>> Calendrier : Week 10

NFL, Week 10 2012 : Cincinnati Bengals vs New York Giants

Paul Brown Stadium - le 11/11/2012 à 19h
Cincinnati Bengals
10-0-6, 4-0-4 Dom.
31
Final
  1 2 3 4
CIN 143140
NYG 3307
13
New York Giants
9-0-7, 3-0-5 Ext.
Infos
Statistiques
Statistiques
Play-by-Play
Play-by-Play
Vidéos
Vidéos
le 12/11/2012 à 16:22 par TD
background
On pouvait s’attendre à ce que les G-Men massacrent les tigres du bengal… mais décidement l’AFC Nord est la cryptonite des new-yorkais puisque après Pittsburgh, c’est au tour de Cincinnati de les battre sèchement. Voici le déroulé de ce « slash-out » dans le sens inverse des prévisions. Les Bengals ont frappé les premiers avec dès le début une bombe pour AJ Green ou le receveur est quelque peu oublié par son vis-à-vis (Corey Webster) qui l’a perdu après 15 yards su ...
[lié à Bengals 31 - 13 Giants] [commenter cet article] [lire la suite]
 
1er quart-temps
CIN TD A.Green 56 yd. sur passe de A.Dalton (M.Nugent PAT ok) (5-79, 2:26)
CIN TD A.Hawkins 11 yd. sur passe de A.Dalton (M.Nugent PAT ok) (3-11, 0:18)
NYG FG L.Tynes 23 yd. Field Goal (6-22, 3:00)
2ème quart-temps
CIN FG M.Nugent 28 yd. Field Goal (15-60, 7:46)
NYG FG L.Tynes 31 yd. Field Goal (14-69, 4:06)
3ème quart-temps
CIN TD J.Gresham 10 yd. sur passe de A.Dalton (M.Nugent PAT ok) (3-12, 0:35)
CIN TD M.Sanu 10 yd. sur passe de A.Dalton (M.Nugent PAT ok) (3-16, 1:21)
4ème quart-temps
NYG TD A.Brown 2 yd. à la course (L.Tynes PAT ok) (13-98, 5:22)

Les statistiques

Cincinnati Bengals New York Giants
Passe CP/TENT YDS TD INT
A. Dalton 21/30 199 4 0
Course TENT YDS TD LG
B. Green-Ellis 15 50 0 7
C. Peerman 6 21 0 9
B. Leonard 4 4 0 3
M. Sanu 1 3 0 3
A. Dalton 2 -2 0 -1
Réception REC YDS TD LG
A. Green 7 85 1 56T
M. Sanu 4 47 1 15
O. Charles 1 19 0 19
A. Hawkins 3 16 1 11T
J. Gresham 3 15 1 10T
C. Peerman 1 9 0 9
B. Green-Ellis 2 8 0 6
Fumbles FUM PERDU REC YDS
B. Tate 2 1 0 0
G. Atkins 0 0 0 0
C. Dunlap 0 0 1 0
W. Gilberry 0 0 1 6
A. Jones 0 0 0 0
C. Peerman 0 0 1 0
Field Goal FG LG XP PTS
M. Nugent 1/1 28 4/4 7
Punt NBR MOY D20 LG
K. Huber 4 41.3 2 57
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
B. Tate 2 12 0 24
Retours de Punt NBR MOY TD LG
A. Jones 2 38 0 68
B. Tate 1 7 0 7
Défense P-A SCK INT FF
T. Newman 6-1 0.0 0 0
C. Dunlap 5-0 1.0 0 0
A. Jones 4-1 0.0 0 1
R. Maualuga 4-8 0.0 0 0
V. Burfict 3-6 0.0 0 0
L. Hall 3-0 0.0 0 0
N. Clements 2-1 0.0 1 0
E. Lamur 2-1 0.0 0 0
G. Atkins 1-1 0.0 0 1
C. Crocker 1-4 0.0 0 0
R. Geathers 1-2 1.5 0 0
W. Gilberry 1-1 1.0 0 1
M. Lawson 1-0 0.0 0 0
T. Mays 1-0 0.0 0 0
D. Skuta 1-0 0.0 0 0
M. Johnson 0-3 0.0 0 0
D. Peko 0-2 0.5 0 0
P. Sims 0-2 0.0 1 0
Passe CP/TENT YDS TD INT
E. Manning 29/46 215 0 2
Course TENT YDS TD LG
A. Brown 7 65 1 29
A. Bradshaw 10 57 0 11
H. Hynoski 1 5 0 5
E. Manning 1 1 0 1
D. Wilson 1 1 0 1
Réception REC YDS TD LG
H. Nicks 9 75 0 16
M. Bennett 4 37 0 13
A. Brown 5 29 0 7
V. Cruz 3 26 0 10
R. Barden 2 22 0 12
A. Bradshaw 3 14 0 12
D. Hixon 1 8 0 8
R. Randle 2 4 0 5
Fumbles FUM PERDU REC YDS
E. Manning 2 1 1 0
A. Bradshaw 1 1 0 0
C. Blackburn 0 0 0 0
W. Hill 0 0 1 0
Field Goal FG LG XP PTS
L. Tynes 2/2 31 1/1 7
Punt NBR MOY D20 LG
S. Weatherford 4 27.3 0 68
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
D. Wilson 6 17 0 29
Retours de Punt NBR MOY TD LG
R. Randle 2 14 0 14
Défense P-A SCK INT FF
P. Amukamara 7-3 0.0 0 0
M. Boley 3-4 0.0 0 0
J. Pierre-Paul 3-2 0.0 0 0
C. Webster 3-1 0.0 0 0
C. Blackburn 2-5 0.0 0 0
M. Kiwanuka 2-1 0.0 0 0
A. Rolle 2-4 0.0 0 0
O. Umenyiora 2-2 0.0 0 0
J. Hosley 1-1 0.0 0 0
L. Joseph 1-1 0.0 0 0
R. Bernard 0-1 0.0 0 0
S. Brown 0-2 0.0 0 0
C. Canty 0-1 0.0 0 0
S. Paysinger 0-4 0.0 0 0
J. Tuck 0-2 0.0 0 0
First Downs Totaux15First Downs Totaux21
Par Course5Par Course7
Par Passe10Par Passe11
Par PénalitéPar Pénalité
Conversion 3èmes tentatives6/13 - 46%Conversion 3èmes tentatives5/14 - 35%
Conversion 4èmes tentatives1/2 - 50%Conversion 4èmes tentatives1/2 - 50%
Total Yards Net275Total Yards Net318
Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 58 Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 70
Gain Moyen par Jeu Offensif4.7Gain Moyen par Jeu Offensif4.5
Yards Net à la Course76Yards Net à la Course129
Total Jeux de Course28Total Jeux de Course20
Gain Moyen par Jeu de Course2.7Gain Moyen par Jeu de Course6.4
Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)2--2Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)0-0
Yards Net à la Passe199Yards Net à la Passe189
Sacks Subis (Nombre-Yards)0 - 0Sacks Subis (Nombre-Yards)4 - 26
Yards Totaux à la Passe199Yards Totaux à la Passe215
Passe Comp-Tent-Int21 - 30 - 0Passe Comp-Tent-Int29 - 46 - 2
Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)6.6Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)3.8
Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)6 - 3 - 0Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)4 - 3 - 2
Punts (Nombre-Moyenne)4 - 48.3Punts (Nombre-Moyenne)4 - 53.3
Bloqués0Bloqués0
Moyenne Nette des Punts41.3Moyenne Nette des Punts27.3
FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0
Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)108Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)28
Retours de Punt (Nombre-Yards)3 - 84Retours de Punt (Nombre-Yards)2 - 28
Retours de Kickoff (Nombre-Yards)2 - 24Retours de Kickoff (Nombre-Yards)6 - 107
Retours d'Interception (Nombre-Yards)2 - 24Retours d'Interception (Nombre-Yards)0 - 0
Pénalités (Nombre-Yards)5 - 40Pénalités (Nombre-Yards)1 - 5
Fumbles (Nombre-Perdu)2 - 1Fumbles (Nombre-Perdu)3 - 2
Touchdowns4Touchdowns1
Course0Course1
Passe4Passe0
Interceptions0Interceptions0
Retours de Kickoff0Retours de Kickoff0
Fumble Returns0Fumble Returns0
Retours de Punt0Retours de Punt0
Extra Points (Tentés-Réussis)4 - 4Extra Points (Tentés-Réussis)1 - 1
Field Goal (Tentés-Réussis)4 - 4Field Goal (Tentés-Réussis)1 - 1
Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0
Field Goals (Tentés-Réussis)1 - 1Field Goals (Tentés-Réussis)2 - 2
Efficacité dans Red Zone3/4 - 75%Efficacité dans Red Zone1/3 - 33%
Efficacité sur Goal To Go0/0 - 0%Efficacité sur Goal To Go1/1 - 100%
Safeties0Safeties0
Score Final31Score Final13
Temps de Possession30:15Temps de Possession29:45

Le Play-by-Play

  1. 1er quart-temps
    1. Cincinnati Bengals à 15:00
    2. 9-L.Tynes botte 68 yards depuis NYG 35 jusqu'aux CIN -3. 19-B.Tate jusqu'aux CIN 21 pour 24 yards (30-J.Tryon).
    3. 1-10-CIN 21 (14:55) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte à droite pour 18-A.Green poussé hors limites sur les CIN 28 pour 7 yards (23-C.Webster).
    4. 2-3-CIN 28 (14:24) 42-B.Green-Ellis court côté gauche jusqu'aux CIN 33 pour 5 yards (97-L.Joseph; 20-P.Amukamara).
    5. 1-10-CIN 33 (13:46) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte à droite pour 18-A.Green jusqu'aux CIN 40 pour 7 yards (20-P.Amukamara).
    6. 2-3-CIN 40 (13:21) 42-B.Green-Ellis court au centre jusqu'aux CIN 44 pour 4 yards (91-J.Tuck; 26-A.Rolle).
    7. 1-10-CIN 44 (12:43) 14-A.Dalton passe longue à droite pour 18-A.Green pour 56 yards, TOUCHDOWN.
    8. 2-M.Nugent extra point est OK, Center-46-C.Harris, Holder-10-K.Huber.
    9. NYG 0    CIN 7    Jeux : 5    Temps de possession : 2:26
    10. New York Giants à 12:34
    11. 2-M.Nugent botte 66 yards depuis CIN 35 jusqu'aux NYG -1. 22-D.Wilson jusqu'aux NYG 20 pour 21 yards (12-M.Sanu; 59-E.Lamur).
    12. 1-10-NYG 20 (12:27) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte au centre pour 35-A.Brown jusqu'aux NYG 25 pour 5 yards (55-V.Burfict; 33-C.Crocker).
    13. 2-5-NYG 25 (11:56) 10-E.Manning passe courte à droite incomplète pour 87-D.Hixon.
    14. 3-5-NYG 25 (11:49) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte au centre incomplète pour 88-H.Nicks (24-A.Jones).
    15. 4-5-NYG 25 (11:42) 5-S.Weatherford punte 61 yards jusqu'aux CIN 14, Center-51-Z.DeOssie, hors limites. PENALITE contre NYG-30-J.Tryon, Player Out of Bounds on Punt, 5 yards, appliquée depuis les NYG 25 - Pas de Jeu.
    16. 4-10-NYG 20 (11:34) 5-S.Weatherford punte 59 yards jusqu'aux CIN 21, Center-51-Z.DeOssie. 24-A.Jones jusqu'aux NYG 11 pour 68 yards (5-S.Weatherford).
    17. Cincinnati Bengals à 11:11
    18. 1-10-NYG 11 (11:11) 14-A.Dalton passe courte à droite incomplète pour 18-A.Green.
    19. Timeout #1 par CIN à 11:05.
    20. 2-10-NYG 11 (11:05) 14-A.Dalton passe courte à droite incomplète pour 18-A.Green.
    21. 3-10-NYG 11 (10:59) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte à droite pour 16-A.Hawkins pour 11 yards, TOUCHDOWN.
    22. 2-M.Nugent extra point est OK, Center-46-C.Harris, Holder-10-K.Huber.
    23. NYG 0    CIN 14    Jeux : 3    Temps de possession : 0:18
    24. New York Giants à 10:53
    25. 2-M.Nugent botte 53 yards depuis CIN 35 jusqu'aux NYG 12. 22-D.Wilson CAFOUILLE la réception, recouvert sur les NYG 12. 22-D.Wilson jusqu'aux NYG 12 pour 0 yard (12-M.Sanu).
    26. 1-10-NYG 12 (10:51) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte au centre pour 87-D.Hixon jusqu'aux NYG 20 pour 8 yards (58-R.Maualuga; 24-A.Jones). PENALITE contre CIN-58-R.Maualuga, Brutalité inutile, 15 yards, appliquée depuis les NYG 20.
    27. 1-10-NYG 35 (10:29) 44-A.Bradshaw court côté tackle gauche jusqu'aux NYG 38 pour 3 yards (96-C.Dunlap).
    28. 2-7-NYG 38 (9:54) 44-A.Bradshaw court côté guard gauche jusqu'aux NYG 41 pour 3 yards (96-C.Dunlap).
    29. 3-4-NYG 41 (9:14) (Shotgun) 10-E.Manning sacké à NYG 35 pour -6 yards (91-R.Geathers).
    30. 4-10-NYG 35 (8:45) 5-S.Weatherford punte 45 yards jusqu'aux CIN 20, Center-51-Z.DeOssie. 19-B.Tate jusqu'aux CIN 27 pour 7 yards (93-C.Blackburn). FUMBLES (93-C.Blackburn), RECOUVERT par NYG-31-W.Hill à CIN 27. 31-W.Hill jusqu'aux CIN 27 pour 0 yard (19-B.Tate).
    31. New York Giants à 08:34
    32. 1-10-CIN 27 (8:34) (Shotgun) 44-A.Bradshaw court côté guard gauche jusqu'aux CIN 22 pour 5 yards (97-G.Atkins).
    33. 2-5-CIN 22 (8:02) 10-E.Manning passe courte à gauche pour 88-H.Nicks jusqu'aux CIN 12 pour 10 yards (26-T.Mays).
    34. 1-10-CIN 12 (7:34) 10-E.Manning passe courte à gauche pour 88-H.Nicks jusqu'aux CIN 9 pour 3 yards (24-A.Jones).
    35. 2-7-CIN 9 (6:53) (Shotgun) 44-A.Bradshaw court côté tackle droit jusqu'aux CIN 6 pour 3 yards (58-R.Maualuga).
    36. 3-4-CIN 6 (6:16) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte au centre pour 44-A.Bradshaw jusqu'aux CIN 5 pour 1 yard (22-N.Clements).
    37. 4-3-CIN 5 (5:38) 9-L.Tynes 23 yard field goal est OK, Center-51-Z.DeOssie, Holder-5-S.Weatherford.
    38. NYG 3    CIN 14    Jeux : 6    Temps de possession : 3:00
    39. Cincinnati Bengals à 05:34
    40. 9-L.Tynes botte 65 yards depuis NYG 35 dans la end zone, Touchback.
    41. 1-10-CIN 20 (5:34) 14-A.Dalton passe courte à droite pour 84-J.Gresham poussé hors limites sur les CIN 22 pour 2 yards (23-C.Webster) [97-L.Joseph].
    42. 2-8-CIN 22 (5:13) 14-A.Dalton passe courte au centre pour 80-O.Charles jusqu'aux CIN 41 pour 19 yards (59-M.Boley).
    43. 1-10-CIN 41 (4:34) 42-B.Green-Ellis court côté guard gauche jusqu'aux CIN 45 pour 4 yards (90-J.Pierre-Paul).
    44. 2-6-CIN 45 (4:01) 42-B.Green-Ellis court au centre jusqu'aux CIN 49 pour 4 yards (93-C.Blackburn; 20-P.Amukamara).
    45. 3-2-CIN 49 (3:14) (Shotgun) 12-M.Sanu court au centre jusqu'aux NYG 48 pour 3 yards (93-C.Blackburn; 95-R.Bernard).
    46. 1-10-NYG 48 (2:40) 42-B.Green-Ellis court au centre jusqu'aux NYG 48 pour 0 yard (72-O.Umenyiora; 26-A.Rolle).
    47. 2-10-NYG 48 (2:00) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte à droite pour 18-A.Green poussé hors limites sur les NYG 38 pour 10 yards (26-A.Rolle).
    48. 1-10-NYG 38 (1:32) 14-A.Dalton passe courte au centre pour 42-B.Green-Ellis jusqu'aux NYG 36 pour 2 yards (59-M.Boley; 52-S.Paysinger).
    49. 2-8-NYG 36 (:44) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte à droite pour 16-A.Hawkins jusqu'aux NYG 30 pour 6 yards (23-C.Webster).
    50. Fin du 1er quart-temps
  2. 2ème quart-temps
    1. Cincinnati Bengals continuent en attaque
    2. 3-2-NYG 30 (15:00) 14-A.Dalton passe courte à gauche pour 16-A.Hawkins jusqu'aux NYG 31 pour -1 yards (28-J.Hosley; 20-P.Amukamara).
    3. 4-3-NYG 31 (14:25) 14-A.Dalton passe courte à droite incomplète pour 84-J.Gresham (27-S.Brown).
    4. New York Giants à 14:19
    5. 1-10-NYG 31 (14:19) 22-D.Wilson court côté guard gauche jusqu'aux NYG 32 pour 1 yard (99-M.Lawson).
    6. 2-9-NYG 32 (13:38) 10-E.Manning passe courte au centre pour 88-H.Nicks jusqu'aux NYG 37 pour 5 yards (58-R.Maualuga; 55-V.Burfict).
    7. 3-4-NYG 37 (12:54) (Shotgun) 10-E.Manning court au centre jusqu'aux NYG 38 pour 1 yard (96-C.Dunlap).
    8. 4-3-NYG 38 (12:17) 5-S.Weatherford punte 41 yards jusqu'aux CIN 21, Center-51-Z.DeOssie. 24-A.Jones jusqu'aux CIN 30 pour 9 yards (94-M.Kiwanuka).
    9. Cincinnati Bengals à 12:03
    10. 1-10-CIN 30 (12:03) 30-C.Peerman court côté tackle droit jusqu'aux CIN 39 pour 9 yards (26-A.Rolle; 27-S.Brown).
    11. 2-1-CIN 39 (11:31) 30-C.Peerman court côté guard droit jusqu'aux CIN 41 pour 2 yards (72-O.Umenyiora).
    12. 1-10-CIN 41 (10:53) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte à gauche incomplète pour 18-A.Green (78-M.Kuhn). {Knocked down à the line of scrimmage}
    13. 2-10-CIN 41 (10:49) (Shotgun) 30-C.Peerman court au centre jusqu'aux CIN 43 pour 2 yards (94-M.Kiwanuka).
    14. 3-8-CIN 43 (10:12) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte à gauche pour 12-M.Sanu jusqu'aux NYG 45 pour 12 yards (20-P.Amukamara).
    15. 1-10-NYG 45 (9:36) (Shotgun) 40-B.Leonard court côté gauche jusqu'aux NYG 45 pour 0 yard (20-P.Amukamara).
    16. 2-10-NYG 45 (8:59) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte à droite pour 18-A.Green jusqu'aux NYG 36 pour 9 yards (72-O.Umenyiora).
    17. 3-1-NYG 36 (8:22) 40-B.Leonard court côté tackle gauche jusqu'aux NYG 37 pour -1 yards (59-M.Boley).
    18. Timeout #2 par CIN à 07:44.
    19. 4-2-NYG 37 (7:44) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte au centre pour 12-M.Sanu jusqu'aux NYG 22 pour 15 yards (20-P.Amukamara).
    20. 1-10-NYG 22 (7:18) 40-B.Leonard court côté guard droit jusqu'aux NYG 20 pour 2 yards (93-C.Blackburn; 59-M.Boley).
    21. 2-8-NYG 20 (6:36) 14-A.Dalton passe courte à gauche pour 30-C.Peerman jusqu'aux NYG 11 pour 9 yards (93-C.Blackburn; 99-C.Canty).
    22. 1-10-NYG 11 (5:56) 30-C.Peerman court côté gauche jusqu'aux NYG 7 pour 4 yards (52-S.Paysinger; 90-J.Pierre-Paul).
    23. 2-6-NYG 7 (5:13) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte à droite pour 18-A.Green jusqu'aux NYG 10 pour -3 yards (20-P.Amukamara).
    24. 3-9-NYG 10 (4:31) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte à droite incomplète pour 16-A.Hawkins.
    25. 4-9-NYG 10 (4:22) 2-M.Nugent 28 yard field goal est OK, Center-46-C.Harris, Holder-10-K.Huber.
    26. NYG 3    CIN 17    Jeux : 15    Temps de possession : 7:46
    27. New York Giants à 04:17
    28. 2-M.Nugent botte 70 yards depuis CIN 35 jusqu'aux NYG -5. 22-D.Wilson jusqu'aux NYG 18 pour 23 yards (59-E.Lamur).
    29. 1-10-NYG 18 (4:12) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à gauche incomplète pour 86-B.Pascoe.
    30. 2-10-NYG 18 (4:07) 10-E.Manning passe courte au centre pour 88-H.Nicks jusqu'aux NYG 27 pour 9 yards (23-T.Newman).
    31. 3-1-NYG 27 (3:25) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à droite pour 88-H.Nicks jusqu'aux NYG 38 pour 11 yards (23-T.Newman).
    32. 1-10-NYG 38 (2:46) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à gauche pour 80-V.Cruz jusqu'aux NYG 46 pour 8 yards (24-A.Jones).
    33. 2-2-NYG 46 (2:04) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à gauche pour 88-H.Nicks jusqu'aux CIN 45 pour 9 yards (24-A.Jones).
    34. Two-Minute Warning
    35. 1-10-CIN 45 (1:59) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte au centre pour 82-R.Randle jusqu'aux CIN 40 pour 5 yards (55-V.Burfict; 23-T.Newman).
    36. 2-5-CIN 40 (1:30) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à droite pour 82-R.Randle jusqu'aux CIN 41 pour -1 yards (29-L.Hall).
    37. Timeout #1 par NYG à 01:24.
    38. 3-6-CIN 41 (1:24) (Shotgun) 10-E.Manning passe longue à gauche incomplète pour 88-H.Nicks (24-A.Jones).
    39. 4-6-CIN 41 (1:17) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à droite pour 88-H.Nicks jusqu'aux CIN 25 pour 16 yards (23-T.Newman).
    40. Timeout #2 par NYG à 01:08.
    41. 1-10-CIN 25 (1:08) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à droite pour 85-M.Bennett jusqu'aux CIN 14 pour 11 yards (55-V.Burfict).
    42. 1-10-CIN 14 (:48) (Shotgun) 10-E.Manning sacké à CIN 20 pour -6 yards (96-C.Dunlap, 97-G.Atkins). FUMBLES (97-G.Atkins) [96-C.Dunlap], recouvert sur les CIN 20. 10-E.Manning jusqu'aux CIN 20 pour 0 yard (96-C.Dunlap).
    43. Timeout #3 par NYG à 00:41.
    44. 2-16-CIN 20 (:41) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à droite pour 35-A.Brown jusqu'aux CIN 13 pour 7 yards (55-V.Burfict).
    45. 3-9-CIN 13 (:21) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte au centre incomplète pour 85-M.Bennett.
    46. 4-9-CIN 13 (:15) 9-L.Tynes 31 yard field goal est OK, Center-51-Z.DeOssie, Holder-5-S.Weatherford.
    47. NYG 6    CIN 17    Jeux : 14    Temps de possession : 4:06
    48. Cincinnati Bengals à 00:11
    49. 9-L.Tynes botte 61 yards depuis NYG 35 jusqu'aux CIN 4. 19-B.Tate CAFOUILLE la réception, recovered par CIN-30-C.Peerman à CIN 10. 30-C.Peerman (didn't try jusqu'aux advance) jusqu'aux CIN 10 pour 0 yard (30-J.Tryon).
    50. 1-10-CIN 10 (:09) 14-A.Dalton met genou à terre sur les CIN 9 pour -1 yards.
    51. Fin du 2ème quart-temps
  3. 3ème quart-temps
    1. New York Giants à 15:00
    2. 2-M.Nugent botte 68 yards depuis CIN 35 jusqu'aux NYG -3. 22-D.Wilson poussé hors limites sur les NYG 26 pour 29 yards (29-L.Hall).
    3. 1-10-NYG 26 (14:53) 35-A.Brown court au centre jusqu'aux NYG 26 pour 0 yard (55-V.Burfict; 90-P.Sims).
    4. 2-10-NYG 26 (14:16) 10-E.Manning sacké à NYG 20 pour -6 yards (sack split par 91-R.Geathers et 94-D.Peko).
    5. 3-16-NYG 20 (13:57) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à droite pour 44-A.Bradshaw jusqu'aux NYG 32 pour 12 yards (58-R.Maualuga; 33-C.Crocker).
    6. 4-4-NYG 32 (13:21) 5-S.Weatherford punte 68 yards dans la end zone, Center-51-Z.DeOssie, Touchback.
    7. Cincinnati Bengals à 13:11
    8. 1-10-CIN 20 (13:11) 42-B.Green-Ellis court côté droit poussé hors limites sur les CIN 25 pour 5 yards (27-S.Brown). PENALITE contre CIN-84-J.Gresham, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les CIN 20 - Pas de Jeu.
    9. 1-20-CIN 10 (12:52) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte à gauche incomplète pour 16-A.Hawkins.
    10. 2-20-CIN 10 (12:48) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte à gauche incomplète pour 12-M.Sanu.
    11. 3-20-CIN 10 (12:43) (Shotgun) 40-B.Leonard court côté guard droit jusqu'aux CIN 13 pour 3 yards (94-M.Kiwanuka; 90-J.Pierre-Paul).
    12. 4-17-CIN 13 (12:05) 10-K.Huber punte 54 yards jusqu'aux NYG 33, Center-46-C.Harris. 82-R.Randle jusqu'aux NYG 47 pour 14 yards (26-T.Mays).
    13. New York Giants à 11:52
    14. 1-10-NYG 47 (11:52) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte au centre pour 88-H.Nicks jusqu'aux CIN 40 pour 13 yards (33-C.Crocker).
    15. 1-10-CIN 40 (11:19) (Shotgun) 44-A.Bradshaw court côté guard droit jusqu'aux CIN 31 pour 9 yards (22-N.Clements; 33-C.Crocker).
    16. 2-1-CIN 31 (10:47) 44-A.Bradshaw court côté guard droit jusqu'aux CIN 27 pour 4 yards (95-W.Gilberry; 58-R.Maualuga).
    17. 1-10-CIN 27 (10:06) (Shotgun) 44-A.Bradshaw court côté gauche jusqu'aux CIN 16 pour 11 yards (24-A.Jones). FUMBLES (24-A.Jones), RECOUVERT par CIN-96-C.Dunlap à CIN 14. 96-C.Dunlap jusqu'aux CIN 14 pour 0 yard (44-A.Bradshaw).
    18. Cincinnati Bengals à 09:56
    19. 1-10-CIN 14 (9:56) 42-B.Green-Ellis court côté guard gauche jusqu'aux CIN 21 pour 7 yards (94-M.Kiwanuka).
    20. 2-3-CIN 21 (9:25) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte au centre pour 12-M.Sanu jusqu'aux CIN 31 pour 10 yards (20-P.Amukamara).
    21. 1-10-CIN 31 (8:56) 42-B.Green-Ellis court côté droit jusqu'aux CIN 31 pour 0 yard (93-C.Blackburn).
    22. 2-10-CIN 31 (8:19) 14-A.Dalton passe courte au centre pour 42-B.Green-Ellis jusqu'aux CIN 37 pour 6 yards (52-S.Paysinger; 59-M.Boley).
    23. 3-4-CIN 37 (7:36) (Shotgun) 14-A.Dalton passe longue à droite incomplète pour 19-B.Tate. {Pass intended pour Sanu, tipped à the line of scrimmage par Canty}
    24. 4-4-CIN 37 (7:30) 10-K.Huber punte 45 yards jusqu'aux NYG 18, Center-46-C.Harris, arrêt de volée de 82-R.Randle.
    25. New York Giants à 07:22
    26. 1-10-NYG 18 (7:22) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte tentée au centre pour 13-R.Barden INTERCEPTE par 90-P.Sims [97-G.Atkins] à NYG 15. 90-P.Sims jusqu'aux NYG 12 pour 3 yards (77-K.Boothe; 13-R.Barden). {M.Johnson hit Manning's arm as he attempted jusqu'aux pass}
    27. Cincinnati Bengals à 07:12
    28. 1-10-NYG 12 (7:12) 42-B.Green-Ellis court côté guard gauche jusqu'aux NYG 10 pour 2 yards (52-S.Paysinger; 72-O.Umenyiora).
    29. 2-8-NYG 10 (6:49) 14-A.Dalton passe courte à gauche incomplète pour 12-M.Sanu.
    30. 3-8-NYG 10 (6:42) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte au centre pour 84-J.Gresham pour 10 yards, TOUCHDOWN.
    31. 2-M.Nugent extra point est OK, Center-46-C.Harris, Holder-10-K.Huber.
    32. NYG 6    CIN 24    Jeux : 3    Temps de possession : 0:35
    33. New York Giants à 06:37
    34. 2-M.Nugent botte 63 yards depuis CIN 35 jusqu'aux NYG 2. 22-D.Wilson jusqu'aux NYG 18 pour 16 yards (45-J.Miles; 59-E.Lamur).
    35. 1-10-NYG 18 (6:29) (Shotgun) 44-A.Bradshaw court côté guard gauche jusqu'aux NYG 23 pour 5 yards (90-P.Sims; 55-V.Burfict).
    36. 2-5-NYG 23 (5:57) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte au centre incomplète pour 44-A.Bradshaw (94-D.Peko). {Knocked down à the line of scrimmmage}
    37. 3-5-NYG 23 (5:51) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte tentée à gauche pour 85-M.Bennett INTERCEPTE par 22-N.Clements [96-C.Dunlap] à NYG 37. 22-N.Clements jusqu'aux NYG 16 pour 21 yards (65-W.Beatty; 77-K.Boothe).
    38. Cincinnati Bengals à 05:41
    39. 1-10-NYG 16 (5:41) 42-B.Green-Ellis court côté guard gauche jusqu'aux NYG 14 pour 2 yards (93-C.Blackburn).
    40. 2-8-NYG 14 (5:10) 42-B.Green-Ellis court côté guard gauche jusqu'aux NYG 10 pour 4 yards (26-A.Rolle).
    41. Timeout #1 par CIN à 04:26.
    42. 3-4-NYG 10 (4:26) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte au centre pour 12-M.Sanu pour 10 yards, TOUCHDOWN.
    43. 2-M.Nugent extra point est OK, Center-46-C.Harris, Holder-10-K.Huber.
    44. NYG 6    CIN 31    Jeux : 3    Temps de possession : 1:21
    45. New York Giants à 04:20
    46. 2-M.Nugent botte 61 yards depuis CIN 35 jusqu'aux NYG 4. 22-D.Wilson jusqu'aux NYG 22 pour 18 yards (23-T.Newman).
    47. 1-10-NYG 22 (4:13) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à droite incomplète pour 85-M.Bennett.
    48. 2-10-NYG 22 (4:07) (Shotgun) 44-A.Bradshaw court côté guard droit jusqu'aux NYG 30 pour 8 yards (58-R.Maualuga; 93-M.Johnson).
    49. 3-2-NYG 30 (3:26) (Shotgun) 44-A.Bradshaw court côté droit jusqu'aux NYG 36 pour 6 yards (93-M.Johnson; 33-C.Crocker).
    50. 1-10-NYG 36 (2:48) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte au centre pour 44-A.Bradshaw jusqu'aux NYG 37 pour 1 yard (58-R.Maualuga). FUMBLES (58-R.Maualuga), RECOUVERT par CIN-97-G.Atkins à NYG 38. 97-G.Atkins jusqu'aux NYG 43 pour -5 yards (75-S.Locklear). The Replay Assistant challenged the fumble ruling, et Décision CORRIGEE. (Shotgun) 10-E.Manning passe courte au centre pour 44-A.Bradshaw jusqu'aux NYG 37 pour 1 yard (58-R.Maualuga).
    51. 2-9-NYG 37 (2:34) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à droite pour 88-H.Nicks jusqu'aux NYG 36 pour -1 yards (23-T.Newman).
    52. 3-10-NYG 36 (1:58) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à gauche pour 13-R.Barden jusqu'aux NYG 39 pour 3 yards (24-A.Jones). PENALITE contre NYG-65-W.Beatty, Holding Offensif, offsetting, appliquée depuis les NYG 36 - Pas de Jeu. PENALITE contre CIN-55-V.Burfict, Holding Défensif, offsetting.
    53. 3-10-NYG 36 (1:28) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à gauche pour 80-V.Cruz jusqu'aux NYG 46 pour 10 yards (29-L.Hall).
    54. 1-10-NYG 46 (:54) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à droite incomplète pour 85-M.Bennett.
    55. 2-10-NYG 46 (:49) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte au centre pour 85-M.Bennett jusqu'aux 50 pour 4 yards (58-R.Maualuga).
    56. 3-6- (:08) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à gauche pour 13-R.Barden court hors limites à CIN 38 pour 12 yards.
    57. Fin du 3ème quart-temps
  4. 4ème quart-temps
    1. New York Giants continuent en attaque
    2. 1-10-CIN 38 (15:00) (Shotgun) 10-E.Manning passe longue au centre incomplète pour 80-V.Cruz.
    3. 0-0- Timeout #1 par NYG à 14:54.
    4. 2-10-CIN 38 (14:54) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte au centre pour 35-A.Brown jusqu'aux CIN 32 pour 6 yards (58-R.Maualuga; 55-V.Burfict).
    5. 3-4-CIN 32 (14:24) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à gauche incomplète pour 85-M.Bennett.
    6. 4-4-CIN 32 (14:19) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à droite incomplète pour 88-H.Nicks.
    7. Cincinnati Bengals à 14:14
    8. 1-10-CIN 32 (14:14) 30-C.Peerman court côté tackle gauche jusqu'aux CIN 37 pour 5 yards (93-C.Blackburn; 26-A.Rolle).
    9. 2-5-CIN 37 (13:40) 30-C.Peerman court côté guard gauche jusqu'aux CIN 36 pour -1 yards (90-J.Pierre-Paul).
    10. 3-6-CIN 36 (13:03) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte au centre pour 18-A.Green jusqu'aux CIN 35 pour -1 yards (28-J.Hosley).
    11. 4-7-CIN 35 (12:20) 10-K.Huber punte 57 yards jusqu'aux NYG 8, Center-46-C.Harris. 82-R.Randle jusqu'aux NYG 22 pour 14 yards (46-C.Harris).
    12. New York Giants à 12:07
    13. 1-10-NYG 22 (12:07) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à droite pour 35-A.Brown poussé hors limites sur les NYG 28 pour 6 yards (59-E.Lamur).
    14. 2-4-NYG 28 (11:45) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à gauche incomplète pour 47-T.Beckum [95-W.Gilberry]. PENALITE contre CIN-58-R.Maualuga, Illegal Contact, 5 yards, appliquée depuis les NYG 28 - Pas de Jeu.
    15. 1-10-NYG 33 (11:39) (Shotgun) 35-A.Brown court côté tackle gauche poussé hors limites sur les 50 pour 17 yards (22-N.Clements).
    16. 1-10- (11:13) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte au centre incomplète pour 47-T.Beckum (58-R.Maualuga).
    17. 2-10- (11:07) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à gauche incomplète pour 35-A.Brown. PENALITE contre CIN-97-G.Atkins, Holding Défensif, 5 yards, appliquée depuis les 50 - Pas de Jeu.
    18. 1-10-CIN 45 (11:02) (Shotgun) 10-E.Manning passe longue à droite incomplète pour 88-H.Nicks.
    19. 2-10-CIN 45 (10:55) (Shotgun) 10-E.Manning sacké à NYG 49 pour -6 yards (95-W.Gilberry). FUMBLES (95-W.Gilberry), RECOUVERT par CIN-95-W.Gilberry à NYG 47. 95-W.Gilberry jusqu'aux NYG 41 pour 6 yards (76-C.Snee; 77-K.Boothe). {Sack credited pour 8 yards due jusqu'aux where fumble was recovered}
    20. Cincinnati Bengals à 10:45
    21. 1-10-NYG 41 (10:45) 42-B.Green-Ellis court côté tackle gauche jusqu'aux NYG 40 pour 1 yard (59-M.Boley). NYG-78-M.Kuhn blessé sur l'action.
    22. 2-9-NYG 40 (10:04) 42-B.Green-Ellis court côté droit jusqu'aux NYG 37 pour 3 yards (20-P.Amukamara).
    23. 3-6-NYG 37 (9:26) 14-A.Dalton passe courte à droite pour 84-J.Gresham jusqu'aux NYG 34 pour 3 yards (90-J.Pierre-Paul).
    24. 4-3-NYG 34 (8:37) (Shotgun) PENALITE contre CIN-14-A.Dalton, Retard de jeu, 5 yards, appliquée depuis les NYG 34 - Pas de Jeu.
    25. 4-8-NYG 39 (8:19) 10-K.Huber punte 37 yards jusqu'aux NYG 2, Center-46-C.Harris, arrêté par CIN-16-A.Hawkins.
    26. New York Giants à 08:08
    27. 1-10-NYG 2 (8:08) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à droite pour 13-R.Barden jusqu'aux NYG 12 pour 10 yards (23-T.Newman).
    28. 1-10-NYG 12 (7:35) (Shotgun) 35-A.Brown court côté guard gauche jusqu'aux NYG 21 pour 9 yards (55-V.Burfict).
    29. 2-1-NYG 21 (7:09) (Shotgun) 35-A.Brown court côté guard gauche jusqu'aux NYG 27 pour 6 yards (58-R.Maualuga; 93-M.Johnson).
    30. 1-10-NYG 27 (6:38) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à gauche incomplète pour 88-H.Nicks (24-A.Jones). CIN-24-A.Jones blessé sur l'action.
    31. 2-10-NYG 27 (6:32) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à droite pour 35-A.Brown poussé hors limites sur les NYG 32 pour 5 yards (23-T.Newman).
    32. 3-5-NYG 32 (6:08) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à gauche pour 80-V.Cruz jusqu'aux NYG 40 pour 8 yards (29-L.Hall).
    33. 1-10-NYG 40 (5:33) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte au centre pour 85-M.Bennett jusqu'aux NYG 49 pour 9 yards (58-R.Maualuga; 59-E.Lamur).
    34. 2-1-NYG 49 (4:58) (Shotgun) 35-A.Brown court côté guard gauche jusqu'aux CIN 49 pour 2 yards (58-R.Maualuga).
    35. 1-10-CIN 49 (4:18) (Shotgun) 35-A.Brown court au centre poussé hors limites sur les CIN 20 pour 29 yards (51-D.Skuta).
    36. 1-10-CIN 20 (4:09) (Shotgun) 45-H.Hynoski court côté tackle droit jusqu'aux CIN 15 pour 5 yards (91-R.Geathers; 94-D.Peko).
    37. 2-5-CIN 15 (3:40) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte au centre pour 85-M.Bennett jusqu'aux CIN 2 pour 13 yards (59-E.Lamur).
    38. 1-2-CIN 2 (2:56) 10-E.Manning passe courte à droite incomplète pour 35-A.Brown [97-G.Atkins].
    39. 2-2-CIN 2 (2:50) 35-A.Brown court côté guard gauche pour 2 yards, TOUCHDOWN.
    40. 9-L.Tynes extra point est OK, Center-51-Z.DeOssie, Holder-5-S.Weatherford.
    41. NYG 13    CIN 31    Jeux : 13    Temps de possession : 5:22
    42. Cincinnati Bengals à 02:46
    43. 9-L.Tynes botte 68 yards depuis NYG 35 jusqu'aux CIN -3. 19-B.Tate, Touchback.
    44. 1-10-CIN 20 (2:46) 42-B.Green-Ellis court côté guard gauche jusqu'aux CIN 26 pour 6 yards (27-S.Brown; 91-J.Tuck).
    45. Two-Minute Warning
    46. 2-4-CIN 26 (2:00) 42-B.Green-Ellis court côté guard gauche jusqu'aux CIN 29 pour 3 yards (97-L.Joseph).
    47. 3-1-CIN 29 (1:17) 42-B.Green-Ellis court côté guard droit jusqu'aux CIN 34 pour 5 yards (23-C.Webster; 59-M.Boley).
    48. 1-10-CIN 34 (:35) 14-A.Dalton met genou à terre sur les CIN 33 pour -1 yards.
    49. Fin du match
    50. NYG 13    CIN 31    Jeux : 4    Temps de possession : 2:46
 Je suis convaincu que tous les sports deviendront globaux. Un jour, nous aurons sûrement un quarterback d'origine chinoise qui s'appelera Yao Fling.  – Paul Tagliabue (ancien NFL Commissioner)

En VO :  I'm a firm believer that all sports will eventually be global. Someday, we may have a quarterback from China named Yao Fling. 

Suggérer une citation réelle ou fictive pour 10 Bzh !