| 1 | 2 | 3 | 4 | |
|---|---|---|---|---|
| LAC | 3 | 0 | 0 | 17 |
| NE | 7 | 6 | 7 | 3 |
| 1er quart-temps | ||
|---|---|---|
![]() | FG | K.Brown 32 yd. Field Goal (11-36, 5:37) |
![]() | TD | R.Gronkowski 1 yd. sur passe de T.Brady (S.Gostkowski PAT ok) (5-22, 2:24) |
| 2ème quart-temps | ||
![]() | FG | S.Gostkowski 40 yd. Field Goal (4--14, 1:54) |
![]() | FG | S.Gostkowski 35 yd. Field Goal (8-35, 1:36) |
| 3ème quart-temps | ||
![]() | TD | B.Green-Ellis 1 yd. à la course (S.Gostkowski PAT ok) (17-79, 8:35) |
| 4ème quart-temps | ||
![]() | FG | K.Brown 28 yd. Field Goal (12-64, 6:29) |
![]() | FG | S.Gostkowski 35 yd. Field Goal (9-59, 3:29) |
![]() | TD | A.Gates 4 yd. sur passe de P.Rivers (K.Brown PAT ok) (11-67, 4:06) |
![]() | TD | M.Tolbert 1 yd. à la course (K.Brown PAT ok) (9-60, 3:20) |
| San Diego Chargers | New England Patriots | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
| First Downs Totaux | 23 | First Downs Totaux | 15 |
|---|---|---|---|
| Par Course | 4 | Par Course | 3 |
| Par Passe | 18 | Par Passe | 8 |
| Par Pénalité | Par Pénalité | ||
| Conversion 3èmes tentatives | 7/15 - 46% | Conversion 3èmes tentatives | 3/12 - 25% |
| Conversion 4èmes tentatives | 1/1 - 100% | Conversion 4èmes tentatives | 1/2 - 50% |
| Total Yards Net | 363 | Total Yards Net | 179 |
| Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) | 71 | Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) | 58 |
| Gain Moyen par Jeu Offensif | 5.1 | Gain Moyen par Jeu Offensif | 3.1 |
| Yards Net à la Course | 38 | Yards Net à la Course | 51 |
| Total Jeux de Course | 19 | Total Jeux de Course | 22 |
| Gain Moyen par Jeu de Course | 2.0 | Gain Moyen par Jeu de Course | 2.3 |
| Plaquage pour Perte (Nombre-Yards) | 1--5 | Plaquage pour Perte (Nombre-Yards) | 2--2 |
| Yards Net à la Passe | 325 | Yards Net à la Passe | 128 |
| Sacks Subis (Nombre-Yards) | 2 - 11 | Sacks Subis (Nombre-Yards) | 4 - 31 |
| Yards Totaux à la Passe | 336 | Yards Totaux à la Passe | 159 |
| Passe Comp-Tent-Int | 34 - 50 - 1 | Passe Comp-Tent-Int | 19 - 32 - 0 |
| Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris) | 6.2 | Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris) | 3.6 |
| Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks) | 5 - 1 - 0 | Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks) | 6 - 4 - 1 |
| Punts (Nombre-Moyenne) | 2 - 48.0 | Punts (Nombre-Moyenne) | 4 - 38.3 |
| Bloqués | 0 | Bloqués | 0 |
| Moyenne Nette des Punts | 29.5 | Moyenne Nette des Punts | 35.3 |
| FGs Bloqués - PATs Bloqués | 0 - 0 | FGs Bloqués - PATs Bloqués | 0 - 0 |
| Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs) | 12 | Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs) | 37 |
| Retours de Punt (Nombre-Yards) | 1 - 12 | Retours de Punt (Nombre-Yards) | 2 - 37 |
| Retours de Kickoff (Nombre-Yards) | 5 - 136 | Retours de Kickoff (Nombre-Yards) | 3 - 45 |
| Retours d'Interception (Nombre-Yards) | 0 - 0 | Retours d'Interception (Nombre-Yards) | 1 - 0 |
| Pénalités (Nombre-Yards) | 6 - 69 | Pénalités (Nombre-Yards) | 7 - 51 |
| Fumbles (Nombre-Perdu) | 4 - 3 | Fumbles (Nombre-Perdu) | 0 - 0 |
| Touchdowns | 2 | Touchdowns | 2 |
| Course | 1 | Course | 1 |
| Passe | 1 | Passe | 1 |
| Interceptions | 0 | Interceptions | 0 |
| Retours de Kickoff | 0 | Retours de Kickoff | 0 |
| Fumble Returns | 0 | Fumble Returns | 0 |
| Retours de Punt | 0 | Retours de Punt | 0 |
| Extra Points (Tentés-Réussis) | 2 - 2 | Extra Points (Tentés-Réussis) | 2 - 2 |
| Field Goal (Tentés-Réussis) | 2 - 2 | Field Goal (Tentés-Réussis) | 2 - 2 |
| Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis) | 0 - 0 | Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis) | 0 - 0 |
| Field Goals (Tentés-Réussis) | 2 - 3 | Field Goals (Tentés-Réussis) | 3 - 3 |
| Efficacité dans Red Zone | 2/4 - 50% | Efficacité dans Red Zone | 2/5 - 40% |
| Efficacité sur Goal To Go | 2/2 - 100% | Efficacité sur Goal To Go | 2/4 - 50% |
| Safeties | 0 | Safeties | 0 |
| Score Final | 20 | Score Final | 23 |
| Temps de Possession | 34:25 | Temps de Possession | 25:35 |
10.000 dollars à celui qui le sort du match. Ca m'est égal la manière, même si c'est en le frappant avec une bouteille de whisky lorsqu'il sortira du bus.
– Le défenseur des Bears Steve McMichael parlant à ses coéquipiers de Joe Montana.
En VO : Ten thousand bucks if 'ya knock him outta the game. I don't care if ya hit him with a whiskey bottle when he gets off the bus.