>> Calendrier : Week 16

NFL, Week 16 2012 : Kansas City Chiefs vs Indianapolis Colts

Arrowhead Stadium - le 23/12/2012 à 19h
Kansas City Chiefs
2-0-14, 1-0-7 Dom.
13
Final
  1 2 3 4
KC 30100
IND 7607
20
Indianapolis Colts
11-0-5, 4-0-4 Ext.
Infos
Statistiques
Statistiques
Play-by-Play
Play-by-Play
Vidéos
Vidéos
le 24/12/2012 à 13:24 par _P_
background
Malgré 352 yards concédés à la course par les Colts (507 à 288 au total pour les Chiefs), la bande à Andrew Luck remporte une victoire importante à Kansas City 20 à 13 leur offrant une place en playoffs.Luck a encore une fois décisif. Malgré seulement 17 passes complétées sur 35 et 205 yards, il donne la victoire à son équipe sur un passe pour Wayne. C'est la 7ème fois de la saison qu'il fait basculer un match en 4ème quart-temps, améliorant ainsi son propre record pour un rookie. Plus tôt lors ...
[lié à Chiefs 13 - 20 Colts] [commenter cet article] [lire la suite]
 
1er quart-temps
IND TD D.Butler 32 yd. sur relance d'interception (A.Vinatieri PAT ok)
KC FG R.Succop 47 yd. Field Goal (6-51, 1:50)
2ème quart-temps
IND FG A.Vinatieri 48 yd. Field Goal (7-37, 2:14)
IND FG A.Vinatieri 36 yd. Field Goal (7-60, 0:55)
3ème quart-temps
KC TD J.Charles 86 yd. à la course (R.Succop PAT ok) (1-86, 0:20)
KC FG R.Succop 47 yd. Field Goal (8-52, 4:02)
4ème quart-temps
IND TD R.Wayne 7 yd. sur passe de A.Luck (A.Vinatieri PAT ok) (13-73, 6:05)

Les statistiques

Kansas City Chiefs Indianapolis Colts
Passe CP/TENT YDS TD INT
B. Quinn 10/22 162 0 2
Course TENT YDS TD LG
J. Charles 22 226 1 86T
P. Hillis 15 101 0 16
B. Quinn 5 11 0 8
D. McCluster 1 10 0 10
S. Draughn 1 4 0 4
Réception REC YDS TD LG
J. Baldwin 2 64 0 57
D. Wylie 3 36 0 16
D. McCluster 3 30 0 11
J. Newsome 1 28 0 28
J. Charles 1 4 0 4
Fumbles FUM PERDU REC YDS
J. Charles 1 1 0 0
R. Pitoitua 0 0 0 0
Field Goal FG LG XP PTS
R. Succop 2/3 47 1/1 7
Punt NBR MOY D20 LG
D. Colquitt 3 39.3 1 53
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
D. Wylie 3 18 0 22
Retours de Punt NBR MOY TD LG
D. Wylie 3 0 0 10
Défense P-A SCK INT FF
D. Johnson 7-0 1.0 0 0
E. Berry 4-0 0.0 0 0
B. Flowers 4-0 1.0 0 0
T. Hartman 4-0 0.0 0 0
R. Pitoitua 4-0 0.0 0 1
J. Arenas 3-0 0.0 0 0
K. Lewis 3-0 0.0 0 0
D. Poe 3-0 0.0 0 0
T. Hali 2-0 1.0 0 0
T. Jackson 2-0 0.0 0 0
N. Thorpe 2-0 0.0 0 0
J. Brown 1-0 0.0 0 0
J. Houston 1-0 0.0 0 0
B. Siler 1-0 0.0 0 0
S. Smith 1-0 0.0 0 0
A. Studebaker 1-0 0.0 0 0
Passe CP/TENT YDS TD INT
A. Luck 17/35 205 1 0
T. Hilton 0/1 0 0 0
Course TENT YDS TD LG
V. Ballard 20 69 0 13
A. Luck 6 21 0 11
Réception REC YDS TD LG
R. Wayne 5 81 1 33
D. Avery 5 38 0 28
T. Hilton 2 34 0 23
M. Moore 1 32 0 32
D. Allen 3 18 0 7
C. Fleener 1 2 0 2
Fumbles FUM PERDU REC YDS
V. Ballard 1 0 0 0
P. Angerer 0 0 0 0
C. Fleener 0 0 1 0
J. Lefeged 0 0 1 4
Field Goal FG LG XP PTS
A. Vinatieri 2/2 48 2/2 8
Punt NBR MOY D20 LG
P. McAfee 7 42.3 3 60
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
D. Karim 2 29 0 35
Retours de Punt NBR MOY TD LG
T. Hilton 0 0 0 0
Défense P-A SCK INT FF
J. Freeman 8-2 0.0 0 0
P. Angerer 5-1 0.0 0 1
A. Bethea 5-0 0.0 0 0
L. Guy 5-3 0.0 0 0
J. Lefeged 5-1 0.0 0 0
V. Davis 4-0 0.0 1 0
J. Hughes 4-0 0.0 0 0
C. Vaughn 3-0 0.0 0 0
R. Mathis 2-0 0.0 0 0
M. Tevaseu 2-1 0.0 0 0
D. Butler 1-0 0.0 1 0
D. Freeney 1-0 1.0 0 0
R. Mathews 1-0 0.0 0 0
C. Redding 1-0 0.0 0 0
First Downs Totaux22First Downs Totaux16
Par Course13Par Course3
Par Passe6Par Passe12
Par PénalitéPar Pénalité
Conversion 3èmes tentatives2/10 - 20%Conversion 3èmes tentatives6/16 - 37%
Conversion 4èmes tentatives0/1 - 0%Conversion 4èmes tentatives0/0 - 0%
Total Yards Net507Total Yards Net288
Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 67 Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 65
Gain Moyen par Jeu Offensif7.6Gain Moyen par Jeu Offensif4.4
Yards Net à la Course352Yards Net à la Course90
Total Jeux de Course44Total Jeux de Course26
Gain Moyen par Jeu de Course8.0Gain Moyen par Jeu de Course3.5
Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)2--4Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)4--6
Yards Net à la Passe155Yards Net à la Passe198
Sacks Subis (Nombre-Yards)1 - 7Sacks Subis (Nombre-Yards)3 - 7
Yards Totaux à la Passe162Yards Totaux à la Passe205
Passe Comp-Tent-Int10 - 22 - 2Passe Comp-Tent-Int17 - 36 - 0
Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)6.7Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)5.1
Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)4 - 4 - 2Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)5 - 5 - 2
Punts (Nombre-Moyenne)3 - 46.0Punts (Nombre-Moyenne)7 - 45.4
Bloqués0Bloqués0
Moyenne Nette des Punts39.3Moyenne Nette des Punts42.3
FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0
Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)2Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)32
Retours de Punt (Nombre-Yards)3 - 2Retours de Punt (Nombre-Yards)0 - 0
Retours de Kickoff (Nombre-Yards)3 - 54Retours de Kickoff (Nombre-Yards)2 - 58
Retours d'Interception (Nombre-Yards)0 - 0Retours d'Interception (Nombre-Yards)2 - 32
Pénalités (Nombre-Yards)9 - 75Pénalités (Nombre-Yards)4 - 48
Fumbles (Nombre-Perdu)1 - 1Fumbles (Nombre-Perdu)1 - 0
Touchdowns1Touchdowns2
Course1Course0
Passe0Passe1
Interceptions0Interceptions1
Retours de Kickoff0Retours de Kickoff0
Fumble Returns0Fumble Returns0
Retours de Punt0Retours de Punt0
Extra Points (Tentés-Réussis)1 - 1Extra Points (Tentés-Réussis)2 - 2
Field Goal (Tentés-Réussis)1 - 1Field Goal (Tentés-Réussis)2 - 2
Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0
Field Goals (Tentés-Réussis)2 - 3Field Goals (Tentés-Réussis)2 - 2
Efficacité dans Red Zone0/2 - 0%Efficacité dans Red Zone1/2 - 50%
Efficacité sur Goal To Go0/0 - 0%Efficacité sur Goal To Go1/1 - 100%
Safeties0Safeties0
Score Final13Score Final20
Temps de Possession32:20Temps de Possession27:40

Le Play-by-Play

  1. 1er quart-temps
    1. Indianapolis Colts à 15:00
    2. 6-R.Succop botte 68 yards depuis KC 35 jusqu'aux IND -3. 36-D.Karim jusqu'aux IND 20 pour 23 yards (38-N.Thorpe).
    3. 1-10-IND 20 (14:56) 33-V.Ballard court côté guard gauche jusqu'aux IND 22 pour 2 yards (75-R.Pitoitua).
    4. 2-8-IND 22 (14:24) (No Huddle) 12-A.Luck passe courte à droite pour 83-D.Allen jusqu'aux IND 27 pour 5 yards (29-E.Berry).
    5. 3-3-IND 27 (13:42) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à droite pour 11-D.Avery jusqu'aux IND 29 pour 2 yards (29-E.Berry).
    6. 4-1-IND 29 (13:09) 1-P.McAfee punte 60 yards jusqu'aux KC 11, Center-45-M.Overton, hors limites.
    7. Kansas City Chiefs à 12:56
    8. 1-10-KC 11 (12:56) 25-J.Charles court côté guard gauche jusqu'aux KC 13 pour 2 yards (68-M.Tevaseu).
    9. 2-8-KC 13 (12:22) 9-B.Quinn passe courte à droite pour 19-D.Wylie jusqu'aux KC 29 pour 16 yards (41-A.Bethea).
    10. 1-10-KC 29 (11:47) 25-J.Charles court au centre jusqu'aux KC 31 pour 2 yards (68-M.Tevaseu; 67-L.Guy).
    11. 2-8-KC 31 (11:14) 25-J.Charles court côté gauche jusqu'aux KC 33 pour 2 yards (23-V.Davis).
    12. 3-6-KC 33 (11:14) (Shotgun) PENALITE contre KC-79-D.Stephenson, False Start, 5 yards, appliquée depuis les KC 33 - Pas de Jeu.
    13. 3-11-KC 28 (10:16) (Shotgun) 9-B.Quinn passe courte tentée à droite pour 22-D.McCluster INTERCEPTE par 20-D.Butler [58-M.Fokou] à KC 32. 20-D.Butler pour 32 yards, TOUCHDOWN.
    14. Kansas City Chiefs à 10:08
    15. 1-P.McAfee botte 71 yards depuis IND 35 jusqu'aux KC -6. 19-D.Wylie, Touchback.
    16. 1-10-KC 20 (10:08) 9-B.Quinn passe courte à droite incomplète pour 25-J.Charles [93-D.Freeney].
    17. 2-10-KC 20 (10:03) 9-B.Quinn passe longue à gauche pour 89-J.Baldwin jusqu'aux IND 23 pour 57 yards (35-J.Lefeged).
    18. 1-10-IND 23 (9:23) 25-J.Charles court côté tackle gauche jusqu'aux IND 7 pour 16 yards (23-V.Davis). PENALITE contre KC-71-J.Allen, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les IND 23 - Pas de Jeu.
    19. 1-20-IND 33 (8:56) (Shotgun) 9-B.Quinn passe longue au centre incomplète pour 89-J.Baldwin.
    20. 2-20-IND 33 (8:49) 9-B.Quinn passe longue à gauche incomplète pour 89-J.Baldwin [93-D.Freeney].
    21. 3-20-IND 33 (8:44) (Shotgun) 20-S.Draughn court côté gauche poussé hors limites sur les IND 29 pour 4 yards (35-J.Lefeged).
    22. 4-16-IND 29 (8:23) 6-R.Succop 47 yard field goal est OK, Center-43-T.Gafford, Holder-2-D.Colquitt.
    23. IND 7    KC 3    Jeux : 6    Temps de possession : 1:50
    24. Indianapolis Colts à 08:18
    25. 6-R.Succop botte 67 yards depuis KC 35 jusqu'aux IND -2. 36-D.Karim jusqu'aux IND 33 pour 35 yards (10-T.Copper).
    26. 1-10-IND 33 (8:11) 33-V.Ballard court côté gauche jusqu'aux IND 39 pour 6 yards (75-R.Pitoitua). FUMBLES (75-R.Pitoitua), recovered par IND-80-C.Fleener à IND 39. 80-C.Fleener jusqu'aux IND 39 pour 0 yard (75-R.Pitoitua).
    27. 2-4-IND 39 (7:30) (No Huddle) 12-A.Luck passe courte à droite pour 87-R.Wayne jusqu'aux 50 pour 11 yards (56-D.Johnson).
    28. 1-10- (6:56) (No Huddle) 33-V.Ballard court au centre jusqu'aux IND 49 pour -1 yards (29-E.Berry).
    29. 2-11-IND 49 (6:18) 12-A.Luck sacké à IND 49 pour 0 yards (56-D.Johnson).
    30. 3-11-IND 49 (5:32) (Shotgun) 12-A.Luck sacké à IND 44 pour -5 yards (91-T.Hali).
    31. 4-16-IND 44 (5:06) 1-P.McAfee punte 44 yards jusqu'aux KC 12, Center-45-M.Overton. 19-D.Wylie jusqu'aux KC 22 pour 10 yards (45-M.Overton).
    32. Kansas City Chiefs à 04:54
    33. 1-10-KC 22 (4:54) 9-B.Quinn passe longue à droite incomplète pour 89-J.Baldwin.
    34. 2-10-KC 22 (4:49) 40-P.Hillis court côté droit jusqu'aux KC 38 pour 16 yards (41-A.Bethea).
    35. 1-10-KC 38 (4:17) 40-P.Hillis court côté guard gauche jusqu'aux KC 40 pour 2 yards (92-J.Hughes).
    36. 2-8-KC 40 (3:47) 9-B.Quinn passe courte à droite pour 22-D.McCluster jusqu'aux IND 49 pour 11 yards (98-R.Mathis).
    37. 1-10-IND 49 (3:15) 25-J.Charles court côté guard gauche jusqu'aux IND 45 pour 4 yards (50-J.Freeman).
    38. 2-6-IND 45 (2:48) 40-P.Hillis court au centre jusqu'aux IND 39 pour 6 yards (41-A.Bethea).
    39. 1-10-IND 39 (2:17) 9-B.Quinn passe courte à gauche pour 25-J.Charles poussé hors limites sur les IND 35 pour 4 yards (50-J.Freeman).
    40. 2-6-IND 35 (2:01) 40-P.Hillis court côté tackle droit jusqu'aux IND 27 pour 8 yards (67-L.Guy).
    41. 1-10-IND 27 (1:30) 40-P.Hillis court côté guard droit jusqu'aux IND 25 pour 2 yards (67-L.Guy).
    42. 2-8-IND 25 (:55) 9-B.Quinn passe longue à droite incomplète pour 87-S.Maneri.
    43. 3-8-IND 25 (:50) (Shotgun) 9-B.Quinn passe courte à gauche incomplète pour 19-D.Wylie (23-V.Davis).
    44. 4-8-IND 25 (:45) 6-R.Succop 43 yard Field Goal MANQUE, Trop à droite, Center-43-T.Gafford, Holder-2-D.Colquitt.
    45. Indianapolis Colts à 00:41
    46. 1-10-IND 33 (:41) 12-A.Luck passe courte au centre pour 11-D.Avery jusqu'aux IND 38 pour 5 yards (21-J.Arenas).
    47. 2-5-IND 38 (:08) (No Huddle) 33-V.Ballard court au centre jusqu'aux IND 39 pour 1 yard (94-T.Jackson).
    48. Fin du 1er quart-temps
    49. IND 10    KC 3    Jeux : 7    Temps de possession : 2:14
  2. 2ème quart-temps
    1. Indianapolis Colts continuent en attaque
    2. 3-4-IND 39 (15:00) (Shotgun) 12-A.Luck passe longue à droite pour 11-D.Avery jusqu'aux KC 33 pour 28 yards (24-B.Flowers).
    3. 1-10-KC 33 (14:20) (No Huddle) 33-V.Ballard court au centre jusqu'aux KC 30 pour 3 yards (92-D.Poe).
    4. 2-7-KC 30 (13:45) 12-A.Luck passe longue à droite incomplète pour 87-R.Wayne.
    5. 3-7-KC 30 (13:38) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à gauche incomplète pour 87-R.Wayne [50-J.Houston].
    6. 4-7-KC 30 (13:32) 4-A.Vinatieri 48 yard field goal est OK, Center-45-M.Overton, Holder-1-P.McAfee.
    7. Kansas City Chiefs à 13:27
    8. 1-P.McAfee botte 67 yards depuis IND 35 jusqu'aux KC -2. 19-D.Wylie jusqu'aux KC 20 pour 22 yards (97-J.Westerman). KC-10-T.Copper blessé sur l'action. His return is Questionable. Injury was jusqu'auxgauche knee.
    9. 1-10-KC 20 (13:21) 25-J.Charles court côté droit poussé hors limites sur les KC 43 pour 23 yards (32-C.Vaughn).
    10. 1-10-KC 43 (12:56) (Shotgun) PENALITE contre IND-92-J.Hughes, Neutral Zone Infraction, 5 yards, appliquée depuis les KC 43 - Pas de Jeu.
    11. 1-5-KC 48 (12:40) 25-J.Charles court au centre jusqu'aux IND 45 pour 7 yards (50-J.Freeman).
    12. 1-10-IND 45 (12:06) 9-B.Quinn court côté droit jusqu'aux IND 43 pour 2 yards (92-J.Hughes).
    13. 2-8-IND 43 (11:25) 25-J.Charles court côté gauche jusqu'aux IND 42 pour 1 yard (90-C.Redding).
    14. 3-7-IND 42 (10:45) (Shotgun) 9-B.Quinn passe courte à droite incomplète pour 25-J.Charles [58-M.Fokou].
    15. 4-7-IND 42 (10:41) 2-D.Colquitt punte 42 yards dans la end zone, Center-43-T.Gafford, Touchback.
    16. Indianapolis Colts à 10:34
    17. 1-10-IND 20 (10:34) 12-A.Luck passe courte à droite pour 83-D.Allen jusqu'aux IND 26 pour 6 yards (24-B.Flowers).
    18. 2-4-IND 26 (10:05) (No Huddle) 33-V.Ballard court au centre jusqu'aux IND 28 pour 2 yards (75-R.Pitoitua).
    19. 3-2-IND 28 (9:21) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à droite pour 83-D.Allen jusqu'aux IND 35 pour 7 yards (31-T.Hartman).
    20. 1-10-IND 35 (8:39) 12-A.Luck passe courte à droite incomplète pour 11-D.Avery.
    21. 2-10-IND 35 (8:32) (Shotgun) 33-V.Ballard court au centre jusqu'aux IND 45 pour 10 yards (31-T.Hartman).
    22. 1-10-IND 45 (7:58) 33-V.Ballard court au centre jusqu'aux IND 48 pour 3 yards (56-D.Johnson).
    23. 2-7-IND 48 (7:31) (No Huddle) 33-V.Ballard court côté guard gauche jusqu'aux KC 48 pour 4 yards (56-D.Johnson).
    24. 3-3-KC 48 (6:51) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à droite pour 11-D.Avery jusqu'aux KC 44 pour 4 yards (21-J.Arenas).
    25. 1-10-KC 44 (6:24) (No Huddle) 33-V.Ballard court côté guard gauche jusqu'aux KC 42 pour 2 yards (56-D.Johnson).
    26. 2-8-KC 42 (5:44) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à droite incomplète pour 87-R.Wayne.
    27. 3-8-KC 42 (5:38) (Shotgun) 12-A.Luck passe longue à droite incomplète pour 15-L.Brazill.
    28. 4-8-KC 42 (5:34) 1-P.McAfee punte 42 yards dans la end zone, Center-45-M.Overton, Touchback.
    29. Kansas City Chiefs à 05:27
    30. 1-10-KC 20 (5:27) (Shotgun) 9-B.Quinn court côté gauche jusqu'aux KC 28 pour 8 yards (91-R.Mathews).
    31. 2-2-KC 28 (4:53) 40-P.Hillis court côté droit poussé hors limites sur les KC 42 pour 14 yards (35-J.Lefeged).
    32. 1-10-KC 42 (4:32) 25-J.Charles court au centre jusqu'aux KC 45 pour 3 yards (67-L.Guy).
    33. 2-7-KC 45 (3:55) 9-B.Quinn passe courte au centre pour 87-S.Maneri jusqu'aux IND 41 pour 14 yards (51-P.Angerer). PENALITE contre KC-79-D.Stephenson, Usage illégal des mains, 10 yards, appliquée depuis les KC 45 - Pas de Jeu.
    34. 2-17-KC 35 (3:25) 9-B.Quinn passe courte à gauche pour 40-P.Hillis jusqu'aux KC 38 pour 3 yards (92-J.Hughes). PENALITE contre IND-65-K.Heard, Usage illégal des mains, 5 yards, appliquée depuis les KC 35 - Pas de Jeu.
    35. 1-10-KC 40 (2:59) 25-J.Charles court côté tackle gauche jusqu'aux KC 46 pour 6 yards (23-V.Davis).
    36. 2-4-KC 46 (2:22) 40-P.Hillis court côté gauche jusqu'aux KC 43 pour -3 yards (23-V.Davis). PENALITE contre KC-79-D.Stephenson, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les KC 46 - Pas de Jeu.
    37. 2-14-KC 36 (2:04) 9-B.Quinn passe courte au centre pour 19-D.Wylie jusqu'aux KC 40 pour 4 yards (51-P.Angerer).
    38. Two-Minute Warning
    39. 3-10-KC 40 (1:57) (Shotgun) 9-B.Quinn passe longue à droite pour 19-D.Wylie jusqu'aux IND 44 pour 16 yards (20-D.Butler).
    40. 1-10-IND 44 (1:15) 9-B.Quinn passe longue à droite pour 84-J.Newsome poussé hors limites sur les IND 16 pour 28 yards (32-C.Vaughn).
    41. 1-10-IND 16 (1:09) 25-J.Charles court au centre jusqu'aux IND 16 pour 0 yard (51-P.Angerer). FUMBLES (51-P.Angerer), RECOUVERT par IND-35-J.Lefeged à IND 18. 35-J.Lefeged jusqu'aux IND 22 pour 4 yards.
    42. Indianapolis Colts à 01:02
    43. 1-10-IND 22 (1:02) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à gauche incomplète pour 11-D.Avery (92-D.Poe).
    44. 2-10-IND 22 (:57) (Shotgun) 12-A.Luck passe longue au centre pour 13-T.Hilton jusqu'aux IND 45 pour 23 yards (23-K.Lewis).
    45. Timeout #1 par IND à 00:51.
    46. 1-10-IND 45 (:51) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à droite pour 37-M.Moore poussé hors limites sur les KC 23 pour 32 yards (23-K.Lewis).
    47. 1-10-KC 23 (:42) (Shotgun) 12-A.Luck passe longue au centre incomplète pour 15-L.Brazill.
    48. 2-10-KC 23 (:36) (Shotgun) 12-A.Luck passe longue à droite incomplète pour 87-R.Wayne (29-E.Berry).
    49. 3-10-KC 23 (:31) (Shotgun) 12-A.Luck court au centre jusqu'aux KC 18 pour 5 yards (96-A.Studebaker).
    50. 4-5-KC 18 (:11) 4-A.Vinatieri 36 yard field goal est OK, Center-45-M.Overton, Holder-1-P.McAfee.
    51. IND 13    KC 3    Jeux : 7    Temps de possession : 0:55
    52. Kansas City Chiefs à 00:07
    53. 1-P.McAfee botte 73 yards depuis IND 35 jusqu'aux KC -8. 19-D.Wylie, Touchback.
    54. 1-10-KC 20 (:07) 9-B.Quinn met genou à terre sur les KC 19 pour -1 yards.
    55. Fin du 2ème quart-temps
  3. 3ème quart-temps
    1. Kansas City Chiefs à 15:00
    2. 1-P.McAfee botte 67 yards depuis IND 35 jusqu'aux KC -2. 19-D.Wylie jusqu'aux KC 14 pour 16 yards (38-S.Brown).
    3. 1-10-KC 14 (14:55) 25-J.Charles court côté gauche pour 86 yards, TOUCHDOWN.
    4. 6-R.Succop extra point est OK, Center-43-T.Gafford, Holder-2-D.Colquitt.
    5. IND 13    KC 10    Jeux : 1    Temps de possession : 0:20
    6. Indianapolis Colts à 14:40
    7. 6-R.Succop botte 73 yards depuis KC 35 jusqu'aux IND -8. 36-D.Karim, Touchback.
    8. 1-10-IND 20 (14:40) 12-A.Luck passe longue à gauche pour 87-R.Wayne jusqu'aux KC 47 pour 33 yards (56-D.Johnson).
    9. 1-10-KC 47 (13:58) 12-A.Luck passe courte à gauche incomplète pour 11-D.Avery.
    10. 2-10-KC 47 (13:54) 12-A.Luck passe courte à gauche incomplète pour 15-L.Brazill.
    11. 3-10-KC 47 (13:49) (Shotgun) 12-A.Luck passe longue à droite incomplète pour 87-R.Wayne.
    12. 4-10-KC 47 (13:42) 1-P.McAfee punte 34 yards jusqu'aux KC 13, Center-45-M.Overton, arrêt de volée de 19-D.Wylie.
    13. Kansas City Chiefs à 13:37
    14. 1-10-KC 13 (13:37) 9-B.Quinn passe courte à gauche pour 22-D.McCluster jusqu'aux KC 22 pour 9 yards (50-J.Freeman).
    15. 2-1-KC 22 (12:55) 25-J.Charles court côté gauche court hors limites à IND 45 pour 33 yards.
    16. 1-10-IND 45 (12:37) 22-D.McCluster court côté gauche poussé hors limites sur les IND 35 pour 10 yards (35-J.Lefeged).
    17. 1-10-IND 35 (12:11) 9-B.Quinn passe courte à gauche pour 89-J.Baldwin jusqu'aux IND 28 pour 7 yards (23-V.Davis). PENALITE contre IND-35-J.Lefeged, Brutalité inutile, 14 yards, appliquée depuis les IND 28.
    18. 1-10-IND 14 (11:47) 9-B.Quinn passe courte tentée à gauche pour 89-J.Baldwin INTERCEPTE par 23-V.Davis à IND -1. Touchback.
    19. Indianapolis Colts à 11:42
    20. 1-10-IND 20 (11:42) 33-V.Ballard court côté tackle droit jusqu'aux IND 18 pour -2 yards (52-B.Siler).
    21. 2-12-IND 18 (11:02) (No Huddle, Shotgun) 12-A.Luck court côté droit jusqu'aux IND 29 pour 11 yards (94-T.Jackson).
    22. 3-1-IND 29 (10:14) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à gauche incomplète pour 13-T.Hilton (21-J.Arenas).
    23. 4-1-IND 29 (10:09) 1-P.McAfee punte 52 yards jusqu'aux KC 19, Center-45-M.Overton, hors limites.
    24. Kansas City Chiefs à 10:02
    25. 1-10-KC 19 (10:02) 25-J.Charles court côté guard droit jusqu'aux KC 25 pour 6 yards (51-P.Angerer; 67-L.Guy).
    26. 2-4-KC 25 (9:32) 40-P.Hillis court côté gauche poussé hors limites sur les KC 39 pour 14 yards (51-P.Angerer).
    27. 1-10-KC 39 (9:02) 25-J.Charles court au centre jusqu'aux KC 43 pour 4 yards (50-J.Freeman; 67-L.Guy).
    28. 2-6-KC 43 (8:23) 40-P.Hillis court côté tackle droit jusqu'aux KC 46 pour 3 yards (51-P.Angerer).
    29. 3-3-KC 46 (7:37) (Shotgun) 9-B.Quinn passe longue tentée à gauche pour 84-J.Newsome INTERCEPTE par 23-V.Davis à IND 30. 23-V.Davis jusqu'aux IND 30 pour 0 yard (84-J.Newsome). PENALITE contre IND-23-V.Davis, Interférence de passe défensive, 24 yards, appliquée depuis les KC 46 - Pas de Jeu.
    30. 1-10-IND 30 (7:29) 40-P.Hillis court côté droit poussé hors limites sur les IND 24 pour 6 yards (50-J.Freeman).
    31. 2-4-IND 24 (7:10) 25-J.Charles court côté guard gauche jusqu'aux IND 22 pour 2 yards (50-J.Freeman).
    32. 3-2-IND 22 (6:27) (Shotgun) 9-B.Quinn sacké à IND 29 pour -7 yards (93-D.Freeney).
    33. 4-9-IND 29 (6:05) 6-R.Succop 47 yard field goal est OK, Center-43-T.Gafford, Holder-2-D.Colquitt.
    34. IND 13    KC 13    Jeux : 8    Temps de possession : 4:02
    35. Indianapolis Colts à 06:00
    36. 6-R.Succop botte 65 yards depuis KC 35 dans la end zone, Touchback.
    37. 1-10-IND 20 (6:00) 12-A.Luck passe courte à droite incomplète pour 87-R.Wayne.
    38. 2-10-IND 20 (5:55) 33-V.Ballard court au centre jusqu'aux IND 27 pour 7 yards (29-E.Berry).
    39. 3-3-IND 27 (5:15) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte au centre incomplète pour 11-D.Avery (31-T.Hartman) [56-D.Johnson]. PENALITE contre KC-56-D.Johnson, Roughing the Passer, 15 yards, appliquée depuis les IND 27 - Pas de Jeu.
    40. 1-10-IND 42 (5:10) 12-A.Luck passe longue à droite incomplète pour 80-C.Fleener.
    41. 2-10-IND 42 (5:03) (Shotgun) 12-A.Luck sacké à IND 40 pour -2 yards (24-B.Flowers). KC-94-T.Jackson blessé sur l'action. His return is Questionable.
    42. 3-12-IND 40 (4:44) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte au centre incomplète pour 11-D.Avery.
    43. 4-12-IND 40 (4:39) 1-P.McAfee punte 38 yards jusqu'aux KC 22, Center-45-M.Overton. 19-D.Wylie jusqu'aux KC 32 pour 10 yards (97-J.Westerman). PENALITE contre KC-96-A.Studebaker, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les KC 23.
    44. Kansas City Chiefs à 04:26
    45. 1-10-KC 13 (4:26) 25-J.Charles court côté gauche jusqu'aux KC 16 pour 3 yards (67-L.Guy).
    46. Timeout #1 par KC à 03:49.
    47. 2-7-KC 16 (3:49) 40-P.Hillis court au centre jusqu'aux KC 22 pour 6 yards (51-P.Angerer).
    48. 3-1-KC 22 (3:11) 25-J.Charles court côté droit court hors limites à KC 49 pour 27 yards.
    49. 1-10-KC 49 (2:39) 9-B.Quinn passe courte à droite incomplète pour 40-P.Hillis.
    50. 2-10-KC 49 (2:33) PENALITE contre KC-71-J.Allen, False Start, 5 yards, appliquée depuis les KC 49 - Pas de Jeu.
    51. 2-15-KC 44 (2:32) 9-B.Quinn court côté droit jusqu'aux KC 46 pour 2 yards (92-J.Hughes).
    52. 3-13-KC 46 (1:53) (Shotgun) 9-B.Quinn passe courte à droite incomplète pour 84-J.Newsome.
    53. 4-13-KC 46 (1:48) 2-D.Colquitt punte 43 yards jusqu'aux IND 11, Center-43-T.Gafford, arrêté par KC-93-C.Greenwood.
    54. Indianapolis Colts à 01:37
    55. 1-10-IND 11 (1:37) 12-A.Luck passe courte à droite incomplète pour 13-T.Hilton (24-B.Flowers).
    56. 2-10-IND 11 (1:33) (Shotgun) 12-A.Luck passe longue à gauche incomplète pour 87-R.Wayne (29-E.Berry).
    57. 3-10-IND 11 (1:28) (Shotgun) 12-A.Luck court au centre jusqu'aux IND 16 pour 5 yards (91-T.Hali).
    58. 4-5-IND 16 (:47) 1-P.McAfee punte 48 yards jusqu'aux KC 36, Center-45-M.Overton. 19-D.Wylie jusqu'aux KC 27 pour -9 yards (54-M.Harvey).
    59. Kansas City Chiefs à 00:33
    60. 1-10-KC 27 (:33) 25-J.Charles court côté gauche jusqu'aux KC 31 pour 4 yards (50-J.Freeman).
    61. Fin du 3ème quart-temps
  4. 4ème quart-temps
    1. Kansas City Chiefs continuent en attaque
    2. 2-6-KC 31 (15:00) 40-P.Hillis court au centre court hors limites à KC 37 pour 6 yards (32-C.Vaughn).
    3. 1-10-KC 37 (15:00) PENALITE contre KC-74-E.Winston, False Start, 5 yards, appliquée depuis les KC 37 - Pas de Jeu.
    4. 1-15-KC 32 (14:20) 25-J.Charles court côté guard gauche jusqu'aux KC 38 pour 6 yards (41-A.Bethea).
    5. 2-9-KC 38 (13:43) 9-B.Quinn passe courte à droite pour 22-D.McCluster jusqu'aux KC 48 pour 10 yards (23-V.Davis).
    6. 1-10-KC 48 (13:07) 25-J.Charles court côté tackle gauche jusqu'aux KC 49 pour 1 yard (50-J.Freeman).
    7. 2-9-KC 49 (12:37) 40-P.Hillis court au centre jusqu'aux IND 36 pour 15 yards (35-J.Lefeged).
    8. 1-10-IND 36 (12:00) 40-P.Hillis court côté gauche jusqu'aux IND 31 pour 5 yards (68-M.Tevaseu).
    9. 2-5-IND 31 (11:23) 25-J.Charles court au centre jusqu'aux IND 27 pour 4 yards (67-L.Guy).
    10. 3-1-IND 27 (10:40) 40-P.Hillis court au centre jusqu'aux IND 27 pour 0 yard (41-A.Bethea).
    11. 4-1-IND 27 (10:21) 9-B.Quinn court au centre jusqu'aux IND 27 pour 0 yard (98-R.Mathis).
    12. Indianapolis Colts à 10:13
    13. 1-10-IND 27 (10:13) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à droite incomplète pour 80-C.Fleener.
    14. 2-10-IND 27 (10:09) 33-V.Ballard court au centre jusqu'aux IND 33 pour 6 yards (50-J.Houston).
    15. 3-4-IND 33 (9:26) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à gauche pour 13-T.Hilton court hors limites à IND 44 pour 11 yards (30-J.Brown).
    16. 1-10-IND 44 (9:13) 12-A.Luck passe courte à droite pour 11-D.Avery jusqu'aux IND 43 pour -1 yards (24-B.Flowers). KC-24-B.Flowers blessé sur l'action.
    17. 2-11-IND 43 (8:35) 12-A.Luck passe courte à gauche pour 87-R.Wayne jusqu'aux KC 39 pour 18 yards (38-N.Thorpe).
    18. 1-10-KC 39 (8:16) (No Huddle) 33-V.Ballard court au centre jusqu'aux KC 28 pour 11 yards (31-T.Hartman).
    19. 1-10-KC 28 (7:51) (No Huddle) 33-V.Ballard court côté gauche jusqu'aux KC 30 pour -2 yards (31-T.Hartman).
    20. 2-12-KC 30 (7:13) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à gauche pour 87-R.Wayne jusqu'aux KC 18 pour 12 yards (38-N.Thorpe).
    21. 1-10-KC 18 (6:36) 33-V.Ballard court côté gauche jusqu'aux KC 16 pour 2 yards (31-T.Hartman). PENALITE contre KC-75-R.Pitoitua, Defensive Offside, 5 yards, appliquée depuis les KC 18 - Pas de Jeu.
    22. 1-5-KC 13 (6:15) 33-V.Ballard court côté tackle gauche jusqu'aux KC 10 pour 3 yards (92-D.Poe).
    23. 2-2-KC 10 (5:37) 12-A.Luck passe courte à droite pour 80-C.Fleener jusqu'aux KC 8 pour 2 yards (56-D.Johnson).
    24. 1-8-KC 8 (4:59) 33-V.Ballard court côté gauche jusqu'aux KC 7 pour 1 yard (21-J.Arenas).
    25. 2-7-KC 7 (4:19) 13-T.Hilton passe courte à droite incomplète pour 11-D.Avery (50-J.Houston).
    26. Timeout #1 par IND à 04:12.
    27. 3-7-KC 7 (4:12) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte au centre pour 87-R.Wayne pour 7 yards, TOUCHDOWN.
    28. 4-A.Vinatieri extra point est OK, Center-45-M.Overton, Holder-1-P.McAfee.
    29. IND 20    KC 13    Jeux : 13    Temps de possession : 6:05
    30. Kansas City Chiefs à 04:08
    31. 1-P.McAfee botte 71 yards depuis IND 35 jusqu'aux KC -6. 19-D.Wylie jusqu'aux KC 10 pour 16 yards (15-L.Brazill).
    32. 1-10-KC 10 (4:03) 9-B.Quinn passe courte à droite incomplète pour 87-S.Maneri.
    33. 2-10-KC 10 (4:00) 25-J.Charles court au centre jusqu'aux KC 12 pour 2 yards (35-J.Lefeged; 50-J.Freeman).
    34. 3-8-KC 12 (3:17) (Shotgun) 40-P.Hillis court côté droit jusqu'aux KC 10 pour -2 yards (92-J.Hughes).
    35. 4-10-KC 10 (2:39) 2-D.Colquitt punte 53 yards jusqu'aux IND 37, Center-43-T.Gafford, arrêt de volée de 13-T.Hilton.
    36. Indianapolis Colts à 02:30
    37. 1-10-IND 37 (2:30) 33-V.Ballard court au centre jusqu'aux IND 38 pour 1 yard (90-S.Smith).
    38. Timeout #2 par KC à 02:25.
    39. 2-9-IND 38 (2:25) 33-V.Ballard court côté gauche jusqu'aux IND 37 pour -1 yards (92-D.Poe).
    40. Timeout #3 par KC à 02:20.
    41. 3-10-IND 37 (2:20) (Shotgun) 33-V.Ballard court côté gauche jusqu'aux 50 pour 13 yards (23-K.Lewis).
    42. Two-Minute Warning
    43. 1-10- (2:00) 12-A.Luck met genou à terre sur les 50 pour 0 yard.
    44. 2-10- (1:18) 12-A.Luck met genou à terre sur les 50 pour 0 yard.
    45. 3-10- (:36) 12-A.Luck met genou à terre sur les 50 pour 0 yard.
    46. Fin du match
 Si votre fils vous rend fou, vous avez le choix entre lui apprendre à jouer Nose Tackle ou l'envoyer jouer sur l'autoroute. Ca revient au même au final.  – L'ancien défenseur et maintenant journaliste Bob Golic.

En VO :  If you're mad at your kid, you can either raise him to be a nose tackle or send him out to play on the freeway. It's about the same. 

Suggérer une citation réelle ou fictive pour 10 Bzh !