>> Calendrier : Divisional Playoffs

NFL, Divisional Playoffs 2011 : San Francisco 49ers vs New Orleans Saints

Candlestick Park - le 14/01/2012 à 22h30
San Francisco 49ers
13-0-3, 7-0-1 Dom.
36
Final
  1 2 3 4
SF 143316
NO 014018
32
New Orleans Saints
13-0-3, 5-0-3 Ext.
Infos
Statistiques
Statistiques
Play-by-Play
Play-by-Play
Vidéos
Vidéos

Victoire 32-36 de San Francisco !

le 15/01/2012 à 12:17 par TDY
background
Dans un match d’anthologie, les 49ers de San Francisco se sont imposés hier soir dans les dernières secondes contre les Saints de la Nouvelle Orléans (32-36). Grâce à ce succès lors de leur première apparition depuis huit ans en Playoffs, ils gagnent le droit de disputer la finale du championnat de la NFC. Prochains adversaires : les Packers ou les Giants. « Oh my God ! »On pouvait penser que le match entre les explosifs Saints et les revenants 49ers allait être serré, il le fut dans toute ...
 

Les Niners accueillent les Saints

le 14/01/2012 à 10:22 par TDY
background
Les San Francisco 49ers et les Saints de la Nouvelle Orléans s’affrontent ce soir pour le tour de Divisional sur la Côte Ouest. La rivalité entre les deux franchises se verra avant tout sur le terrain dans une opposition de style bien qu’elles aient toutes les deux terminé la saison avec 13 victoires et 3 défaites promettant un suspens à couper au couteau.2002. Dix ans que l’on n’avait plus revu les Niners en Playoffs. La dernière fois, ils s’étaient inclinés à Tamp ...
 
1er quart-temps
SF TD V.Davis 49 yd. sur passe de Alex Smith (D.Akers PAT ok) (2-54, 0:46)
SF TD M.Crabtree 4 yd. sur passe de Alex Smith (D.Akers PAT ok) (3-4, 0:15)
2ème quart-temps
SF FG D.Akers 25 yd. Field Goal (4-6, 1:23)
NO TD J.Graham 14 yd. sur passe de D.Brees (J.Kasay PAT ok) (9-80, 4:40)
NO TD M.Colston 25 yd. sur passe de D.Brees (J.Kasay PAT ok) (7-66, 3:04)
3ème quart-temps
SF FG D.Akers 41 yd. Field Goal (4-3, 0:59)
4ème quart-temps
NO FG J.Kasay 48 yd. Field Goal (9-37, 3:26)
SF FG D.Akers 37 yd. Field Goal (5-45, 3:02)
NO TD D.Sproles 44 yd. sur passe de D.Brees (J.Kasay PAT ok) (9-79, 3:34)
SF TD Alex Smith 28 yd. à la course (à la course failed) (6-80, 1:51)
NO TD J.Graham 66 yd. sur passe de D.Brees (D.Brees-D.Sproles pass) (4-88, 0:34)
SF TD V.Davis 14 yd. sur passe de Alex Smith (D.Akers PAT ok) (7-85, 1:28)

Les statistiques

San Francisco 49ers New Orleans Saints
Passe CP/TENT YDS TD INT
Alex Smith 24/42 299 3 0
Course TENT YDS TD LG
F. Gore 13 89 0 42
Alex Smith 1 28 1 28T
K. Hunter 6 23 0 11
T. Ginn 1 3 0 3
A. Dixon 1 0 0 0
Réception REC YDS TD LG
V. Davis 7 180 2 49T
F. Gore 7 38 0 11
M. Crabtree 4 25 1 9
B. Miller 1 16 0 16
K. Hunter 1 13 0 13
K. Williams 2 12 0 6
T. Ginn 1 11 0 11
J. Peelle 1 4 0 4
Fumbles FUM PERDU REC YDS
Alex Smith 2 1 1 0
F. Gore 1 0 1 -6
B. Costanzo 0 0 1 0
C. Jones 0 0 1 1
D. Whitner 0 0 0 0
M. Williams 0 0 0 0
P. Willis 0 0 1 0
Field Goal FG LG XP PTS
D. Akers 3/3 41 3/3 12
Punt NBR MOY D20 LG
A. Lee 8 43.4 4 63
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
K. Hunter 1 25 0 25
K. Williams 1 20 0 20
Retours de Punt NBR MOY TD LG
T. Ginn 2 11 0 16
K. Williams 1 6 0 6
Défense P-A SCK INT FF
D. Goldson 11-0 0.0 1 0
N. Bowman 10-1 0.0 0 0
P. Willis 8-0 0.0 0 0
D. Whitner 4-1 0.0 0 1
A. Brooks 3-1 1.0 0 0
T. Brown 3-1 0.0 1 0
C. Culliver 3-1 0.0 0 0
Ald. Smith 3-0 1.0 0 0
C. Rogers 2-0 0.0 0 0
J. Smith 2-1 1.0 0 0
P. Haralson 1-0 0.0 0 0
C. Spillman 1-0 0.0 0 0
Passe CP/TENT YDS TD INT
D. Brees 40/63 462 4 2
Course TENT YDS TD LG
C. Ivory 9 23 0 7
P. Thomas 1 6 0 6
D. Brees 1 5 0 5
D. Sproles 3 3 0 2
Réception REC YDS TD LG
M. Colston 9 136 1 31
D. Sproles 15 118 1 44T
J. Graham 5 103 2 66T
D. Henderson 4 49 0 19
R. Meachem 3 19 0 8
A. Arrington 1 14 0 14
M. Higgins 1 10 0 10
J. Collins 1 8 0 8
P. Thomas 1 5 0 5
Fumbles FUM PERDU REC YDS
C. Roby 1 1 0 0
D. Sproles 1 1 0 0
P. Thomas 1 1 0 0
R. Harper 0 0 0 0
J. Vilma 0 0 1 0
M. Wilson 0 0 0 0
Field Goal FG LG XP PTS
J. Kasay 1/1 48 3/3 6
Punt NBR MOY D20 LG
T. Morstead 5 39.6 2 60
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
C. Roby 3 7 0 17
D. Sproles 2 19 0 22
M. Colston 0 0 0 -2
Retours de Punt NBR MOY TD LG
D. Sproles 3 9 0 13
Défense P-A SCK INT FF
M. Jenkins 8-0 1.0 0 0
R. Harper 7-1 1.5 0 1
C. Jordan 6-0 0.0 0 0
J. Dunbar 4-0 0.0 0 0
T. Porter 4-0 0.0 0 0
P. Robinson 4-0 0.0 0 0
J. Vilma 3-1 0.0 0 0
S. Shanle 2-2 0.0 0 0
M. Wilson 2-1 1.5 0 1
I. Abdul-Quddus 1-0 0.0 0 0
J. Charleston 1-0 0.0 0 0
S. Ellis 1-1 0.0 0 0
J. Greer 1-0 0.0 0 0
S. Rogers 1-0 0.0 0 0
W. Smith 1-0 0.0 0 0
T. Johnson 0-1 0.0 0 0
First Downs Totaux17First Downs Totaux26
Par Course6Par Course2
Par Passe11Par Passe23
Par PénalitéPar Pénalité
Conversion 3èmes tentatives4/15 - 26%Conversion 3èmes tentatives5/14 - 35%
Conversion 4èmes tentatives0/0 - 0%Conversion 4èmes tentatives0/0 - 0%
Total Yards Net407Total Yards Net472
Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 68 Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 80
Gain Moyen par Jeu Offensif6.0Gain Moyen par Jeu Offensif5.9
Yards Net à la Course143Yards Net à la Course37
Total Jeux de Course22Total Jeux de Course14
Gain Moyen par Jeu de Course6.5Gain Moyen par Jeu de Course2.6
Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)0-0Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)1--2
Yards Net à la Passe264Yards Net à la Passe435
Sacks Subis (Nombre-Yards)4 - 35Sacks Subis (Nombre-Yards)3 - 27
Yards Totaux à la Passe299Yards Totaux à la Passe462
Passe Comp-Tent-Int24 - 42 - 0Passe Comp-Tent-Int40 - 63 - 2
Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)5.7Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)6.6
Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)8 - 7 - 3Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)6 - 5 - 4
Punts (Nombre-Moyenne)8 - 49.5Punts (Nombre-Moyenne)5 - 45.4
Bloqués0Bloqués0
Moyenne Nette des Punts43.4Moyenne Nette des Punts39.6
FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0
Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)70Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)29
Retours de Punt (Nombre-Yards)3 - 29Retours de Punt (Nombre-Yards)3 - 29
Retours de Kickoff (Nombre-Yards)2 - 45Retours de Kickoff (Nombre-Yards)5 - 59
Retours d'Interception (Nombre-Yards)2 - 41Retours d'Interception (Nombre-Yards)0 - 0
Pénalités (Nombre-Yards)3 - 33Pénalités (Nombre-Yards)0 - 0
Fumbles (Nombre-Perdu)3 - 1Fumbles (Nombre-Perdu)3 - 3
Touchdowns4Touchdowns4
Course1Course0
Passe3Passe4
Interceptions0Interceptions0
Retours de Kickoff0Retours de Kickoff0
Fumble Returns0Fumble Returns0
Retours de Punt0Retours de Punt0
Extra Points (Tentés-Réussis)4 - 4Extra Points (Tentés-Réussis)4 - 4
Field Goal (Tentés-Réussis)3 - 3Field Goal (Tentés-Réussis)3 - 3
Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 1Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)1 - 1
Field Goals (Tentés-Réussis)3 - 3Field Goals (Tentés-Réussis)1 - 1
Efficacité dans Red Zone2/4 - 50%Efficacité dans Red Zone1/2 - 50%
Efficacité sur Goal To Go1/1 - 100%Efficacité sur Goal To Go0/0 - 0%
Safeties0Safeties0
Score Final36Score Final32
Temps de Possession28:40Temps de Possession31:20

Le Play-by-Play

  1. 1er quart-temps
    1. New Orleans Saints à 15:00
    2. 2-D.Akers botte 72 yards depuis SF 35 jusqu'aux NO -7. 43-D.Sproles, Touchback.
    3. 1-10-NO 20 (15:00) 9-D.Brees passe courte à droite pour 43-D.Sproles jusqu'aux NO 25 pour 5 yards (53-N.Bowman, 55-A.Brooks). Caught à NO 18. 7-yds YAC
    4. 2-5-NO 25 (14:23) 9-D.Brees passe courte à droite pour 81-M.Higgins poussé hors limites sur les NO 35 pour 10 yards (31-D.Whitner). Caught à NO 27. 8-yds YAC
    5. 1-10-NO 35 (13:58) 29-C.Ivory court au centre jusqu'aux NO 39 pour 4 yards (53-N.Bowman).
    6. 2-6-NO 39 (13:22) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à gauche pour 43-D.Sproles jusqu'aux SF 49 pour 12 yards (29-C.Culliver) [99-Ald.Smith]. Caught à NO 43. 8-yds YAC
    7. 1-10-SF 49 (12:45) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à droite pour 17-R.Meachem poussé hors limites sur les SF 44 pour 5 yards (38-D.Goldson). Caught à SF 46. 2-yds YAC
    8. 2-5-SF 44 (12:23) 29-C.Ivory court côté tackle droit jusqu'aux SF 44 pour 0 yard (52-P.Willis).
    9. 3-5-SF 44 (11:41) (Shotgun) 9-D.Brees passe longue à droite incomplète pour 80-J.Graham. NO-80-J.Graham blessé sur l'action. His return is Probable. PENALITE contre SF-31-D.Whitner, Interférence de passe défensive, 23 yards, appliquée depuis les SF 44 - Pas de Jeu.
    10. 1-10-SF 21 (11:33) 23-P.Thomas court au centre jusqu'aux SF 15 pour 6 yards (52-P.Willis).
    11. 2-4-SF 15 (10:55) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte au centre incomplète pour 19-D.Henderson (22-C.Rogers).
    12. 3-4-SF 15 (10:50) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à droite pour 12-M.Colston jusqu'aux SF 11 pour 4 yards (38-D.Goldson). Caught à SF 11. 0-yds YAC
    13. 1-10-SF 11 (10:10) (Shotgun) 43-D.Sproles court au centre jusqu'aux SF 11 pour 0 yard (38-D.Goldson).
    14. 2-10-SF 11 (9:35) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à droite pour 43-D.Sproles jusqu'aux SF 7 pour 4 yards (31-D.Whitner). Caught à SF 15. 8-yds YAC
    15. 3-6-SF 7 (8:57) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à droite pour 23-P.Thomas jusqu'aux SF 2 pour 5 yards (31-D.Whitner). FUMBLES (31-D.Whitner), RECOUVERT par SF-52-P.Willis à SF 2. 52-P.Willis jusqu'aux SF 2 pour 0 yard (23-P.Thomas). NO-23-P.Thomas blessé sur l'action. He is Out. Caught à SF 4. 2-yds YAC
    16. San Francisco 49ers à 08:44
    17. 1-10-SF 2 (8:44) 11-Alex Smith passe courte à droite pour 15-M.Crabtree jusqu'aux SF 11 pour 9 yards (27-M.Jenkins). Caught à SF 6. 5-yds YAC
    18. 2-1-SF 11 (8:08) 21-F.Gore court au centre jusqu'aux SF 16 pour 5 yards (94-C.Jordan).
    19. 1-10-SF 16 (7:28) 21-F.Gore court côté gauche jusqu'aux SF 31 pour 15 yards (27-M.Jenkins).
    20. 1-10-SF 31 (6:46) 11-Alex Smith passe courte au centre incomplète pour 10-K.Williams.
    21. 2-10-SF 31 (6:43) 11-Alex Smith passe courte à gauche pour 19-T.Ginn jusqu'aux SF 42 pour 11 yards (22-T.Porter). Caught à SF 39. 3-yds YAC
    22. 1-10-SF 42 (6:00) 11-Alex Smith passe courte à droite incomplète pour 19-T.Ginn.
    23. 2-10-SF 42 (5:57) 11-Alex Smith passe courte à droite pour 85-V.Davis jusqu'aux SF 47 pour 5 yards (27-M.Jenkins). Caught à SF 45. 2-yds YAC
    24. 3-5-SF 47 (5:15) (Shotgun) 11-Alex Smith sacké à SF 37 pour -10 yards (41-R.Harper). FUMBLES (41-R.Harper) [41-R.Harper], recovered par SF-21-F.Gore à SF 34. 21-F.Gore jusqu'aux SF 34 pour 0 yard (51-J.Vilma).
    25. 4-18-SF 34 (4:33) 4-A.Lee punte 47 yards jusqu'aux NO 19, Center-86-B.Jennings, arrêté par SF-27-C.Spillman.
    26. New Orleans Saints à 04:20
    27. 1-10-NO 19 (4:20) 9-D.Brees passe courte à gauche incomplète pour 43-D.Sproles (98-P.Haralson).
    28. 2-10-NO 19 (4:13) 29-C.Ivory court côté tackle gauche jusqu'aux NO 21 pour 2 yards (53-N.Bowman, 94-J.Smith).
    29. 3-8-NO 21 (3:29) (Shotgun) 9-D.Brees sacké à NO 10 pour -11 yards (99-Ald.Smith).
    30. 4-19-NO 10 (3:04) 6-T.Morstead punte 60 yards jusqu'aux SF 30, Center-47-J.Drescher. 19-T.Ginn jusqu'aux SF 46 pour 16 yards (52-J.Casillas).
    31. San Francisco 49ers à 02:54
    32. 1-10-SF 46 (2:54) 32-K.Hunter court côté guard gauche jusqu'aux NO 49 pour 5 yards (94-C.Jordan).
    33. 2-5-NO 49 (2:17) 11-Alex Smith passe longue à gauche pour 85-V.Davis pour 49 yards, TOUCHDOWN. Caught à NO 32. 32-yds YAC
    34. 2-D.Akers extra point est OK, Center-86-B.Jennings, Holder-4-A.Lee.
    35. NO 0    SF 7    Jeux : 2    Temps de possession : 0:46
    36. New Orleans Saints à 02:08
    37. 2-D.Akers botte 68 yards depuis SF 35 jusqu'aux NO -3. 15-C.Roby jusqu'aux NO 14 pour 17 yards (27-C.Spillman).
    38. 1-10-NO 14 (2:03) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à droite pour 80-J.Graham jusqu'aux NO 18 pour 4 yards (53-N.Bowman). Caught à NO 17. 1-yds YAC
    39. 2-6-NO 18 (1:32) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à gauche pour 43-D.Sproles poussé hors limites sur les NO 25 pour 7 yards (38-D.Goldson). Caught à NO 19. 6-yds YAC
    40. 1-10-NO 25 (1:12) (No Huddle, Shotgun) 9-D.Brees passe longue tentée à droite pour 87-A.Arrington INTERCEPTE par 38-D.Goldson à NO 45. 38-D.Goldson jusqu'aux NO 4 pour 41 yards (73-J.Evans).
    41. San Francisco 49ers à 00:56
    42. 1-4-NO 4 (:56) 90-I.Sopoaga et 74-J.Staley reported in as eligible. 11-Alex Smith passe courte à gauche incomplète pour 85-V.Davis.
    43. 2-4-NO 4 (:47) (Shotgun) 11-Alex Smith passe courte à gauche incomplète pour 15-M.Crabtree [91-W.Smith].
    44. 3-4-NO 4 (:44) (Shotgun) 11-Alex Smith passe courte à droite pour 15-M.Crabtree pour 4 yards, TOUCHDOWN. Caught à NO 1. 1-yd YAC
    45. 2-D.Akers extra point est OK, Center-86-B.Jennings, Holder-4-A.Lee.
    46. NO 0    SF 14    Jeux : 3    Temps de possession : 0:15
    47. New Orleans Saints à 00:41
    48. 2-D.Akers botte 65 yards depuis SF 35 jusqu'aux NO 0. 15-C.Roby CAFOUILLE la réception, recouvert sur les NO 11. 15-C.Roby jusqu'aux NO 13 pour 2 yards (20-M.Williams). FUMBLES (20-M.Williams), RECOUVERT par SF-51-B.Costanzo à NO 13. 51-B.Costanzo jusqu'aux NO 13 pour 0 yard (97-J.Charleston).
    49. San Francisco 49ers à 00:35
    50. 1-10-NO 13 (:35) 21-F.Gore court côté tackle gauche jusqu'aux NO 11 pour 2 yards (98-S.Ellis).
    51. Fin du 1er quart-temps
    52. NO 0    SF 17    Jeux : 4    Temps de possession : 1:23
  2. 2ème quart-temps
    1. San Francisco 49ers continuent en attaque
    2. 2-8-NO 11 (15:00) 11-Alex Smith passe courte à gauche pour 81-J.Peelle poussé hors limites sur les NO 7 pour 4 yards (22-T.Porter).
    3. 3-4-NO 7 (14:24) (Shotgun) 11-Alex Smith passe courte à gauche incomplète pour 15-M.Crabtree.
    4. 4-4-NO 7 (14:17) 2-D.Akers 25 yard field goal est OK, Center-86-B.Jennings, Holder-4-A.Lee.
    5. New Orleans Saints à 14:12
    6. 2-D.Akers botte 73 yards depuis SF 35 jusqu'aux NO -8. 43-D.Sproles, Touchback.
    7. 1-10-NO 20 (14:12) 9-D.Brees passe courte à droite pour 17-R.Meachem poussé hors limites sur les NO 28 pour 8 yards (29-C.Culliver). Caught à NO 18. 10-yds YAC
    8. 2-2-NO 28 (13:47) 9-D.Brees passe courte à droite pour 45-J.Collins jusqu'aux NO 36 pour 8 yards (53-N.Bowman). Caught à NO 26. 10-yds YAC
    9. 1-10-NO 36 (13:12) 76-P.McQuistan reported in as eligible. 9-D.Brees passe longue à droite pour 12-M.Colston jusqu'aux SF 44 pour 20 yards (38-D.Goldson). Caught à SF 46. 2-yds YAC
    10. 1-10-SF 44 (12:33) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à gauche pour 43-D.Sproles jusqu'aux SF 41 pour 3 yards (31-D.Whitner). FUMBLES (31-D.Whitner), RECOUVERT par SF-31-D.Whitner à SF 41. 31-D.Whitner jusqu'aux SF 41 pour 0 yard (43-D.Sproles). New Orleans challenged the fumble ruling, et Décision CORRIGEE. (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à gauche pour 43-D.Sproles jusqu'aux SF 39 pour 5 yards (31-D.Whitner).
    11. 2-5-SF 39 (12:15) 9-D.Brees passe courte au centre pour 12-M.Colston jusqu'aux SF 28 pour 11 yards (53-N.Bowman). Caught à SF 33. 5-yds YAC
    12. 1-10-SF 28 (11:40) 9-D.Brees court côté droit poussé hors limites sur les SF 23 pour 5 yards (52-P.Willis).
    13. 2-5-SF 23 (11:05) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à gauche pour 80-J.Graham jusqu'aux SF 16 pour 7 yards (52-P.Willis). Caught à SF 16. 0-yds YAC
    14. 1-10-SF 16 (10:25) (Shotgun) 76-P.McQuistan reported in as eligible. 29-C.Ivory court côté guard droit jusqu'aux SF 14 pour 2 yards (52-P.Willis).
    15. 2-8-SF 14 (9:37) 9-D.Brees passe courte au centre pour 80-J.Graham pour 14 yards, TOUCHDOWN.
    16. 2-J.Kasay extra point est OK, Center-47-J.Drescher, Holder-10-C.Daniel.
    17. NO 7    SF 17    Jeux : 9    Temps de possession : 4:40
    18. San Francisco 49ers à 09:32
    19. 6-T.Morstead botte 65 yards depuis NO 35 dans la end zone, Touchback.
    20. 1-10-SF 20 (9:32) 11-Alex Smith passe courte à droite pour 21-F.Gore jusqu'aux SF 19 pour -1 yards (56-J.Dunbar). Caught à SF 16. 3-yds YAC
    21. 2-11-SF 19 (8:50) 21-F.Gore court côté gauche jusqu'aux SF 19 pour 0 yard (41-R.Harper).
    22. 3-11-SF 19 (8:07) (Shotgun) 11-Alex Smith passe courte à gauche pour 21-F.Gore jusqu'aux SF 28 pour 9 yards (27-M.Jenkins, 58-S.Shanle). SF-59-J.Goodwin blessé sur l'action. His return is Questionable. Caught à SF 16. 12-yds YAC
    23. 4-2-SF 28 (7:23) 4-A.Lee punte 49 yards jusqu'aux NO 23, Center-86-B.Jennings. 43-D.Sproles jusqu'aux NO 34 pour 11 yards (56-T.Gooden).
    24. New Orleans Saints à 07:13
    25. 1-10-NO 34 (7:13) 76-P.McQuistan reported in as eligible. PENALITE contre SF-94-J.Smith, Defensive Offside, 5 yards, appliquée depuis les NO 34 - Pas de Jeu.
    26. 1-5-NO 39 (7:13) 9-D.Brees passe courte à gauche pour 12-M.Colston jusqu'aux SF 48 pour 13 yards (38-D.Goldson). Caught à SF 48. 0-yds YAC
    27. 1-10-SF 48 (6:32) 9-D.Brees passe courte à gauche incomplète pour 81-M.Higgins.
    28. 2-10-SF 48 (6:23) 43-D.Sproles court au centre jusqu'aux SF 46 pour 2 yards (53-N.Bowman).
    29. 3-8-SF 46 (5:40) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à gauche pour 87-A.Arrington jusqu'aux SF 32 pour 14 yards (25-T.Brown; 31-D.Whitner). Caught à SF 34. 2-yds YAC
    30. 1-10-SF 32 (5:02) 9-D.Brees passe courte à droite pour 19-D.Henderson poussé hors limites sur les SF 25 pour 7 yards (22-C.Rogers). Caught à SF 25. 0-yds YAC
    31. 2-3-SF 25 (4:23) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte au centre incomplète pour 43-D.Sproles (55-A.Brooks).
    32. 3-3-SF 25 (4:16) (Shotgun) 9-D.Brees passe longue à droite pour 12-M.Colston pour 25 yards, TOUCHDOWN. Caught à SF 1. 1-yd YAC
    33. 2-J.Kasay extra point est OK, Center-47-J.Drescher, Holder-10-C.Daniel.
    34. NO 14    SF 17    Jeux : 7    Temps de possession : 3:04
    35. San Francisco 49ers à 04:09
    36. 6-T.Morstead botte 65 yards depuis NO 35 dans la end zone, Touchback.
    37. 1-10-SF 20 (4:09) 32-K.Hunter court côté gauche poussé hors limites sur les SF 31 pour 11 yards (27-M.Jenkins).
    38. 1-10-SF 31 (3:39) (Shotgun) 21-F.Gore court côté guard droit jusqu'aux SF 40 pour 9 yards (95-M.Wilson).
    39. 2-1-SF 40 (3:02) (Shotgun) 11-Alex Smith passe longue à droite pour 85-V.Davis jusqu'aux NO 40 pour 20 yards (41-R.Harper). Caught à NO 42. 2-yds YAC
    40. 1-10-NO 40 (2:34) 11-Alex Smith passe courte à gauche incomplète pour 15-M.Crabtree.
    41. 2-10-NO 40 (2:29) 11-Alex Smith passe courte à gauche incomplète pour 15-M.Crabtree.
    42. 3-10-NO 40 (2:26) (Shotgun) 11-Alex Smith sacké à NO 49 pour -9 yards (sack split par 41-R.Harper et 95-M.Wilson).
    43. Timeout #1 par NO à 02:22.
    44. 4-19-NO 49 (2:22) 4-A.Lee punte 49 yards dans la end zone, Center-86-B.Jennings, Touchback.
    45. New Orleans Saints à 02:14
    46. 1-10-NO 20 (2:14) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte au centre incomplète pour 43-D.Sproles (95-R.Jean Francois).
    47. 2-10-NO 20 (2:10) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à gauche pour 43-D.Sproles jusqu'aux NO 22 pour 2 yards (38-D.Goldson). Caught à NO 22. 0-yds YAC
    48. Two-Minute Warning
    49. 3-8-NO 22 (2:00) (Shotgun) 9-D.Brees passe longue tentée à gauche pour 19-D.Henderson INTERCEPTE par 25-T.Brown à SF 29. 25-T.Brown jusqu'aux SF 29 pour 0 yard (19-D.Henderson).
    50. San Francisco 49ers à 01:54
    51. 1-10-SF 29 (1:54) (Shotgun) 11-Alex Smith passe courte à gauche pour 85-V.Davis jusqu'aux SF 37 pour 8 yards (41-R.Harper). Caught à SF 37. 0-yds YAC
    52. 2-2-SF 37 (1:29) (No Huddle, Shotgun) 11-Alex Smith passe courte à gauche pour 10-K.Williams poussé hors limites sur les SF 43 pour 6 yards (21-P.Robinson). Caught à SF 43. 0-yds YAC
    53. 1-10-SF 43 (1:24) (Shotgun) 11-Alex Smith passe courte à droite incomplète (41-R.Harper).
    54. 2-10-SF 43 (1:18) (Shotgun) 21-F.Gore court côté tackle gauche jusqu'aux SF 44 pour 1 yard (41-R.Harper).
    55. Timeout #2 par NO à 01:17.
    56. 3-9-SF 44 (1:17) 11-Alex Smith passe courte à gauche pour 10-K.Williams jusqu'aux 50 pour 6 yards (21-P.Robinson).
    57. Timeout #3 par NO à 01:06.
    58. 4-3- (:59) 4-A.Lee punte 35 yards jusqu'aux NO 15, Center-86-B.Jennings, arrêt de volée de 43-D.Sproles.
    59. New Orleans Saints à 00:59
    60. 1-10-NO 15 (:59) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à droite incomplète pour 12-M.Colston.
    61. 2-10-NO 15 (:55) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à gauche pour 43-D.Sproles jusqu'aux NO 11 pour -4 yards (99-Ald.Smith). Caught à NO 10. 1-yd YAC
    62. Timeout #1 par SF à 00:47.
    63. 3-14-NO 11 (:46) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à droite pour 43-D.Sproles jusqu'aux NO 18 pour 7 yards (52-P.Willis). Caught à NO 8. 10-yds YAC
    64. Timeout #2 par SF à 00:40.
    65. 4-7-NO 18 (:40) 6-T.Morstead punte 43 yards jusqu'aux SF 39, Center-47-J.Drescher. 10-K.Williams jusqu'aux SF 45 pour 6 yards (42-I.Abdul-Quddus).
    66. San Francisco 49ers à 00:29
    67. 1-10-SF 45 (:29) (Shotgun) 11-Alex Smith passe courte à droite incomplète pour 10-K.Williams.
    68. 2-10-SF 45 (:24) (Shotgun) 11-Alex Smith sacké à SF 45 pour 0 yards (95-M.Wilson). FUMBLES (95-M.Wilson), RECOUVERT par NO-51-J.Vilma à SF 45. 51-J.Vilma jusqu'aux SF 45 pour 0 yard (11-Alex Smith).
    69. New Orleans Saints à 00:17
    70. 1-10-SF 45 (:17) (Shotgun) 9-D.Brees passe longue à droite incomplète pour 19-D.Henderson.
    71. 2-10-SF 45 (:12) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à droite incomplète pour 80-J.Graham [95-R.Jean Francois].
    72. Timeout #3 par SF à 00:04.
    73. 3-10-SF 45 (:04) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à droite incomplète.
    74. Fin du 2ème quart-temps
  3. 3ème quart-temps
    1. San Francisco 49ers à 15:00
    2. 6-T.Morstead botte 74 yards depuis NO 35 jusqu'aux SF -9. 10-K.Williams, Touchback.
    3. 1-10-SF 20 (15:00) 11-Alex Smith passe courte à gauche pour 15-M.Crabtree jusqu'aux SF 27 pour 7 yards (22-T.Porter). Caught à SF 27. 3-yds YAC
    4. 2-3-SF 27 (14:21) 75-A.Boone, 94-J.Smith et 90-I.Sopoaga reported in as eligible. 21-F.Gore court côté guard droit jusqu'aux SF 29 pour 2 yards (94-C.Jordan).
    5. 3-1-SF 29 (13:43) 21-F.Gore court côté guard droit jusqu'aux SF 33 pour 4 yards (33-J.Greer).
    6. 1-10-SF 33 (13:05) 11-Alex Smith passe courte à gauche incomplète pour 85-V.Davis (27-M.Jenkins).
    7. 2-10-SF 33 (13:01) 32-K.Hunter court côté droit jusqu'aux SF 34 pour 1 yard (56-J.Dunbar).
    8. 3-9-SF 34 (12:19) (Shotgun) 11-Alex Smith sacké à SF 21 pour -13 yards (27-M.Jenkins).
    9. 4-22-SF 21 (11:47) 4-A.Lee punte 57 yards jusqu'aux NO 22, Center-86-B.Jennings. 43-D.Sproles jusqu'aux NO 27 pour 5 yards (51-B.Costanzo). FUMBLES (51-B.Costanzo), RECOUVERT par SF-43-C.Jones à NO 27. 43-C.Jones jusqu'aux NO 26 pour 1 yard (35-K.Hall). PENALITE contre NO-27-M.Jenkins, Illegal Block Above the Waist, declined. D.Sproles credited with 5-yd return. 1-yd loose ball yardage.
    10. San Francisco 49ers à 11:35
    11. 1-10-NO 26 (11:35) 21-F.Gore court côté guard droit jusqu'aux NO 23 pour 3 yards (94-C.Jordan).
    12. 2-7-NO 23 (10:52) 11-Alex Smith passe courte à droite incomplète pour 10-K.Williams [94-C.Jordan].
    13. 3-7-NO 23 (10:46) (Shotgun) 11-Alex Smith passe courte à droite incomplète pour 15-M.Crabtree (33-J.Greer).
    14. 4-7-NO 23 (10:39) 2-D.Akers 41 yard field goal est OK, Center-86-B.Jennings, Holder-4-A.Lee.
    15. NO 14    SF 20    Jeux : 4    Temps de possession : 0:59
    16. New Orleans Saints à 10:36
    17. 2-D.Akers botte 74 yards depuis SF 35 jusqu'aux NO -9. 43-D.Sproles, Touchback.
    18. 1-10-NO 20 (10:36) 76-P.McQuistan reported in as eligible. 9-D.Brees passe courte au centre pour 43-D.Sproles jusqu'aux NO 26 pour 6 yards (53-N.Bowman). Caught à NO 21. 5-yds YAC
    19. 2-4-NO 26 (10:00) 9-D.Brees passe courte au centre pour 12-M.Colston jusqu'aux SF 43 pour 31 yards (25-T.Brown). Caught à NO 37. 20-yds YAC
    20. 1-10-SF 43 (9:22) 76-P.McQuistan reported in as eligible. 29-C.Ivory court au centre jusqu'aux SF 41 pour 2 yards (52-P.Willis, 53-N.Bowman).
    21. 2-8-SF 41 (8:46) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à droite incomplète pour 43-D.Sproles [99-Ald.Smith].
    22. Timeout #1 par NO à 08:43.
    23. 3-8-SF 41 (8:43) (Shotgun) 9-D.Brees sacké à 50 pour -9 yards (94-J.Smith).
    24. 4-17- (8:09) 6-T.Morstead punte 38 yards jusqu'aux SF 12, Center-47-J.Drescher. 19-T.Ginn jusqu'aux SF 19 pour 7 yards (15-C.Roby).
    25. San Francisco 49ers à 08:00
    26. 1-10-SF 19 (8:00) (Shotgun) 19-T.Ginn court côté droit jusqu'aux SF 22 pour 3 yards (51-J.Vilma).
    27. 2-7-SF 22 (7:17) 21-F.Gore FUMBLES (Aborted) à SF 16, recovered par SF-11-Alex Smith à SF 16. 11-Alex Smith jusqu'aux SF 16 pour 0 yard (94-C.Jordan). F.Gore threw backward pass jusqu'aux A.Smith. F.Gore credited with 0-yds rushing.
    28. 3-13-SF 16 (6:29) 11-Alex Smith passe courte au centre pour 21-F.Gore jusqu'aux SF 23 pour 7 yards (56-J.Dunbar).
    29. 4-6-SF 23 (5:55) 4-A.Lee punte 63 yards jusqu'aux NO 14, Center-86-B.Jennings, arrêté par SF-27-C.Spillman.
    30. New Orleans Saints à 05:42
    31. 1-10-NO 14 (5:42) 76-P.McQuistan reported in as eligible. 9-D.Brees passe longue à gauche incomplète pour 87-A.Arrington (38-D.Goldson).
    32. 2-10-NO 14 (5:30) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à gauche pour 19-D.Henderson jusqu'aux NO 33 pour 19 yards (25-T.Brown). Caught à NO 21. 12-yds YAC
    33. 1-10-NO 33 (4:59) 29-C.Ivory court au centre jusqu'aux NO 40 pour 7 yards (52-P.Willis).
    34. 2-3-NO 40 (4:25) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à droite pour 80-J.Graham jusqu'aux SF 48 pour 12 yards (53-N.Bowman). Caught à NO 45. 7-yds YAC
    35. 1-10-SF 48 (3:41) 76-P.McQuistan reported in as eligible. 9-D.Brees passe longue au centre incomplète pour 87-A.Arrington (22-C.Rogers).
    36. 2-10-SF 48 (3:37) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à gauche incomplète pour 80-J.Graham [94-J.Smith].
    37. Timeout #1 par SF à 03:31.
    38. 3-10-SF 48 (3:31) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à gauche incomplète pour 87-A.Arrington (22-C.Rogers).
    39. 4-10-SF 48 (3:28) 6-T.Morstead punte 33 yards jusqu'aux SF 15, Center-47-J.Drescher, arrêt de volée de 19-T.Ginn.
    40. San Francisco 49ers à 03:21
    41. 1-10-SF 15 (3:21) 11-Alex Smith passe courte à gauche pour 49-B.Miller jusqu'aux SF 31 pour 16 yards (97-J.Charleston). Caught à SF 15. 16-yds YAC
    42. 1-10-SF 31 (2:37) 32-K.Hunter court côté tackle gauche jusqu'aux SF 31 pour 0 yard (92-S.Rogers, 96-T.Johnson).
    43. 2-10-SF 31 (1:53) 11-Alex Smith passe courte à droite incomplète pour 19-T.Ginn [92-S.Rogers]. SF-19-T.Ginn blessé sur l'action. His return is Questionable. PENALITE contre SF-19-T.Ginn, Interférence de passe offensive, declined.
    44. 3-10-SF 31 (1:48) (Shotgun) 11-Alex Smith passe longue à droite incomplète pour 15-M.Crabtree. PENALITE contre SF-10-K.Williams, Interférence de passe offensive, declined.
    45. 4-10-SF 31 (1:41) 4-A.Lee punte 35 yards jusqu'aux NO 34, Center-86-B.Jennings, arrêté par SF-51-B.Costanzo.
    46. New Orleans Saints à 01:34
    47. 1-10-NO 34 (1:34) 9-D.Brees passe courte au centre pour 43-D.Sproles jusqu'aux NO 46 pour 12 yards (98-P.Haralson). Caught à NO 38. 8-yds YAC
    48. 1-10-NO 46 (1:00) 76-P.McQuistan reported in as eligible. 29-C.Ivory court côté tackle droit jusqu'aux SF 49 pour 5 yards (94-J.Smith).
    49. 2-5-SF 49 (:27) 9-D.Brees passe courte à gauche pour 19-D.Henderson jusqu'aux SF 39 pour 10 yards (38-D.Goldson). Caught à SF 41. 2-yds YAC
    50. Fin du 3ème quart-temps
    51. NO 17    SF 20    Jeux : 9    Temps de possession : 3:26
  4. 4ème quart-temps
    1. New Orleans Saints continuent en attaque
    2. 1-10-SF 39 (15:00) 76-P.McQuistan reported in as eligible. 9-D.Brees passe courte à droite pour 12-M.Colston jusqu'aux SF 30 pour 9 yards (55-A.Brooks). Caught à SF 35. 5-yds YAC
    3. 2-1-SF 30 (14:33) 29-C.Ivory court côté tackle droit jusqu'aux SF 27 pour 3 yards (22-C.Rogers).
    4. 1-10-SF 27 (14:02) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à gauche incomplète pour 80-J.Graham [99-Ald.Smith].
    5. 2-10-SF 27 (13:55) 76-P.McQuistan reported in as eligible. 29-C.Ivory court côté droit jusqu'aux SF 29 pour -2 yards (55-A.Brooks).
    6. 3-12-SF 29 (13:18) 9-D.Brees passe longue au centre incomplète pour 12-M.Colston (30-R.Smith).
    7. 4-12-SF 29 (13:13) 2-J.Kasay 48 yard field goal est OK, Center-47-J.Drescher, Holder-10-C.Daniel.
    8. San Francisco 49ers à 13:08
    9. 6-T.Morstead botte 62 yards depuis NO 35 jusqu'aux SF 3. 32-K.Hunter jusqu'aux SF 28 pour 25 yards (35-K.Hall).
    10. 1-10-SF 28 (13:01) 11-Alex Smith passe courte au centre pour 15-M.Crabtree jusqu'aux SF 33 pour 5 yards (58-S.Shanle, 51-J.Vilma). Caught à SF 31. 2-yds YAC
    11. 2-5-SF 33 (12:21) 21-F.Gore court côté droit jusqu'aux SF 34 pour 1 yard (56-J.Dunbar).
    12. 3-4-SF 34 (11:42) (Shotgun) 11-Alex Smith passe courte au centre incomplète pour 10-K.Williams.
    13. 4-4-SF 34 (11:37) 4-A.Lee punte 61 yards jusqu'aux NO 5, Center-86-B.Jennings. 43-D.Sproles jusqu'aux NO 18 pour 13 yards (27-C.Spillman). SF-51-B.Costanzo blessé sur l'action.
    14. New Orleans Saints à 11:27
    15. 1-10-NO 18 (11:27) 76-P.McQuistan reported in as eligible. 9-D.Brees passe courte à gauche incomplète pour 45-J.Collins [94-J.Smith].
    16. 2-10-NO 18 (11:22) (Shotgun) 9-D.Brees sacké à NO 11 pour -7 yards (55-A.Brooks).
    17. 3-17-NO 11 (10:51) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte au centre incomplète pour 87-A.Arrington [94-J.Smith].
    18. 4-17-NO 11 (10:46) 6-T.Morstead punte 53 yards jusqu'aux SF 36, Center-47-J.Drescher, hors limites.
    19. San Francisco 49ers à 10:38
    20. 1-10-SF 36 (10:38) 21-F.Gore court au centre jusqu'aux NO 22 pour 42 yards (22-T.Porter).
    21. 1-10-NO 22 (9:53) 32-K.Hunter court côté droit jusqu'aux NO 18 pour 4 yards (51-J.Vilma, 98-S.Ellis).
    22. 2-6-NO 18 (9:09) 90-I.Sopoaga, 94-J.Smith et 75-A.Boone reported in as eligible. 24-A.Dixon court côté tackle droit jusqu'aux NO 18 pour 0 yard (91-W.Smith).
    23. 3-6-NO 18 (8:24) (Shotgun) 11-Alex Smith passe courte au centre pour 21-F.Gore jusqu'aux NO 19 pour -1 yards (42-I.Abdul-Quddus). Caught à NO 24. 5-yds YAC
    24. 4-7-NO 19 (7:40) 2-D.Akers 37 yard field goal est OK, Center-86-B.Jennings, Holder-4-A.Lee.
    25. NO 17    SF 23    Jeux : 5    Temps de possession : 3:02
    26. New Orleans Saints à 07:36
    27. 2-D.Akers botte 66 yards depuis SF 35 jusqu'aux NO -1. 43-D.Sproles jusqu'aux NO 21 pour 22 yards (30-R.Smith, 49-B.Miller).
    28. 1-10-NO 21 (7:29) 76-P.McQuistan reported in as eligible. 9-D.Brees passe courte au centre pour 43-D.Sproles jusqu'aux NO 22 pour 1 yard (53-N.Bowman). Caught à NO 22. 1-yd YAC
    29. 2-9-NO 22 (6:53) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à droite incomplète pour 19-D.Henderson.
    30. 3-9-NO 22 (6:50) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à droite pour 19-D.Henderson jusqu'aux NO 35 pour 13 yards (29-C.Culliver). Caught à NO 34. 1-yd YAC
    31. 1-10-NO 35 (6:11) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à droite pour 12-M.Colston jusqu'aux NO 46 pour 11 yards (38-D.Goldson, 29-C.Culliver). Caught à NO 46. 0-yds YAC
    32. 1-10-NO 46 (5:35) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à gauche pour 17-R.Meachem jusqu'aux 50 pour 4 yards (25-T.Brown).
    33. 2-6- (4:57) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à gauche pour 43-D.Sproles jusqu'aux SF 45 pour 5 yards (38-D.Goldson). Caught à SF 48. 3-yds YAC
    34. 3-1-SF 45 (4:49) (Shotgun) 43-D.Sproles court au centre jusqu'aux SF 44 pour 1 yard (99-Ald.Smith).
    35. 1-10-SF 44 (4:17) 9-D.Brees passe courte à droite incomplète pour 17-R.Meachem.
    36. 2-10-SF 44 (4:11) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte au centre pour 43-D.Sproles pour 44 yards, TOUCHDOWN. Caught à SF 37. 37-yds YAC
    37. 2-J.Kasay extra point est OK, Center-47-J.Drescher, Holder-10-C.Daniel.
    38. NO 24    SF 23    Jeux : 9    Temps de possession : 3:34
    39. San Francisco 49ers à 04:02
    40. 6-T.Morstead botte 65 yards depuis NO 35 dans la end zone, Touchback.
    41. 1-10-SF 20 (4:02) 11-Alex Smith passe courte à gauche pour 32-K.Hunter jusqu'aux SF 33 pour 13 yards (21-P.Robinson, 58-S.Shanle). Caught à SF 24. 9-yds YAC
    42. 1-10-SF 33 (3:19) 11-Alex Smith passe courte au centre incomplète pour 85-V.Davis (94-C.Jordan).
    43. 2-10-SF 33 (3:14) 11-Alex Smith passe longue à gauche pour 85-V.Davis poussé hors limites sur les NO 30 pour 37 yards (27-M.Jenkins). Caught à NO 36. 6-yds YAC
    44. 1-10-NO 30 (3:07) 21-F.Gore court côté droit jusqu'aux NO 25 pour 5 yards (21-P.Robinson).
    45. 2-5-NO 25 (2:24) 32-K.Hunter court au centre jusqu'aux NO 23 pour 2 yards (94-C.Jordan).
    46. Timeout #2 par NO à 02:18.
    47. 3-3-NO 23 (2:18) 75-A.Boone reported in as eligible. PENALITE contre SF, Offensive 12 On-field, 5 yards, appliquée depuis les NO 23 - Pas de Jeu.
    48. Timeout #2 par SF à 02:18.
    49. 3-8-NO 28 (2:18) (Shotgun) 11-Alex Smith court côté gauche pour 28 yards, TOUCHDOWN. The Replay Assistant challenged the à la coursener was in bounds ruling, et Décision confirmée.
    50. (Run formation) Tentative de conversion à 2 points. 21-F.Gore court côté guard gauche. TENTEMPT FAILS. Shotgun formation.
    51. NO 24    SF 29    Jeux : 6    Temps de possession : 1:51
    52. New Orleans Saints à 02:11
    53. 2-D.Akers botte 69 yards depuis SF 35 jusqu'aux NO -4. 43-D.Sproles jusqu'aux NO 12 pour 16 yards (43-C.Jones).
    54. 1-10-NO 12 (2:07) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à gauche pour 43-D.Sproles jusqu'aux NO 22 pour 10 yards (38-D.Goldson). Caught à NO 10. 12-yds YAC
    55. Two-Minute Warning
    56. 1-10-NO 22 (2:00) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à gauche incomplète pour 12-M.Colston (25-T.Brown) [94-J.Smith].
    57. 2-10-NO 22 (1:54) (Shotgun) 9-D.Brees passe courte à droite pour 12-M.Colston court hors limites à NO 34 pour 12 yards.
    58. 1-10-NO 34 (1:48) (Shotgun) 9-D.Brees passe longue au centre pour 80-J.Graham pour 66 yards, TOUCHDOWN. Caught à SF 42. 42-yds YAC
    59. Tentative de conversion à 2 points. 9-D.Brees pass jusqu'aux 43-D.Sproles is complete. REUSSIE. Shotgun formation.
    60. NO 32    SF 29    Jeux : 4    Temps de possession : 0:34
    61. San Francisco 49ers à 01:37
    62. 6-T.Morstead botte 70 yards depuis NO 35 jusqu'aux SF -5. 10-K.Williams jusqu'aux SF 15 pour 20 yards (35-K.Hall).
    63. 1-10-SF 15 (1:32) (Shotgun) 11-Alex Smith passe courte à gauche pour 21-F.Gore jusqu'aux SF 22 pour 7 yards (41-R.Harper). Caught à SF 11. 11-yds YAC
    64. 2-3-SF 22 (1:07) (No Huddle, Shotgun) 11-Alex Smith passe courte au centre pour 21-F.Gore jusqu'aux SF 33 pour 11 yards (41-R.Harper). Caught à SF 25. 8-yds YAC
    65. 1-10-SF 33 (:44) 11-Alex Smith passe longue à droite incomplète pour 18-B.Swain.
    66. 2-10-SF 33 (:40) (Shotgun) 11-Alex Smith passe longue à gauche pour 85-V.Davis jusqu'aux NO 20 pour 47 yards (27-M.Jenkins). Caught à NO 45. 20-yds YAC
    67. 1-10-NO 20 (:31) (Shotgun) 11-Alex Smith passe courte à gauche pour 21-F.Gore jusqu'aux NO 14 pour 6 yards (58-S.Shanle). Caught à NO 20. 6-yds YAC
    68. 2-4-NO 14 (:20) 11-Alex Smith arrête l'horloge par un lancer à terre (spike).
    69. 3-4-NO 14 (:14) 11-Alex Smith passe courte au centre pour 85-V.Davis pour 14 yards, TOUCHDOWN.
    70. 2-D.Akers extra point est OK, Center-86-B.Jennings, Holder-4-A.Lee.
    71. NO 32    SF 36    Jeux : 7    Temps de possession : 1:28
    72. New Orleans Saints à 00:09
    73. 2-D.Akers botte 53 yards depuis SF 35 jusqu'aux NO 12. 15-C.Roby jusqu'aux NO 16 pour 4 yards. Lateral jusqu'aux 12-M.Colston jusqu'aux NO 14 pour -2 yards (43-C.Jones).
    74. Timeout #3 par SF à 00:03.
    75. 1-10-NO 14 (:03) 9-D.Brees passe courte à droite pour 43-D.Sproles jusqu'aux NO 16 pour 2 yards. Lateral jusqu'aux 9-D.Brees jusqu'aux NO 16 pour 0 yard. Lateral jusqu'aux 17-R.Meachem jusqu'aux NO 18 pour 2 yards (27-C.Spillman).
    76. Fin du match
    77. NO 32    SF 36    Jeux : 1    Temps de possession : 0:09

 Vos capacités determinent ce que vous pouvez faire. La motivation détermine ce que vous faites. L'attitude détermine la façon dont vous le faites.  – Lou Holtz

En VO :  Ability is what you're capable of doing. Motivation determines what you do. Attitude determines how well you do it. 

Suggérer une citation réelle ou fictive pour 10 Bzh !