>> Calendrier : Week 1

NFL, Week 1 2013 : New Orleans Saints vs Atlanta Falcons

Louisiana Superdome - le 08/09/2013 à 19h
New Orleans Saints
11-0-5, 8-0-0 Dom.
23
Final
  1 2 3 4
NO 01373
ATL 10070
17
Atlanta Falcons
4-0-12, 1-0-7 Ext.
Infos
Statistiques
Statistiques
Play-by-Play
Play-by-Play
Vidéos
Vidéos

Un duel intra-division qui a tenu toutes ses promesses

le 09/09/2013 à 17:12 par YR
background
Les rencontres entre Falcons et Saints sont habituellement palpitantes et spectaculaires. L’affrontement de cette première journée n’a pas échappé à la règle et c’est sur le fil que la Nouvelle-Orléans a remporté le gain du match. Pourtant les hôtes de la rencontre n’étaient pas entrés dans le match dans les meilleures conditions. Après un long round d’observation, ce sont les rouges qui se mettent les premiers en branle et s’approchent tranquillement de la zo ...
[lié à Saints 23 - 17 Falcons] [commenter cet article] [lire la suite]
 
1er quart-temps
ATL TD T.Gonzalez 7 yd. sur passe de M.Ryan (M.Bryant PAT ok) (6-82, 3:06)
ATL FG M.Bryant 23 yd. Field Goal (8-40, 3:57)
2ème quart-temps
NO FG G.Hartley 48 yd. Field Goal (12-50, 5:35)
NO TD M.Colston 25 yd. sur passe de D.Brees (G.Hartley PAT ok) (3-31, 1:26)
NO FG G.Hartley 31 yd. Field Goal (6-67, 4:02)
3ème quart-temps
ATL TD J.Jones 4 yd. sur passe de M.Ryan (M.Bryant PAT ok) (5-59, 1:58)
NO TD J.Graham 7 yd. sur passe de D.Brees (G.Hartley PAT ok) (10-80, 5:19)
4ème quart-temps
NO FG G.Hartley 22 yd. Field Goal (10-68, 6:12)

Les statistiques

New Orleans Saints Atlanta Falcons
Passe CP/TENT YDS TD INT
D. Brees 26/35 357 2 1
Course TENT YDS TD LG
P. Thomas 9 43 0 11
D. Sproles 8 22 0 5
M. Ingram 9 11 0 7
D. Brees 3 2 0 4
Réception REC YDS TD LG
D. Sproles 6 88 0 32
K. Stills 2 86 0 67
M. Colston 5 68 1 25T
J. Graham 4 45 1 21
B. Watson 3 31 0 16
L. Moore 2 23 0 16
P. Thomas 4 16 0 8
Fumbles FUM PERDU REC YDS
R. Harper 0 0 1 19
M. Jenkins 0 0 0 0
K. Lewis 0 0 0 0
Field Goal FG LG XP PTS
G. Hartley 3/3 48 2/2 11
Punt NBR MOY D20 LG
T. Morstead 3 42.3 2 61
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
D. Sproles 1 23 0 23
Retours de Punt NBR MOY TD LG
D. Sproles 4 1 0 5
Défense P-A SCK INT FF
K. Vaccaro 5-0 0.0 0 0
M. Jenkins 4-2 0.0 0 1
A. Hicks 3-0 1.0 0 0
C. Lofton 3-2 0.0 0 0
J. Greer 2-1 0.0 0 0
R. Harper 2-1 0.0 1 0
D. Hawthorne 2-2 0.0 0 0
K. Lewis 2-0 0.0 0 1
C. White 2-0 0.0 0 0
R. Bush 1-1 0.0 0 0
J. Galette 1-0 1.0 0 0
P. Haralson 1-3 1.0 0 0
J. Jenkins 1-1 0.0 0 0
P. Robinson 1-1 0.0 0 0
T. Johnson 0-1 0.0 0 0
C. Jordan 0-3 0.0 0 0
Passe CP/TENT YDS TD INT
M. Ryan 25/38 304 2 1
Course TENT YDS TD LG
S. Jackson 11 77 0 50
M. Ryan 1 12 0 12
J. Rodgers 2 -1 0 0
Réception REC YDS TD LG
H. Douglas 4 93 0 50
J. Jones 7 76 1 22
S. Jackson 5 45 0 17
T. Gonzalez 3 36 1 16
R. White 2 19 0 15
J. Snelling 2 17 0 9
B. Ewing 1 15 0 15
J. Rodgers 1 3 0 3
Fumbles FUM PERDU REC YDS
H. Douglas 1 0 0 0
J. Jones 1 1 0 0
Field Goal FG LG XP PTS
M. Bryant 1/1 23 2/2 5
Punt NBR MOY D20 LG
M. Bosher 6 42.3 2 56
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
Retours de Punt NBR MOY TD LG
H. Douglas 2 10 0 13
Défense P-A SCK INT FF
R. McClain 8-2 0.0 0 0
W. Moore 7-1 0.0 0 0
T. DeCoud 5-2 0.0 0 0
A. Dent 5-6 0.0 0 0
S. Weatherspoon 5-2 0.0 0 0
D. Trufant 4-1 0.0 0 0
K. Biermann 3-2 0.0 0 0
C. Peters 3-3 1.0 0 0
J. Babineaux 1-0 0.0 0 0
P. Jerry 1-0 1.0 0 0
O. Umenyiora 1-0 0.0 0 0
R. Alford 0-1 0.0 1 0
First Downs Totaux18First Downs Totaux18
Par Course1Par Course3
Par Passe17Par Passe14
Par PénalitéPar Pénalité
Conversion 3èmes tentatives6/13 - 46%Conversion 3èmes tentatives3/11 - 27%
Conversion 4èmes tentatives0/1 - 0%Conversion 4èmes tentatives0/1 - 0%
Total Yards Net419Total Yards Net367
Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 66 Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 55
Gain Moyen par Jeu Offensif6.3Gain Moyen par Jeu Offensif6.7
Yards Net à la Course78Yards Net à la Course88
Total Jeux de Course29Total Jeux de Course14
Gain Moyen par Jeu de Course2.7Gain Moyen par Jeu de Course6.3
Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)4--9Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)2--2
Yards Net à la Passe341Yards Net à la Passe279
Sacks Subis (Nombre-Yards)2 - 16Sacks Subis (Nombre-Yards)3 - 25
Yards Totaux à la Passe357Yards Totaux à la Passe304
Passe Comp-Tent-Int26 - 35 - 1Passe Comp-Tent-Int25 - 38 - 1
Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)9.2Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)6.8
Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)6 - 6 - 6Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)4 - 4 - 3
Punts (Nombre-Moyenne)3 - 49.3Punts (Nombre-Moyenne)6 - 46.8
Bloqués0Bloqués0
Moyenne Nette des Punts42.3Moyenne Nette des Punts42.3
FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0
Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)7Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)21
Retours de Punt (Nombre-Yards)4 - 7Retours de Punt (Nombre-Yards)2 - 21
Retours de Kickoff (Nombre-Yards)1 - 23Retours de Kickoff (Nombre-Yards)0 - 0
Retours d'Interception (Nombre-Yards)1 - 0Retours d'Interception (Nombre-Yards)1 - 0
Pénalités (Nombre-Yards)6 - 57Pénalités (Nombre-Yards)2 - 19
Fumbles (Nombre-Perdu)0 - 0Fumbles (Nombre-Perdu)2 - 1
Touchdowns2Touchdowns2
Course0Course0
Passe2Passe2
Interceptions0Interceptions0
Retours de Kickoff0Retours de Kickoff0
Fumble Returns0Fumble Returns0
Retours de Punt0Retours de Punt0
Extra Points (Tentés-Réussis)2 - 2Extra Points (Tentés-Réussis)2 - 2
Field Goal (Tentés-Réussis)2 - 2Field Goal (Tentés-Réussis)2 - 2
Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0
Field Goals (Tentés-Réussis)3 - 3Field Goals (Tentés-Réussis)1 - 1
Efficacité dans Red Zone1/3 - 33%Efficacité dans Red Zone2/4 - 50%
Efficacité sur Goal To Go1/2 - 50%Efficacité sur Goal To Go2/4 - 50%
Safeties0Safeties0
Score Final23Score Final17
Temps de Possession35:11Temps de Possession24:49

Le Play-by-Play

  1. 1er quart-temps
    1. Atlanta Falcons à 15:00
    2. 6-T.Morstead botte 65 yards depuis NO 35 dans la end zone, Touchback.
    3. 1-10-ATL 20 (15:00) 39-S.Jackson court côté guard gauche jusqu'aux ATL 23 pour 3 yards (76-A.Hicks).
    4. 2-7-ATL 23 (14:24) 39-S.Jackson court côté guard droit jusqu'aux ATL 28 pour 5 yards (50-C.Lofton).
    5. 3-2-ATL 28 (13:41) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à droite incomplète pour 88-T.Gonzalez.
    6. 4-2-ATL 28 (13:37) 5-M.Bosher punte 56 yards jusqu'aux NO 16, Center-47-J.Harris. 43-D.Sproles jusqu'aux NO 17 pour 1 yard (35-A.Smith).
    7. New Orleans Saints à 13:24
    8. 1-10-NO 17 (13:24) 9-D.Brees passe longue à droite pour 16-L.Moore jusqu'aux NO 33 pour 16 yards (27-R.McClain). Pass 16, YAC 0
    9. 1-10-NO 33 (12:44) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte au centre incomplète pour 80-J.Graham [50-O.Umenyiora].
    10. 2-10-NO 33 (12:39) 22-M.Ingram court côté droit jusqu'aux NO 36 pour 3 yards (28-T.DeCoud).
    11. 3-7-NO 36 (11:57) (Shotgun) 9-D.Brees passe longue à droite incomplète pour 84-K.Stills (23-R.Alford).
    12. 4-7-NO 36 (11:50) 6-T.Morstead punte 54 yards jusqu'aux ATL 10, Center-47-J.Drescher. 83-H.Douglas jusqu'aux ATL 18 pour 8 yards (52-K.Reddick).
    13. Atlanta Falcons à 11:38
    14. 1-10-ATL 18 (11:38) 2-M.Ryan passe courte à droite pour 83-H.Douglas jusqu'aux ATL 29 pour 11 yards (28-K.Lewis). Pass 9, YAC 2
    15. 1-10-ATL 29 (10:56) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à gauche pour 11-J.Jones jusqu'aux ATL 34 pour 5 yards (41-R.Harper). Pass -1, YAC 6
    16. 2-5-ATL 34 (10:14) 39-S.Jackson court côté guard droit jusqu'aux ATL 40 pour 6 yards (27-M.Jenkins).
    17. 1-10-ATL 40 (9:35) 2-M.Ryan passe courte à gauche pour 83-H.Douglas jusqu'aux NO 10 pour 50 yards (28-K.Lewis). FUMBLES (28-K.Lewis), ball hors limites à NO 10. Pass 15, YAC 35. The fumble went out-of-bounds et Atlanta retained possession.
    18. 1-10-NO 10 (9:13) 39-S.Jackson court côté guard gauche jusqu'aux NO 7 pour 3 yards (76-A.Hicks). NO-77-B.Bunkley blessé sur l'action. His return is Questionable.
    19. 2-7-NO 7 (8:40) 2-M.Ryan passe courte au centre pour 88-T.Gonzalez pour 7 yards, TOUCHDOWN.
    20. 3-M.Bryant extra point est OK, Center-47-J.Harris, Holder-5-M.Bosher.
    21. ATL 7    NO 0    Jeux : 6    Temps de possession : 3:06
    22. New Orleans Saints à 08:32
    23. 5-M.Bosher botte 65 yards depuis ATL 35 jusqu'aux NO 0. 43-D.Sproles jusqu'aux NO 23 pour 23 yards (44-J.Snelling).
    24. 1-10-NO 23 (8:28) 9-D.Brees passe courte à droite pour 82-B.Watson jusqu'aux NO 25 pour 2 yards (56-S.Weatherspoon). Pass 1, YAC 1
    25. 2-8-NO 25 (7:54) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à droite pour 43-D.Sproles poussé hors limites sur les NO 38 pour 13 yards (52-A.Dent). Pass 3, YAC 10
    26. 1-10-NO 38 (7:23) 23-P.Thomas court côté tackle droit jusqu'aux NO 42 pour 4 yards (52-A.Dent).
    27. 2-6-NO 42 (6:46) 43-D.Sproles court côté gauche jusqu'aux NO 44 pour 2 yards (91-C.Peters).
    28. 3-4-NO 44 (6:10) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à gauche pour 23-P.Thomas jusqu'aux NO 47 pour 3 yards (56-S.Weatherspoon). Pass -7, YAC 10
    29. 4-1-NO 47 (5:33) 22-M.Ingram court côté tackle droit jusqu'aux NO 46 pour -1 yards (52-A.Dent).
    30. Atlanta Falcons à 05:25
    31. 1-10-NO 45 (5:25) The line of scrimmage changed on the change of possession. 2-M.Ryan passe courte à droite pour 34-B.Ewing jusqu'aux NO 30 pour 15 yards (33-J.Greer). Pass -1, YAC 16.
    32. 1-10-NO 30 (4:46) 39-S.Jackson court côté tackle droit jusqu'aux NO 29 pour 1 yard (57-D.Hawthorne).
    33. 2-9-NO 29 (4:08) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à droite pour 39-S.Jackson jusqu'aux NO 26 pour 3 yards (50-C.Lofton). Pass -1, YAC 4
    34. 3-6-NO 26 (3:31) (Shotgun) 2-M.Ryan court côté droit jusqu'aux NO 14 pour 12 yards (32-K.Vaccaro). PENALITE contre NO-32-K.Vaccaro, Brutalité inutile, 7 yards, appliquée depuis les NO 14.
    35. 1-7-NO 7 (3:08) 39-S.Jackson court côté guard gauche jusqu'aux NO 4 pour 3 yards (92-J.Jenkins).
    36. 2-4-NO 4 (2:21) 32-J.Rodgers court côté guard gauche jusqu'aux NO 5 pour -1 yards (98-P.Haralson; 27-M.Jenkins).
    37. 3-5-NO 5 (1:37) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte au centre incomplète pour 11-J.Jones [75-T.Walker].
    38. 4-5-NO 5 (1:30) 3-M.Bryant 23 yard field goal est OK, Center-47-J.Harris, Holder-5-M.Bosher.
    39. ATL 10    NO 0    Jeux : 8    Temps de possession : 3:57
    40. New Orleans Saints à 01:28
    41. 5-M.Bosher botte 65 yards depuis ATL 35 dans la end zone, Touchback.
    42. 1-10-NO 20 (1:28) 23-P.Thomas court côté guard droit jusqu'aux NO 28 pour 8 yards (71-K.Biermann).
    43. 2-2-NO 28 (:51) 23-P.Thomas court côté gauche jusqu'aux NO 27 pour -1 yards (71-K.Biermann).
    44. 3-3-NO 27 (:12) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à gauche pour 43-D.Sproles poussé hors limites sur les NO 34 pour 7 yards (25-W.Moore). Pass 4, YAC 3
    45. Fin du 1er quart-temps
    46. ATL 10    NO 3    Jeux : 12    Temps de possession : 5:35
  2. 2ème quart-temps
    1. New Orleans Saints continuent en attaque
    2. 1-10-NO 34 (15:00) 9-D.Brees passe longue à droite incomplète pour 84-K.Stills (27-R.McClain).
    3. 2-10-NO 34 (14:53) (Shotgun) 43-D.Sproles court côté tackle gauche jusqu'aux NO 35 pour 1 yard (95-J.Babineaux).
    4. 3-9-NO 35 (14:10) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à gauche pour 80-J.Graham jusqu'aux ATL 44 pour 21 yards (28-T.DeCoud). Pass 12, YAC 9
    5. 1-10-ATL 44 (13:29) 43-D.Sproles court côté tackle gauche jusqu'aux ATL 39 pour 5 yards (52-A.Dent).
    6. 2-5-ATL 39 (12:49) 9-D.Brees passe courte à gauche pour 23-P.Thomas jusqu'aux ATL 33 pour 6 yards (21-D.Trufant). Pass 2, YAC 4
    7. 1-10-ATL 33 (12:01) 22-M.Ingram court côté guard gauche jusqu'aux ATL 26 pour 7 yards (71-K.Biermann).
    8. 2-3-ATL 26 (11:35) 22-M.Ingram court côté gauche poussé hors limites sur les ATL 30 pour -4 yards (28-T.DeCoud).
    9. 3-7-ATL 30 (11:04) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à gauche incomplète pour 16-L.Moore (21-D.Trufant).
    10. 4-7-ATL 30 (10:58) 5-G.Hartley 48 yard field goal est OK, Center-47-J.Drescher, Holder-7-L.McCown.
    11. Atlanta Falcons à 10:53
    12. 6-T.Morstead botte 65 yards depuis NO 35 dans la end zone, Touchback.
    13. 1-10-ATL 20 (10:53) 2-M.Ryan passe longue à gauche pour 11-J.Jones jusqu'aux ATL 42 pour 22 yards (27-M.Jenkins). FUMBLES (27-M.Jenkins), RECOUVERT par NO-41-R.Harper à 50. 41-R.Harper jusqu'aux ATL 31 pour 19 yards (76-L.Holmes). Pass 16, YAC 6. The fumble was caused par a hit à the 42-yard line et was recovered à the 50 yardline.
    14. New Orleans Saints à 10:36
    15. 1-10-ATL 31 (10:36) 23-P.Thomas court côté tackle droit jusqu'aux ATL 26 pour 5 yards (91-C.Peters; 52-A.Dent).
    16. 2-5-ATL 26 (9:57) 43-D.Sproles court côté guard gauche jusqu'aux ATL 25 pour 1 yard (91-C.Peters).
    17. 3-4-ATL 25 (9:16) (Shotgun) 9-D.Brees passe longue au centre pour 12-M.Colston pour 25 yards, TOUCHDOWN. Pass 25, YAC 0
    18. 5-G.Hartley extra point est OK, Center-47-J.Drescher, Holder-7-L.McCown.
    19. ATL 10    NO 10    Jeux : 3    Temps de possession : 1:26
    20. Atlanta Falcons à 09:10
    21. 6-T.Morstead botte 65 yards depuis NO 35 dans la end zone, Touchback.
    22. 1-10-ATL 20 (9:10) 2-M.Ryan passe courte à gauche pour 39-S.Jackson jusqu'aux ATL 36 pour 16 yards (32-K.Vaccaro). Pass 4, YAC 12
    23. 1-10-ATL 36 (8:26) 2-M.Ryan passe courte au centre incomplète pour 39-S.Jackson.
    24. 2-10-ATL 36 (8:22) 39-S.Jackson court côté guard gauche jusqu'aux ATL 35 pour -1 yards (57-D.Hawthorne).
    25. 3-11-ATL 35 (7:40) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à droite pour 84-R.White court hors limites à 50 pour 15 yards. Pass 15, YAC 0. No tackle - receiver ran out on his own.
    26. 1-10- (7:29) 2-M.Ryan passe courte au centre pour 32-J.Rodgers jusqu'aux NO 47 pour 3 yards (24-C.White).
    27. 2-7-NO 47 (6:49) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte au centre pour 11-J.Jones jusqu'aux NO 44 pour 3 yards (24-C.White).
    28. 3-4-NO 44 (6:04) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte au centre incomplète pour 39-S.Jackson [96-T.Johnson].
    29. 4-4-NO 44 (5:58) 5-M.Bosher punte 44 yards dans la end zone, Center-47-J.Harris, Touchback.
    30. New Orleans Saints à 05:49
    31. 1-10-NO 20 (5:49) 23-P.Thomas court côté droit jusqu'aux NO 24 pour 4 yards (56-S.Weatherspoon; 71-K.Biermann).
    32. 2-6-NO 24 (5:11) (Shotgun) 9-D.Brees passe longue à gauche pour 84-K.Stills jusqu'aux ATL 9 pour 67 yards (27-R.McClain; 23-R.Alford). Pass 24, YAC 43
    33. 1-9-ATL 9 (4:19) 22-M.Ingram court côté guard droit jusqu'aux ATL 7 pour 2 yards (91-C.Peters; 52-A.Dent).
    34. 2-7-ATL 7 (3:40) 23-P.Thomas court côté guard droit jusqu'aux ATL 7 pour 0 yard (95-J.Babineaux). PENALITE contre NO-73-J.Evans, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les ATL 7 - Pas de Jeu.
    35. 2-17-ATL 17 (3:13) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à droite pour 43-D.Sproles jusqu'aux ATL 9 pour 8 yards (56-S.Weatherspoon). PENALITE contre NO-73-J.Evans, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les ATL 17 - Pas de Jeu.
    36. 2-27-ATL 27 (2:42) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à droite pour 43-D.Sproles jusqu'aux ATL 20 pour 7 yards (25-W.Moore). Pass 2, YAC 5
    37. Two-Minute Warning
    38. 3-20-ATL 20 (2:00) 9-D.Brees passe courte au centre pour 43-D.Sproles jusqu'aux ATL 13 pour 7 yards (27-R.McClain). Pass 1, YAC 6
    39. Timeout #1 par ATL à 01:50.
    40. 4-13-ATL 13 (1:50) 5-G.Hartley 31 yard field goal est OK, Center-47-J.Drescher, Holder-7-L.McCown.
    41. ATL 10    NO 13    Jeux : 6    Temps de possession : 4:02
    42. Atlanta Falcons à 01:47
    43. 6-T.Morstead botte 65 yards depuis NO 35 dans la end zone, Touchback.
    44. 1-10-ATL 20 (1:47) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à gauche pour 83-H.Douglas jusqu'aux ATL 32 pour 12 yards (21-P.Robinson). Pass 10, YAC 2
    45. 1-10-ATL 32 (1:22) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte au centre pour 11-J.Jones jusqu'aux NO 47 pour 21 yards (25-R.Bush). Pass 11, YAC 10
    46. 1-10-NO 47 (:55) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à droite incomplète pour 88-T.Gonzalez.
    47. 2-10-NO 47 (:51) (Shotgun) 2-M.Ryan sacké à ATL 43 pour -10 yards (93-J.Galette). NO-75-T.Walker blessé sur l'action. His return is Probable.
    48. Timeout #1 par NO à 00:45. The timeout is a result of the injury jusqu'aux #75 T.Walker. Atlanta had called time-out, but owing jusqu'aux the injury jusqu'aux a New Orleans player, New Orleans was charged with a time-out instead of Atlanta.
    49. 3-20-ATL 43 (:45) (Shotgun) 2-M.Ryan passe longue à gauche incomplète. PENALITE contre ATL-2-M.Ryan, Intentional Grounding, 9 yards, appliquée depuis les ATL 43. New Orleans chose jusqu'aux decline the option of a 10-second à la courseoff on the clock, which came with the intentional grounding call. The penalty is 10 yards et loss of down. However, officials only walked off a 9-yard penalty.
    50. 4-29-ATL 34 (:39) 5-M.Bosher punte 40 yards jusqu'aux NO 26, Center-47-J.Harris. 43-D.Sproles jusqu'aux NO 26 pour 0 yard (19-D.Davis). PENALITE contre NO-54-W.Herring, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les NO 26. Sproles appeared jusqu'aux take in the punt on the 23-yard line, however, the penalty was incorrectly enforced depuis the 26-yard line.
    51. New Orleans Saints à 00:30
    52. 1-10-NO 16 (:30) (Shotgun) 43-D.Sproles court côté tackle droit jusqu'aux NO 20 pour 4 yards (91-C.Peters; 25-W.Moore).
    53. 2-6-NO 20 (:11) (Shotgun) 43-D.Sproles court côté guard droit jusqu'aux NO 23 pour 3 yards (56-S.Weatherspoon).
    54. Fin du 2ème quart-temps
  3. 3ème quart-temps
    1. New Orleans Saints à 15:00
    2. 5-M.Bosher botte 65 yards depuis ATL 35 dans la end zone, Touchback.
    3. 1-10-NO 20 (15:00) (Shotgun) 9-D.Brees passe longue à droite incomplète pour 84-K.Stills.
    4. 2-10-NO 20 (14:56) 22-M.Ingram court côté tackle gauche jusqu'aux NO 22 pour 2 yards (27-R.McClain).
    5. 3-8-NO 22 (14:16) (Shotgun) 9-D.Brees sacké à NO 11 pour -11 yards (91-C.Peters).
    6. 4-19-NO 11 (13:52) 6-T.Morstead punte 61 yards jusqu'aux ATL 28, Center-47-J.Drescher. 83-H.Douglas jusqu'aux ATL 41 pour 13 yards (54-W.Herring).
    7. Atlanta Falcons à 13:39
    8. 1-10-ATL 41 (13:39) 2-M.Ryan passe courte à droite pour 11-J.Jones jusqu'aux ATL 45 pour 4 yards (21-P.Robinson; 98-P.Haralson). Pass -1, YAC 5
    9. 2-6-ATL 45 (13:08) 39-S.Jackson court côté tackle droit poussé hors limites sur les NO 5 pour 50 yards (27-M.Jenkins).
    10. 1-5-NO 5 (12:33) 2-M.Ryan passe courte à droite incomplète pour 83-H.Douglas.
    11. 2-5-NO 5 (12:27) 39-S.Jackson court côté guard droit jusqu'aux NO 4 pour 1 yard (96-T.Johnson; 94-C.Jordan).
    12. 3-4-NO 4 (11:45) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à gauche pour 11-J.Jones pour 4 yards, TOUCHDOWN. Pass 4, YAC 0
    13. 3-M.Bryant extra point est OK, Center-47-J.Harris, Holder-5-M.Bosher.
    14. ATL 17    NO 13    Jeux : 5    Temps de possession : 1:58
    15. New Orleans Saints à 11:41
    16. 5-M.Bosher botte 65 yards depuis ATL 35 dans la end zone, Touchback.
    17. 1-10-NO 20 (11:41) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte au centre pour 12-M.Colston jusqu'aux NO 25 pour 5 yards (21-D.Trufant). Pass 5, YAC 0
    18. 2-5-NO 25 (11:02) 9-D.Brees passe courte à gauche pour 82-B.Watson jusqu'aux NO 38 pour 13 yards (21-D.Trufant). Pass 4, YAC 9
    19. 1-10-NO 38 (10:24) 23-P.Thomas court côté tackle droit jusqu'aux NO 42 pour 4 yards (71-K.Biermann; 52-A.Dent).
    20. 2-6-NO 42 (9:49) 9-D.Brees passe longue à droite incomplète pour 80-J.Graham.
    21. 3-6-NO 42 (9:44) (Shotgun) 9-D.Brees passe longue à droite pour 43-D.Sproles poussé hors limites sur les ATL 36 pour 22 yards (25-W.Moore). Pass 18, YAC 4
    22. 1-10-ATL 36 (9:14) (Shotgun) 9-D.Brees passe longue à gauche incomplète pour 16-L.Moore (25-W.Moore). PENALITE contre NO-71-C.Brown, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les ATL 36 - Pas de Jeu.
    23. 1-20-ATL 46 (9:06) 9-D.Brees passe courte à gauche pour 23-P.Thomas jusqu'aux ATL 38 pour 8 yards (27-R.McClain; 52-A.Dent). Pass -3, YAC 11
    24. Timeout #1 par ATL à 08:23.
    25. 2-12-ATL 38 (8:23) (Shotgun) 9-D.Brees passe longue à droite pour 84-K.Stills jusqu'aux ATL 19 pour 19 yards (27-R.McClain). Pass 19, YAC 0
    26. 1-10-ATL 19 (7:41) 43-D.Sproles court côté guard droit jusqu'aux ATL 14 pour 5 yards (28-T.DeCoud; 56-S.Weatherspoon).
    27. 2-5-ATL 14 (7:06) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à droite pour 80-J.Graham poussé hors limites sur les ATL 7 pour 7 yards (27-R.McClain). Pass 4, YAC 3
    28. Timeout #1 par NO à 06:29.
    29. 1-7-ATL 7 (6:29) 9-D.Brees passe courte à droite pour 80-J.Graham pour 7 yards, TOUCHDOWN. Pass 1, YAC 6
    30. 5-G.Hartley extra point est OK, Center-47-J.Drescher, Holder-7-L.McCown.
    31. ATL 17    NO 20    Jeux : 10    Temps de possession : 5:19
    32. Atlanta Falcons à 06:22
    33. 6-T.Morstead botte 65 yards depuis NO 35 dans la end zone, Touchback.
    34. 1-10-ATL 20 (6:22) 39-S.Jackson court côté tackle gauche jusqu'aux ATL 21 pour 1 yard (94-C.Jordan; 98-P.Haralson).
    35. 2-9-ATL 21 (5:46) 2-M.Ryan sacké à ATL 14 pour -7 yards (98-P.Haralson).
    36. 3-16-ATL 14 (5:04) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte au centre incomplète pour 44-J.Snelling [94-C.Jordan].
    37. 4-16-ATL 14 (4:59) 5-M.Bosher punte 44 yards jusqu'aux NO 42, Center-47-J.Harris. 43-D.Sproles jusqu'aux NO 43 pour 1 yard (19-D.Davis). PENALITE contre NO-33-J.Greer, Illegal Block Above the Waist, 10 yards, appliquée depuis les NO 43.
    38. New Orleans Saints à 04:47
    39. 1-10-NO 33 (4:47) 9-D.Brees passe longue tentée à gauche pour 12-M.Colston INTERCEPTE par 23-R.Alford à ATL 45. 23-R.Alford jusqu'aux ATL 45 pour 0 yard (12-M.Colston).
    40. Atlanta Falcons à 04:39
    41. 1-10-ATL 45 (4:39) 2-M.Ryan sacké à ATL 37 pour -8 yards (76-A.Hicks).
    42. 2-18-ATL 37 (3:59) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à droite incomplète.
    43. 3-18-ATL 37 (3:52) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à gauche pour 44-J.Snelling jusqu'aux ATL 46 pour 9 yards (33-J.Greer; 41-R.Harper).
    44. 4-9-ATL 46 (3:06) 5-M.Bosher punte 51 yards jusqu'aux NO 3, Center-47-J.Harris, arrêté par ATL-35-A.Smith.
    45. New Orleans Saints à 02:56
    46. 1-10-NO 3 (2:56) 9-D.Brees passe courte à droite pour 12-M.Colston jusqu'aux NO 8 pour 5 yards (27-R.McClain). Pass 3, YAC 2
    47. 2-5-NO 8 (2:17) 23-P.Thomas court côté droit jusqu'aux NO 12 pour 4 yards (56-S.Weatherspoon).
    48. 3-1-NO 12 (1:33) 23-P.Thomas court côté gauche jusqu'aux NO 23 pour 11 yards (28-T.DeCoud; 52-A.Dent).
    49. 1-10-NO 23 (:44) 23-P.Thomas court côté tackle gauche jusqu'aux NO 27 pour 4 yards (25-W.Moore).
    50. 2-6-NO 27 (:04) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à gauche pour 80-J.Graham jusqu'aux NO 37 pour 10 yards (21-D.Trufant; 52-A.Dent). Pass 6, YAC 4
    51. Fin du 3ème quart-temps
  4. 4ème quart-temps
    1. New Orleans Saints continuent en attaque
    2. 1-10-NO 37 (15:00) (Shotgun) 9-D.Brees court au centre jusqu'aux NO 41 pour 4 yards (28-T.DeCoud).
    3. 2-6-NO 41 (14:21) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à droite pour 12-M.Colston jusqu'aux ATL 45 pour 14 yards (28-T.DeCoud). Pass 14, YAC 0
    4. 1-10-ATL 45 (13:41) 22-M.Ingram court côté gauche court hors limites à ATL 42 pour 3 yards (21-D.Trufant).
    5. 2-7-ATL 42 (13:12) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à gauche incomplète pour 80-J.Graham.
    6. 3-7-ATL 42 (13:07) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte au centre incomplète pour 16-L.Moore.
    7. 4-7-ATL 42 (13:03) 6-T.Morstead punte 33 yards jusqu'aux ATL 9, Center-47-J.Drescher, arrêté par NO-54-W.Herring.
    8. Atlanta Falcons à 12:54
    9. 1-10-ATL 9 (12:54) 39-S.Jackson court côté tackle droit jusqu'aux ATL 14 pour 5 yards (57-D.Hawthorne; 94-C.Jordan).
    10. 2-5-ATL 14 (12:13) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à droite pour 39-S.Jackson jusqu'aux ATL 31 pour 17 yards (27-M.Jenkins). Pass -4, YAC 21
    11. 1-10-ATL 31 (11:36) 2-M.Ryan passe courte à droite pour 39-S.Jackson jusqu'aux ATL 33 pour 2 yards (57-D.Hawthorne; 50-C.Lofton). Pass -3, YAC 5
    12. 2-8-ATL 33 (10:52) 2-M.Ryan passe courte à gauche incomplète pour 11-J.Jones.
    13. 3-8-ATL 33 (10:47) (Shotgun) 2-M.Ryan passe longue à gauche pour 83-H.Douglas jusqu'aux 50 pour 17 yards (32-K.Vaccaro) [93-J.Galette]. PENALITE contre ATL-72-S.Baker, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les ATL 33 - Pas de Jeu.
    14. 3-18-ATL 23 (10:20) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à droite pour 44-J.Snelling jusqu'aux ATL 31 pour 8 yards (50-C.Lofton; 92-J.Jenkins). Pass 6, YAC 2
    15. 4-10-ATL 31 (9:35) 5-M.Bosher punte 46 yards jusqu'aux NO 23, Center-47-J.Harris. 43-D.Sproles jusqu'aux NO 28 pour 5 yards (35-A.Smith).
    16. New Orleans Saints à 09:24
    17. 1-10-NO 28 (9:24) 9-D.Brees passe courte au centre pour 82-B.Watson jusqu'aux NO 44 pour 16 yards (27-R.McClain). Pass 12, YAC 4
    18. 1-10-NO 44 (8:43) 22-M.Ingram court côté tackle droit jusqu'aux NO 41 pour -3 yards (52-A.Dent).
    19. 2-13-NO 41 (8:01) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à droite pour 43-D.Sproles jusqu'aux ATL 27 pour 32 yards (25-W.Moore). Pass 13, YAC 19
    20. 1-10-ATL 27 (7:20) 43-D.Sproles court côté guard droit jusqu'aux ATL 26 pour 1 yard (50-O.Umenyiora). ATL-91-C.Peters blessé sur l'action. His return is Probable.
    21. 2-9-ATL 26 (6:48) 9-D.Brees sacké à ATL 31 pour -5 yards (94-P.Jerry).
    22. 3-14-ATL 31 (6:14) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à droite pour 12-M.Colston jusqu'aux ATL 12 pour 19 yards (25-W.Moore). Pass 15, YAC 4
    23. 1-10-ATL 12 (5:23) 22-M.Ingram court côté tackle gauche jusqu'aux ATL 10 pour 2 yards (25-W.Moore).
    24. 2-8-ATL 10 (4:43) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à gauche pour 23-P.Thomas jusqu'aux ATL 11 pour -1 yards (56-S.Weatherspoon). Pass -3, YAC 2
    25. 3-9-ATL 11 (4:04) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte au centre pour 16-L.Moore jusqu'aux ATL 4 pour 7 yards (27-R.McClain). Pass 6, YAC 1
    26. Timeout #2 par NO à 03:16.
    27. 4-2-ATL 4 (3:16) 5-G.Hartley 22 yard field goal est OK, Center-47-J.Drescher, Holder-7-L.McCown.
    28. ATL 17    NO 23    Jeux : 10    Temps de possession : 6:12
    29. Atlanta Falcons à 03:12
    30. 6-T.Morstead botte 65 yards depuis NO 35 dans la end zone, Touchback.
    31. 1-10-ATL 20 (3:12) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte au centre pour 11-J.Jones jusqu'aux ATL 37 pour 17 yards (33-J.Greer). Pass 14, YAC 3
    32. 1-10-ATL 37 (2:50) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à droite pour 88-T.Gonzalez jusqu'aux NO 47 pour 16 yards (32-K.Vaccaro). Pass 13, YAC 3
    33. 1-10-NO 47 (2:28) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à droite pour 39-S.Jackson jusqu'aux NO 40 pour 7 yards (41-R.Harper). Pass 3, YAC 4
    34. 2-3-NO 40 (2:04) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à droite pour 88-T.Gonzalez poussé hors limites sur les NO 27 pour 13 yards (32-K.Vaccaro). Pass 3, YAC 10
    35. Two-Minute Warning
    36. 1-10-NO 27 (1:58) 32-J.Rodgers court côté guard gauche jusqu'aux NO 27 pour 0 yard (50-C.Lofton).
    37. 2-10-NO 27 (1:34) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à gauche pour 83-H.Douglas jusqu'aux NO 7 pour 20 yards (32-K.Vaccaro).
    38. 1-7-NO 7 (1:09) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à gauche incomplète pour 83-H.Douglas.
    39. 2-7-NO 7 (1:05) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à droite pour 84-R.White jusqu'aux NO 3 pour 4 yards (27-M.Jenkins; 25-R.Bush).
    40. Timeout #2 par ATL à 00:54.
    41. 3-3-NO 3 (:54) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte au centre incomplète pour 39-S.Jackson (53-R.Humber).
    42. Timeout #3 par ATL à 00:49.
    43. 4-3-NO 3 (:49) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte tentée au centre pour 88-T.Gonzalez INTERCEPTE par 41-R.Harper (32-K.Vaccaro) à NO 0. Touchback. The ball intended pour Gonzales was first tipped par Vaccaro, et then intercepted par Harper.
    44. New Orleans Saints à 00:43
    45. 1-10-NO 20 (:43) 9-D.Brees met genou à terre sur les NO 19 pour -1 yards.
    46. 2-11-NO 19 (:05) 9-D.Brees met genou à terre sur les NO 18 pour -1 yards.
    47. Fin du match
 Je ne peux pas penser que Dieu nous a mis sur terre pour être aussi moyen.  – Lou Holtz

En VO :  I can't believe that God put us on this earth to be ordinary. 

Suggérer une citation réelle ou fictive pour 10 Bzh !