| 1 | 2 | 3 | 4 | |
|---|---|---|---|---|
| CAR | 2 | 3 | 3 | 8 | 
| JAX | 0 | 10 | 0 | 0 | 
| 1er quart-temps | ||
|---|---|---|
![]()  |  SFTY | B.Gabbert sacké in end zone par G.Hardy pour a Safety  | 
| 2ème quart-temps | ||
![]()  |  FG | O.Mare 35 yd. Field Goal (7-32, 3:11)  | 
![]()  |  FG | J.Scobee 53 yd. Field Goal (12-45, 6:31)  | 
![]()  |  TD | M.Thomas 36 yd. sur passe de B.Gabbert (J.Scobee PAT ok) (3-77, 0:53)  | 
| 3ème quart-temps | ||
![]()  |  FG | O.Mare 32 yd. Field Goal (7-24, 4:07)  | 
| 4ème quart-temps | ||
![]()  |  TD | G.Olsen 16 yd. sur passe de C.Newton (C.Newton-G.Olsen pass) (5-55, 2:24)  | 
| Carolina Panthers | Jacksonville Jaguars | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
  | 
  | 
| First Downs Totaux | 16 | First Downs Totaux | 13 | 
|---|---|---|---|
| Par Course | 5 | Par Course | 7 | 
| Par Passe | 10 | Par Passe | 4 | 
| Par Pénalité | Par Pénalité | ||
| Conversion 3èmes tentatives | 6/16 - 37% | Conversion 3èmes tentatives | 3/14 - 21% | 
| Conversion 4èmes tentatives | 0/0 - 0% | Conversion 4èmes tentatives | 1/2 - 50% | 
| Total Yards Net | 265 | Total Yards Net | 257 | 
| Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) | 62 | Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) | 57 | 
| Gain Moyen par Jeu Offensif | 4.3 | Gain Moyen par Jeu Offensif | 4.5 | 
| Yards Net à la Course | 107 | Yards Net à la Course | 128 | 
| Total Jeux de Course | 28 | Total Jeux de Course | 34 | 
| Gain Moyen par Jeu de Course | 3.8 | Gain Moyen par Jeu de Course | 3.8 | 
| Plaquage pour Perte (Nombre-Yards) | 3--5 | Plaquage pour Perte (Nombre-Yards) | 4--11 | 
| Yards Net à la Passe | 158 | Yards Net à la Passe | 129 | 
| Sacks Subis (Nombre-Yards) | 0 - 0 | Sacks Subis (Nombre-Yards) | 2 - 10 | 
| Yards Totaux à la Passe | 158 | Yards Totaux à la Passe | 139 | 
| Passe Comp-Tent-Int | 18 - 34 - 0 | Passe Comp-Tent-Int | 12 - 21 - 1 | 
| Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris) | 4.6 | Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris) | 5.6 | 
| Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks) | 4 - 4 - 2 | Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks) | 3 - 2 - 2 | 
| Punts (Nombre-Moyenne) | 8 - 38.4 | Punts (Nombre-Moyenne) | 6 - 39.0 | 
| Bloqués | 0 | Bloqués | 0 | 
| Moyenne Nette des Punts | 31.1 | Moyenne Nette des Punts | 31.0 | 
| FGs Bloqués - PATs Bloqués | 0 - 0 | FGs Bloqués - PATs Bloqués | 0 - 0 | 
| Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs) | 43 | Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs) | -2 | 
| Retours de Punt (Nombre-Yards) | 4 - 28 | Retours de Punt (Nombre-Yards) | 2 - -2 | 
| Retours de Kickoff (Nombre-Yards) | 1 - 4 | Retours de Kickoff (Nombre-Yards) | 2 - 61 | 
| Retours d'Interception (Nombre-Yards) | 1 - 15 | Retours d'Interception (Nombre-Yards) | 0 - 0 | 
| Pénalités (Nombre-Yards) | 8 - 69 | Pénalités (Nombre-Yards) | 8 - 60 | 
| Fumbles (Nombre-Perdu) | 0 - 0 | Fumbles (Nombre-Perdu) | 5 - 0 | 
| Touchdowns | 1 | Touchdowns | 1 | 
| Course | 0 | Course | 0 | 
| Passe | 1 | Passe | 1 | 
| Interceptions | 0 | Interceptions | 0 | 
| Retours de Kickoff | 0 | Retours de Kickoff | 0 | 
| Fumble Returns | 0 | Fumble Returns | 0 | 
| Retours de Punt | 0 | Retours de Punt | 0 | 
| Extra Points (Tentés-Réussis) | 1 - 1 | Extra Points (Tentés-Réussis) | 1 - 1 | 
| Field Goal (Tentés-Réussis) | 0 - 0 | Field Goal (Tentés-Réussis) | 1 - 1 | 
| Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis) | 1 - 1 | Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis) | 0 - 0 | 
| Field Goals (Tentés-Réussis) | 2 - 2 | Field Goals (Tentés-Réussis) | 1 - 1 | 
| Efficacité dans Red Zone | 1/3 - 33% | Efficacité dans Red Zone | 0/0 - 0% | 
| Efficacité sur Goal To Go | 0/0 - 0% | Efficacité sur Goal To Go | 0/0 - 0% | 
| Safeties | 1 | Safeties | 0 | 
| Score Final | 16 | Score Final | 10 | 
| Temps de Possession | 29:34 | Temps de Possession | 30:26 | 
 Au football, vous pouvez toujours estropier quelqu'un si vous le désirez. 
     – Lawrence Taylor
    
    	    En VO :  In football, you can always maim a person if you wanted to. 
Citation réelle proposée par Guillaume. Suggérer une citation réelle ou fictive pour 10 Bzh !