>> Calendrier : Week 8

NFL, Week 8 2016 : Buffalo Bills vs New England Patriots

Ralph Wilson Stadium - le 30/10/2016 à 18h
Buffalo Bills
7-0-9, 4-0-4 Dom.
25
Final
  1 2 3 4
BUF 3778
NE 1410143
41
New England Patriots
14-0-2, 8-0-0 Ext.
Infos
Statistiques
Statistiques
Play-by-Play
Play-by-Play
Vidéos
Vidéos

Buffalo Bills 25 – 41 New England Patriots

le 31/10/2016 à 17:46 par RL
background
Quelques semaines après l’humiliation 16 - 0 subie à Foxborough, les Patriots se déplaçaient à Buffalo pour faire oublier leur seule défaite de la saison. Privés de LeSean McCoy et Sammy Watkins, les Bills ont souffert face à une attaque toujours aussi efficace et percutante. Un match déjà décisif dans l’AFC East. Les Patriots pouvaient prendre le large alors que les Bills avaient l’occasion de se relancer après une défaite face à Miami. Mais comme ces dernières semaines, les h ...
[lié à Bills 25 - 41 Patriots] [commenter cet article] [lire la suite]
 
1er quart-temps
BUF FG D.Carpenter 23 yd. Field Goal (10-70, 3:55)
NE TD D.Amendola 9 yd. sur passe de T.Brady (S.Gostkowski PAT ok) (14-70, 6:30)
NE TD C.Hogan 53 yd. sur passe de T.Brady (S.Gostkowski PAT ok) (3-45, 2:08)
2ème quart-temps
BUF TD M.Gillislee 3 yd. à la course (D.Carpenter PAT ok) (5-59, 2:14)
NE TD R.Gronkowski 53 yd. sur passe de T.Brady (S.Gostkowski PAT ok) (4-79, 2:08)
NE FG S.Gostkowski 51 yd. Field Goal (5-28, 0:27)
3ème quart-temps
NE TD J.Edelman 12 yd. sur passe de T.Brady (S.Gostkowski PAT ok) (2-24, 1:00)
BUF TD T.Taylor 26 yd. à la course (D.Carpenter PAT ok) (13-75, 6:03)
NE TD L.Blount 1 yd. à la course (S.Gostkowski PAT ok) (12-75, 4:52)
4ème quart-temps
NE FG S.Gostkowski 32 yd. Field Goal (13-76, 7:49)
BUF TD J.Williams 1 yd. à la course (E.Manuel-N.O'Leary pass) (6-66, 1:56)

Les statistiques

Buffalo Bills New England Patriots
Passe CP/TENT YDS TD INT
T. Taylor 19/38 183 0 0
E. Manuel 1/2 35 0 0
Course TENT YDS TD LG
M. Gillislee 12 85 1 28
T. Taylor 5 48 1 26T
C. Schmidt 1 16 0 16
B. Tate 1 14 0 14
J. Williams 5 12 1 8
R. Bush 2 -8 0 2
Réception REC YDS TD LG
W. Powell 3 59 0 35
R. Woods 4 50 0 20
R. Bush 2 34 0 25
J. Felton 2 26 0 22
B. Tate 2 17 0 10
N. O'Leary 1 10 0 10
M. Gillislee 3 9 0 6
J. Hunter 1 7 0 7
C. Clay 2 6 0 4
Fumbles FUM PERDU REC YDS
R. Bush 1 0 0 0
C. Schmidt 1 0 1 0
W. Powell 0 0 0 0
T. Taylor 0 0 1 0
Field Goal FG LG XP PTS
D. Carpenter 1/2 23 2/2 5
Punt NBR MOY D20 LG
C. Schmidt 3 37.3 1 56
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
R. Bush 3 22 0 35
Retours de Punt NBR MOY TD LG
B. Tate 1 2 0 2
W. Powell 0 0 0 0
Défense P-A SCK INT FF
R. Blanton 7-3 0.0 0 0
Z. Brown 7-4 1.0 0 0
P. Brown 6-1 1.0 0 0
M. Dareus 4-0 1.0 0 0
R. Darby 3-0 0.0 0 0
S. Gilmore 3-0 0.0 0 0
A. Washington 3-0 0.0 0 0
B. Spikes 2-1 0.0 0 0
K. Williams 2-0 1.0 0 0
L. Alexander 1-0 0.0 0 0
C. Graham 1-0 0.0 0 0
S. Lawson 1-2 1.0 0 0
L. McCray 1-3 0.0 0 0
J. Meeks 1-0 0.0 0 0
N. Robey-Coleman 1-1 0.0 0 0
L. Douzable 0-2 0.0 0 0
Passe CP/TENT YDS TD INT
T. Brady 22/33 315 4 0
J. Garoppolo 0/0 0 0 0
Course TENT YDS TD LG
L. Blount 18 43 1 7
T. Brady 1 15 0 15
J. White 2 15 0 8
J. Edelman 1 0 0 0
J. Garoppolo 1 -1 0 -1
Réception REC YDS TD LG
R. Gronkowski 5 109 1 53T
C. Hogan 4 91 1 53T
J. Edelman 4 37 1 12T
M. Bennett 4 35 0 16
D. Amendola 3 29 1 15
J. White 2 14 0 8
Fumbles FUM PERDU REC YDS
M. Slater 1 0 0 0
S. McClellin 0 0 1 0
Field Goal FG LG XP PTS
S. Gostkowski 2/2 51 5/5 11
Punt NBR MOY D20 LG
R. Allen 3 44.0 0 49
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
D. Amendola 2 48 0 73
D. McCourty 1 0 0 0
M. Slater 1 15 0 15
Retours de Punt NBR MOY TD LG
J. Edelman 2 9 0 10
Défense P-A SCK INT FF
P. Chung 4-1 0.0 0 0
T. Flowers 4-1 2.0 0 0
D. Hightower 4-2 0.0 0 0
C. Long 4-0 0.0 0 0
D. McCourty 4-0 0.0 0 0
E. Roberts 4-1 0.0 0 0
M. Butler 3-1 0.0 0 0
E. Rowe 3-0 0.0 0 0
L. Ryan 3-1 0.0 0 0
J. Collins 2-1 0.0 0 0
J. Sheard 2-0 0.0 0 0
A. Branch 1-0 0.0 0 0
J. Coleman 1-0 0.0 0 0
D. Harmon 1-0 0.0 0 0
B. King 1-0 0.0 0 0
B. Mingo 1-0 0.0 0 0
V. Valentine 1-0 0.0 0 0
G. Grissom 0-1 0.0 0 0
R. Ninkovich 0-2 0.0 0 0
First Downs Totaux25First Downs Totaux23
Par Course8Par Course2
Par Passe11Par Passe15
Par PénalitéPar Pénalité
Conversion 3èmes tentatives4/13 - 30%Conversion 3èmes tentatives9/13 - 69%
Conversion 4èmes tentatives2/4 - 50%Conversion 4èmes tentatives0/0 - 0%
Total Yards Net376Total Yards Net357
Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 68 Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 61
Gain Moyen par Jeu Offensif5.5Gain Moyen par Jeu Offensif5.9
Yards Net à la Course167Yards Net à la Course72
Total Jeux de Course26Total Jeux de Course23
Gain Moyen par Jeu de Course6.4Gain Moyen par Jeu de Course3.1
Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)0-0Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)3--5
Yards Net à la Passe209Yards Net à la Passe285
Sacks Subis (Nombre-Yards)2 - 9Sacks Subis (Nombre-Yards)5 - 30
Yards Totaux à la Passe218Yards Totaux à la Passe315
Passe Comp-Tent-Int20 - 40 - 0Passe Comp-Tent-Int22 - 33 - 0
Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)5.0Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)7.5
Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)5 - 2 - 1Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)7 - 5 - 4
Punts (Nombre-Moyenne)3 - 43.7Punts (Nombre-Moyenne)3 - 44.7
Bloqués0Bloqués0
Moyenne Nette des Punts37.3Moyenne Nette des Punts44.0
FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0
Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)2Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)19
Retours de Punt (Nombre-Yards)1 - 2Retours de Punt (Nombre-Yards)2 - 19
Retours de Kickoff (Nombre-Yards)3 - 68Retours de Kickoff (Nombre-Yards)4 - 112
Retours d'Interception (Nombre-Yards)0 - 0Retours d'Interception (Nombre-Yards)0 - 0
Pénalités (Nombre-Yards)12 - 84Pénalités (Nombre-Yards)10 - 116
Fumbles (Nombre-Perdu)2 - 0Fumbles (Nombre-Perdu)1 - 0
Touchdowns3Touchdowns5
Course3Course1
Passe0Passe4
Interceptions0Interceptions0
Retours de Kickoff0Retours de Kickoff0
Fumble Returns0Fumble Returns0
Retours de Punt0Retours de Punt0
Extra Points (Tentés-Réussis)3 - 3Extra Points (Tentés-Réussis)5 - 5
Field Goal (Tentés-Réussis)2 - 2Field Goal (Tentés-Réussis)5 - 5
Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)1 - 1Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0
Field Goals (Tentés-Réussis)1 - 2Field Goals (Tentés-Réussis)2 - 2
Efficacité dans Red Zone2/4 - 50%Efficacité dans Red Zone3/4 - 75%
Efficacité sur Goal To Go2/4 - 50%Efficacité sur Goal To Go1/1 - 100%
Safeties0Safeties0
Score Final25Score Final41
Temps de Possession30:09Temps de Possession29:51

Le Play-by-Play

  1. 1er quart-temps
    1. Buffalo Bills à 15:00
    2. 3-S.Gostkowski botte 65 yards depuis NE 35 dans la end zone, Touchback. B.Tate kneels 5 yds. into end zone.
    3. 1-10-BUF 25 (15:00) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à droite pour 85-C.Clay poussé hors limites sur les BUF 27 pour 2 yards (54-D.Hightower). Caught near sideline à BUF 24.
    4. 2-8-BUF 27 (14:29) (Shotgun) 35-M.Gillislee court côté tackle gauche poussé hors limites sur les NE 45 pour 28 yards (23-P.Chung).
    5. 1-10-NE 45 (14:00) (No Huddle) 35-M.Gillislee court au centre jusqu'aux NE 42 pour 3 yards (54-D.Hightower).
    6. 2-7-NE 42 (13:25) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à gauche incomplète pour 17-J.Hunter. Overthrown, receiver along sideline à NE 31.
    7. 3-7-NE 42 (13:18) (Shotgun) 15-B.Tate court côté droit poussé hors limites sur les NE 28 pour 14 yards (26-L.Ryan). End-around, handoff depuis T.Taylor.
    8. 1-10-NE 28 (12:44) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à droite pour 42-J.Felton jusqu'aux NE 6 pour 22 yards (50-R.Ninkovich; 52-E.Roberts). Caught in flat à NE 20.
    9. 1-6-NE 6 (12:00) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à gauche incomplète [54-D.Hightower]. Thrown away under pressure.
    10. Timeout #1 par BUF à 11:51.
    11. 2-6-NE 6 (11:51) (Shotgun) 5-T.Taylor court au centre jusqu'aux NE 5 pour 1 yard (95-C.Long).
    12. 3-5-NE 5 (11:15) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à gauche incomplète pour 22-R.Bush. Overthrown, receiver 2 yds. into end zone.
    13. 4-5-NE 5 (11:07) 2-D.Carpenter 23 yard field goal est OK, Center-65-G.Sanborn, Holder-6-C.Schmidt.
    14. NE 0    BUF 3    Jeux : 10    Temps de possession : 3:55
    15. New England Patriots à 11:05
    16. 2-D.Carpenter botte 55 yards depuis BUF 35 jusqu'aux NE 10. 18-M.Slater jusqu'aux NE 25 pour 15 yards (19-W.Powell). FUMBLES (19-W.Powell), recovered par NE-58-S.McClellin à NE 30. 58-S.McClellin jusqu'aux NE 30 pour 0 yard (26-R.Blanton).
    17. 1-10-NE 30 (10:57) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite incomplète pour 88-M.Bennett. Overthrown, receiver in flat à NE 35. Pressure on QB: L.Douzable.
    18. 2-10-NE 30 (10:50) PENALITE contre BUF, 12 joueurs sur le terrain en défense, 5 yards, appliquée depuis les NE 30 - Pas de Jeu.
    19. 2-5-NE 35 (10:50) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 11-J.Edelman poussé hors limites sur les NE 43 pour 8 yards (26-R.Blanton). Caught near sideline à NE 41.
    20. 1-10-NE 43 (10:20) 29-L.Blount court au centre jusqu'aux NE 42 pour -1 yards (99-M.Dareus).
    21. 2-11-NE 42 (9:44) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 88-M.Bennett poussé hors limites sur les NE 47 pour 5 yards (53-Z.Brown). Caught near sideline à NE 42.
    22. 3-6-NE 47 (9:23) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 28-J.White poussé hors limites sur les BUF 45 pour 8 yards (53-Z.Brown). Caught near sideline à NE 47.
    23. 1-10-BUF 45 (8:50) 12-T.Brady passe longue à gauche incomplète pour 87-R.Gronkowski [95-K.Williams]. Caught hors limites à BUF 27.
    24. 2-10-BUF 45 (8:44) 11-J.Edelman court côté gauche poussé hors limites sur les BUF 45 pour 0 yard (53-Z.Brown). End-around, pitch depuis T.Brady.
    25. 3-10-BUF 45 (8:06) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 15-C.Hogan poussé hors limites sur les BUF 29 pour 16 yards (24-S.Gilmore). Caught near sideline à BUF 32.
    26. 1-10-BUF 29 (7:30) (Shotgun) 29-L.Blount court au centre jusqu'aux BUF 28 pour 1 yard (20-C.Graham).
    27. 2-9-BUF 28 (6:56) (Shotgun) 29-L.Blount court au centre jusqu'aux BUF 21 pour 7 yards (52-P.Brown, 26-R.Blanton).
    28. 3-2-BUF 21 (6:13) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 11-J.Edelman jusqu'aux BUF 11 pour 10 yards (53-Z.Brown). Caught in flat à BUF 15.
    29. 1-10-BUF 11 (5:42) 29-L.Blount court côté droit jusqu'aux BUF 7 pour 4 yards (26-R.Blanton).
    30. 2-6-BUF 7 (5:21) (No Huddle) 12-T.Brady passe courte à droite pour 87-R.Gronkowski jusqu'aux BUF 9 pour -2 yards (28-R.Darby). TE screen, capté sur les BUF 9.
    31. 3-8-BUF 9 (4:35) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 80-D.Amendola pour 9 yards, TOUCHDOWN. Caught à goal line.
    32. 3-S.Gostkowski extra point est OK, Center-49-J.Cardona, Holder-6-R.Allen.
    33. NE 7    BUF 3    Jeux : 14    Temps de possession : 6:30
    34. Buffalo Bills à 04:35
    35. 3-S.Gostkowski botte 67 yards depuis NE 35 jusqu'aux BUF -2. 22-R.Bush jusqu'aux BUF 13 pour 15 yards (18-M.Slater). Pénalité enforced depuis BUF 13 (end of return). PENALITE contre BUF-56-L.McCray, Holding Offensif, 6 yards, appliquée depuis les BUF 13.
    36. 1-10-BUF 7 (4:31) (Shotgun) 35-M.Gillislee court côté droit jusqu'aux BUF 12 pour 5 yards (52-E.Roberts).
    37. 2-5-BUF 12 (3:59) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à gauche incomplète pour 85-C.Clay. Through receiver's hands à BUF 15, crossing depuis middle.
    38. 3-5-BUF 12 (3:54) (Shotgun) 5-T.Taylor passe longue à droite incomplète pour 15-B.Tate. Dropped, receiver along sideline à BUF 30.
    39. 4-5-BUF 12 (3:49) 6-C.Schmidt punte 33 yards jusqu'aux BUF 45, Center-65-G.Sanborn, hors limites.
    40. New England Patriots à 03:41
    41. 1-10-BUF 45 (3:41) 12-T.Brady passe courte à droite pour 28-J.White jusqu'aux BUF 19 pour 26 yards (99-M.Dareus). Screen pass, capté sur les BUF 19. PENALITE contre NE-80-D.Amendola, Interférence de passe offensive, 10 yards, appliquée depuis les BUF 45 - Pas de Jeu.
    42. 1-20-NE 45 (3:05) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre [99-M.Dareus]. Thrown away under pressure. PENALITE contre BUF-26-R.Blanton, Holding Défensif, 5 yards, appliquée depuis les NE 45 - Pas de Jeu.
    43. 1-10- (3:00) (Shotgun) 29-L.Blount court au centre jusqu'aux BUF 48 pour 2 yards (57-L.Alexander, 91-L.Douzable).
    44. 2-8-BUF 48 (2:23) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite incomplète pour 28-J.White (55-J.Hughes). Pass batted à NE 45 after QB rollout (receiver à 50).
    45. 3-8-BUF 48 (2:18) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue à droite pour 11-J.Edelman jusqu'aux BUF 1 pour 47 yards (28-R.Darby) [53-Z.Brown]. Caught à BUF 15. PENALITE contre NE-61-M.Cannon, Ineligible Downfield Pass, 5 yards, appliquée depuis les BUF 48 - Pas de Jeu.
    46. 3-13-NE 47 (1:41) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue à gauche pour 15-C.Hogan pour 53 yards, TOUCHDOWN. Caught in flat à BUF 9.
    47. 3-S.Gostkowski extra point est OK, Center-49-J.Cardona, Holder-6-R.Allen.
    48. NE 14    BUF 3    Jeux : 3    Temps de possession : 2:08
    49. Buffalo Bills à 01:33
    50. 3-S.Gostkowski botte 64 yards depuis NE 35 jusqu'aux BUF 1. 22-R.Bush jusqu'aux BUF 19 pour 18 yards (51-B.Mingo, 36-B.King).
    51. 1-10-BUF 19 (1:27) (Shotgun) 35-M.Gillislee court côté gauche jusqu'aux BUF 23 pour 4 yards (99-V.Valentine).
    52. 2-6-BUF 23 (:56) (Shotgun) 22-R.Bush court côté guard droit jusqu'aux BUF 25 pour 2 yards (97-A.Branch, 23-P.Chung).
    53. 3-4-BUF 25 (:12) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à droite pour 35-M.Gillislee jusqu'aux BUF 28 pour 3 yards (23-P.Chung). Dump pass, capté sur les BUF 26.
    54. End of quarter - 1.45 pm
    55. Fin du 1er quart-temps
  2. 2ème quart-temps
    1. Buffalo Bills continuent en attaque
    2. 4-1-BUF 28 (15:00) 6-C.Schmidt punte 42 yards jusqu'aux NE 30, Center-65-G.Sanborn. 11-J.Edelman poussé hors limites sur les NE 39 pour 9 yards (52-P.Brown).
    3. New England Patriots à 14:50
    4. 1-10-NE 39 (14:50) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite incomplète pour 28-J.White. Thrown wide of receiver, in flat à NE 43. Pressure on QB: K.Williams.
    5. 2-10-NE 39 (14:42) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue à droite incomplète pour 87-R.Gronkowski. Overthrown, receiver along sideline à BUF 24. Pressure on QB: C.Graham.
    6. 3-10-NE 39 (14:35) (Shotgun) 12-T.Brady sacké à NE 32 pour -7 yards (95-K.Williams).
    7. 4-17-NE 32 (14:05) 6-R.Allen punte 41 yards jusqu'aux BUF 27, Center-49-J.Cardona. 15-B.Tate jusqu'aux BUF 29 pour 2 yards (43-N.Ebner).
    8. Buffalo Bills à 13:55
    9. 1-10-BUF 29 (13:55) (Shotgun) 5-T.Taylor passe longue à droite incomplète pour 19-W.Powell. Thrown behind receiver à 50, crossing jusqu'aux middle.
    10. 2-10-BUF 29 (13:49) (Shotgun) 35-M.Gillislee court côté tackle droit jusqu'aux BUF 37 pour 8 yards (52-E.Roberts).
    11. 3-2-BUF 37 (13:07) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à droite pour 17-J.Hunter jusqu'aux BUF 44 pour 7 yards (25-E.Rowe). Caught along sideline à BUF 44.
    12. 1-10-BUF 44 (12:38) (Shotgun) 35-M.Gillislee court côté droit jusqu'aux BUF 45 pour 1 yard (93-J.Sheard, 21-M.Butler).
    13. 2-9-BUF 45 (12:01) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à gauche pour 22-R.Bush poussé hors limites sur les NE 37 pour 18 yards (32-D.McCourty). Swing pass, capté sur les BUF 45. PENALITE contre BUF, Illegal Formation, 5 yards, appliquée depuis les BUF 45 - Pas de Jeu.
    14. 2-14-BUF 40 (11:34) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à gauche pour 22-R.Bush jusqu'aux BUF 40 pour 0 yard (32-D.McCourty). Swing pass, capté sur les BUF 35. PENALITE contre BUF-19-W.Powell, Interférence de passe offensive, 10 yards, appliquée depuis les BUF 40 - Pas de Jeu.
    15. 2-24-BUF 30 (11:10) (Shotgun) 5-T.Taylor passe longue à gauche incomplète pour 85-C.Clay (32-D.McCourty) [91-J.Collins]. Receiver et coverage à NE 49.
    16. 3-24-BUF 30 (11:04) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à droite pour 35-M.Gillislee jusqu'aux BUF 36 pour 6 yards (98-T.Flowers). Dump pass, caught in flat à BUF 34.
    17. 4-18-BUF 36 (10:20) 6-C.Schmidt punte 56 yards jusqu'aux NE 8, Center-65-G.Sanborn. 11-J.Edelman poussé hors limites sur les NE 18 pour 10 yards (29-K.Seymour).
    18. New England Patriots à 10:09
    19. 1-10-NE 18 (10:09) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 88-M.Bennett jusqu'aux NE 20 pour 2 yards (26-R.Blanton, 90-S.Lawson). Caught à NE 19, crossing jusqu'aux sideline.
    20. 2-8-NE 20 (9:33) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady passe longue à gauche incomplète pour 11-J.Edelman [90-S.Lawson]. Overthrown, receiver à BUF 45.
    21. 3-8-NE 20 (9:23) (Shotgun) 12-T.Brady sacké à NE 15 pour -5 yards (52-P.Brown).
    22. 4-13-NE 15 (8:47) 6-R.Allen punte 44 yards jusqu'aux BUF 41, Center-49-J.Cardona, arrêt de volée de 15-B.Tate.
    23. Buffalo Bills à 08:40
    24. 1-10-BUF 41 (8:40) (Shotgun) 35-M.Gillislee court côté guard gauche jusqu'aux NE 49 pour 10 yards (32-D.McCourty). Rush credited jusqu'aux BUF 45 (spot of foul). PENALITE contre BUF-70-E.Wood, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les BUF 45.
    25. 1-16-BUF 35 (8:15) (Shotgun) 5-T.Taylor passe longue à gauche incomplète pour 85-C.Clay. BUF-85-C.Clay blessé sur l'action. Overthrown, receiver near sideline à NE 27.
    26. 2-16-BUF 35 (8:09) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à droite pour 42-J.Felton jusqu'aux BUF 39 pour 4 yards (52-E.Roberts). Out-pattern, capté sur les BUF 37.
    27. 3-12-BUF 39 (7:33) (Shotgun) 5-T.Taylor passe longue à droite incomplète pour 17-J.Hunter (25-E.Rowe). Receiver et coverage near sideline à NE 32. PENALITE contre NE-25-E.Rowe, Interférence de passe défensive, 29 yards, appliquée depuis les BUF 39 - Pas de Jeu.
    28. 1-10-NE 32 (7:26) (Shotgun) 5-T.Taylor passe longue à droite pour 22-R.Bush jusqu'aux NE 7 pour 25 yards (23-P.Chung). Caught near sideline à NE 13.
    29. 1-7-NE 7 (6:51) (Shotgun) PENALITE contre NE, 12 joueurs sur le terrain en défense, 4 yards, appliquée depuis les NE 7 - Pas de Jeu.
    30. Timeout #1 par NE à 06:30.
    31. 1-3-NE 3 (6:30) (Shotgun) 35-M.Gillislee court au centre pour 3 yards, TOUCHDOWN.
    32. 2-D.Carpenter extra point est OK, Center-65-G.Sanborn, Holder-6-C.Schmidt.
    33. NE 14    BUF 10    Jeux : 5    Temps de possession : 2:14
    34. New England Patriots à 06:26
    35. 2-D.Carpenter botte 68 yards depuis BUF 35 jusqu'aux NE -3. 80-D.Amendola jusqu'aux NE 21 pour 24 yards (56-L.McCray).
    36. 1-10-NE 21 (6:22) 29-L.Blount court côté guard droit jusqu'aux NE 25 pour 4 yards (52-P.Brown, 56-L.McCray).
    37. 2-6-NE 25 (5:45) 12-T.Brady passe courte à droite pour 15-C.Hogan jusqu'aux NE 44 pour 19 yards (28-R.Darby). Caught in coverage near sideline à NE 40.
    38. 1-10-NE 44 (5:11) 29-L.Blount court côté tackle gauche jusqu'aux NE 47 pour 3 yards (53-Z.Brown).
    39. 2-7-NE 47 (4:27) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue au centre pour 87-R.Gronkowski pour 53 yards, TOUCHDOWN. Caught à BUF 27.
    40. 3-S.Gostkowski extra point est OK, Center-49-J.Cardona, Holder-6-R.Allen.
    41. NE 21    BUF 10    Jeux : 4    Temps de possession : 2:08
    42. Buffalo Bills à 04:18
    43. 3-S.Gostkowski botte 65 yards depuis NE 35 dans la end zone, Touchback. B.Tate kneels 6 yds. into end zone.
    44. 1-10-BUF 25 (4:18) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à droite incomplète pour 42-J.Felton. Underthrown, receiver along sideline à BUF 29. Pressure on QB: J.Sheard.
    45. 2-10-BUF 25 (4:10) (Shotgun) 35-M.Gillislee court côté guard droit jusqu'aux BUF 41 pour 16 yards (25-E.Rowe).
    46. 1-10-BUF 41 (3:34) (Shotgun) 35-M.Gillislee court côté tackle gauche jusqu'aux BUF 42 pour 1 yard (90-M.Brown; 54-D.Hightower). PENALITE contre BUF-70-E.Wood, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les BUF 41 - Pas de Jeu.
    47. 1-20-BUF 31 (3:15) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte au centre pour 19-W.Powell jusqu'aux BUF 43 pour 12 yards (93-J.Sheard, 26-L.Ryan). Caught à BUF 39, crossing depuisdroit.
    48. 2-8-BUF 43 (2:44) (Shotgun) 5-T.Taylor court côté guard droit jusqu'aux BUF 45 pour 2 yards (26-L.Ryan).
    49. Two-Minute Warning
    50. 3-6-BUF 45 (2:00) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte au centre pour 15-B.Tate jusqu'aux NE 48 pour 7 yards (91-J.Collins). Caught à BUF 49, slantingdroit.
    51. 1-10-NE 48 (1:28) (Shotgun) 5-T.Taylor passe longue à gauche incomplète pour 17-J.Hunter. Overthrown, receiver along sideline à NE 6.
    52. 2-10-NE 48 (1:21) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à droite pour 19-W.Powell jusqu'aux NE 36 pour 12 yards (25-E.Rowe). Caught à NE 40, slanting jusqu'aux middle.
    53. 1-10-NE 36 (:55) (No Huddle, Shotgun) 5-T.Taylor passe longue tentée à droite pour 17-J.Hunter INTERCEPTE par 32-D.McCourty à NE 8. 32-D.McCourty court hors limites à NE 8 pour 0 yard. PENALITE contre NE-23-P.Chung, Holding Défensif, declined. PENALITE contre NE-25-E.Rowe, Illegal Contact, 5 yards, appliquée depuis les NE 36 - Pas de Jeu.
    54. 1-10-NE 31 (:49) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à droite incomplète pour 10-R.Woods. Thrown behind receiver, along sideline à NE 24.
    55. 2-10-NE 31 (:44) (Shotgun) 5-T.Taylor passe longue à droite incomplète pour 19-W.Powell. Off receiver's hands 3 yds. into end zone.
    56. 3-10-NE 31 (:38) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à gauche incomplète pour 10-R.Woods. Underthrown, receiver along sideline à NE 17.
    57. 4-10-NE 31 (:32) 2-D.Carpenter 49 yard Field Goal MANQUE, sur le poteau droit, Center-65-G.Sanborn, Holder-6-C.Schmidt.
    58. New England Patriots à 00:27
    59. 1-10-NE 39 (:27) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite incomplète pour 80-D.Amendola [91-L.Douzable]. Underthrown, receiver in flat à NE 40. Thrown under pressure.
    60. 2-10-NE 39 (:20) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 28-J.White poussé hors limites sur les NE 45 pour 6 yards (26-R.Blanton). Screen pass, capté sur les NE 38.
    61. 3-4-NE 45 (:12) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 80-D.Amendola jusqu'aux BUF 40 pour 15 yards (26-R.Blanton). Caught à BUF 43, slanting depuisdroit.
    62. Timeout #2 par NE à 00:07.
    63. 1-10-BUF 40 (:07) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 87-R.Gronkowski jusqu'aux BUF 33 pour 7 yards (28-R.Darby, 53-Z.Brown). Out-pattern, capté sur les BUF 35.
    64. Timeout #3 par NE à 00:03.
    65. Timeout #2 par BUF à 00:03.
    66. 2-3-BUF 33 (:03) 3-S.Gostkowski 51 yard field goal est OK, Center-49-J.Cardona, Holder-6-R.Allen.
    67. NE 24    BUF 10    Jeux : 5    Temps de possession : 0:27
  3. 3ème quart-temps
    1. New England Patriots à 15:00
    2. 2-D.Carpenter botte 62 yards depuis BUF 35 jusqu'aux NE 3. 80-D.Amendola jusqu'aux BUF 24 pour 73 yards (29-K.Seymour).
    3. 1-10-BUF 24 (14:46) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 88-M.Bennett jusqu'aux BUF 12 pour 12 yards (53-Z.Brown, 26-R.Blanton). Caught à BUF 19, crossing depuisdroit.
    4. 1-10-BUF 12 (14:07) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 11-J.Edelman pour 12 yards, TOUCHDOWN. WR screen, capté sur les BUF 15. The Replay Official reviewed the à la coursener broke the plane ruling, et Décision confirmée. The ruling on the field stands.
    5. 3-S.Gostkowski extra point est OK, Center-49-J.Cardona, Holder-6-R.Allen.
    6. NE 31    BUF 10    Jeux : 2    Temps de possession : 1:00
    7. Buffalo Bills à 14:00
    8. 3-S.Gostkowski botte 65 yards depuis NE 35 dans la end zone, Touchback. B.Tate kneels 7 yds. into end zone.
    9. 1-10-BUF 25 (14:00) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à gauche incomplète pour 17-J.Hunter [90-M.Brown]. Thrown wide of receiver à BUF 31.
    10. 2-10-BUF 25 (13:55) (Shotgun) 5-T.Taylor court côté gauche poussé hors limites sur les BUF 27 pour 2 yards (54-D.Hightower).
    11. 3-8-BUF 27 (13:19) (Shotgun) 5-T.Taylor sacké à BUF 20 pour -7 yards (98-T.Flowers, 54-D.Hightower). T.Flowers credited with full sack.
    12. 4-15-BUF 20 (12:41) (Punt formation) 6-C.Schmidt jusqu'aux BUF 10 pour -10 yards. FUMBLES, recouvert sur les BUF 11. 6-C.Schmidt poussé hors limites sur les BUF 36 pour 25 yards (36-B.King).
    13. 1-10-BUF 36 (12:07) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à droite pour 35-M.Gillislee jusqu'aux BUF 36 pour 0 yard (21-M.Butler). Out-pattern, capté sur les BUF 32.
    14. 2-10-BUF 36 (11:30) (Shotgun) 31-J.Williams court côté guard gauche jusqu'aux BUF 44 pour 8 yards (50-R.Ninkovich; 54-D.Hightower).
    15. 3-2-BUF 44 (10:54) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à gauche pour 15-B.Tate jusqu'aux NE 46 pour 10 yards (32-D.McCourty). BUF-15-B.Tate blessé sur l'action. He is Out. Caught near sideline à NE 48.
    16. 1-10-NE 46 (10:32) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à gauche pour 85-C.Clay jusqu'aux NE 42 pour 4 yards (23-P.Chung). Caught in flat à NE 45.
    17. 2-6-NE 42 (9:58) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à gauche pour 22-R.Bush jusqu'aux NE 33 pour 9 yards (54-D.Hightower, 91-J.Collins). Caught à NE 36.
    18. 1-10-NE 33 (9:21) (Shotgun) 35-M.Gillislee court au centre jusqu'aux NE 27 pour 6 yards (95-C.Long).
    19. 2-4-NE 27 (8:46) (Shotgun) 35-M.Gillislee court côté guard gauche jusqu'aux NE 26 pour 1 yard (52-E.Roberts).
    20. 3-3-NE 26 (8:09) (Shotgun) 5-T.Taylor passe longue à droite incomplète pour 19-W.Powell. Overthrown, receiver along sideline 4 yds. into end zone.
    21. 4-3-NE 26 (8:04) (Shotgun) 5-T.Taylor court au centre pour 26 yards, TOUCHDOWN. QB draw.
    22. 2-D.Carpenter extra point est OK, Center-65-G.Sanborn, Holder-6-C.Schmidt.
    23. NE 31    BUF 17    Jeux : 13    Temps de possession : 6:03
    24. New England Patriots à 07:57
    25. 2-D.Carpenter botte 65 yards depuis BUF 35 dans la end zone, Touchback. D.Amendola kneels 6 yds. into end zone.
    26. 1-10-NE 25 (7:57) 29-L.Blount court côté guard gauche jusqu'aux NE 30 pour 5 yards (24-S.Gilmore, 90-S.Lawson).
    27. 2-5-NE 30 (7:21) 12-T.Brady passe courte à gauche incomplète pour 11-J.Edelman. Thrown wide of receiver à NE 32.
    28. 3-5-NE 30 (7:18) (Shotgun) 12-T.Brady court au centre jusqu'aux NE 45 pour 15 yards (52-P.Brown).
    29. 1-10-NE 45 (6:41) 29-L.Blount court côté guard droit jusqu'aux NE 48 pour 3 yards (52-P.Brown).
    30. 2-7-NE 48 (6:07) 12-T.Brady passe longue à gauche pour 87-R.Gronkowski poussé hors limites sur les BUF 34 pour 18 yards (51-B.Spikes). Caught along sideline à BUF 36.
    31. 1-10-BUF 34 (5:38) 29-L.Blount court côté tackle droit jusqu'aux BUF 34 pour 0 yard (92-A.Washington).
    32. 2-10-BUF 34 (5:06) 29-L.Blount court au centre jusqu'aux BUF 29 pour 5 yards (91-L.Douzable; 53-Z.Brown).
    33. 3-5-BUF 29 (4:43) (No Huddle) 29-L.Blount court au centre jusqu'aux BUF 28 pour 1 yard (56-L.McCray). PENALITE contre BUF, 12 joueurs sur le terrain en défense, 5 yards, appliquée depuis les BUF 29 - Pas de Jeu.
    34. 1-10-BUF 24 (4:27) 12-T.Brady passe longue à droite incomplète pour 11-J.Edelman. Overthrown, receiver 9 yds. into end zone.
    35. 2-10-BUF 24 (4:20) (Shotgun) 28-J.White court côté guard droit jusqu'aux BUF 17 pour 7 yards (52-P.Brown).
    36. 3-3-BUF 17 (3:57) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 80-D.Amendola poussé hors limites sur les BUF 12 pour 5 yards (21-N.Robey-Coleman). Flare pass, capté sur les BUF 21. PENALITE contre BUF-21-N.Robey-Coleman, Brutalité inutile, 6 yards, appliquée depuis les BUF 12.
    37. 1-6-BUF 6 (3:38) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 15-C.Hogan jusqu'aux BUF 3 pour 3 yards (24-S.Gilmore). Caught in flat à BUF 8.
    38. 2-3-BUF 3 (3:14) 12-T.Brady passe courte à gauche incomplète pour 15-C.Hogan (24-S.Gilmore). Receiver et coverage 6 yds. into end zone. PENALITE contre BUF-24-S.Gilmore, Holding Défensif, 2 yards, appliquée depuis les BUF 3 - Pas de Jeu.
    39. 1-1-BUF 1 (3:08) 29-L.Blount court au centre pour 1 yard, TOUCHDOWN.
    40. 3-S.Gostkowski extra point est OK, Center-49-J.Cardona, Holder-6-R.Allen.
    41. NE 38    BUF 17    Jeux : 12    Temps de possession : 4:52
    42. Buffalo Bills à 03:05
    43. 3-S.Gostkowski botte 60 yards depuis NE 35 jusqu'aux BUF 5. 22-R.Bush poussé hors limites sur les BUF 40 pour 35 yards (32-D.McCourty).
    44. 1-10-BUF 40 (2:55) (Shotgun) 5-T.Taylor passe longue à droite pour 10-R.Woods jusqu'aux NE 40 pour 20 yards (32-D.McCourty). Caught near sideline à NE 40.
    45. 1-10-NE 40 (2:16) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à gauche pour 10-R.Woods jusqu'aux NE 25 pour 15 yards (22-J.Coleman). Caught in flat à NE 25.
    46. 1-10-NE 25 (1:39) (No Huddle, Shotgun) 5-T.Taylor passe longue à droite incomplète pour 19-W.Powell. Receiver et coverage 2 yds. into end zone. PENALITE contre NE-22-J.Coleman, Interférence de passe défensive, 19 yards, appliquée depuis les NE 25 - Pas de Jeu.
    47. 1-6-NE 6 (1:34) (Shotgun) 22-R.Bush court côté droit jusqu'aux NE 16 pour -10 yards. FUMBLES, recovered par BUF-5-T.Taylor à NE 16. 5-T.Taylor jusqu'aux NE 16 pour 0 yard (95-C.Long). R.Bush took handoff, then fumbled on attempted backward pass jusqu'aux T.Taylor.
    48. 2-16-NE 16 (:48) (Shotgun) 5-T.Taylor passe longue au centre incomplète pour 10-R.Woods.
    49. 3-16-NE 16 (:42) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à gauche pour 10-R.Woods jusqu'aux NE 10 pour 6 yards (21-M.Butler). Caught à NE 11, crossing depuis middle.
    50. End of quarter - 3.33 pm
    51. Fin du 3ème quart-temps
  4. 4ème quart-temps
    1. Buffalo Bills continuent en attaque
    2. 4-10-NE 10 (15:00) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à droite incomplète pour 85-C.Clay. Off receiver's hands, 4 yds. into end zone.
    3. New England Patriots à 14:55
    4. 1-10-NE 10 (14:55) 12-T.Brady passe longue à droite incomplète pour 11-J.Edelman (28-R.Darby). Receiver along sideline à NE 46.
    5. 2-10-NE 10 (14:47) 12-T.Brady passe courte au centre pour 88-M.Bennett jusqu'aux NE 26 pour 16 yards (51-B.Spikes, 26-R.Blanton). Caught à NE 15, slanting slightly depuisdroit.
    6. 1-10-NE 26 (14:04) (Shotgun) 12-T.Brady sacké à NE 21 pour -5 yards (90-S.Lawson).
    7. 2-15-NE 21 (13:27) (Shotgun) 28-J.White court au centre jusqu'aux NE 29 pour 8 yards (26-R.Blanton, 21-N.Robey-Coleman).
    8. 3-7-NE 29 (12:47) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue à droite incomplète pour 15-C.Hogan (28-R.Darby) [90-S.Lawson]. Receiver et coverage à BUF 26. PENALITE contre BUF-90-S.Lawson, Roughing the Passer, 15 yards, appliquée depuis les NE 29 - Pas de Jeu.
    9. 1-10-NE 44 (12:40) 29-L.Blount court côté tackle droit jusqu'aux BUF 49 pour 7 yards (99-M.Dareus, 51-B.Spikes).
    10. 2-3-BUF 49 (12:01) 29-L.Blount court côté tackle gauche jusqu'aux NE 49 pour -2 yards (92-A.Washington).
    11. 3-5-NE 49 (11:03) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 87-R.Gronkowski jusqu'aux BUF 18 pour 33 yards (36-J.Meeks, 53-Z.Brown). Caught along sideline à BUF 39, cut back inbounds after catch.
    12. 1-10-BUF 18 (10:18) 29-L.Blount court côté tackle gauche jusqu'aux BUF 20 pour -2 yards (95-K.Williams, 53-Z.Brown).
    13. 2-12-BUF 20 (9:38) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre incomplète pour 28-J.White [95-K.Williams]. Thrown wide of receiver à BUF 15.
    14. 3-12-BUF 20 (9:34) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche incomplète pour 28-J.White. Dropped, receiver in flat à BUF 8. PENALITE contre BUF-24-S.Gilmore, Holding Défensif, 5 yards, appliquée depuis les BUF 20 - Pas de Jeu.
    15. 1-10-BUF 15 (9:24) 29-L.Blount court au centre jusqu'aux BUF 11 pour 4 yards (92-A.Washington).
    16. 2-6-BUF 11 (8:56) (No Huddle) PENALITE contre NE-87-R.Gronkowski, False Start, 5 yards, appliquée depuis les BUF 11 - Pas de Jeu.
    17. 2-11-BUF 16 (8:35) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 11-J.Edelman jusqu'aux BUF 9 pour 7 yards (26-R.Blanton, 52-P.Brown). Caught near sideline à BUF 14.
    18. 3-4-BUF 9 (7:52) (Shotgun) 12-T.Brady sacké à BUF 14 pour -5 yards (99-M.Dareus, 56-L.McCray). M.Dareus credited with full sack.
    19. 4-9-BUF 14 (7:10) 3-S.Gostkowski 32 yard field goal est OK, Center-49-J.Cardona, Holder-6-R.Allen.
    20. NE 41    BUF 17    Jeux : 13    Temps de possession : 7:49
    21. Buffalo Bills à 07:06
    22. 3-S.Gostkowski botte 65 yards depuis NE 35 dans la end zone, Touchback. W.Powell kneels 2 yds. into end zone.
    23. 1-10-BUF 25 (7:06) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte au centre pour 84-N.O'Leary jusqu'aux BUF 35 pour 10 yards (26-L.Ryan). Caught à BUF 27, crosseddroit after catch.
    24. 1-10-BUF 35 (6:37) (Shotgun) 5-T.Taylor sacké à BUF 35 pour 0 yards (50-R.Ninkovich). PENALITE contre NE-52-E.Roberts, Illegal Contact, 5 yards, appliquée depuis les BUF 35 - Pas de Jeu.
    25. 1-10-BUF 40 (6:18) (Shotgun) 5-T.Taylor court côté tackle droit poussé hors limites sur les NE 43 pour 17 yards (91-J.Collins).
    26. 1-10-NE 43 (5:59) (Shotgun) 35-M.Gillislee court au centre jusqu'aux NE 37 pour 6 yards (32-D.McCourty).
    27. 2-4-NE 37 (5:29) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte au centre incomplète pour 10-R.Woods (21-M.Butler). Receiver et coverage à NE 30. PENALITE contre NE-21-M.Butler, Usage illégal des mains, 5 yards, appliquée depuis les NE 37 - Pas de Jeu.
    28. 1-10-NE 32 (5:25) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à droite incomplète pour 19-W.Powell. Thrown wide of receiver, along sideline à NE 20. Pressure on QB: S.McClellin.
    29. 2-10-NE 32 (5:19) (Shotgun) 31-J.Williams court au centre jusqu'aux NE 32 pour 0 yard (95-C.Long).
    30. 3-10-NE 32 (4:43) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à gauche incomplète pour 17-J.Hunter [91-J.Collins]. Overthrown, receiver à NE 19.
    31. 4-10-NE 32 (4:38) (Shotgun) 5-T.Taylor passe courte à gauche pour 10-R.Woods jusqu'aux NE 23 pour 9 yards (21-M.Butler). Caught in flat à NE 23. Measurement = turnover on downs. Buffalo challenged the short of the line jusqu'aux gain ruling, et Décision confirmée. The ruling on the field stands. (Timeout #1 à 04:29.)
    32. New England Patriots à 04:29
    33. 1-10-NE 23 (4:29) J.Garoppolo in à QB. 29-L.Blount court côté tackle droit jusqu'aux NE 23 pour 0 yard (99-M.Dareus).
    34. 2-10-NE 23 (3:52) 29-L.Blount court côté tackle droit jusqu'aux NE 25 pour 2 yards (56-L.McCray).
    35. 3-8-NE 25 (3:13) (Shotgun) 10-J.Garoppolo sacké à NE 17 pour -8 yards (53-Z.Brown, 56-L.McCray). Z.Brown credited with full sack.
    36. 4-16-NE 17 (2:34) 6-R.Allen punte 49 yards jusqu'aux BUF 34, Center-49-J.Cardona, arrêt de volée de 19-W.Powell.
    37. Buffalo Bills à 02:26
    38. 1-10-BUF 34 (2:26) E.Manuel in à QB. (Shotgun) 31-J.Williams court côté guard droit jusqu'aux BUF 37 pour 3 yards (98-T.Flowers, 92-G.Grissom).
    39. Two-Minute Warning
    40. 2-7-BUF 37 (2:00) (Shotgun) 3-E.Manuel passe longue à droite pour 19-W.Powell jusqu'aux NE 28 pour 35 yards (30-D.Harmon). Caught along sideline à NE 28.
    41. 1-10-NE 28 (1:52) (Shotgun) 3-E.Manuel passe longue à gauche incomplète pour 19-W.Powell. Dropped, receiver along sideline à NE 8.
    42. 2-10-NE 28 (1:47) (Shotgun) 3-E.Manuel sacké à NE 30 pour -2 yards (98-T.Flowers).
    43. 3-12-NE 30 (1:08) (Shotgun) 3-E.Manuel passe longue à droite incomplète pour 10-R.Woods (25-E.Rowe). Receiver et coverage along sideline, 3 yds. into end zone PENALITE contre NE-25-E.Rowe, Interférence de passe défensive, 29 yards, appliquée depuis les NE 30 - Pas de Jeu.
    44. 1-1-NE 1 (1:02) (Shotgun) 31-J.Williams court au centre jusqu'aux NE 1 pour 0 yard (51-B.Mingo, 98-T.Flowers).
    45. Timeout #1 par NE à 00:33.
    46. 2-1-NE 1 (:33) (Shotgun) 31-J.Williams court côté guard droit pour 1 yard, TOUCHDOWN. BUF charged with time out pour erroneously throwing challenge flag.
    47. Timeout #2 par BUF à 00:30.
    48. Tentative de conversion à 2 points. 3-E.Manuel pass jusqu'aux 84-N.O'Leary is complete. REUSSIE. NE-37-J.Richards blessé sur l'action. Caught 8 yds. into end zone,gauche side.
    49. NE 41    BUF 25    Jeux : 6    Temps de possession : 1:56
    50. New England Patriots à 00:30
    51. 2-D.Carpenter botte 56 yards depuis BUF 35 jusqu'aux NE 9. 32-D.McCourty (didn't try jusqu'aux advance) jusqu'aux NE 9 pour 0 yard (29-K.Seymour).
    52. 1-10-NE 9 (:29) 10-J.Garoppolo met genou à terre sur les NE 8 pour -1 yards.
    53. Fin du match - 4.19 pm
    54. Fin du match
    55. NE 41    BUF 25    Jeux : 1    Temps de possession : 0:30
 On ne naît pas leader, on le devient. On le devient au prix d'un dur travail, comme pour chaque chose obtenue dans la vie.  – Vince Lombardi

En VO :  Leaders aren't born, they are made. And they are made just like anything else, through hard work. 

Citation réelle proposée par Libs91 pour 10 Bzh. Suggérer une citation réelle ou fictive pour 10 Bzh !