>> Calendrier : Week 14

NFL, Week 14 2010 : Minnesota Vikings vs New York Giants

Ford Field - le 13/12/2010 à 19h
Minnesota Vikings
6-0-10, 4-0-4 Dom.
3
Final
  1 2 3 4
MIN 3000
NYG 01470
21
New York Giants
10-0-6, 5-0-3 Ext.
Infos
Statistiques
Statistiques
Play-by-Play
Play-by-Play
Vidéos
Vidéos

Les Giants dominent un match ennuyeux

le 14/12/2010 à 21:30 par CB
background
Ce fut une très mauvaise semaine pour les Vikings. Celle ci a déja commencé avec l'effondrement du toit du stade de Minneapolis ce week-end a cause d'un excès de neige. Le match a du être reporté à Lundi soir à Detroit. Ensuite ce fut la non titularisation de Brett Favre qui met fin à une série incroyable de 297 matchs de suite ou Favre a démarré en tant que titulaire. Ensuite les Vikings (5-8) ont perdu un match qu'ils auraient pu au moins rendre plus interessant. Soyons franc ce match ne fut p ...
[lié à Vikings 3 - 21 Giants] [commenter cet article] [lire la suite]
 
le 14/12/2010 à 00:53 par TD
background
Pour la première fois depuis 1992, Favre ne sera pas sur le terrain ce week-end. Son record de matchs consécutifs disputés s’établira donc à 297 matchs sur les 18 dernières années. L’annonce vient d’être faite par le coach par intérim des Vikings qui a déclaré avoir mis Favre sur la liste des inactifs pour le match au regard de sa blessure qui l’handicape encore sérieusement.Rappelons que la formidable série de Favre a commencé le 20 septembre 1992, lors d’un match ...
[lié à Vikings 3 - 21 Giants] [commenter cet article] [lire la suite]
 
le 12/12/2010 à 20:38 par TD
background
Brett Favre qui se remet doucement de sa blessure à l’épaule (qu’il a subi sur le 560éme sack de sa carrière !) a reçu ce week-end une aide inattendue : celle de mère nature qui a éventré le dôme des Vikings. Sans stade pour le match de ce week-end contre les Giants, les Vikings ont trouvé un accord avec la NFL pour décaler d’une journée le match et le faire jouer chez leurs voisins de Detroit (350 kilomètres quand même). Le rapatriement sur Detroit s’explique par le fait ...
[lié à Vikings 3 - 21 Giants] [commenter cet article] [lire la suite]
 
1er quart-temps
MIN FG R.Longwell 21 yd. Field Goal (10-31, 4:35)
2ème quart-temps
NYG TD B.Jacobs 1 yd. à la course (L.Tynes PAT ok) (6-89, 3:45)
NYG TD K.Boss 6 yd. sur passe de E.Manning (L.Tynes PAT ok) (9-71, 1:40)
3ème quart-temps
NYG TD A.Bradshaw 48 yd. à la course (L.Tynes PAT ok) (3-59, 1:00)
4ème quart-temps

Les statistiques

Minnesota Vikings New York Giants
Passe CP/TENT YDS TD INT
T. Jackson 15/30 118 0 1
J. Webb 2/5 8 0 0
Course TENT YDS TD LG
A. Peterson 14 26 0 7
J. Webb 1 16 0 16
T. Gerhart 3 11 0 5
T. Jackson 4 8 0 6
Réception REC YDS TD LG
S. Rice 5 60 0 22
B. Berrian 5 30 0 11
G. Lewis 2 13 0 10
V. Shiancoe 1 7 0 7
L. Booker 1 6 0 6
J. Kleinsasser 1 6 0 6
G. Camarillo 1 3 0 3
T. Gerhart 1 1 0 1
Fumbles FUM PERDU REC YDS
T. Jackson 1 0 2 -15
J. Sullivan 1 0 0 -11
Field Goal FG LG XP PTS
R. Longwell 1/1 21 0/0 3
Punt NBR MOY D20 LG
C. Kluwe 10 42.4 4 59
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
L. Booker 4 30 0 49
Retours de Punt NBR MOY TD LG
G. Camarillo 5 18 0 52
Défense P-A SCK INT FF
A. Allen 8-3 0.0 1 0
E. Henderson 6-3 0.0 0 0
K. Williams 5-1 0.0 0 0
C. Greenway 4-2 0.0 0 0
J. Allen 3-0 1.0 0 0
M. Williams 3-5 0.0 0 0
L. Guion 2-0 0.0 0 0
J. Sanford 2-0 0.0 0 0
P. Williams 2-0 0.0 0 0
A. Winfield 2-2 0.0 0 0
H. Abdullah 1-2 0.0 0 0
B. Leber 1-1 0.0 0 0
L. Sheppard 1-1 0.0 0 0
F. Walker 0-0 0.0 1 0
Passe CP/TENT YDS TD INT
E. Manning 22/37 187 1 2
Course TENT YDS TD LG
B. Jacobs 14 116 1 73
A. Bradshaw 11 103 1 48T
D. Ware 3 -6 0 4
Réception REC YDS TD LG
H. Nicks 7 96 0 30
K. Boss 4 23 1 7
B. Pascoe 2 21 0 11
A. Bradshaw 5 12 0 4
S. Smith 1 12 0 12
D. Ware 1 12 0 12
D. Hagan 1 10 0 10
M. Manningham 1 1 0 1
Fumbles FUM PERDU REC YDS
Field Goal FG LG XP PTS
L. Tynes 0/0 0 3/3 3
Punt NBR MOY D20 LG
M. Dodge 7 33.4 3 59
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
D. Ware 1 19 0 19
Retours de Punt NBR MOY TD LG
W. Blackmon 3 4 0 7
Défense P-A SCK INT FF
A. Rolle 5-0 0.0 0 0
T. Thomas 5-2 0.0 0 0
R. Bernard 4-0 1.0 0 0
A. Ross 3-1 0.0 0 0
M. Boley 2-0 0.0 0 0
B. Cofield 2-1 1.0 0 0
J. Goff 2-3 0.5 0 0
D. Grant 2-2 0.0 0 0
C. Webster 2-1 0.0 0 0
W. Blackmon 1-0 0.0 0 0
C. Canty 1-2 0.0 0 0
K. Phillips 1-0 0.0 0 0
J. Pierre-Paul 1-1 0.0 0 0
J. Tuck 1-0 0.0 0 0
O. Umenyiora 1-1 1.0 0 0
K. Bulluck 0-0 0.0 1 0
D. Tollefson 0-2 0.5 0 0
First Downs Totaux10First Downs Totaux21
Par Course2Par Course8
Par Passe6Par Passe12
Par PénalitéPar Pénalité
Conversion 3èmes tentatives2/16 - 12%Conversion 3èmes tentatives3/13 - 23%
Conversion 4èmes tentatives3/3 - 100%Conversion 4èmes tentatives0/1 - 0%
Total Yards Net164Total Yards Net395
Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 61 Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 66
Gain Moyen par Jeu Offensif2.7Gain Moyen par Jeu Offensif6.0
Yards Net à la Course61Yards Net à la Course213
Total Jeux de Course22Total Jeux de Course28
Gain Moyen par Jeu de Course2.8Gain Moyen par Jeu de Course7.6
Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)2--5Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)6--19
Yards Net à la Passe103Yards Net à la Passe182
Sacks Subis (Nombre-Yards)4 - 23Sacks Subis (Nombre-Yards)1 - 5
Yards Totaux à la Passe126Yards Totaux à la Passe187
Passe Comp-Tent-Int17 - 35 - 1Passe Comp-Tent-Int22 - 37 - 2
Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)2.6Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)4.8
Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)2 - 1 - 1Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)4 - 1 - 0
Punts (Nombre-Moyenne)10 - 45.8Punts (Nombre-Moyenne)7 - 46.3
Bloqués0Bloqués0
Moyenne Nette des Punts42.4Moyenne Nette des Punts33.4
FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0
Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)100Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)15
Retours de Punt (Nombre-Yards)5 - 90Retours de Punt (Nombre-Yards)3 - 14
Retours de Kickoff (Nombre-Yards)4 - 123Retours de Kickoff (Nombre-Yards)1 - 19
Retours d'Interception (Nombre-Yards)2 - 10Retours d'Interception (Nombre-Yards)1 - 1
Pénalités (Nombre-Yards)10 - 71Pénalités (Nombre-Yards)7 - 55
Fumbles (Nombre-Perdu)2 - 0Fumbles (Nombre-Perdu)0 - 0
Touchdowns0Touchdowns3
Course0Course2
Passe0Passe1
Interceptions0Interceptions0
Retours de Kickoff0Retours de Kickoff0
Fumble Returns0Fumble Returns0
Retours de Punt0Retours de Punt0
Extra Points (Tentés-Réussis)0 - 0Extra Points (Tentés-Réussis)3 - 3
Field Goal (Tentés-Réussis)0 - 0Field Goal (Tentés-Réussis)3 - 3
Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0
Field Goals (Tentés-Réussis)1 - 1Field Goals (Tentés-Réussis)0 - 0
Efficacité dans Red Zone0/1 - 0%Efficacité dans Red Zone2/3 - 66%
Efficacité sur Goal To Go0/1 - 0%Efficacité sur Goal To Go2/2 - 100%
Safeties0Safeties0
Score Final3Score Final21
Temps de Possession27:18Temps de Possession32:42

Le Play-by-Play

  1. 1er quart-temps
    1. Minnesota Vikings à 15:00
    2. 9-L.Tynes botte 62 yards depuis NYG 30 jusqu'aux MIN 8. 27-L.Booker jusqu'aux MIN 30 pour 22 yards (57-C.Blackburn).
    3. 1-10-MIN 30 (14:55) 7-T.Jackson passe courte à gauche pour 87-B.Berrian jusqu'aux MIN 38 pour 8 yards (24-T.Thomas).
    4. 2-2-MIN 38 (14:19) PENALITE contre MIN-81-V.Shiancoe, False Start, 5 yards, appliquée depuis les MIN 38 - Pas de Jeu.
    5. 2-7-MIN 33 (13:56) 7-T.Jackson passe courte à gauche pour 18-S.Rice jusqu'aux MIN 41 pour 8 yards (24-T.Thomas, 34-D.Grant).
    6. 1-10-MIN 41 (13:21) 28-A.Peterson court au centre jusqu'aux MIN 40 pour -1 yards (54-J.Goff).
    7. 2-11-MIN 40 (12:42) 28-A.Peterson court côté gauche poussé hors limites sur les MIN 41 pour 1 yard (24-T.Thomas).
    8. 3-10-MIN 41 (12:09) (Shotgun) 7-T.Jackson passe longue à droite incomplète pour 81-V.Shiancoe.
    9. 4-10-MIN 41 (12:01) 5-C.Kluwe punte 45 yards jusqu'aux NYG 14, Center-46-C.Loeffler, arrêt de volée de 30-W.Blackmon.
    10. New York Giants à 11:53
    11. 1-10-NYG 14 (11:53) 10-E.Manning passe courte à droite pour 89-K.Boss jusqu'aux NYG 20 pour 6 yards (26-A.Winfield; 56-E.Henderson).
    12. 2-4-NYG 20 (11:13) 27-B.Jacobs court côté tackle gauche jusqu'aux NYG 37 pour 17 yards (56-E.Henderson; 39-H.Abdullah). PENALITE contre NYG-82-M.Manningham, Illegal Formation, 5 yards, appliquée depuis les NYG 20 - Pas de Jeu.
    13. 2-9-NYG 15 (10:55) 27-B.Jacobs court au centre jusqu'aux NYG 19 pour 4 yards (52-C.Greenway).
    14. 3-5-NYG 19 (10:11) (Shotgun) 10-E.Manning passe longue tentée à droite pour 88-H.Nicks INTERCEPTE par 41-F.Walker à NYG 44. 41-F.Walker jusqu'aux NYG 34 pour 10 yards (76-C.Snee).
    15. Minnesota Vikings à 10:00
    16. 1-10-NYG 34 (10:00) 7-T.Jackson passe courte à droite pour 18-S.Rice jusqu'aux NYG 25 pour 9 yards (23-C.Webster).
    17. 2-1-NYG 25 (9:30) 28-A.Peterson court côté gauche jusqu'aux NYG 25 pour 0 yard (72-O.Umenyiora; 24-T.Thomas).
    18. 3-1-NYG 25 (8:54) 28-A.Peterson court côté tackle droit jusqu'aux NYG 25 pour 0 yard (26-A.Rolle).
    19. 4-1-NYG 25 (8:28) 7-T.Jackson court au centre jusqu'aux NYG 23 pour 2 yards (26-A.Rolle).
    20. 1-10-NYG 23 (7:59) 28-A.Peterson court côté tackle gauche poussé hors limites sur les NYG 16 pour 7 yards (24-T.Thomas).
    21. 2-3-NYG 16 (7:27) 7-T.Jackson passe courte à droite pour 27-L.Booker jusqu'aux NYG 10 pour 6 yards (54-J.Goff; 23-C.Webster).
    22. 1-10-NYG 10 (6:51) 28-A.Peterson court côté gauche jusqu'aux NYG 8 pour 2 yards (26-A.Rolle).
    23. 2-8-NYG 8 (6:13) 7-T.Jackson passe courte à droite pour 18-S.Rice jusqu'aux NYG 3 pour 5 yards (34-D.Grant).
    24. 3-3-NYG 3 (5:33) 7-T.Jackson passe courte à gauche incomplète pour 18-S.Rice (24-T.Thomas).
    25. 4-3-NYG 3 (5:28) 8-R.Longwell 21 yard field goal est OK, Center-46-C.Loeffler, Holder-5-C.Kluwe.
    26. NYG 0    MIN 3    Jeux : 10    Temps de possession : 4:35
    27. New York Giants à 05:25
    28. 8-R.Longwell botte 70 yards depuis MIN 30 dans la end zone, Touchback.
    29. 1-10-NYG 20 (5:25) 10-E.Manning passe courte à droite incomplète pour 89-K.Boss (93-K.Williams). Ball batted à the line.
    30. 2-10-NYG 20 (5:21) 10-E.Manning passe courte au centre pour 88-H.Nicks jusqu'aux NYG 35 pour 15 yards (56-E.Henderson, 52-C.Greenway).
    31. 1-10-NYG 35 (4:40) 27-B.Jacobs court côté tackle droit jusqu'aux NYG 38 pour 3 yards (20-M.Williams).
    32. 2-7-NYG 38 (3:56) 10-E.Manning passe courte à gauche incomplète pour 89-K.Boss.
    33. 3-7-NYG 38 (3:53) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte au centre incomplète pour 89-K.Boss.
    34. 4-7-NYG 38 (3:48) 6-M.Dodge punte 41 yards jusqu'aux MIN 21, Center-51-Z.DeOssie. 85-G.Camarillo court hors limites à MIN 35 pour 14 yards (81-D.Thomas).
    35. Minnesota Vikings à 03:38
    36. 1-10-MIN 35 (3:38) 7-T.Jackson passe courte à gauche pour 18-S.Rice jusqu'aux NYG 49 pour 16 yards (24-T.Thomas; 34-D.Grant).
    37. 1-10-NYG 49 (3:02) 28-A.Peterson court côté droit jusqu'aux NYG 46 pour 3 yards (96-B.Cofield; 99-C.Canty).
    38. 2-7-NYG 46 (2:26) 28-A.Peterson court côté tackle gauche jusqu'aux 50 pour -4 yards (99-C.Canty). MIN-28-A.Peterson blessé sur l'action. His return is Probable. MIN-7-T.Jackson blessé sur l'action. His return is Probable.
    39. 3-11- (2:02) MIN #14-J. Webb now in à QB. (Shotgun) 14-J.Webb passe longue à gauche incomplète pour 18-S.Rice (24-T.Thomas).
    40. 4-11- (1:55) 5-C.Kluwe punte 50 yards dans la end zone, Center-46-C.Loeffler, Touchback.
    41. New York Giants à 01:45
    42. 1-10-NYG 20 (1:45) 44-A.Bradshaw court au centre jusqu'aux NYG 38 pour 18 yards (39-H.Abdullah; 20-M.Williams).
    43. 1-10-NYG 38 (1:06) 10-E.Manning passe courte à gauche pour 88-H.Nicks jusqu'aux 50 pour 12 yards (21-A.Allen, 39-H.Abdullah).
    44. 1-10- (:26) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à droite pour 82-M.Manningham jusqu'aux MIN 49 pour 1 yard (39-H.Abdullah).
    45. Fin du 1er quart-temps
  2. 2ème quart-temps
    1. New York Giants continuent en attaque
    2. 2-9-MIN 49 (15:00) 10-E.Manning passe courte à gauche incomplète pour 82-M.Manningham (21-A.Allen).
    3. 3-9-MIN 49 (14:56) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte tentée à gauche pour 82-M.Manningham INTERCEPTE par 21-A.Allen à MIN 41. 21-A.Allen jusqu'aux MIN 41 pour 0 yard (82-M.Manningham).
    4. Minnesota Vikings à 14:50
    5. 1-10-MIN 41 (14:50) MIN #7-T. Jackson back in à QB. 7-T.Jackson passe longue à droite incomplète pour 87-B.Berrian [26-A.Rolle].
    6. 2-10-MIN 41 (14:44) 7-T.Jackson passe courte à gauche pour 85-G.Camarillo court hors limites à MIN 44 pour 3 yards.
    7. 3-7-MIN 44 (14:11) (Shotgun) 7-T.Jackson passe courte à droite pour 87-B.Berrian court hors limites à NYG 45 pour 11 yards.
    8. 1-10-NYG 45 (13:47) 32-T.Gerhart court côté tackle gauche jusqu'aux NYG 42 pour 3 yards (95-R.Bernard).
    9. 2-7-NYG 42 (13:09) 7-T.Jackson sacké à NYG 43 pour -1 yards (95-R.Bernard).
    10. 3-8-NYG 43 (12:34) (Shotgun) 7-T.Jackson court côté gauche poussé hors limites sur les NYG 37 pour 6 yards (59-M.Boley).
    11. 4-2-NYG 37 (12:03) 5-C.Kluwe punte 26 yards jusqu'aux NYG 11, Center-46-C.Loeffler, arrêt de volée de 30-W.Blackmon.
    12. New York Giants à 11:56
    13. 1-10-NYG 11 (11:56) 65-W.Beatty reported in as eligible. 27-B.Jacobs court côté tackle droit jusqu'aux NYG 13 pour 2 yards (98-L.Guion).
    14. 2-8-NYG 13 (11:15) 27-B.Jacobs court côté gauche jusqu'aux MIN 14 pour 73 yards (20-M.Williams).
    15. 1-10-MIN 14 (10:23) 44-A.Bradshaw court côté tackle droit jusqu'aux MIN 3 pour 11 yards (20-M.Williams; 51-B.Leber).
    16. 1-3-MIN 3 (9:41) 44-A.Bradshaw court côté tackle droit jusqu'aux MIN 2 pour 1 yard (93-K.Williams).
    17. 2-2-MIN 2 (8:56) 44-A.Bradshaw court côté tackle gauche jusqu'aux MIN 1 pour 1 yard (94-P.Williams). New York Giants challenged the à la coursener broke the plane ruling, et Décision confirmée. (Timeout #1.)
    18. 3-1-MIN 1 (8:14) 65-W.Beatty et 77-K.Boothe reported in as eligible. 27-B.Jacobs court côté tackle droit pour 1 yard, TOUCHDOWN. PENALITE contre MIN-51-B.Leber, Defensive Offside, declined.
    19. 9-L.Tynes extra point est OK, Center-51-Z.DeOssie, Holder-18-S.Rosenfels.
    20. NYG 7    MIN 3    Jeux : 6    Temps de possession : 3:45
    21. Minnesota Vikings à 08:11
    22. 9-L.Tynes botte 72 yards depuis NYG 30 jusqu'aux MIN -2. 27-L.Booker jusqu'aux MIN 31 pour 33 yards (71-D.Tollefson).
    23. 1-10-MIN 31 (8:05) 7-T.Jackson passe courte à gauche pour 87-B.Berrian poussé hors limites sur les MIN 36 pour 5 yards (24-T.Thomas).
    24. 2-5-MIN 36 (7:45) 28-A.Peterson court côté tackle gauche jusqu'aux MIN 39 pour 3 yards (54-J.Goff).
    25. 3-2-MIN 39 (7:16) (Shotgun) PENALITE contre MIN-74-B.McKinnie, False Start, 5 yards, appliquée depuis les MIN 39 - Pas de Jeu.
    26. 3-7-MIN 34 (6:48) (Shotgun) 7-T.Jackson sacké à MIN 25 pour -9 yards (96-B.Cofield).
    27. 4-16-MIN 25 (6:18) (Punt formation) PENALITE contre NYG-47-T.Beckum, Neutral Zone Infraction, 5 yards, appliquée depuis les MIN 25 - Pas de Jeu.
    28. 4-11-MIN 30 (6:12) 5-C.Kluwe punte 59 yards jusqu'aux NYG 11, Center-46-C.Loeffler. 30-W.Blackmon jusqu'aux NYG 18 pour 7 yards (55-K.Onatolu).
    29. New York Giants à 06:00
    30. 1-10-NYG 18 (6:00) 44-A.Bradshaw court côté tackle droit jusqu'aux NYG 17 pour -1 yards (69-J.Allen, 20-M.Williams).
    31. 2-11-NYG 17 (5:22) (Shotgun) PENALITE contre NYG-76-C.Snee, False Start, 5 yards, appliquée depuis les NYG 17 - Pas de Jeu.
    32. 2-16-NYG 12 (4:59) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à gauche pour 44-A.Bradshaw jusqu'aux NYG 14 pour 2 yards (56-E.Henderson).
    33. 3-14-NYG 14 (4:16) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à gauche pour 44-A.Bradshaw jusqu'aux NYG 17 pour 3 yards (21-A.Allen).
    34. 4-11-NYG 17 (3:43) 6-M.Dodge punte 44 yards jusqu'aux MIN 39, Center-51-Z.DeOssie. 85-G.Camarillo jusqu'aux MIN 45 pour 6 yards (85-D.Hagan). NYG-52-C.Sintim blessé sur l'action.
    35. Minnesota Vikings à 03:32
    36. 1-10-MIN 45 (3:32) 28-A.Peterson court côté gauche jusqu'aux 50 pour 5 yards (26-A.Rolle).
    37. 2-5- (3:09) 28-A.Peterson court côté gauche jusqu'aux NYG 48 pour 2 yards (90-J.Pierre-Paul; 99-C.Canty). PENALITE contre MIN-40-J.Kleinsasser, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les 50 - Pas de Jeu. PENALITE contre MIN-62-R.Cook, Holding Offensif, declined.
    38. Timeout #1 par MIN à 02:33.
    39. 2-15-MIN 40 (2:33) 7-T.Jackson passe courte à gauche pour 40-J.Kleinsasser jusqu'aux MIN 46 pour 6 yards (59-M.Boley).
    40. Two-Minute Warning
    41. 3-9-MIN 46 (2:00) (Shotgun) 7-T.Jackson FUMBLES (Aborted) à MIN 37, recouvert sur les MIN 31. 7-T.Jackson jusqu'aux MIN 31 pour 0 yard (90-J.Pierre-Paul).
    42. Timeout #2 par NYG à 01:50.
    43. 4-24-MIN 31 (1:46) 5-C.Kluwe punte 40 yards jusqu'aux NYG 29, Center-46-C.Loeffler, arrêt de volée de 30-W.Blackmon.
    44. New York Giants à 01:43
    45. 1-10-NYG 29 (1:43) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à gauche pour 44-A.Bradshaw jusqu'aux NYG 31 pour 2 yards (26-A.Winfield, 56-E.Henderson). PENALITE contre MIN-21-A.Allen, Personal Foul, 15 yards, appliquée depuis les NYG 31.
    46. 1-10-NYG 46 (1:33) (Shotgun) 10-E.Manning passe longue à gauche pour 88-H.Nicks jusqu'aux MIN 24 pour 30 yards (21-A.Allen).
    47. 1-10-MIN 24 (1:08) (No Huddle, Shotgun) 10-E.Manning passe courte au centre pour 89-K.Boss jusqu'aux MIN 20 pour 4 yards (33-J.Sanford) [56-E.Henderson].
    48. 2-6-MIN 20 (:42) (No Huddle, Shotgun) 10-E.Manning passe courte à droite incomplète pour 85-D.Hagan.
    49. 3-6-MIN 20 (:36) 10-E.Manning passe courte au centre pour 89-K.Boss jusqu'aux MIN 13 pour 7 yards (33-J.Sanford).
    50. 1-10-MIN 13 (:23) (No Huddle) 10-E.Manning arrête l'horloge par un lancer à terre (spike).
    51. 2-10-MIN 13 (:21) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à gauche pour 85-D.Hagan jusqu'aux MIN 3 pour 10 yards (21-A.Allen; 20-M.Williams).
    52. Timeout #3 par NYG à 00:13.
    53. 1-3-MIN 3 (:13) (Shotgun) PENALITE contre MIN-93-K.Williams, Neutral Zone Infraction, 2 yards, appliquée depuis les MIN 3 - Pas de Jeu.
    54. 1-1-MIN 1 (:13) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à droite incomplète pour 85-D.Hagan (26-A.Winfield).
    55. 2-1-MIN 1 (:08) (Shotgun) PENALITE contre NYG-77-K.Boothe, False Start, 5 yards, appliquée depuis les MIN 1 - Pas de Jeu.
    56. 2-6-MIN 6 (:08) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte au centre pour 89-K.Boss pour 6 yards, TOUCHDOWN. The Replay Assistant challenged the incomplete pass ruling, et Décision confirmée.
    57. 9-L.Tynes extra point est OK, Center-51-Z.DeOssie, Holder-18-S.Rosenfels.
    58. NYG 14    MIN 3    Jeux : 9    Temps de possession : 1:40
    59. Minnesota Vikings à 00:03
    60. 9-L.Tynes botte 52 yards depuis NYG 30 jusqu'aux MIN 18. 27-L.Booker jusqu'aux MIN 37 pour 19 yards (57-C.Blackburn).
    61. Fin du 2ème quart-temps
  3. 3ème quart-temps
    1. New York Giants à 15:00
    2. 8-R.Longwell botte 69 yards depuis MIN 30 jusqu'aux NYG 1. 28-D.Ware jusqu'aux NYG 20 pour 19 yards (54-J.Brinkley).
    3. 1-10-NYG 20 (14:52) 10-E.Manning passe courte à gauche pour 88-H.Nicks jusqu'aux NYG 26 pour 6 yards (21-A.Allen).
    4. 2-4-NYG 26 (14:14) 27-B.Jacobs court côté tackle gauche jusqu'aux NYG 28 pour 2 yards (93-K.Williams; 56-E.Henderson).
    5. 3-2-NYG 28 (13:31) 10-E.Manning passe courte à gauche pour 44-A.Bradshaw jusqu'aux NYG 32 pour 4 yards (94-P.Williams).
    6. 1-10-NYG 32 (12:54) 10-E.Manning passe longue à gauche incomplète pour 88-H.Nicks.
    7. 2-10-NYG 32 (12:48) 27-B.Jacobs court côté gauche jusqu'aux NYG 33 pour 1 yard (21-A.Allen).
    8. 3-9-NYG 33 (12:06) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte au centre incomplète pour 44-A.Bradshaw (51-B.Leber).
    9. 4-9-NYG 33 (12:01) 6-M.Dodge punte 55 yards jusqu'aux MIN 12, Center-51-Z.DeOssie. 85-G.Camarillo court hors limites à NYG 36 pour 52 yards (57-C.Blackburn).
    10. Minnesota Vikings à 11:35
    11. 1-10-NYG 36 (11:35) 7-T.Jackson passe courte à gauche incomplète pour 18-S.Rice.
    12. 2-10-NYG 36 (11:31) 7-T.Jackson passe courte tentée à gauche pour 18-S.Rice INTERCEPTE par 53-K.Bulluck [91-J.Tuck] à NYG 32. 53-K.Bulluck court hors limites à NYG 33 pour 1 yard.
    13. New York Giants à 11:25
    14. 1-10-NYG 33 (11:25) 10-E.Manning passe courte à droite incomplète pour 12-S.Smith.
    15. 2-10-NYG 33 (11:21) 44-A.Bradshaw court côté gauche jusqu'aux NYG 31 pour -2 yards (93-K.Williams).
    16. 3-12-NYG 31 (10:37) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à droite pour 88-H.Nicks jusqu'aux NYG 38 pour 7 yards (26-A.Winfield; 29-L.Sheppard).
    17. 4-5-NYG 38 (10:02) 6-M.Dodge punte 59 yards jusqu'aux MIN 3, Center-51-Z.DeOssie. 85-G.Camarillo jusqu'aux MIN 10 pour 7 yards (54-J.Goff).
    18. Minnesota Vikings à 09:50
    19. 1-10-MIN 10 (9:50) 28-A.Peterson court côté droit jusqu'aux MIN 10 pour 0 yard (54-J.Goff; 90-J.Pierre-Paul).
    20. 2-10-MIN 10 (9:13) 7-T.Jackson passe courte à gauche pour 87-B.Berrian jusqu'aux MIN 9 pour -1 yards (34-D.Grant).
    21. 3-11-MIN 9 (8:33) (Shotgun) 7-T.Jackson passe courte à droite incomplète pour 85-G.Camarillo (31-A.Ross).
    22. 4-11-MIN 9 (8:26) 5-C.Kluwe punte 53 yards jusqu'aux NYG 38, Center-46-C.Loeffler. 30-W.Blackmon jusqu'aux NYG 43 pour 5 yards (37-E.Frampton).
    23. New York Giants à 08:14
    24. 1-10-NYG 43 (8:14) 10-E.Manning passe courte à gauche pour 88-H.Nicks jusqu'aux MIN 42 pour 15 yards (21-A.Allen; 52-C.Greenway).
    25. 1-10-MIN 42 (7:33) 65-W.Beatty reported in as eligible. 27-B.Jacobs court côté tackle gauche jusqu'aux MIN 45 pour -3 yards (93-K.Williams).
    26. 2-13-MIN 45 (7:11) (Shotgun) Direct snap jusqu'aux 44-A.Bradshaw. 44-A.Bradshaw court au centre jusqu'aux MIN 40 pour 5 yards (26-A.Winfield).
    27. 3-8-MIN 40 (6:09) (Shotgun) 10-E.Manning sacké à MIN 45 pour -5 yards (69-J.Allen).
    28. 4-13-MIN 45 (5:37) 6-M.Dodge punte 29 yards jusqu'aux MIN 16, Center-51-Z.DeOssie, arrêt de volée de 85-G.Camarillo. PENALITE contre NYG-34-D.Grant, Fair Catch Interference, offsetting, appliquée depuis les MIN 45 - Pas de Jeu. PENALITE contre MIN, Brutalité inutile, offsetting.
    29. 4-13-MIN 45 (5:25) 6-M.Dodge punte 37 yards jusqu'aux MIN 8, Center-51-Z.DeOssie, hors limites.
    30. Minnesota Vikings à 05:18
    31. 1-10-MIN 8 (5:18) 28-A.Peterson court côté tackle droit jusqu'aux MIN 10 pour 2 yards (95-R.Bernard, 99-C.Canty). NYG-99-C.Canty blessé sur l'action. His return is Probable.
    32. 2-8-MIN 10 (4:45) 28-A.Peterson court côté tackle droit jusqu'aux MIN 16 pour 6 yards (96-B.Cofield).
    33. 3-2-MIN 16 (4:00) (Shotgun) 7-T.Jackson passe courte à droite incomplète pour 18-S.Rice (26-A.Rolle) [54-J.Goff].
    34. 4-2-MIN 16 (3:53) (Punt formation) PENALITE contre MIN-50-Erin.Henderson, False Start, 5 yards, appliquée depuis les MIN 16 - Pas de Jeu.
    35. 4-7-MIN 11 (3:53) 5-C.Kluwe punte 48 yards jusqu'aux NYG 41, Center-46-C.Loeffler, arrêt de volée de 30-W.Blackmon.
    36. New York Giants à 03:46
    37. 1-10-NYG 41 (3:46) 10-E.Manning passe longue à droite incomplète pour 12-S.Smith.
    38. 2-10-NYG 41 (3:38) 10-E.Manning passe courte à gauche pour 86-B.Pascoe jusqu'aux MIN 48 pour 11 yards (21-A.Allen).
    39. 1-10-MIN 48 (2:55) 65-W.Beatty reported in as eligible. 44-A.Bradshaw court côté tackle gauche pour 48 yards, TOUCHDOWN.
    40. (Kick formation) PENALITE contre NYG-96-B.Cofield, False Start, 5 yards, appliquée depuis les MIN 2 - Pas de Jeu.
    41. 9-L.Tynes extra point est OK, Center-51-Z.DeOssie, Holder-18-S.Rosenfels.
    42. NYG 21    MIN 3    Jeux : 3    Temps de possession : 1:00
    43. Minnesota Vikings à 02:46
    44. 9-L.Tynes botte 66 yards depuis NYG 30 jusqu'aux MIN 4. 27-L.Booker pour 96 yards, TOUCHDOWN NULLIFIED par Pénalité. PENALITE contre MIN-54-J.Brinkley, Illegal Block Above the Waist, 10 yards, appliquée depuis les NYG 47.
    45. 1-10-MIN 43 (2:30) 28-A.Peterson court au centre jusqu'aux MIN 45 pour 2 yards (95-R.Bernard).
    46. 2-8-MIN 45 (1:56) 7-T.Jackson sacké à MIN 38 pour -7 yards (sack split par 71-D.Tollefson et 54-J.Goff).
    47. 3-15-MIN 38 (1:16) (Shotgun) 7-T.Jackson passe longue à gauche pour 18-S.Rice jusqu'aux NYG 40 pour 22 yards (21-K.Phillips). PENALITE contre NYG, Conduite anti-sportive, 15 yards, appliquée depuis les NYG 40. Pénalité given jusqu'aux NYG bench.
    48. 1-10-NYG 25 (:44) 7-T.Jackson passe courte à droite incomplète pour 32-T.Gerhart.
    49. 2-10-NYG 25 (:39) 7-T.Jackson passe courte à droite incomplète pour 87-B.Berrian (23-C.Webster).
    50. 3-10-NYG 25 (:32) (Shotgun) PENALITE contre MIN-27-L.Booker, False Start, 5 yards, appliquée depuis les NYG 25 - Pas de Jeu.
    51. 3-15-NYG 30 (:32) (Shotgun) 7-T.Jackson sacké à NYG 36 pour -6 yards (72-O.Umenyiora). NYG-91-J.Tuck blessé sur l'action. His return is Probable.
    52. 4-21-NYG 36 (:18) 5-C.Kluwe punte 34 yards jusqu'aux NYG 2, Center-46-C.Loeffler, arrêté par MIN-97-E.Griffen.
    53. New York Giants à 00:07
    54. 1-10-NYG 2 (:07) 10-E.Manning passe courte à gauche pour 86-B.Pascoe jusqu'aux NYG 12 pour 10 yards (51-B.Leber).
    55. Fin du 3ème quart-temps
  4. 4ème quart-temps
    1. New York Giants continuent en attaque
    2. 1-10-NYG 12 (15:00) 10-E.Manning passe courte à droite pour 12-S.Smith jusqu'aux NYG 24 pour 12 yards (52-C.Greenway).
    3. 1-10-NYG 24 (14:23) 27-B.Jacobs court côté tackle droit jusqu'aux NYG 27 pour 3 yards (20-M.Williams).
    4. 2-7-NYG 27 (13:46) (Shotgun) 44-A.Bradshaw court côté droit jusqu'aux NYG 24 pour -3 yards (56-E.Henderson).
    5. 3-10-NYG 24 (13:05) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte au centre incomplète pour 89-K.Boss.
    6. 4-10-NYG 24 (13:00) 6-M.Dodge punte 57 yards jusqu'aux MIN 19, Center-51-Z.DeOssie. 85-G.Camarillo jusqu'aux MIN 30 pour 11 yards (51-Z.DeOssie).
    7. Minnesota Vikings à 12:47
    8. 1-10-MIN 30 (12:47) MIN #14-J. Webb now in as QB. 14-J.Webb passe courte à droite incomplète pour 81-V.Shiancoe (90-J.Pierre-Paul).
    9. 2-10-MIN 30 (12:43) 32-T.Gerhart court au centre jusqu'aux MIN 34 pour 4 yards (95-R.Bernard). PENALITE contre MIN-38-N.Tahi, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les MIN 30 - Pas de Jeu.
    10. 2-20-MIN 20 (12:26) 32-T.Gerhart court au centre jusqu'aux MIN 25 pour 5 yards (71-D.Tollefson; 31-A.Ross).
    11. 3-15-MIN 25 (11:45) (Shotgun) 14-J.Webb passe courte à gauche pour 32-T.Gerhart jusqu'aux MIN 26 pour 1 yard (91-J.Tuck).
    12. 4-14-MIN 26 (11:06) 5-C.Kluwe punte 47 yards jusqu'aux NYG 27, Center-46-C.Loeffler, arrêt de volée de 30-W.Blackmon.
    13. New York Giants à 10:58
    14. 1-10-NYG 27 (10:58) 44-A.Bradshaw court côté tackle droit jusqu'aux NYG 29 pour 2 yards (56-E.Henderson).
    15. 2-8-NYG 29 (10:21) 44-A.Bradshaw court côté tackle gauche jusqu'aux MIN 48 pour 23 yards (21-A.Allen).
    16. 1-10-MIN 48 (9:31) 27-B.Jacobs court côté tackle droit jusqu'aux MIN 45 pour 3 yards (93-K.Williams).
    17. 2-7-MIN 45 (8:45) 65-W.Beatty reported in as eligible. 10-E.Manning passe longue à droite incomplète pour 89-K.Boss [56-E.Henderson].
    18. 3-7-MIN 45 (8:39) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte au centre pour 44-A.Bradshaw jusqu'aux MIN 44 pour 1 yard (69-J.Allen).
    19. 4-6-MIN 44 (7:57) 6-M.Dodge punte 31 yards jusqu'aux MIN 13, Center-51-Z.DeOssie, arrêt de volée de 85-G.Camarillo.
    20. Minnesota Vikings à 07:49
    21. 1-10-MIN 13 (7:49) MIN #7-T. Jackson back in as QB. 32-T.Gerhart court au centre jusqu'aux MIN 16 pour 3 yards (31-A.Ross).
    22. 2-7-MIN 16 (7:27) (No Huddle, Shotgun) 7-T.Jackson passe courte au centre incomplète pour 87-B.Berrian.
    23. 3-7-MIN 16 (7:23) (Shotgun) PENALITE contre MIN-62-R.Cook, False Start, 4 yards, appliquée depuis les MIN 16 - Pas de Jeu.
    24. 3-11-MIN 12 (7:23) (Shotgun) 7-T.Jackson Aborted. 65-J.Sullivan FUMBLES à MIN 0, recovered par MIN-7-T.Jackson à MIN 0. 7-T.Jackson jusqu'aux MIN 1 pour 1 yard (26-A.Rolle).
    25. 4-22-MIN 1 (6:49) 5-C.Kluwe punte 56 yards jusqu'aux NYG 43, Center-46-C.Loeffler. 30-W.Blackmon jusqu'aux NYG 45 pour 2 yards (55-K.Onatolu).
    26. New York Giants à 06:37
    27. 1-10-NYG 45 (6:37) 27-B.Jacobs court côté tackle droit jusqu'aux MIN 47 pour 8 yards (56-E.Henderson).
    28. 2-2-MIN 47 (5:59) 27-B.Jacobs court côté tackle droit jusqu'aux MIN 40 pour 7 yards (98-L.Guion).
    29. 1-10-MIN 40 (5:17) 27-B.Jacobs court côté tackle gauche jusqu'aux MIN 31 pour 9 yards (52-C.Greenway).
    30. 2-1-MIN 31 (4:36) 27-B.Jacobs court côté tackle droit jusqu'aux MIN 28 pour 3 yards (56-E.Henderson).
    31. 1-10-MIN 28 (3:55) 10-E.Manning passe courte à gauche pour 88-H.Nicks jusqu'aux MIN 17 pour 11 yards (20-M.Williams; 21-A.Allen).
    32. 1-10-MIN 17 (3:10) 65-W.Beatty reported in as eligible. 28-D.Ware court côté gauche jusqu'aux MIN 24 pour -7 yards (52-C.Greenway).
    33. 2-17-MIN 24 (2:24) (Shotgun) 28-D.Ware court côté droit jusqu'aux MIN 20 pour 4 yards (29-L.Sheppard).
    34. Two-Minute Warning
    35. 3-13-MIN 20 (2:00) (Shotgun) 10-E.Manning passe courte à gauche pour 28-D.Ware poussé hors limites sur les MIN 8 pour 12 yards (21-A.Allen).
    36. Timeout #1 par NYG à 01:52.
    37. 4-1-MIN 8 (1:52) 65-W.Beatty reported in as eligible. 28-D.Ware court côté tackle droit jusqu'aux MIN 11 pour -3 yards (93-K.Williams).
    38. Minnesota Vikings à 01:48
    39. 1-10-MIN 11 (1:48) (Shotgun) 7-T.Jackson passe courte à droite incomplète pour 17-G.Lewis (23-C.Webster).
    40. 2-10-MIN 11 (1:42) (Shotgun) 7-T.Jackson passe courte à droite pour 87-B.Berrian jusqu'aux MIN 18 pour 7 yards (23-C.Webster).
    41. 3-3-MIN 18 (1:16) (No Huddle, Shotgun) 7-T.Jackson passe courte à droite incomplète pour 87-B.Berrian [59-M.Boley].
    42. 4-3-MIN 18 (1:10) (Shotgun) 7-T.Jackson passe courte au centre pour 17-G.Lewis jusqu'aux MIN 28 pour 10 yards (31-A.Ross).
    43. 1-10-MIN 28 (:45) (No Huddle, Shotgun) 7-T.Jackson passe courte à droite pour 17-G.Lewis jusqu'aux MIN 31 pour 3 yards (31-A.Ross).
    44. Timeout #1 par MIN à 00:41.
    45. 2-7-MIN 31 (:41) (Shotgun) 7-T.Jackson passe courte à droite incomplète pour 27-L.Booker [72-O.Umenyiora]. PENALITE contre NYG-72-O.Umenyiora, Roughing the Passer, 15 yards, appliquée depuis les MIN 31 - Pas de Jeu.
    46. 1-10-MIN 46 (:35) (Shotgun) 7-T.Jackson passe longue à droite incomplète pour 87-B.Berrian.
    47. 2-10-MIN 46 (:30) (Shotgun) 7-T.Jackson passe courte à gauche incomplète pour 81-V.Shiancoe.
    48. 3-10-MIN 46 (:25) (Shotgun) 7-T.Jackson passe longue à droite incomplète pour 18-S.Rice [72-O.Umenyiora].
    49. Timeout #2 par MIN à 00:16.
    50. 4-10-MIN 46 (:16) Min #14-J. Webb now in à QB. (Shotgun) 14-J.Webb court au centre court hors limites à NYG 38 pour 16 yards (30-W.Blackmon).
    51. 1-10-NYG 38 (:09) (Shotgun) 14-J.Webb passe courte à gauche pour 81-V.Shiancoe court hors limites à NYG 31 pour 7 yards.
    52. 2-3-NYG 31 (:03) (Shotgun) 14-J.Webb passe longue à droite incomplète pour 18-S.Rice (34-D.Grant).
    53. Fin du match
 Qu'est-ce que c'est? Il s'agit d'une sphéroïde allongé, une sphère allongée -- une sphère allongée dans laquelle l'enveloppe extérieure est en cuir tirée fermement par-dessus un tube de caoutchouc légèrement plus petit. Il vaut mieux avoir été mort petit garçon que pour certains d'entre vous de faire un fumble.  – John Heisman, coach, Georgia Tech

En VO :  What is it? It is a prolate spheroid, an elongated sphere -- that is, an elongated sphere in which the outer leather casing is drawn tightly over a somewhat smaller rubber tubing. Better to have died a small boy than for any of you to fumble it. 

Citation décalée proposée par micky pour 10 Bzh. Suggérer une citation réelle ou fictive pour 10 Bzh !