 22-F.Jackson court côté gauche jusqu'aux BUF 37 pour 6 yards (43-T.Ward, 71-A.Rubin).
    25. 2-4-BUF 37 (6:12) 14-R.Fitzpatrick passe longue à gauche pour 13-St. Johnson jusqu'aux CLE 43 pour 20 yards (26-A.Elam, 24-S.Brown). Caught in coverage à CLE 45.
    26. 1-10-CLE 43 (5:33) 21-C.Spiller court côté gauche poussé hors limites sur les CLE 38 pour 5 yards (71-A.Rubin).
    27. 2-5-CLE 38 (5:05) 14-R.Fitzpatrick passe longue à gauche incomplète pour 83-L.Evans (24-S.Brown). Pass tipped in coverage à CLE 15.
    28. 3-5-CLE 38 (4:59) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche pour 22-F.Jackson jusqu'aux CLE 35 pour 3 yards (28-S.Piscitelli). Caught in flat à CLE 36.
    29. 4-2-CLE 35 (4:15) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite incomplète pour 13-St. Johnson (23-J.Haden). Receiver et coverage à CLE 29, crossing jusqu'aux middle.
    30. Cleveland Browns à 04:11
    31. 1-10-CLE 36 (4:11) One-yard difference on change of possession. 17-J.Delhomme passe courte à droite incomplète pour 11-M.Massaquoi. Underthrown, receiver à CLE 37, crossing depuis middle. Pressure on QB: Sp.Johnson.
    32. 2-10-CLE 36 (4:06) 40-P.Hillis court côté tackle gauche poussé hors limites sur les CLE 38 pour 2 yards (29-D.Florence).
    33. 3-8-CLE 38 (3:33) (Shotgun) 17-J.Delhomme passe courte au centre pour 83-C.Stuckey jusqu'aux CLE 39 pour 1 yard (43-B.Scott). Caught à CLE 38, crossing jusqu'auxdroit.
    34. 4-7-CLE 39 (2:55) 2-R.Hodges punte 50 yards jusqu'aux BUF 11, Center-64-R.Pontbriand, arrêté par CLE-58-M.Benard.
    35. Buffalo Bills à 02:42
    36. 1-10-BUF 11 (2:42) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux BUF 17 pour 6 yards (67-D.Robinson).
    37. 2-4-BUF 17 (2:05) 22-F.Jackson court côté guard gauche jusqu'aux BUF 19 pour 2 yards (51-C.Gocong).
    38. 3-2-BUF 19 (1:25) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte au centre pour 19-D.Jones jusqu'aux BUF 27 pour 8 yards (21-E.Wright). Caught à BUF 22, crossing jusqu'auxgauche.
    39. 1-10-BUF 27 (:48) 14-R.Fitzpatrick court au centre jusqu'aux BUF 40 pour 13 yards (93-J.Trusnik).
    40. End of quarter - 1:34 pm
    41. Fin du 1er quart-temps
    42. CLE 3    BUF 7    Jeux : 14    Temps de possession : 8:14
  2. 2ème quart-temps
    1. Buffalo Bills continuent en attaque
    2. 1-10-BUF 40 (15:00) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick court côté tackle droit poussé hors limites sur les CLE 48 pour 12 yards (96-D.Bowens).
    3. 1-10-CLE 48 (15:00) PENALITE contre CLE-92-S.Rogers, Neutral Zone Infraction, 5 yards, appliquée depuis les CLE 48 - Pas de Jeu.
    4. 1-5-CLE 43 (14:14) 21-C.Spiller court au centre jusqu'aux CLE 41 pour 2 yards (92-S.Rogers, 58-M.Benard).
    5. 2-3-CLE 41 (13:37) 22-F.Jackson court côté guard gauche jusqu'aux CLE 36 pour 5 yards (67-D.Robinson, 93-J.Trusnik).
    6. 1-10-CLE 36 (12:55) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux CLE 34 pour 2 yards (53-M.Roth; 71-A.Rubin).
    7. 2-8-CLE 34 (12:14) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche pour 13-St. Johnson poussé hors limites sur les CLE 26 pour 8 yards (24-S.Brown). Caught along sideline à CLE 26.
    8. 1-10-CLE 26 (11:46) 21-C.Spiller court côté tackle gauche jusqu'aux CLE 18 pour 8 yards (24-S.Brown, 58-M.Benard).
    9. 2-2-CLE 18 (11:04) 22-F.Jackson court côté guard droit jusqu'aux CLE 15 pour 3 yards (96-D.Bowens, 26-A.Elam).
    10. 1-10-CLE 15 (10:21) 22-F.Jackson court côté guard gauche jusqu'aux CLE 11 pour 4 yards (93-J.Trusnik, 51-C.Gocong).
    11. 2-6-CLE 11 (9:38) 14-R.Fitzpatrick passe courte au centre incomplète pour 84-S.Chandler. Overthrown, receiver in back of end zone.
    12. 3-6-CLE 11 (9:33) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte au centre pour 86-D.Nelson pour 11 yards, TOUCHDOWN. Caught in back of end zone.
    13. 0-0-CLE 2 9-R.Lindell extra point est OK, Center-65-G.Sanborn, Holder-8-B.Moorman.
    14. Cleveland Browns à 09:28
    15. 9-R.Lindell botte 51 yards depuis BUF 30 jusqu'aux CLE 19. 22-M.Bell (didn't try jusqu'aux advance) jusqu'aux CLE 19 pour 0 yard (43-B.Scott). Squib kick took odd bounce before recovery.
    16. 1-10-CLE 19 (9:27) 40-P.Hillis court côté guard gauche jusqu'aux CLE 24 pour 5 yards (91-Sp.Johnson, 52-A.Moats).
    17. 2-5-CLE 24 (8:51) 17-J.Delhomme passe longue à droite pour 11-M.Massaquoi jusqu'aux BUF 42 pour 34 yards (31-J.Parrd). Caught in flat à BUF 45.
    18. 1-10-BUF 42 (8:07) (No Huddle) 40-P.Hillis court au centre jusqu'aux BUF 39 pour 3 yards (91-Sp.Johnson).
    19. 2-7-BUF 39 (7:29) 17-J.Delhomme passe courte à gauche pour 80-B.Robiskie jusqu'aux BUF 24 pour 15 yards (31-J.Parrd). Caught along sideline à BUF 24.
    20. 1-10-BUF 24 (7:06) 17-J.Delhomme passe courte au centre pour 40-P.Hillis jusqu'aux BUF 23 pour 1 yard (50-A.Ayodele; 95-K.Williams). Dump pass, capté sur les BUF 25.
    21. 2-9-BUF 23 (6:27) S.Wallace in à QB. 40-P.Hillis court au centre jusqu'aux BUF 15 pour 8 yards (50-A.Ayodele, 52-A.Moats).
    22. 3-1-BUF 15 (5:51) J.Delhomme returns à QB. 22-M.Bell court côté guard droit jusqu'aux BUF 13 pour 2 yards (50-A.Ayodele).
    23. 1-10-BUF 13 (5:08) 22-M.Bell court côté tackle droit jusqu'aux BUF 12 pour 1 yard (51-P.Posluszny).
    24. 2-9-BUF 12 (4:24) 17-J.Delhomme passe courte à droite pour 11-M.Massaquoi court hors limites à BUF 8 pour 4 yards. Caught near sideline à BUF 8.
    25. 3-5-BUF 8 (4:03) (Shotgun) 17-J.Delhomme passe courte au centre incomplète pour 80-B.Robiskie. Overthrown, receiver in back of end zone.
    26. 4-5-BUF 8 (3:56) 4-P.Dawson 25 yard field goal est OK, Center-64-R.Pontbriand, Holder-2-R.Hodges.
    27. CLE 6    BUF 7    Jeux : 11    Temps de possession : 5:36
    28. Buffalo Bills à 03:52
    29. 4-P.Dawson botte 62 yards depuis CLE 30 jusqu'aux BUF 8. 21-C.Spiller jusqu'aux BUF 29 pour 21 yards (57-E.Alexander). FUMBLES (57-E.Alexander), ball hors limites à BUF 26.
    30. 1-10-BUF 26 (3:46) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux BUF 24 pour -2 yards (58-M.Benard).
    31. 2-12-BUF 24 (3:08) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche pour 88-J.Stupar jusqu'aux CLE 41 pour 35 yards (51-C.Gocong). Caught in flat à BUF 29.
    32. 1-10-CLE 41 (2:22) 14-R.Fitzpatrick court côté droit poussé hors limites sur les CLE 23 pour 18 yards (90-K.Coleman).
    33. Two-Minute Warning
    34. 1-10-CLE 23 (2:00) (Shotgun) PENALITE contre CLE-58-M.Benard, Neutral Zone Infraction, 5 yards, appliquée depuis les CLE 23 - Pas de Jeu.
    35. 1-5-CLE 18 (2:00) 21-C.Spiller court côté tackle gauche jusqu'aux CLE 14 pour 4 yards (50-E.Barton, 26-A.Elam).
    36. 2-1-CLE 14 (1:25) 22-F.Jackson court côté guard gauche jusqu'aux CLE 11 pour 3 yards (26-A.Elam, 51-C.Gocong).
    37. 1-10-CLE 11 (:44) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche pour 19-D.Jones jusqu'aux CLE 5 pour 6 yards (24-S.Brown). Caught à CLE 6, slanting jusqu'aux middle.
    38. Timeout #1 par BUF à 00:36.
    39. 2-4-CLE 5 (:36) PENALITE contre BUF-14-R.Fitzpatrick, Retard de jeu, 5 yards, appliquée depuis les CLE 5 - Pas de Jeu.
    40. 2-9-CLE 10 (:36) 14-R.Fitzpatrick sacké à CLE 11 pour -1 yards (58-M.Benard, 92-S.Rogers). M.Benard credited with full sack.
    41. Timeout #2 par BUF à 00:22.
    42. 3-10-CLE 11 (:22) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite incomplète pour 13-St. Johnson. Overthrown, receiver in front corner of end zone.
    43. 4-10-CLE 11 (:17) 9-R.Lindell 30 yard field goal est OK, Center-65-G.Sanborn, Holder-8-B.Moorman.
    44. CLE 6    BUF 10    Jeux : 9    Temps de possession : 3:38
    45. Cleveland Browns à 00:14
    46. 9-R.Lindell botte 35 yards depuis BUF 30 jusqu'aux CLE 35. 51-C.Gocong jusqu'aux CLE 40 pour 5 yards (52-A.Moats; 49-P.Woods). PENALITE contre BUF-33-J.Corto, Low Block, 15 yards, appliquée depuis les CLE 40.
    47. 1-10-BUF 45 (:10) (Shotgun) 17-J.Delhomme passe courte à droite pour 40-P.Hillis poussé hors limites sur les BUF 43 pour 2 yards (24-T.McGee). Flare pass, capté sur les BUF 46.
    48. 2-8-BUF 43 (:05) (Shotgun) 17-J.Delhomme passe longue au centre incomplète pour 11-M.Massaquoi (24-T.McGee). Hail Mary, batted à goal line.
    49. End of half - 2:16 pm
    50. Fin du 2ème quart-temps
  3. 3ème quart-temps
    1. Buffalo Bills à 15:00
    2. 4-P.Dawson botte 59 yards depuis CLE 30 jusqu'aux BUF 11. 19-D.Jones jusqu'aux BUF 28 pour 17 yards (43-T.Ward).
    3. 1-10-BUF 28 (14:55) 22-F.Jackson court côté droit jusqu'aux BUF 32 pour 4 yards (43-T.Ward, 58-M.Benard).
    4. 2-6-BUF 32 (14:15) 21-C.Spiller court côté guard droit jusqu'aux BUF 37 pour 5 yards (50-E.Barton, 51-C.Gocong).
    5. 3-1-BUF 37 (13:33) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche pour 13-St. Johnson jusqu'aux BUF 42 pour 5 yards (20-M.Adams). Caught in flat à BUF 40. Pressure on QB: M.Roth.
    6. 1-10-BUF 42 (12:54) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux BUF 47 pour 5 yards (93-J.Trusnik, 90-K.Coleman).
    7. 2-5-BUF 47 (12:14) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite pour 13-St. Johnson jusqu'aux BUF 49 pour 2 yards (90-K.Coleman). Caught à BUF 47 after tip par K.Coleman.
    8. 3-3-BUF 49 (11:28) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche incomplète pour 19-D.Jones. Thrown wide of receiver à 50. Pressure on QB: R.Ventrone.
    9. 4-3-BUF 49 (11:24) 8-B.Moorman punte 29 yards jusqu'aux CLE 22, Center-65-G.Sanborn, hors limites.
    10. Cleveland Browns à 11:17
    11. 1-10-CLE 22 (11:17) 17-J.Delhomme passe courte au centre pour 82-B.Watson jusqu'aux CLE 30 pour 8 yards (51-P.Posluszny). Caught à CLE 27, slanting depuisgauche. Pressure on QB: A.Moats.
    12. 2-2-CLE 30 (10:40) 40-P.Hillis court au centre jusqu'aux CLE 33 pour 3 yards (51-P.Posluszny).
    13. 1-10-CLE 33 (10:00) 17-J.Delhomme passe courte au centre incomplète pour 40-P.Hillis (50-A.Ayodele). Receiver et breakup à CLE 35.
    14. 2-10-CLE 33 (9:55) 40-P.Hillis court côté tackle droit jusqu'aux CLE 40 pour 7 yards (31-J.Parrd, 50-A.Ayodele).
    15. 3-3-CLE 40 (9:14) (Shotgun) 17-J.Delhomme passe courte à droite incomplète pour 83-C.Stuckey. Thrown wide of receiver near sideline à CLE 45. Pressure on QB: M.Stroud.
    16. 4-3-CLE 40 (9:10) 2-R.Hodges punte 50 yards jusqu'aux BUF 10, Center-64-R.Pontbriand. 21-C.Spiller poussé hors limites sur les BUF 14 pour 4 yards (43-T.Ward).
    17. Buffalo Bills à 08:56
    18. 1-10-BUF 14 (8:56) 21-C.Spiller court côté guard droit jusqu'aux BUF 17 pour 3 yards (93-J.Trusnik, 51-C.Gocong).
    19. 2-7-BUF 17 (8:15) 14-R.Fitzpatrick passe courte au centre pour 13-St. Johnson jusqu'aux BUF 24 pour 7 yards (43-T.Ward). Caught à BUF 24, crossing depuisgauche.
    20. 1-10-BUF 24 (7:29) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux BUF 27 pour 3 yards (93-J.Trusnik, 53-M.Roth).
    21. 2-7-BUF 27 (6:52) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite pour 80-D.Martin jusqu'aux BUF 40 pour 13 yards (43-T.Ward). Caught near sideline à BUF 32.
    22. 1-10-BUF 40 (6:07) (Shotgun) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux BUF 45 pour 5 yards (53-M.Roth, 67-D.Robinson).
    23. 2-5-BUF 45 (5:24) 21-C.Spiller court côté guard gauche jusqu'aux BUF 46 pour 1 yard (51-C.Gocong, 67-D.Robinson).
    24. 3-4-BUF 46 (4:43) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche incomplète pour 22-F.Jackson (58-M.Benard). Pass deflected à line, receiver à BUF 43.
    25. 4-4-BUF 46 (4:39) 8-B.Moorman punte 45 yards jusqu'aux CLE 9, Center-65-G.Sanborn, hors limites.
    26. Cleveland Browns à 04:30
    27. 1-10-CLE 9 (4:30) 40-P.Hillis court au centre jusqu'aux CLE 13 pour 4 yards (92-A.Carrington, 50-A.Ayodele).
    28. 2-6-CLE 13 (3:58) 40-P.Hillis court au centre jusqu'aux CLE 17 pour 4 yards (31-J.Parrd). FUMBLES (31-J.Parrd), recouvert sur les CLE 17.
    29. 3-2-CLE 17 (3:16) 17-J.Delhomme passe courte à gauche incomplète pour 80-B.Robiskie [37-G.Wilson]. Thrown under pressure, wide of receiver à CLE 27, slanting jusqu'aux middle. PENALITE contre BUF-29-D.Florence, Illegal Contact, 4 yards, appliquée depuis les CLE 17 - Pas de Jeu.
    30. 1-10-CLE 21 (3:12) 40-P.Hillis court au centre jusqu'aux CLE 27 pour 6 yards (50-A.Ayodele, 51-P.Posluszny).
    31. 2-4-CLE 27 (2:40) 40-P.Hillis court côté guard gauche jusqu'aux CLE 30 pour 3 yards (20-D.Whitner). FUMBLES (20-D.Whitner), recovered par CLE-47-L.Vickers à CLE 30. 47-L.Vickers jusqu'aux CLE 30 pour 0 yard (90-C.Kelsay).
    32. 3-1-CLE 30 (1:58) 40-P.Hillis court au centre jusqu'aux CLE 32 pour 2 yards (90-C.Kelsay, 31-J.Parrd).
    33. 1-10-CLE 32 (1:21) 16-J.Cribbs court au centre jusqu'aux CLE 22 pour -10 yards (90-C.Kelsay). FUMBLES (90-C.Kelsay), recouvert sur les CLE 21. End-around, handoff depuis J.Delhomme.
    34. 2-21-CLE 21 (:32) 17-J.Delhomme passe courte au centre pour 11-M.Massaquoi jusqu'aux CLE 26 pour 5 yards (28-L.McKelvin).
    35. End of quarter - 2:57 pm
    36. Fin du 3ème quart-temps
  4. 4ème quart-temps
    1. Cleveland Browns continuent en attaque
    2. 3-16-CLE 26 (15:00) 17-J.Delhomme passe courte au centre pour 16-J.Cribbs jusqu'aux CLE 33 pour 7 yards (31-J.Parrd). Caught à CLE 31, crossing jusqu'auxdroit.
    3. 4-9-CLE 33 (14:27) 2-R.Hodges punte 53 yards jusqu'aux BUF 14, Center-64-R.Pontbriand. 21-C.Spiller poussé hors limites sur les BUF 47 pour 33 yards (43-T.Ward).
    4. Buffalo Bills à 14:13
    5. 1-10-BUF 47 (14:13) 19-D.Jones court côté gauche jusqu'aux BUF 45 pour -2 yards (21-E.Wright). End-around, handoff depuis R.Fitzpatrick.
    6. 2-12-BUF 45 (13:32) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche pour 88-J.Stupar court hors limites à BUF 48 pour 3 yards. Dump pass, capté sur les BUF 48.
    7. 3-9-BUF 48 (12:51) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte au centre incomplète pour 22-F.Jackson. Overthrown, receiver à 50. PENALITE contre BUF-68-C.Howard, Ineligible Downfield Pass, declined.
    8. 4-9-BUF 48 (12:47) 8-B.Moorman punte 52 yards dans la end zone, Center-65-G.Sanborn, Touchback. Kick into end zone.
    9. Cleveland Browns à 12:37
    10. 1-10-CLE 20 (12:37) 17-J.Delhomme passe courte à droite pour 40-P.Hillis jusqu'aux CLE 25 pour 5 yards (50-A.Ayodele). Roll-out pass, capté sur les CLE 25.
    11. 2-5-CLE 25 (11:58) 17-J.Delhomme passe courte à gauche pour 80-B.Robiskie jusqu'aux CLE 27 pour 2 yards (29-D.Florence). Caught in flat à CLE 27.
    12. 3-3-CLE 27 (11:13) (Shotgun) 17-J.Delhomme passe courte à gauche incomplète (52-A.Moats). Pass knocked depuis QB's arm upon throw. Buffalo challenged the incomplete pass ruling, et Décision CORRIGEE. (Shotgun) 17-J.Delhomme sacké à CLE 18 pour -9 yards (52-A.Moats). FUMBLES (52-A.Moats), RECOUVERT par BUF-43-B.Scott à CLE 23. Due jusqu'aux replay, ball given jusqu'aux BUF à point of recovery.
    13. Buffalo Bills à 11:03
    14. 1-10-CLE 23 (11:03) (Shotgun) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux CLE 22 pour 1 yard (50-E.Barton).
    15. 2-9-CLE 22 (10:25) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite pour 38-C.McIntyre poussé hors limites sur les CLE 8 pour 14 yards (43-T.Ward). Swing pass, capté sur les CLE 20.
    16. 1-8-CLE 8 (9:52) 22-F.Jackson court côté gauche jusqu'aux CLE 8 pour 0 yard (24-S.Brown, 26-A.Elam). CLE-24-S.Brown blessé sur l'action.
    17. 2-8-CLE 8 (9:18) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick court au centre jusqu'aux CLE 2 pour 6 yards (43-T.Ward).
    18. 3-2-CLE 2 (8:32) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux CLE 1 pour 1 yard (96-D.Bowens, 53-M.Roth). CLE-96-D.Bowens blessé sur l'action. He is Out.
    19. 4-1-CLE 1 (7:59) 9-R.Lindell 19 yard field goal est OK, Center-65-G.Sanborn, Holder-8-B.Moorman.
    20. CLE 6    BUF 13    Jeux : 6    Temps de possession : 3:07
    21. Cleveland Browns à 07:56
    22. 9-R.Lindell botte 49 yards depuis BUF 30 jusqu'aux CLE 21. 22-M.Bell jusqu'aux CLE 31 pour 10 yards (43-B.Scott).
    23. 1-10-CLE 31 (7:49) 40-P.Hillis court côté tackle droit jusqu'aux CLE 36 pour 5 yards (50-A.Ayodele; 51-P.Posluszny).
    24. 2-5-CLE 36 (7:12) 40-P.Hillis court au centre jusqu'aux CLE 38 pour 2 yards (50-A.Ayodele, 96-T.Troup).
    25. 3-3-CLE 38 (6:39) (No Huddle) 17-J.Delhomme passe longue à droite incomplète pour 84-R.Royal. Overthrown, receiver in flat à BUF 43.
    26. 4-3-CLE 38 (6:32) 2-R.Hodges punte 46 yards jusqu'aux BUF 16, Center-64-R.Pontbriand. 21-C.Spiller jusqu'aux BUF 25 pour 9 yards (20-M.Adams, 43-T.Ward). Return credited jusqu'aux spot of foul (BUF 20). PENALITE contre BUF-27-R.Corner, Illegal Block Above the Waist, 10 yards, appliquée depuis les BUF 20.
    27. Buffalo Bills à 06:21
    28. 1-10-BUF 10 (6:21) 22-F.Jackson court côté guard gauche jusqu'aux BUF 15 pour 5 yards (43-T.Ward; 71-A.Rubin).
    29. 2-5-BUF 15 (5:35) (Shotgun) 22-F.Jackson court côté gauche jusqu'aux BUF 17 pour 2 yards (50-E.Barton, 53-M.Roth).
    30. 3-3-BUF 17 (4:51) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche incomplète pour 22-F.Jackson (26-A.Elam). Receiver et breakup near sideline à BUF 19.
    31. 4-3-BUF 17 (4:46) (Punt formation) PENALITE contre BUF-33-J.Corto, False Start, 5 yards, appliquée depuis les BUF 17 - Pas de Jeu.
    32. 4-8-BUF 12 (4:46) 8-B.Moorman punte 48 yards jusqu'aux CLE 40, Center-65-G.Sanborn. 16-J.Cribbs jusqu'aux CLE 47 pour 7 yards (19-D.Jones).
    33. Cleveland Browns à 04:37
    34. 1-10-CLE 47 (4:37) (Shotgun) 17-J.Delhomme passe courte à droite pour 40-P.Hillis jusqu'aux CLE 49 pour 2 yards (51-P.Posluszny). Caught à CLE 49, crossing depuis middle.
    35. 2-8-CLE 49 (4:07) (No Huddle, Shotgun) 17-J.Delhomme passe courte à droite incomplète pour 83-C.Stuckey (28-L.McKelvin). Receiver et coverage near sideline à 50. Pressure on QB: M.Stroud.
    36. 3-8-CLE 49 (4:01) (Shotgun) 17-J.Delhomme passe longue tentée à droite pour 11-M.Massaquoi INTERCEPTE par 28-L.McKelvin à BUF 32. 28-L.McKelvin poussé hors limites sur les BUF 42 pour 10 yards (11-M.Massaquoi). Pressure on QB: B.Scott. INT occurred near sideline.
    37. Buffalo Bills à 03:51
    38. 1-10-BUF 42 (3:51) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux BUF 46 pour 4 yards (50-E.Barton, 91-B.Schaefering).
    39. 2-6-BUF 46 (3:08) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux BUF 49 pour 3 yards (90-K.Coleman, 51-C.Gocong).
    40. 3-3-BUF 49 (2:22) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux CLE 32 pour 19 yards (43-T.Ward).
    41. Two-Minute Warning
    42. 1-10-CLE 32 (2:00) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux CLE 29 pour 3 yards (90-K.Coleman).
    43. Timeout #1 par CLE à 01:55.
    44. 2-7-CLE 29 (1:55) 22-F.Jackson court côté tackle gauche jusqu'aux CLE 20 pour 9 yards (53-M.Roth, 26-A.Elam).
    45. Timeout #2 par CLE à 01:47.
    46. 1-10-CLE 20 (1:47) 22-F.Jackson court côté guard gauche jusqu'aux CLE 20 pour 0 yard (91-B.Schaefering).
    47. Timeout #3 par CLE à 01:42.
    48. 2-10-CLE 20 (1:42) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux CLE 18 pour 2 yards (71-A.Rubin, 90-K.Coleman).
    49. Timeout #1 par BUF à 00:56.
    50. 3-8-CLE 18 (:56) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux CLE 11 pour 7 yards (71-A.Rubin).
    51. Timeout #2 par BUF à 00:10.
    52. 4-1-CLE 11 (:10) 22-F.Jackson court côté guard droit jusqu'aux CLE 7 pour 4 yards (71-A.Rubin).
    53. Fin du match - 3:44 pm
    54. Fin du match
 Je ne peux pas penser que Dieu nous a mis sur terre pour être aussi moyen.  – Lou Holtz

En VO :  I can't believe that God put us on this earth to be ordinary. 

Suggérer une citation réelle ou fictive pour 10 Bzh !