>> Calendrier : Week 10

NFL, Week 10 2014 : Green Bay Packers vs Chicago Bears

Lambeau Field - le 10/11/2014 à 02h30
Green Bay Packers
12-0-4, 8-0-0 Dom.
55
Final
  1 2 3 4
GB 142867
CHI 0077
14
Chicago Bears
5-0-11, 3-0-5 Ext.
Infos
Statistiques
Statistiques
Play-by-Play
Play-by-Play
Vidéos
Vidéos

Green Bay Packers 55 – 14 Chicago Bears

le 10/11/2014 à 12:04 par RL
background
Les Chicago Bears n’ont pas profité de l’occasion unique de relancer leur saison face à leur rival de la NFC North. Un Aaron Rodgers des grands soirs n’a eu besoin que d’une mi-temps pour plier le match et ramener une victoire importante à ses couleurs.Une semaine de repos pas bénéfique pour tout le mondeLes équipes sortaient de leur semaine de repos… et d’une défaite en semaine 8. Elles avaient donc à cœur d’entamer cette dernière ligne droite de ...
[lié à Packers 55 - 14 Bears] [commenter cet article] [lire la suite]
 
le 09/11/2014 à 19:52 par _P_
background
A quelles heures du début du match d'une des rivalités les plus tenaces de l'histoire du sport nord-américain, on apprend qu'une cheerleader des Packers est fan des BEARS. Une sorte de Mowgli en quelques sortes.Cette jeune fille de 17 ans est étudiante au St Norbert College (Une université d'Arts Libéraux située au sud de l'agglomération de Green Bay). Elle fait partie de l'équipe des cheerleaders de son établissement. Cette équipe est utilisée pour la moitié des matchs à domicile de Packers. La ...
[lié à Packers 55 - 14 Bears] [commenter cet article] [lire la suite]
 
1er quart-temps
GB TD B.Bostick 1 yd. sur passe de A.Rodgers (M.Crosby PAT ok) (12-71, 5:44)
GB TD A.Quarless 4 yd. sur passe de A.Rodgers (M.Crosby PAT ok) (4-23, 2:01)
2ème quart-temps
GB TD J.Nelson 73 yd. sur passe de A.Rodgers (M.Crosby PAT ok) (3-72, 0:34)
GB TD J.Nelson 40 yd. sur passe de A.Rodgers (M.Crosby PAT ok) (4-54, 1:30)
GB TD E.Lacy 56 yd. sur passe de A.Rodgers (M.Crosby PAT ok) (5-95, 3:10)
GB TD R.Cobb 18 yd. sur passe de A.Rodgers (M.Crosby PAT ok) (6-32, 0:48)
3ème quart-temps
GB FG M.Crosby 20 yd. Field Goal (4-6, 1:01)
CHI TD B.Marshall 45 yd. sur passe de J.Cutler (R.Gould PAT ok) (5-75, 3:04)
GB FG M.Crosby 52 yd. Field Goal (6-46, 2:17)
4ème quart-temps
GB TD C.Hayward 82 yd. sur relance d'interception (M.Crosby PAT ok)
CHI TD C.Williams 101 yd. kickoff return (R.Gould PAT ok) (0-0, 0:14)

Les statistiques

Green Bay Packers Chicago Bears
Passe CP/TENT YDS TD INT
A. Rodgers 18/27 315 6 0
M. Flynn 1/5 4 0 0
Course TENT YDS TD LG
D. Harris 8 52 0 12
E. Lacy 14 50 0 16
J. Kuhn 5 20 0 7
J. Starks 5 10 0 6
Réception REC YDS TD LG
J. Nelson 6 152 2 73T
R. Cobb 4 72 1 29
E. Lacy 3 68 1 56T
D. Adams 1 10 0 10
A. Quarless 2 10 1 6
R. Rodgers 2 6 0 4
B. Bostick 1 1 1 1T
Fumbles FUM PERDU REC YDS
R. Cobb 1 1 0 0
J. Boykin 0 0 0 0
J. Peppers 0 0 1 0
Field Goal FG LG XP PTS
M. Crosby 2/2 52 7/7 13
Punt NBR MOY D20 LG
T. Masthay 3 36.0 1 47
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
D. Harris 1 20 0 20
R. Rodgers 0 0 0 0
Retours de Punt NBR MOY TD LG
R. Cobb 2 8 0 17
Défense P-A SCK INT FF
C. Matthews 9-2 1.0 0 0
S. Shields 6-0 0.0 0 0
M. Burnett 5-1 1.0 0 0
S. Barrington 4-0 1.0 0 0
H. Clinton-Dix 3-1 0.0 0 0
J. Boykin 2-0 0.0 0 1
A. Hawk 2-3 0.0 0 0
C. Hayward 2-0 0.0 1 0
D. House 2-0 0.0 0 0
J. Peppers 2-2 1.0 0 1
N. Perry 2-0 0.0 0 0
J. Boyd 1-2 0.0 0 0
J. Elliott 1-0 0.0 0 0
M. Hyde 1-0 0.0 1 0
D. Jones 1-0 0.0 0 0
M. Neal 1-3 0.0 0 0
S. Richardson 1-0 0.0 0 0
T. Williams 1-0 0.0 0 0
M. Daniels 0-1 0.0 0 0
Passe CP/TENT YDS TD INT
J. Cutler 22/37 272 1 2
J. Clausen 1/3 11 0 0
Course TENT YDS TD LG
M. Forte 17 54 0 13
K. Carey 2 13 0 8
A. Jeffery 1 8 0 8
J. Cutler 2 0 0 1
C. Williams 1 -8 0 -8
P. O'Donnell 1 -12 0 -12
Réception REC YDS TD LG
B. Marshall 8 112 1 45T
A. Jeffery 6 63 0 22
M. Bennett 2 45 0 37
M. Forte 3 27 0 15
K. Carey 1 11 0 11
S. Holmes 1 11 0 11
J. Morgan 1 11 0 11
D. Rosario 1 3 0 3
Fumbles FUM PERDU REC YDS
J. Cutler 1 1 0 0
P. O'Donnell 1 0 1 0
L. Briggs 0 0 0 0
R. Mundy 0 0 1 0
Field Goal FG LG XP PTS
R. Gould 0/0 0 2/2 2
Punt NBR MOY D20 LG
P. O'Donnell 4 38.8 0 54
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
C. Williams 10 28 1 101
Retours de Punt NBR MOY TD LG
S. Holmes 1 0 0 0
C. Williams 1 13 0 13
Défense P-A SCK INT FF
R. Mundy 9-2 0.0 0 0
T. Jennings 5-0 0.0 0 0
J. Bostic 4-1 0.0 0 0
C. Conte 4-0 0.0 0 0
L. Briggs 3-0 0.0 0 1
C. Jones 3-1 0.0 0 0
S. McClellin 3-2 0.0 0 0
D. Williams 3-1 0.0 0 0
E. Ferguson 2-2 0.0 0 0
J. Allen 1-2 0.0 0 0
K. Fuller 1-0 0.0 0 0
W. Sutton 1-0 0.0 0 0
C. Washington 1-0 0.0 0 0
W. Young 1-0 0.0 0 0
D. Hurst 0-1 0.0 0 0
A. Louis-Jean 0-1 0.0 0 0
J. Ratliff 0-1 0.0 0 0
T. Scott 0-1 0.0 0 0
First Downs Totaux21First Downs Totaux21
Par Course6Par Course5
Par Passe13Par Passe12
Par PénalitéPar Pénalité
Conversion 3èmes tentatives6/13 - 46%Conversion 3èmes tentatives3/12 - 25%
Conversion 4èmes tentatives2/2 - 100%Conversion 4èmes tentatives0/4 - 0%
Total Yards Net451Total Yards Net311
Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 64 Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 68
Gain Moyen par Jeu Offensif7.0Gain Moyen par Jeu Offensif4.6
Yards Net à la Course132Yards Net à la Course55
Total Jeux de Course32Total Jeux de Course24
Gain Moyen par Jeu de Course4.1Gain Moyen par Jeu de Course2.3
Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)4--9Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)5--24
Yards Net à la Passe319Yards Net à la Passe256
Sacks Subis (Nombre-Yards)0 - 0Sacks Subis (Nombre-Yards)4 - 27
Yards Totaux à la Passe319Yards Totaux à la Passe283
Passe Comp-Tent-Int19 - 32 - 0Passe Comp-Tent-Int23 - 40 - 2
Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)10.0Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)5.8
Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)10 - 8 - 0Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)3 - 1 - 1
Punts (Nombre-Moyenne)3 - 40.3Punts (Nombre-Moyenne)4 - 42.8
Bloqués0Bloqués0
Moyenne Nette des Punts36.0Moyenne Nette des Punts38.8
FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0
Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)107Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)13
Retours de Punt (Nombre-Yards)2 - 16Retours de Punt (Nombre-Yards)2 - 13
Retours de Kickoff (Nombre-Yards)1 - 20Retours de Kickoff (Nombre-Yards)10 - 288
Retours d'Interception (Nombre-Yards)2 - 91Retours d'Interception (Nombre-Yards)0 - 0
Pénalités (Nombre-Yards)5 - 50Pénalités (Nombre-Yards)11 - 163
Fumbles (Nombre-Perdu)1 - 1Fumbles (Nombre-Perdu)2 - 1
Touchdowns7Touchdowns2
Course0Course0
Passe6Passe1
Interceptions1Interceptions0
Retours de Kickoff0Retours de Kickoff1
Fumble Returns0Fumble Returns0
Retours de Punt0Retours de Punt0
Extra Points (Tentés-Réussis)7 - 7Extra Points (Tentés-Réussis)2 - 2
Field Goal (Tentés-Réussis)7 - 7Field Goal (Tentés-Réussis)2 - 2
Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0
Field Goals (Tentés-Réussis)2 - 2Field Goals (Tentés-Réussis)0 - 0
Efficacité dans Red Zone3/6 - 50%Efficacité dans Red Zone0/2 - 0%
Efficacité sur Goal To Go1/3 - 33%Efficacité sur Goal To Go0/1 - 0%
Safeties0Safeties0
Score Final55Score Final14
Temps de Possession29:41Temps de Possession30:19

Le Play-by-Play

  1. 1er quart-temps
    1. Chicago Bears à 15:00
    2. 2-M.Crosby botte 73 yards depuis GB 35 jusqu'aux CHI -8. 82-C.Williams jusqu'aux CHI 12 pour 20 yards (24-J.Bush). PENALITE contre CHI-59-C.Jones, Illegal Block Above the Waist, 6 yards, appliquée depuis les CHI 12.
    3. 1-10-CHI 6 (14:56) (Shotgun) 22-M.Forte court au centre jusqu'aux CHI 10 pour 4 yards (56-J.Peppers).
    4. 2-6-CHI 10 (14:24) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte à gauche pour 17-A.Jeffery poussé hors limites sur les CHI 19 pour 9 yards (37-S.Shields).
    5. 1-10-CHI 19 (13:56) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte au centre pour 19-J.Morgan jusqu'aux CHI 30 pour 11 yards (37-S.Shields).
    6. 1-10-CHI 30 (13:19) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte au centre incomplète pour 17-A.Jeffery.
    7. 2-10-CHI 30 (13:13) (Shotgun) 22-M.Forte court côté tackle droit jusqu'aux CHI 29 pour -1 yards (53-N.Perry).
    8. 3-11-CHI 29 (12:30) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte au centre pour 17-A.Jeffery jusqu'aux CHI 35 pour 6 yards (29-C.Hayward). PENALITE contre CHI-74-J.Bushrod, False Start, 5 yards, appliquée depuis les CHI 29 - Pas de Jeu.
    9. 3-16-CHI 24 (12:09) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte à gauche pour 17-A.Jeffery poussé hors limites sur les CHI 34 pour 10 yards (52-C.Matthews).
    10. 4-6-CHI 34 (12:03) 16-P.O'Donnell punte 37 yards jusqu'aux GB 29, Center-44-J.Cain, hors limites.
    11. Green Bay Packers à 11:57
    12. 1-10-GB 29 (11:57) 12-A.Rodgers passe courte au centre pour 27-E.Lacy jusqu'aux GB 38 pour 9 yards (58-D.Williams, 69-J.Allen).
    13. 2-1-GB 38 (11:32) (No Huddle) 27-E.Lacy court côté gauche jusqu'aux GB 38 pour 0 yard (55-L.Briggs).
    14. 3-1-GB 38 (10:47) (Shotgun) 27-E.Lacy court côté guard droit jusqu'aux GB 42 pour 4 yards (21-R.Mundy).
    15. 1-10-GB 42 (10:18) (No Huddle) 12-A.Rodgers passe longue au centre pour 18-R.Cobb jusqu'aux CHI 37 pour 21 yards (47-C.Conte).
    16. 1-10-CHI 37 (9:39) (No Huddle) 27-E.Lacy court côté gauche jusqu'aux CHI 34 pour 3 yards (21-R.Mundy; 58-D.Williams).
    17. 2-7-CHI 34 (8:58) (No Huddle, Shotgun) 12-A.Rodgers passe courte au centre pour 87-J.Nelson jusqu'aux CHI 20 pour 14 yards (26-T.Jennings).
    18. 1-10-CHI 20 (8:22) (No Huddle) 27-E.Lacy court côté droit jusqu'aux CHI 15 pour 5 yards (55-L.Briggs, 95-E.Ferguson).
    19. 2-5-CHI 15 (7:44) (No Huddle, Shotgun) 12-A.Rodgers passe courte à gauche pour 81-A.Quarless jusqu'aux CHI 9 pour 6 yards (57-J.Bostic).
    20. 1-9-CHI 9 (7:09) (No Huddle) 12-A.Rodgers passe courte à droite pour 87-J.Nelson poussé hors limites sur les CHI 4 pour 5 yards (26-T.Jennings).
    21. 2-4-CHI 4 (7:02) (No Huddle, Shotgun) 12-A.Rodgers passe courte à gauche incomplète pour 81-A.Quarless.
    22. Timeout #1 par GB à 06:58.
    23. 3-4-CHI 4 (6:58) (Shotgun) 12-A.Rodgers passe courte à droite pour 27-E.Lacy jusqu'aux CHI 1 pour 3 yards (21-R.Mundy).
    24. 4-1-CHI 1 (6:17) 12-A.Rodgers passe courte au centre pour 86-B.Bostick pour 1 yard, TOUCHDOWN.
    25. 2-M.Crosby extra point est OK, Center-61-B.Goode, Holder-8-T.Masthay.
    26. CHI 0    GB 7    Jeux : 12    Temps de possession : 5:44
    27. Chicago Bears à 06:13
    28. 2-M.Crosby botte 69 yards depuis GB 35 jusqu'aux CHI -4. 82-C.Williams court hors limites à CHI 20 pour 24 yards (24-J.Bush).
    29. 1-10-CHI 20 (6:09) (Shotgun) 72-C.Leno reported in as eligible. 6-J.Cutler passe longue au centre incomplète pour 19-J.Morgan (21-H.Clinton-Dix).
    30. 2-10-CHI 20 (6:02) 6-J.Cutler passe courte tentée à droite pour 83-M.Bennett INTERCEPTE par 33-M.Hyde (56-J.Peppers) à CHI 32. 33-M.Hyde jusqu'aux CHI 23 pour 9 yards (22-M.Forte).
    31. Green Bay Packers à 05:54
    32. 1-10-CHI 23 (5:54) 12-A.Rodgers passe courte à gauche pour 17-D.Adams jusqu'aux CHI 13 pour 10 yards (23-K.Fuller, 57-J.Bostic).
    33. 1-10-CHI 13 (5:17) (No Huddle) 27-E.Lacy court côté tackle gauche jusqu'aux CHI 10 pour 3 yards (57-J.Bostic).
    34. 2-7-CHI 10 (4:37) (No Huddle) 30-J.Kuhn court côté guard gauche jusqu'aux CHI 4 pour 6 yards (57-J.Bostic).
    35. 3-1-CHI 4 (3:59) 12-A.Rodgers passe courte à droite pour 81-A.Quarless pour 4 yards, TOUCHDOWN.
    36. 2-M.Crosby extra point est OK, Center-61-B.Goode, Holder-8-T.Masthay.
    37. CHI 0    GB 14    Jeux : 4    Temps de possession : 2:01
    38. Chicago Bears à 03:53
    39. 2-M.Crosby botte 66 yards depuis GB 35 jusqu'aux CHI -1. 82-C.Williams jusqu'aux CHI 15 pour 16 yards (28-S.Richardson).
    40. 1-10-CHI 15 (3:46) 22-M.Forte court côté guard gauche jusqu'aux CHI 15 pour 0 yard (52-C.Matthews).
    41. 2-10-CHI 15 (3:07) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte à gauche pour 15-B.Marshall jusqu'aux CHI 22 pour 7 yards (37-S.Shields).
    42. 3-3-CHI 22 (2:26) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte à gauche pour 15-B.Marshall jusqu'aux CHI 34 pour 12 yards (37-S.Shields).
    43. 1-10-CHI 34 (1:47) 6-J.Cutler passe longue à gauche incomplète pour 17-A.Jeffery. PENALITE contre GB-53-N.Perry, Usage illégal des mains, 5 yards, appliquée depuis les CHI 34 - Pas de Jeu.
    44. 1-10-CHI 39 (1:41) (Shotgun) 22-M.Forte court côté guard gauche jusqu'aux CHI 42 pour 3 yards (52-C.Matthews, 56-J.Peppers).
    45. 2-7-CHI 42 (:58) 6-J.Cutler passe courte au centre incomplète pour 22-M.Forte [76-M.Daniels].
    46. 3-7-CHI 42 (:54) (Shotgun) PENALITE contre CHI-6-J.Cutler, Retard de jeu, 5 yards, appliquée depuis les CHI 42 - Pas de Jeu.
    47. 3-12-CHI 37 (:54) (Shotgun) 6-J.Cutler sacké à CHI 32 pour -5 yards (52-C.Matthews). PENALITE contre CHI-67-J.Mills, Brutalité inutile, 15 yards, appliquée depuis les CHI 32.
    48. 4-32-CHI 17 (:36) 16-P.O'Donnell punte 54 yards jusqu'aux GB 29, Center-44-J.Cain. 18-R.Cobb jusqu'aux GB 28 pour -1 yards (36-A.Dixon).
    49. Green Bay Packers à 00:22
    50. 1-10-GB 28 (:22) (Shotgun) 12-A.Rodgers passe courte à gauche incomplète pour 27-E.Lacy.
    51. 2-10-GB 28 (:18) (Shotgun) 27-E.Lacy court au centre jusqu'aux GB 27 pour -1 yards (69-J.Allen).
    52. Fin du 1er quart-temps
    53. CHI 0    GB 21    Jeux : 3    Temps de possession : 0:34
  2. 2ème quart-temps
    1. Green Bay Packers continuent en attaque
    2. 3-11-GB 27 (15:00) (Shotgun) 12-A.Rodgers passe longue à droite pour 87-J.Nelson pour 73 yards, TOUCHDOWN.
    3. 0-0-CHI 2 2-M.Crosby extra point est OK, Center-61-B.Goode, Holder-8-T.Masthay.
    4. Chicago Bears à 14:48
    5. 2-M.Crosby botte 67 yards depuis GB 35 jusqu'aux CHI -2. 82-C.Williams court hors limites à CHI 19 pour 21 yards (28-S.Richardson).
    6. 1-10-CHI 19 (14:43) (Shotgun) 6-J.Cutler passe longue à droite incomplète pour 17-A.Jeffery.
    7. 2-10-CHI 19 (14:36) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte à gauche pour 17-A.Jeffery jusqu'aux CHI 20 pour 1 yard (33-M.Hyde).
    8. 3-9-CHI 20 (13:56) 6-J.Cutler passe courte à gauche incomplète pour 15-B.Marshall.
    9. 4-9-CHI 20 (13:51) 16-P.O'Donnell punte 51 yards jusqu'aux GB 29, Center-44-J.Cain. 18-R.Cobb poussé hors limites sur les GB 46 pour 17 yards (44-J.Cain).
    10. Green Bay Packers à 13:39
    11. 1-10-GB 46 (13:39) 44-J.Starks court côté tackle gauche jusqu'aux 50 pour 4 yards (21-R.Mundy).
    12. 2-6- (12:52) (Shotgun) 12-A.Rodgers passe courte à droite pour 87-J.Nelson poussé hors limites sur les CHI 40 pour 10 yards (26-T.Jennings).
    13. 1-10-CHI 40 (12:24) (No Huddle) 12-A.Rodgers passe courte à gauche incomplète pour 44-J.Starks [90-J.Ratliff].
    14. 2-10-CHI 40 (12:17) (Shotgun) 12-A.Rodgers passe longue à droite pour 87-J.Nelson pour 40 yards, TOUCHDOWN.
    15. 2-M.Crosby extra point est OK, Center-61-B.Goode, Holder-8-T.Masthay.
    16. CHI 0    GB 28    Jeux : 4    Temps de possession : 1:30
    17. Chicago Bears à 12:09
    18. 2-M.Crosby botte 56 yards depuis GB 35 jusqu'aux CHI 9. 82-C.Williams jusqu'aux CHI 26 pour 17 yards (91-J.Elliott).
    19. 1-10-CHI 26 (12:04) (Shotgun) 22-M.Forte court côté gauche poussé hors limites sur les CHI 39 pour 13 yards (52-C.Matthews).
    20. 1-10-CHI 39 (11:33) (Shotgun) 17-A.Jeffery court côté gauche poussé hors limites sur les CHI 47 pour 8 yards (42-M.Burnett). PENALITE contre GB-21-H.Clinton-Dix, Brutalité inutile, 15 yards, appliquée depuis les CHI 47.
    21. 1-10-GB 38 (11:04) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte à droite pour 17-A.Jeffery jusqu'aux GB 30 pour 8 yards (50-A.Hawk).
    22. 2-2-GB 30 (10:19) (Shotgun) 72-C.Leno reported in as eligible. 22-M.Forte court côté gauche jusqu'aux GB 25 pour 5 yards (42-M.Burnett).
    23. 1-10-GB 25 (9:43) (Shotgun) 22-M.Forte court côté droit poussé hors limites sur les GB 21 pour 4 yards (38-T.Williams).
    24. 2-6-GB 21 (9:38) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte à gauche pour 22-M.Forte jusqu'aux GB 6 pour 15 yards (37-S.Shields).
    25. 1-6-GB 6 (8:51) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte à droite incomplète pour 17-A.Jeffery.
    26. 2-6-GB 6 (8:46) (Shotgun) 22-M.Forte court au centre jusqu'aux GB 4 pour 2 yards (96-M.Neal; 93-J.Boyd).
    27. Timeout #1 par CHI à 08:05.
    28. 3-4-GB 4 (8:05) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte à gauche incomplète pour 83-M.Bennett.
    29. 4-4-GB 4 (8:01) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte à gauche incomplète pour 17-A.Jeffery (37-S.Shields). Yard marker changed due jusqu'aux change of possesion.
    30. Green Bay Packers à 07:58
    31. 1-10-GB 5 (7:58) (Shotgun) 27-E.Lacy court au centre jusqu'aux GB 7 pour 2 yards (97-W.Young, 21-R.Mundy).
    32. 2-8-GB 7 (7:24) (Shotgun) 12-A.Rodgers passe longue au centre pour 18-R.Cobb jusqu'aux GB 36 pour 29 yards (47-C.Conte, 30-D.Hurst).
    33. 1-10-GB 36 (6:42) (No Huddle) 27-E.Lacy court côté droit jusqu'aux CHI 48 pour 16 yards (21-R.Mundy).
    34. 1-10-CHI 48 (5:59) (No Huddle) 27-E.Lacy court côté droit jusqu'aux CHI 40 pour 8 yards (93-W.Sutton). PENALITE contre GB-75-B.Bulaga, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les CHI 48 - Pas de Jeu.
    35. 1-20-GB 42 (5:29) (Shotgun) 12-A.Rodgers passe courte à droite pour 89-R.Rodgers jusqu'aux GB 44 pour 2 yards (21-R.Mundy).
    36. 2-18-GB 44 (5:03) (No Huddle, Shotgun) 12-A.Rodgers passe courte à droite pour 27-E.Lacy pour 56 yards, TOUCHDOWN.
    37. 2-M.Crosby extra point est OK, Center-61-B.Goode, Holder-8-T.Masthay.
    38. CHI 0    GB 35    Jeux : 5    Temps de possession : 3:10
    39. Chicago Bears à 04:48
    40. 2-M.Crosby botte 59 yards depuis GB 35 jusqu'aux CHI 6. 82-C.Williams jusqu'aux CHI 23 pour 17 yards (28-S.Richardson, 11-J.Boykin).
    41. 1-10-CHI 23 (4:43) 6-J.Cutler passe courte au centre incomplète pour 15-B.Marshall (42-M.Burnett).
    42. 2-10-CHI 23 (4:38) (Shotgun) 22-M.Forte court côté gauche court hors limites à CHI 28 pour 5 yards (96-M.Neal).
    43. 3-5-CHI 28 (4:05) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte au centre pour 83-M.Bennett court hors limites à GB 35 pour 37 yards (21-H.Clinton-Dix).
    44. 1-10-GB 35 (3:27) 82-C.Williams court côté droit jusqu'aux GB 43 pour -8 yards (52-C.Matthews).
    45. Timeout #2 par CHI à 02:44.
    46. 2-18-GB 43 (2:44) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte au centre incomplète pour 22-M.Forte (56-J.Peppers).
    47. 3-18-GB 43 (2:38) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte à droite pour 83-M.Bennett poussé hors limites sur les GB 35 pour 8 yards (42-M.Burnett).
    48. 4-10-GB 35 (2:21) (Shotgun) 6-J.Cutler sacké à GB 43 pour -8 yards (42-M.Burnett).
    49. Green Bay Packers à 02:18
    50. 1-10-GB 43 (2:18) 44-J.Starks court côté droit jusqu'aux GB 40 pour -3 yards (50-S.McClellin).
    51. Two-Minute Warning
    52. 2-13-GB 40 (2:00) 12-A.Rodgers passe longue à droite incomplète pour 87-J.Nelson. PENALITE contre CHI-26-T.Jennings, Interférence de passe défensive, 53 yards, appliquée depuis les GB 40 - Pas de Jeu.
    53. 1-7-CHI 7 (1:52) 12-A.Rodgers passe courte à gauche pour 18-R.Cobb jusqu'aux CHI 3 pour 4 yards (55-L.Briggs). FUMBLES (55-L.Briggs), RECOUVERT par CHI-21-R.Mundy à CHI -4. Touchback. PENALITE contre CHI-23-K.Fuller, Brutalité inutile, 10 yards, appliquée depuis les CHI 20.
    54. Chicago Bears à 01:42
    55. 1-10-CHI 10 (1:42) 72-C.Leno reported in as eligible. 6-J.Cutler passe courte à droite pour 15-B.Marshall jusqu'aux CHI 24 pour 14 yards (52-C.Matthews, 76-M.Daniels).
    56. Timeout #2 par GB à 01:32.
    57. 1-10-CHI 24 (1:32) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte à gauche pour 17-A.Jeffery jusqu'aux CHI 37 pour 13 yards (31-D.House, 50-A.Hawk).
    58. 1-10-CHI 37 (1:09) (No Huddle, Shotgun) 6-J.Cutler sacké à CHI 28 pour -9 yards (56-J.Peppers). FUMBLES (56-J.Peppers), RECOUVERT par GB-56-J.Peppers à CHI 32. 56-J.Peppers jusqu'aux CHI 32 pour 0 yard (70-M.Ola).
    59. Green Bay Packers à 01:02
    60. 1-10-CHI 32 (1:02) (Shotgun) 12-A.Rodgers passe courte à droite incomplète pour 27-E.Lacy.
    61. 2-10-CHI 32 (:57) 27-E.Lacy court côté tackle droit jusqu'aux CHI 28 pour 4 yards (57-J.Bostic, 90-J.Ratliff).
    62. Timeout #3 par GB à 00:45.
    63. 3-6-CHI 28 (:45) (Shotgun) 12-A.Rodgers passe courte au centre pour 87-J.Nelson jusqu'aux CHI 18 pour 10 yards (26-T.Jennings).
    64. 1-10-CHI 18 (:28) (No Huddle, Shotgun) 12-A.Rodgers passe courte à droite incomplète pour 81-A.Quarless [90-J.Ratliff].
    65. 2-10-CHI 18 (:23) (Shotgun) 12-A.Rodgers passe courte au centre incomplète pour 81-A.Quarless.
    66. 3-10-CHI 18 (:19) (Shotgun) 12-A.Rodgers passe longue à gauche pour 18-R.Cobb pour 18 yards, TOUCHDOWN.
    67. 2-M.Crosby extra point est OK, Center-61-B.Goode, Holder-8-T.Masthay.
    68. CHI 0    GB 42    Jeux : 6    Temps de possession : 0:48
    69. Chicago Bears à 00:14
    70. 2-M.Crosby botte 65 yards depuis GB 35 jusqu'aux CHI 0. 82-C.Williams jusqu'aux CHI 42 pour 42 yards (26-D.Harris). PENALITE contre CHI-36-A.Dixon, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les CHI 24.
    71. 1-10-CHI 14 (:02) 72-C.Leno reported in as eligible. 6-J.Cutler met genou à terre sur les CHI 13 pour -1 yards.
    72. Fin du 2ème quart-temps
  3. 3ème quart-temps
    1. Green Bay Packers à 15:00
    2. 9-R.Gould botte 62 yards depuis CHI 35 jusqu'aux GB 3. 26-D.Harris jusqu'aux GB 23 pour 20 yards (32-S.Perry).
    3. 1-10-GB 23 (14:53) 27-E.Lacy court côté gauche jusqu'aux GB 20 pour -3 yards (50-S.McClellin, 69-J.Allen).
    4. 2-13-GB 20 (14:10) 27-E.Lacy court côté gauche jusqu'aux GB 23 pour 3 yards (58-D.Williams).
    5. 3-10-GB 23 (13:26) (Shotgun) 12-A.Rodgers passe longue au centre incomplète pour 18-R.Cobb.
    6. 4-10-GB 23 (13:22) 8-T.Masthay punte 47 yards jusqu'aux CHI 30, Center-61-B.Goode. 14-S.Holmes jusqu'aux CHI 30 pour 0 yard (91-J.Elliott, 24-J.Bush). PENALITE contre CHI-24-T.Williams, Personal Foul, 15 yards, appliquée depuis les CHI 30.
    7. Chicago Bears à 13:10
    8. 1-10-CHI 15 (13:10) (Shotgun) 6-J.Cutler court au centre jusqu'aux CHI 16 pour 1 yard (52-C.Matthews).
    9. 2-9-CHI 16 (12:31) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte au centre incomplète pour 22-M.Forte.
    10. 3-9-CHI 16 (12:26) (Shotgun) PENALITE contre CHI-74-J.Bushrod, False Start, 5 yards, appliquée depuis les CHI 16 - Pas de Jeu.
    11. 3-14-CHI 11 (12:26) (Shotgun) 22-M.Forte court au centre jusqu'aux CHI 20 pour 9 yards (42-M.Burnett).
    12. 4-5-CHI 20 (11:54) (Punt formation) 16-P.O'Donnell jusqu'aux CHI 8 pour -12 yards (11-J.Boykin). FUMBLES (11-J.Boykin), recouvert sur les CHI 8. 16-P.O'Donnell jusqu'aux CHI 8 pour 0 yard (11-J.Boykin).
    13. Green Bay Packers à 11:49
    14. 1-8-CHI 8 (11:49) (Shotgun) 12-A.Rodgers passe courte à droite incomplète pour 27-E.Lacy [92-S.Paea].
    15. 2-8-CHI 8 (11:44) (Shotgun) 27-E.Lacy court côté tackle droit jusqu'aux CHI 2 pour 6 yards (59-C.Jones).
    16. Timeout #1 par GB à 10:56.
    17. Timeout #1 par CHI à 10:56.
    18. 3-2-CHI 2 (10:56) (Shotgun) 12-A.Rodgers passe courte à gauche incomplète pour 18-R.Cobb.
    19. 4-2-CHI 2 (10:52) 2-M.Crosby 20 yard field goal est OK, Center-61-B.Goode, Holder-8-T.Masthay.
    20. CHI 0    GB 45    Jeux : 4    Temps de possession : 1:01
    21. Chicago Bears à 10:48
    22. 2-M.Crosby botte 66 yards depuis GB 35 jusqu'aux CHI -1. 82-C.Williams court hors limites à CHI 25 pour 26 yards (29-C.Hayward).
    23. 1-10-CHI 25 (10:43) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte au centre pour 22-M.Forte jusqu'aux CHI 32 pour 7 yards (50-A.Hawk, 52-C.Matthews).
    24. 2-3-CHI 32 (10:09) (Shotgun) 22-M.Forte court côté droit jusqu'aux CHI 37 pour 5 yards (42-M.Burnett; 52-C.Matthews).
    25. 1-10-CHI 37 (9:31) 6-J.Cutler sacké à CHI 32 pour -5 yards (52-C.Matthews). PENALITE contre GB-52-C.Matthews, Brutalité inutile, 15 yards, appliquée depuis les CHI 37 - Pas de Jeu.
    26. 1-10-GB 48 (9:07) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte à gauche pour 22-M.Forte poussé hors limites sur les GB 43 pour 5 yards (53-N.Perry).
    27. 2-5-GB 43 (8:39) (Shotgun) 22-M.Forte court côté tackle gauche jusqu'aux GB 45 pour -2 yards (95-D.Jones).
    28. 3-7-GB 45 (7:57) 72-C.Leno reported in as eligible. 6-J.Cutler passe longue à gauche pour 15-B.Marshall pour 45 yards, TOUCHDOWN.
    29. 9-R.Gould extra point est OK, Center-44-J.Cain, Holder-16-P.O'Donnell.
    30. CHI 7    GB 45    Jeux : 5    Temps de possession : 3:04
    31. Green Bay Packers à 07:44
    32. 9-R.Gould botte 65 yards depuis CHI 35 dans la end zone, Touchback.
    33. 1-10-GB 20 (7:44) 27-E.Lacy court côté droit jusqu'aux GB 25 pour 5 yards (21-R.Mundy).
    34. 2-5-GB 25 (7:03) 27-E.Lacy court côté droit jusqu'aux GB 28 pour 3 yards (95-E.Ferguson).
    35. 3-2-GB 28 (6:22) 10-M.Flynn passe longue à gauche incomplète pour 11-J.Boykin. PENALITE contre CHI-23-K.Fuller, Interférence de passe défensive, 34 yards, appliquée depuis les GB 28 - Pas de Jeu.
    36. 1-10-CHI 38 (6:16) 10-M.Flynn passe courte à droite pour 89-R.Rodgers poussé hors limites sur les CHI 34 pour 4 yards (21-R.Mundy).
    37. 2-6-CHI 34 (5:41) 10-M.Flynn passe courte au centre incomplète pour 11-J.Boykin.
    38. 3-6-CHI 34 (5:36) (Shotgun) 10-M.Flynn passe courte à droite incomplète pour 86-B.Bostick.
    39. 4-6-CHI 34 (5:32) 2-M.Crosby 52 yard field goal est OK, Center-61-B.Goode, Holder-8-T.Masthay.
    40. CHI 7    GB 48    Jeux : 6    Temps de possession : 2:17
    41. Chicago Bears à 05:27
    42. 2-M.Crosby botte 70 yards depuis GB 35 jusqu'aux CHI -5. 82-C.Williams poussé hors limites sur les CHI 17 pour 22 yards (59-B.Jones).
    43. 1-10-CHI 17 (5:20) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte au centre pour 15-B.Marshall jusqu'aux CHI 20 pour 3 yards (37-S.Shields). Green Bay demande la REVISION VIDEO : passe complétée, et Décision confirmée. The ruling on the field stands. (Timeout #2.)
    44. 2-7-CHI 20 (4:45) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte à gauche pour 15-B.Marshall poussé hors limites sur les CHI 33 pour 13 yards (21-H.Clinton-Dix).
    45. 1-10-CHI 33 (4:16) 22-M.Forte court côté tackle droit jusqu'aux CHI 32 pour -1 yards (93-J.Boyd, 56-J.Peppers). PENALITE contre CHI-75-K.Long, Holding Offensif, declined.
    46. 2-11-CHI 32 (3:50) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte au centre pour 88-D.Rosario jusqu'aux CHI 35 pour 3 yards (52-C.Matthews) [56-J.Peppers].
    47. 3-8-CHI 35 (3:09) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte au centre incomplète pour 83-M.Bennett (33-M.Hyde).
    48. 4-8-CHI 35 (3:04) 16-P.O'Donnell punte 29 yards jusqu'aux GB 36, Center-44-J.Cain, hors limites.
    49. Green Bay Packers à 02:57
    50. 1-10-GB 36 (2:57) 44-J.Starks court côté guard gauche jusqu'aux GB 42 pour 6 yards (21-R.Mundy).
    51. 2-4-GB 42 (2:25) 44-J.Starks court côté tackle droit jusqu'aux GB 45 pour 3 yards (94-C.Washington).
    52. 3-1-GB 45 (1:45) 44-J.Starks court côté droit jusqu'aux GB 45 pour 0 yard (26-T.Jennings).
    53. 4-1-GB 45 (1:01) 8-T.Masthay punte 37 yards jusqu'aux CHI 18, Center-61-B.Goode, arrêt de volée de 82-C.Williams.
    54. Chicago Bears à 00:54
    55. 1-10-CHI 18 (:54) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte à gauche pour 15-B.Marshall jusqu'aux CHI 27 pour 9 yards (50-A.Hawk; 21-H.Clinton-Dix).
    56. 2-1-CHI 27 (:30) 22-M.Forte court au centre jusqu'aux CHI 29 pour 2 yards (58-S.Barrington, 50-A.Hawk).
    57. Fin du 3ème quart-temps
  4. 4ème quart-temps
    1. Chicago Bears continuent en attaque
    2. 1-10-CHI 29 (15:00) 6-J.Cutler passe longue à droite incomplète pour 17-A.Jeffery (31-D.House).
    3. 2-10-CHI 29 (14:52) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte à droite pour 17-A.Jeffery court hors limites à GB 49 pour 22 yards (21-H.Clinton-Dix).
    4. 1-10-GB 49 (14:26) 6-J.Cutler passe longue à droite incomplète pour 15-B.Marshall. PENALITE contre GB-31-D.House, Holding Défensif, 5 yards, appliquée depuis les GB 49 - Pas de Jeu.
    5. 1-10-GB 44 (14:19) (Shotgun) 22-M.Forte court côté droit jusqu'aux GB 43 pour 1 yard (93-J.Boyd; 96-M.Neal).
    6. 2-9-GB 43 (13:37) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte à droite pour 15-B.Marshall jusqu'aux GB 34 pour 9 yards (28-S.Richardson). GB-53-N.Perry blessé sur l'action.
    7. 1-10-GB 34 (13:03) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte au centre pour 14-S.Holmes jusqu'aux GB 23 pour 11 yards (58-S.Barrington).
    8. 1-10-GB 23 (12:17) (Shotgun) 22-M.Forte court côté guard gauche jusqu'aux GB 19 pour 4 yards (29-C.Hayward).
    9. 2-6-GB 19 (11:36) (Shotgun) 22-M.Forte court au centre jusqu'aux GB 18 pour 1 yard (91-J.Elliott, 96-M.Neal).
    10. 3-5-GB 18 (10:56) (Shotgun) 6-J.Cutler passe courte tentée à droite pour 22-M.Forte INTERCEPTE par 29-C.Hayward à GB 18. 29-C.Hayward pour 82 yards, TOUCHDOWN.
    11. Chicago Bears à 10:41
    12. 2-M.Crosby botte 66 yards depuis GB 35 jusqu'aux CHI -1. 82-C.Williams pour 101 yards, TOUCHDOWN.
    13. 9-R.Gould extra point est OK, Center-44-J.Cain, Holder-16-P.O'Donnell.
    14. CHI 14    GB 55    Jeux : 0    Temps de possession : 0:14
    15. Green Bay Packers à 10:27
    16. 9-R.Gould botte 48 yards depuis CHI 35 jusqu'aux GB 17, arrêt de volée de 89-R.Rodgers.
    17. 1-10-GB 17 (10:27) 26-D.Harris court côté gauche jusqu'aux GB 22 pour 5 yards (93-W.Sutton).
    18. 2-5-GB 22 (9:44) 26-D.Harris court au centre jusqu'aux GB 31 pour 9 yards (47-C.Conte).
    19. 1-10-GB 31 (9:01) 26-D.Harris court côté tackle droit jusqu'aux GB 35 pour 4 yards (21-R.Mundy).
    20. 2-6-GB 35 (8:18) 10-M.Flynn passe courte à droite incomplète pour 17-D.Adams [76-T.Scott].
    21. Timeout #3 par GB à 08:13.
    22. 3-6-GB 35 (8:13) (Shotgun) 10-M.Flynn passe courte à gauche incomplète pour 89-R.Rodgers [94-C.Washington].
    23. 4-6-GB 35 (8:06) 8-T.Masthay punte 37 yards jusqu'aux CHI 28, Center-61-B.Goode. 82-C.Williams court hors limites à CHI 41 pour 13 yards (59-B.Jones).
    24. Chicago Bears à 07:56
    25. 1-10-CHI 41 (7:56) 72-C.Leno reported in as eligible. 25-K.Carey court côté tackle gauche jusqu'aux CHI 46 pour 5 yards (31-D.House).
    26. 2-5-CHI 46 (7:23) 25-K.Carey court côté droit jusqu'aux GB 46 pour 8 yards (58-S.Barrington).
    27. 1-10-GB 46 (6:38) 8-J.Clausen passe longue à droite incomplète pour 17-A.Jeffery (31-D.House) [64-M.Pennel].
    28. 2-10-GB 46 (6:38) (Shotgun) PENALITE contre CHI-8-J.Clausen, Retard de jeu, 5 yards, appliquée depuis les GB 46 - Pas de Jeu.
    29. 2-15-CHI 49 (6:29) (Shotgun) 8-J.Clausen passe courte à droite incomplète pour 83-M.Bennett.
    30. 3-15-CHI 49 (6:26) (Shotgun) 8-J.Clausen passe courte à droite pour 25-K.Carey jusqu'aux GB 40 pour 11 yards (29-C.Hayward).
    31. 4-4-GB 40 (5:41) (Shotgun) 8-J.Clausen sacké à GB 49 pour -9 yards (58-S.Barrington).
    32. Green Bay Packers à 05:36
    33. 1-10-GB 49 (5:36) 26-D.Harris court au centre jusqu'aux GB 47 pour -2 yards (59-C.Jones).
    34. 2-12-GB 47 (4:53) 26-D.Harris court côté droit jusqu'aux CHI 42 pour 11 yards (59-C.Jones; 50-S.McClellin).
    35. 3-1-CHI 42 (4:09) 26-D.Harris court côté tackle droit jusqu'aux CHI 30 pour 12 yards (59-C.Jones).
    36. 1-10-CHI 30 (3:26) 30-J.Kuhn court au centre jusqu'aux CHI 25 pour 5 yards (95-E.Ferguson).
    37. 2-5-CHI 25 (2:42) 26-D.Harris court côté droit court hors limites à CHI 15 pour 10 yards (47-C.Conte).
    38. 1-10-CHI 15 (2:37) 30-J.Kuhn court côté guard droit jusqu'aux CHI 8 pour 7 yards (58-D.Williams).
    39. Two-Minute Warning
    40. 2-3-CHI 8 (2:00) 30-J.Kuhn court côté guard gauche jusqu'aux CHI 6 pour 2 yards (50-S.McClellin).
    41. 3-1-CHI 6 (1:19) 30-J.Kuhn court au centre jusqu'aux CHI 6 pour 0 yard (50-S.McClellin; 39-A.Louis-Jean).
    42. 4-1-CHI 6 (:36) 26-D.Harris court côté tackle droit jusqu'aux CHI 3 pour 3 yards (76-T.Scott; 95-E.Ferguson).
    43. Fin du match
 C'est un f... de p... arrogant. C'est ce qui fait de lui un si grand joueur.  – Lawrence Taylor à propos de son coéquipier Phil Simms

En VO :  He's a cocky sumbitch. That's what makes him such a great player. 

Citation réelle proposée par Guillaume. Suggérer une citation réelle ou fictive pour 10 Bzh !