>> Calendrier : Week 5

NFL, Week 5 2015 : Dallas Cowboys vs New England Patriots

AT&T Stadium - le 11/10/2015 à 22h25
Dallas Cowboys
4-0-12, 1-0-7 Dom.
6
Final
  1 2 3 4
DAL 3030
NE 310710
30
New England Patriots
12-0-4, 5-0-3 Ext.
Infos
Statistiques
Statistiques
Play-by-Play
Play-by-Play
Vidéos
Vidéos

New England Patriots 30 – 6 Dallas Cowboys

le 12/10/2015 à 11:15 par RL
background
Les Dallas Cowboys, privés de Tony Romo, Dez Bryant et Lance Dunbar, recevaient les New England Patriots pour la première fois dans l’AT&T Stadium. Un match à sens unique durant lequel l’attaque des Boys n’a jamais su trouver la solution en l’absence de ses deux éléments principaux.Brady secoué, Weeden impuissantOn le savait, l’après-midi s’annonçait compliqué pour les hommes de Jason Garrett. Heureusement pour Dallas, la défense retrouvait Greg Hardy et Rolan ...
[lié à Cowboys 6 - 30 Patriots] [commenter cet article] [lire la suite]
 
1er quart-temps
NE FG S.Gostkowski 49 yd. Field Goal (5-14, 2:04)
DAL FG D.Bailey 51 yd. Field Goal (10-47, 6:33)
2ème quart-temps
NE TD T.Brady 1 yd. à la course (S.Gostkowski PAT ok) (7-55, 2:18)
NE FG S.Gostkowski 57 yd. Field Goal (4-16, 0:50)
3ème quart-temps
NE TD D.Lewis 10 yd. sur passe de T.Brady (S.Gostkowski PAT ok) (9-80, 5:12)
DAL FG D.Bailey 23 yd. Field Goal (15-75, 8:31)
4ème quart-temps
NE TD J.Edelman 59 yd. sur passe de T.Brady (S.Gostkowski PAT ok) (5-80, 3:19)
NE FG S.Gostkowski 34 yd. Field Goal (5-37, 1:39)

Les statistiques

Dallas Cowboys New England Patriots
Passe CP/TENT YDS TD INT
B. Weeden 26/39 188 0 1
Course TENT YDS TD LG
J. Randle 15 60 0 14
B. Weeden 3 18 0 11
D. McFadden 5 16 0 7
C. Michael 1 6 0 6
Réception REC YDS TD LG
D. McFadden 9 62 0 12
C. Beasley 4 40 0 21
J. Witten 5 33 0 16
T. Williams 2 30 0 17
J. Randle 4 13 0 10
D. Street 1 13 0 13
L. Whitehead 1 -3 0 -3
Fumbles FUM PERDU REC YDS
J. Witten 1 1 0 0
G. Hardy 0 0 0 0
Field Goal FG LG XP PTS
D. Bailey 2/2 51 0/0 6
Punt NBR MOY D20 LG
C. Jones 6 41.0 1 59
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
L. Whitehead 1 21 0 21
Retours de Punt NBR MOY TD LG
C. Beasley 1 8 0 8
L. Whitehead 1 -2 0 -2
Défense P-A SCK INT FF
B. Church 5-3 0.0 0 0
J. Wilcox 5-0 0.0 0 0
G. Hardy 4-1 2.0 0 1
R. McClain 4-4 1.0 0 0
T. Crawford 3-1 1.0 0 0
B. Jones 3-2 0.0 0 0
S. Lee 3-2 0.0 0 0
J. Mincey 2-1 0.0 0 0
B. Carr 1-0 0.0 0 0
M. Claiborne 1-1 0.0 0 0
J. Crawford 1-0 1.0 0 0
C. White 1-0 0.0 0 0
K. Wilber 1-0 0.0 0 0
N. Hayden 0-1 0.0 0 0
A. Hitchens 0-1 0.0 0 0
D. Lawrence 0-1 0.0 0 0
Passe CP/TENT YDS TD INT
T. Brady 20/27 275 2 0
Course TENT YDS TD LG
L. Blount 13 74 0 34
D. Lewis 6 34 0 13
T. Brady 2 3 1 2
J. Garoppolo 2 -2 0 -1
Réception REC YDS TD LG
J. Edelman 4 120 1 59T
R. Gronkowski 4 67 0 33
D. Lewis 8 59 1 14
K. Martin 2 23 0 16
D. Amendola 2 6 0 4
Fumbles FUM PERDU REC YDS
T. Brady 1 0 0 0
J. Collins 0 0 0 0
J. Edelman 0 0 1 0
J. Freeny 0 0 1 7
Field Goal FG LG XP PTS
S. Gostkowski 3/3 57 3/3 12
Punt NBR MOY D20 LG
R. Allen 4 42.3 3 60
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
Retours de Punt NBR MOY TD LG
D. Amendola 4 13 0 25
Défense P-A SCK INT FF
D. McCourty 7-1 0.0 0 0
T. Brown 6-1 0.0 0 0
J. Collins 6-4 0.0 0 1
P. Chung 5-2 0.0 0 0
D. Hightower 4-0 1.0 0 0
J. Sheard 3-0 2.0 0 0
A. Branch 2-0 0.0 0 0
D. Easley 2-0 0.0 0 0
L. Ryan 2-1 0.0 1 0
M. Butler 1-0 0.0 0 0
J. Coleman 1-0 0.0 0 0
J. Mayo 1-1 0.0 0 0
J. Richards 1-0 0.0 0 0
S. Siliga 1-3 0.0 0 0
M. Brown 0-2 0.0 0 0
C. Jones 0-1 0.0 0 0
R. Ninkovich 0-1 0.0 0 0
First Downs Totaux18First Downs Totaux20
Par Course5Par Course5
Par Passe10Par Passe11
Par PénalitéPar Pénalité
Conversion 3èmes tentatives4/14 - 28%Conversion 3èmes tentatives3/10 - 30%
Conversion 4èmes tentatives1/2 - 50%Conversion 4èmes tentatives0/1 - 0%
Total Yards Net264Total Yards Net356
Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 66 Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 55
Gain Moyen par Jeu Offensif4.0Gain Moyen par Jeu Offensif6.5
Yards Net à la Course100Yards Net à la Course109
Total Jeux de Course24Total Jeux de Course23
Gain Moyen par Jeu de Course4.2Gain Moyen par Jeu de Course4.7
Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)0-0Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)2--2
Yards Net à la Passe164Yards Net à la Passe247
Sacks Subis (Nombre-Yards)3 - 24Sacks Subis (Nombre-Yards)5 - 28
Yards Totaux à la Passe188Yards Totaux à la Passe275
Passe Comp-Tent-Int26 - 39 - 1Passe Comp-Tent-Int20 - 27 - 0
Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)3.9Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)7.7
Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)3 - 3 - 3Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)7 - 7 - 6
Punts (Nombre-Moyenne)6 - 49.7Punts (Nombre-Moyenne)4 - 43.8
Bloqués0Bloqués0
Moyenne Nette des Punts41.0Moyenne Nette des Punts42.3
FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0
Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)6Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)77
Retours de Punt (Nombre-Yards)2 - 6Retours de Punt (Nombre-Yards)4 - 52
Retours de Kickoff (Nombre-Yards)1 - 21Retours de Kickoff (Nombre-Yards)0 - 0
Retours d'Interception (Nombre-Yards)0 - 0Retours d'Interception (Nombre-Yards)1 - 25
Pénalités (Nombre-Yards)7 - 50Pénalités (Nombre-Yards)9 - 65
Fumbles (Nombre-Perdu)1 - 1Fumbles (Nombre-Perdu)1 - 0
Touchdowns0Touchdowns3
Course0Course1
Passe0Passe2
Interceptions0Interceptions0
Retours de Kickoff0Retours de Kickoff0
Fumble Returns0Fumble Returns0
Retours de Punt0Retours de Punt0
Extra Points (Tentés-Réussis)0 - 0Extra Points (Tentés-Réussis)3 - 3
Field Goal (Tentés-Réussis)0 - 0Field Goal (Tentés-Réussis)3 - 3
Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0
Field Goals (Tentés-Réussis)2 - 2Field Goals (Tentés-Réussis)3 - 3
Efficacité dans Red Zone0/2 - 0%Efficacité dans Red Zone2/3 - 66%
Efficacité sur Goal To Go0/1 - 0%Efficacité sur Goal To Go2/2 - 100%
Safeties0Safeties0
Score Final6Score Final30
Temps de Possession33:12Temps de Possession26:48

Le Play-by-Play

  1. 1er quart-temps
    1. Dallas Cowboys à 15:00
    2. 3-S.Gostkowski botte 65 yards depuis NE 35 dans la end zone, Touchback. Ball was kicked out of the end zone.
    3. 1-10-DAL 20 (15:00) 21-J.Randle court côté tackle gauche jusqu'aux DAL 22 pour 2 yards (23-P.Chung).
    4. 2-8-DAL 22 (14:21) 3-B.Weeden passe longue à droite incomplète pour 15-D.Street. Pass incomplete off play action ligne de touche côté droit.
    5. 3-8-DAL 22 (14:15) (Shotgun) 3-B.Weeden passe longue à gauche incomplète pour 83-T.Williams. Pass incomplete on a "fly" patern; Harmon closest.
    6. 4-8-DAL 22 (14:08) (Punt formation) 6-C.Jones punte 58 yards jusqu'aux NE 20, Center-91-L.Ladouceur. 80-D.Amendola jusqu'aux NE 32 pour 12 yards (23-C.White).
    7. New England Patriots à 13:58
    8. 1-10-NE 32 (13:58) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 11-J.Edelman court hors limites à DAL 47 pour 21 yards. PENALITE contre DAL-27-J.Wilcox, Brutalité inutile, 15 yards, appliquée depuis les DAL 47.
    9. 1-10-DAL 32 (13:33) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche incomplète pour 33-D.Lewis. Pass incomplete in the flat; McClain closest defender.
    10. 2-10-DAL 32 (13:27) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche incomplète pour 33-D.Lewis (50-S.Lee) [76-G.Hardy]. Pass incomplete on a "curl" pattern à the Dallas 25.
    11. 3-10-DAL 32 (13:22) (Shotgun) 12-T.Brady sacké à DAL 41 pour -9 yards (55-R.McClain).
    12. 4-19-DAL 41 (12:49) (Punt formation) 6-R.Allen punte 28 yards jusqu'aux DAL 13, Center-49-J.Cardona, arrêté par NE-36-B.King.
    13. Dallas Cowboys à 12:38
    14. 1-10-DAL 13 (12:38) 21-J.Randle court côté tackle droit jusqu'aux DAL 18 pour 5 yards (23-P.Chung).
    15. 2-5-DAL 18 (11:57) 21-J.Randle court au centre jusqu'aux DAL 20 pour 2 yards (54-D.Hightower).
    16. 3-3-DAL 20 (11:17) (Shotgun) 3-B.Weeden sacké à DAL 11 pour -9 yards (54-D.Hightower).
    17. 4-12-DAL 11 (10:38) (Punt formation) 6-C.Jones punte 59 yards jusqu'aux NE 30, Center-91-L.Ladouceur. 80-D.Amendola jusqu'aux DAL 45 pour 25 yards (91-L.Ladouceur; 51-K.Wilber).
    18. New England Patriots à 10:23
    19. 1-10-DAL 45 (10:23) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 33-D.Lewis jusqu'aux DAL 31 pour 14 yards (42-B.Church).
    20. 1-10-DAL 31 (10:08) (No Huddle) 12-T.Brady sacké à DAL 38 pour -7 yards (76-G.Hardy).
    21. 2-17-DAL 38 (9:31) 33-D.Lewis court au centre jusqu'aux DAL 33 pour 5 yards (42-B.Church).
    22. 3-12-DAL 33 (9:01) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 80-D.Amendola jusqu'aux DAL 31 pour 2 yards (50-S.Lee). Pass complete on a "crossing pattern."
    23. 4-10-DAL 31 (8:24) (Field Goal formation) 3-S.Gostkowski 49 yard field goal est OK, Center-49-J.Cardona, Holder-6-R.Allen.
    24. NE 3    DAL 0    Jeux : 5    Temps de possession : 2:04
    25. Dallas Cowboys à 08:19
    26. 3-S.Gostkowski botte 65 yards depuis NE 35 dans la end zone, Touchback. Ball was caught on the back end line.
    27. 1-10-DAL 20 (8:19) 3-B.Weeden passe courte au centre pour 21-J.Randle jusqu'aux DAL 25 pour 5 yards (91-J.Collins) [93-J.Sheard].
    28. 2-5-DAL 25 (7:47) 21-J.Randle court côté tackle droit jusqu'aux DAL 28 pour 3 yards (54-D.Hightower).
    29. 3-2-DAL 28 (7:07) 3-B.Weeden sacké à DAL 21 pour -7 yards (91-J.Collins). PENALITE contre NE-93-J.Sheard, Holding Défensif, 5 yards, appliquée depuis les DAL 28 - Pas de Jeu.
    30. 1-10-DAL 33 (6:38) 21-J.Randle court au centre jusqu'aux DAL 35 pour 2 yards (54-D.Hightower, 91-J.Collins). NE-54-D.Hightower blessé sur l'action. His return is Questionable.
    31. 2-8-DAL 35 (6:03) 21-J.Randle court côté droit jusqu'aux DAL 35 pour 0 yard (91-J.Collins; 90-M.Brown).
    32. 3-8-DAL 35 (5:20) (Shotgun) PENALITE contre NE-50-R.Ninkovich, Neutral Zone Infraction, 5 yards, appliquée depuis les DAL 35 - Pas de Jeu.
    33. 3-3-DAL 40 (4:57) (Shotgun) 3-B.Weeden passe courte à gauche pour 83-T.Williams jusqu'aux NE 49 pour 11 yards (21-M.Butler). PENALITE contre DAL-65-R.Leary, Usage illégal des mains, offsetting, appliquée depuis les DAL 40 - Pas de Jeu. PENALITE contre NE-25-T.Brown, Usage illégal des mains, offsetting.
    34. 3-3-DAL 40 (4:57) 3-B.Weeden passe courte à gauche pour 11-C.Beasley court hors limites à DAL 46 pour 6 yards.
    35. 1-10-DAL 46 (4:03) 21-J.Randle court côté guard droit jusqu'aux NE 41 pour 13 yards (32-D.McCourty).
    36. 1-10-NE 41 (3:23) 21-J.Randle court côté tackle gauche jusqu'aux NE 39 pour 2 yards (96-S.Siliga).
    37. 2-8-NE 39 (2:36) (Shotgun) 3-B.Weeden passe courte à gauche incomplète pour 13-L.Whitehead (32-D.McCourty) [95-C.Jones]. Pass incomplete on a "drag" route.
    38. 3-8-NE 39 (2:29) (Shotgun) 3-B.Weeden passe courte au centre pour 11-C.Beasley jusqu'aux NE 33 pour 6 yards (23-P.Chung). Pass complete on a "slant" pattern. Injury update: NE's Hightower has a rib injury; return is questionable.
    39. 4-2-NE 33 (1:52) (Field Goal formation) 5-D.Bailey 51 yard field goal est OK, Center-91-L.Ladouceur, Holder-6-C.Jones.
    40. NE 3    DAL 3    Jeux : 10    Temps de possession : 6:33
    41. New England Patriots à 01:46
    42. 5-D.Bailey botte 65 yards depuis DAL 35 dans la end zone, Touchback. Ball was kicked out of the end zone.
    43. 1-10-NE 20 (1:46) 29-L.Blount court côté guard droit jusqu'aux NE 24 pour 4 yards (42-B.Church; 50-S.Lee). PENALITE contre DAL-76-G.Hardy, Usage illégal des mains, 5 yards, appliquée depuis les NE 24.
    44. 1-10-NE 29 (1:21) (Shotgun) 29-L.Blount court côté gauche jusqu'aux NE 40 pour 11 yards (24-M.Claiborne).
    45. 1-10-NE 40 (1:01) (No Huddle) 29-L.Blount court au centre jusqu'aux NE 44 pour 4 yards (76-G.Hardy).
    46. 2-6-NE 44 (:28) 33-D.Lewis court côté gauche jusqu'aux NE 49 pour 5 yards (55-R.McClain; 98-T.Crawford).
    47. Fin du 1er quart-temps
  2. 2ème quart-temps
    1. New England Patriots continuent en attaque
    2. 3-1-NE 49 (15:00) 29-L.Blount court côté tackle gauche jusqu'aux NE 48 pour -1 yards (42-B.Church; 55-R.McClain).
    3. 4-2-NE 48 (14:17) (Punt formation) 6-R.Allen punte 40 yards jusqu'aux DAL 12, Center-49-J.Cardona. 11-C.Beasley jusqu'aux DAL 20 pour 8 yards (36-B.King). Return outside the yardline numbersgauche side of the field.
    4. Dallas Cowboys à 14:06
    5. 1-10-DAL 20 (14:06) 20-D.McFadden court côté tackle gauche jusqu'aux DAL 23 pour 3 yards (99-D.Easley).
    6. 2-7-DAL 23 (13:29) 3-B.Weeden passe courte à gauche pour 20-D.McFadden jusqu'aux DAL 29 pour 6 yards (91-J.Collins).
    7. 3-1-DAL 29 (12:50) 3-B.Weeden passe courte à droite incomplète pour 11-C.Beasley.
    8. 4-1-DAL 29 (12:43) (Punt formation) 6-C.Jones punte 53 yards jusqu'aux NE 18, Center-91-L.Ladouceur, hors limites.
    9. New England Patriots à 12:36
    10. 1-10-NE 18 (12:36) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 87-R.Gronkowski jusqu'aux NE 24 pour 6 yards (31-B.Jones).
    11. 2-4-NE 24 (11:51) 33-D.Lewis court au centre jusqu'aux NE 30 pour 6 yards (31-B.Jones; 55-R.McClain).
    12. 1-10-NE 30 (11:17) 12-T.Brady sacké à NE 21 pour -9 yards (76-G.Hardy). FUMBLES (76-G.Hardy) [76-G.Hardy], recovered par NE-11-J.Edelman à NE 32. 11-J.Edelman jusqu'aux NE 32 pour 0 yard (50-S.Lee).
    13. 2-8-NE 32 (10:30) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue à gauche pour 80-D.Amendola jusqu'aux DAL 35 pour 33 yards (39-B.Carr) [76-G.Hardy]. PENALITE contre NE-82-K.Martin, Interférence de passe offensive, 10 yards, appliquée depuis les NE 32 - Pas de Jeu.
    14. 2-18-NE 22 (10:07) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 82-K.Martin jusqu'aux NE 29 pour 7 yards (51-K.Wilber).
    15. 3-11-NE 29 (9:22) 12-T.Brady sacké à NE 25 pour -4 yards (58-J.Crawford).
    16. 4-15-NE 25 (8:49) (Punt formation) 6-R.Allen punte 60 yards jusqu'aux DAL 15, Center-49-J.Cardona. 13-L.Whitehead jusqu'aux DAL 13 pour -2 yards (18-M.Slater).
    17. Dallas Cowboys à 08:39
    18. 1-10-DAL 13 (8:39) 21-J.Randle court côté tackle droit jusqu'aux DAL 14 pour 1 yard (95-C.Jones; 90-M.Brown).
    19. 2-9-DAL 14 (7:57) (Shotgun) 3-B.Weeden passe courte à gauche pour 13-L.Whitehead jusqu'aux DAL 11 pour -3 yards (25-T.Brown). Pass complete on a "bubble screen."
    20. 3-12-DAL 11 (7:13) (Shotgun) 3-B.Weeden passe courte à gauche pour 20-D.McFadden poussé hors limites sur les DAL 23 pour 12 yards (32-D.McCourty). PENALITE contre DAL-65-R.Leary, Holding Offensif, 5 yards, appliquée depuis les DAL 11 - Pas de Jeu.
    21. 3-17-DAL 6 (6:47) (Shotgun) 3-B.Weeden passe courte à droite pour 20-D.McFadden jusqu'aux DAL 18 pour 12 yards (25-T.Brown).
    22. 4-5-DAL 18 (6:08) (Punt formation) 6-C.Jones punte 46 yards jusqu'aux NE 36, Center-91-L.Ladouceur. 80-D.Amendola jusqu'aux NE 45 pour 9 yards (57-D.Wilson).
    23. New England Patriots à 05:57
    24. 1-10-NE 45 (5:57) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 80-D.Amendola jusqu'aux NE 46 pour 1 yard (23-C.White). PENALITE contre DAL-24-M.Claiborne, Usage illégal des mains, 5 yards, appliquée depuis les NE 45 - Pas de Jeu.
    25. 1-10- (5:32) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 11-J.Edelman jusqu'aux DAL 34 pour 16 yards (27-J.Wilcox).
    26. 1-10-DAL 34 (5:04) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 33-D.Lewis poussé hors limites sur les DAL 27 pour 7 yards (50-S.Lee).
    27. 2-3-DAL 27 (4:48) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 80-D.Amendola jusqu'aux DAL 23 pour 4 yards (23-C.White).
    28. 1-10-DAL 23 (4:20) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite incomplète pour 33-D.Lewis [76-G.Hardy]. Pass incomplete on a "curl" route.
    29. 2-10-DAL 23 (4:16) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 33-D.Lewis jusqu'aux DAL 14 pour 9 yards (98-T.Crawford).
    30. 3-1-DAL 14 (4:16) (No Huddle) 33-D.Lewis court côté droit poussé hors limites sur les DAL 1 pour 13 yards (27-J.Wilcox).
    31. Timeout #1 par DAL à 03:42.
    32. 1-1-DAL 1 (3:42) 12-T.Brady court au centre pour 1 yard, TOUCHDOWN. Quarterback keeper.
    33. 3-S.Gostkowski extra point est OK, Center-49-J.Cardona, Holder-6-R.Allen.
    34. NE 10    DAL 3    Jeux : 7    Temps de possession : 2:18
    35. Dallas Cowboys à 03:39
    36. 3-S.Gostkowski botte 72 yards depuis NE 35 jusqu'aux DAL -7. 13-L.Whitehead jusqu'aux DAL 14 pour 21 yards (36-B.King).
    37. 1-10-DAL 14 (3:33) (Shotgun) 3-B.Weeden passe courte au centre pour 20-D.McFadden court hors limites à DAL 18 pour 4 yards (22-J.Coleman).
    38. 2-6-DAL 18 (3:03) 20-D.McFadden court côté tackle gauche jusqu'aux DAL 19 pour 1 yard (99-D.Easley).
    39. 3-5-DAL 19 (2:18) (Shotgun) 3-B.Weeden passe longue au centre incomplète pour 83-T.Williams (95-C.Jones). Pass almost intercepted à the Dallas 35.
    40. 4-5-DAL 19 (2:11) (Punt formation) 6-C.Jones punte 39 yards jusqu'aux NE 42, Center-91-L.Ladouceur. 80-D.Amendola jusqu'aux NE 48 pour 6 yards (52-A.Gachkar). PENALITE contre NE-26-L.Ryan, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les NE 48.
    41. New England Patriots à 02:00
    42. 1-10-NE 38 (2:00) (Shotgun) 12-T.Brady court au centre jusqu'aux NE 40 pour 2 yards (55-R.McClain).
    43. 2-8-NE 40 (1:30) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche incomplète pour 80-D.Amendola (23-C.White).
    44. 3-8-NE 40 (1:24) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite incomplète pour 87-R.Gronkowski. DAL-31-B.Jones blessé sur l'action. His return is Questionable.
    45. Timeout #2 par DAL à 01:20.
    46. 4-8-NE 40 (1:18) (Punt formation) 6-R.Allen punte 47 yards jusqu'aux DAL 13, Center-49-J.Cardona, arrêt de volée de 11-C.Beasley.
    47. Dallas Cowboys à 01:12
    48. 1-10-DAL 13 (1:12) (Shotgun) 3-B.Weeden passe courte au centre incomplète pour 11-C.Beasley.
    49. 2-10-DAL 13 (1:06) (Shotgun) 3-B.Weeden sacké à DAL 5 pour -8 yards (93-J.Sheard).
    50. Timeout #1 par NE à 01:02.
    51. 3-18-DAL 5 (1:02) (Shotgun) 20-D.McFadden court au centre jusqu'aux DAL 12 pour 7 yards (91-J.Collins; 96-S.Siliga).
    52. Timeout #2 par NE à 00:59.
    53. 4-11-DAL 12 (:59) (Punt formation) 6-C.Jones punte 43 yards jusqu'aux NE 45, Center-91-L.Ladouceur, hors limites.
    54. New England Patriots à 00:53
    55. 1-10-NE 45 (:53) (Shotgun) 12-T.Brady sacké à NE 37 pour -8 yards (98-T.Crawford).
    56. 2-18-NE 37 (:24) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 11-J.Edelman jusqu'aux DAL 39 pour 24 yards (27-J.Wilcox).
    57. Timeout #3 par NE à 00:14.
    58. Timeout #3 par DAL à 00:14.
    59. 1-10-DAL 39 (:14) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue à droite incomplète pour 18-M.Slater. Pass incomplete on a "go" pattern à the Dallas 5.
    60. 2-10-DAL 39 (:08) (Field Goal formation) 3-S.Gostkowski 57 yard field goal est OK, Center-49-J.Cardona, Holder-6-R.Allen.
    61. NE 13    DAL 3    Jeux : 4    Temps de possession : 0:50
    62. Dallas Cowboys à 00:03
    63. 3-S.Gostkowski botte 73 yards depuis NE 35 jusqu'aux DAL -8. 13-L.Whitehead, Touchback.
    64. 1-10-DAL 20 (:03) 3-B.Weeden met genou à terre sur les DAL 19 pour -1 yards.
    65. Fin du 2ème quart-temps
  3. 3ème quart-temps
    1. New England Patriots à 15:00
    2. 5-D.Bailey botte 70 yards depuis DAL 35 jusqu'aux NE -5. 82-K.Martin, Touchback.
    3. 1-10-NE 20 (15:00) 29-L.Blount court côté gauche jusqu'aux NE 21 pour 1 yard (50-S.Lee). PENALITE contre NE-11-J.Edelman, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les NE 20 - Pas de Jeu.
    4. 1-20-NE 10 (14:31) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 87-R.Gronkowski jusqu'aux NE 43 pour 33 yards (27-J.Wilcox).
    5. 1-10-NE 43 (13:56) 29-L.Blount court côté guard droit jusqu'aux NE 47 pour 4 yards (98-T.Crawford).
    6. 2-6-NE 47 (13:18) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 33-D.Lewis jusqu'aux DAL 46 pour 7 yards (31-B.Jones; 24-M.Claiborne).
    7. 1-10-DAL 46 (12:41) 29-L.Blount court au centre jusqu'aux DAL 40 pour 6 yards (50-S.Lee; 76-G.Hardy).
    8. 2-4-DAL 40 (12:14) 29-L.Blount court au centre jusqu'aux DAL 41 pour -1 yards (42-B.Church; 90-D.Lawrence).
    9. 3-5-DAL 41 (11:28) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 87-R.Gronkowski jusqu'aux DAL 23 pour 18 yards (31-B.Jones).
    10. 1-10-DAL 23 (10:53) 29-L.Blount court côté tackle gauche jusqu'aux DAL 16 pour 7 yards (55-R.McClain).
    11. 2-3-DAL 16 (10:20) 29-L.Blount court au centre jusqu'aux DAL 15 pour 1 yard (59-A.Hitchens; 96-N.Hayden). PENALITE contre DAL-55-R.McClain, Usage illégal des mains, 5 yards, appliquée depuis les DAL 15.
    12. 1-10-DAL 10 (9:55) 12-T.Brady passe courte à droite pour 33-D.Lewis pour 10 yards, TOUCHDOWN. Pass complete in the flat; ducked two tacklers pour the score.
    13. 3-S.Gostkowski extra point est OK, Center-49-J.Cardona, Holder-6-R.Allen.
    14. NE 20    DAL 3    Jeux : 9    Temps de possession : 5:12
    15. Dallas Cowboys à 09:48
    16. 3-S.Gostkowski botte 68 yards depuis NE 35 jusqu'aux DAL -3. 13-L.Whitehead, Touchback. Dont'a Hightower of New England has a rib injury et will not return jusqu'aux the game.
    17. 1-10-DAL 20 (9:48) 21-J.Randle court côté tackle droit jusqu'aux DAL 25 pour 5 yards (91-J.Collins; 96-S.Siliga).
    18. 2-5-DAL 25 (9:14) 21-J.Randle court côté tackle gauche jusqu'aux DAL 29 pour 4 yards (97-A.Branch).
    19. 3-1-DAL 29 (8:37) 30-C.Michael court côté tackle droit jusqu'aux DAL 35 pour 6 yards (32-D.McCourty).
    20. 1-10-DAL 35 (8:03) 3-B.Weeden passe courte au centre incomplète pour 83-T.Williams (21-M.Butler). Pass incomplete on a "slant" pattern.
    21. 2-10-DAL 35 (7:57) 21-J.Randle court côté tackle gauche jusqu'aux DAL 37 pour 2 yards (26-L.Ryan; 51-J.Mayo).
    22. 3-8-DAL 37 (7:12) (Shotgun) 3-B.Weeden passe courte au centre incomplète pour 15-D.Street. PENALITE contre NE-22-J.Coleman, Illegal Contact, 5 yards, appliquée depuis les DAL 37 - Pas de Jeu.
    23. 1-10-DAL 42 (7:12) PENALITE contre DAL-70-Z.Martin, False Start, 5 yards, appliquée depuis les DAL 42 - Pas de Jeu.
    24. 1-15-DAL 37 (7:04) (Shotgun) 3-B.Weeden passe courte au centre pour 82-J.Witten jusqu'aux NE 47 pour 16 yards (25-T.Brown).
    25. 1-10-NE 47 (6:27) 3-B.Weeden passe courte à droite pour 21-J.Randle jusqu'aux NE 37 pour 10 yards (51-J.Mayo). Pass complete in the flat.
    26. 1-10-NE 37 (5:36) 21-J.Randle court côté guard droit jusqu'aux NE 37 pour 0 yard (93-J.Sheard).
    27. 2-10-NE 37 (5:00) (Shotgun) 3-B.Weeden passe courte à droite pour 21-J.Randle jusqu'aux NE 40 pour -3 yards (91-J.Collins).
    28. 3-13-NE 40 (4:13) (Shotgun) 3-B.Weeden passe courte à gauche pour 15-D.Street court hors limites à NE 27 pour 13 yards.
    29. 1-10-NE 27 (3:55) 21-J.Randle court côté tackle gauche jusqu'aux NE 13 pour 14 yards (32-D.McCourty; 23-P.Chung).
    30. 1-10-NE 13 (3:14) 21-J.Randle court côté guard gauche jusqu'aux NE 8 pour 5 yards (50-R.Ninkovich; 96-S.Siliga).
    31. 2-5-NE 8 (2:28) 20-D.McFadden court côté tackle gauche jusqu'aux NE 7 pour 1 yard (97-A.Branch).
    32. 3-4-NE 7 (1:55) (Shotgun) 3-B.Weeden passe courte à gauche pour 82-J.Witten jusqu'aux NE 5 pour 2 yards (32-D.McCourty).
    33. 4-2-NE 5 (1:22) (Field Goal formation) 5-D.Bailey 23 yard field goal est OK, Center-91-L.Ladouceur, Holder-6-C.Jones.
    34. NE 20    DAL 6    Jeux : 15    Temps de possession : 8:31
    35. New England Patriots à 01:17
    36. 5-D.Bailey botte 65 yards depuis DAL 35 dans la end zone, Touchback. Ball was kicked out of the end zone.
    37. 1-10-NE 20 (1:17) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 33-D.Lewis jusqu'aux NE 26 pour 6 yards (42-B.Church).
    38. 2-4-NE 26 (:42) 29-L.Blount court au centre jusqu'aux NE 28 pour 2 yards (42-B.Church).
    39. Fin du 3ème quart-temps
    40. NE 27    DAL 6    Jeux : 5    Temps de possession : 3:19
  4. 4ème quart-temps
    1. New England Patriots continuent en attaque
    2. 3-2-NE 28 (15:00) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue au centre pour 82-K.Martin jusqu'aux NE 44 pour 16 yards (39-B.Carr). Pass complete on a "slant" pattern.
    3. 1-10-NE 44 (14:22) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 80-D.Amendola poussé hors limites sur les DAL 22 pour 34 yards (31-B.Jones). PENALITE contre NE-11-J.Edelman, Interférence de passe offensive, 10 yards, appliquée depuis les NE 44 - Pas de Jeu.
    4. 1-20-NE 34 (13:49) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 33-D.Lewis jusqu'aux NE 41 pour 7 yards (27-J.Wilcox).
    5. 2-13-NE 41 (13:10) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue à gauche pour 11-J.Edelman pour 59 yards, TOUCHDOWN [76-G.Hardy].
    6. 0-0-DAL 15 3-S.Gostkowski extra point est OK, Center-49-J.Cardona, Holder-6-R.Allen.
    7. Dallas Cowboys à 12:58
    8. 3-S.Gostkowski botte 65 yards depuis NE 35 dans la end zone, Touchback. Ball was kicked out of the end zone.
    9. 1-10-DAL 20 (12:58) (Shotgun) 20-D.McFadden court côté gauche court hors limites à DAL 25 pour 5 yards. PENALITE contre DAL-82-J.Witten, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les DAL 20 - Pas de Jeu.
    10. 1-20-DAL 10 (12:31) (Shotgun) 3-B.Weeden passe courte au centre pour 20-D.McFadden jusqu'aux DAL 16 pour 6 yards (91-J.Collins).
    11. 2-14-DAL 16 (12:04) (Shotgun) 3-B.Weeden passe longue au centre pour 83-T.Williams jusqu'aux DAL 33 pour 17 yards (21-M.Butler).
    12. 1-10-DAL 33 (11:39) (No Huddle) 20-D.McFadden court au centre jusqu'aux DAL 37 pour 4 yards (23-P.Chung).
    13. 2-6-DAL 37 (11:14) (No Huddle, Shotgun) 3-B.Weeden passe courte au centre pour 82-J.Witten jusqu'aux DAL 43 pour 6 yards (91-J.Collins). FUMBLES (91-J.Collins), RECOUVERT par NE-55-J.Freeny à DAL 43. 55-J.Freeny jusqu'aux DAL 36 pour 7 yards (20-D.McFadden). The Replay Official reviewed the fumble ruling, et Décision confirmée. The ruling on the field stands.
    14. New England Patriots à 11:03
    15. 1-10-DAL 36 (11:03) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 33-D.Lewis jusqu'aux DAL 37 pour -1 yards (55-R.McClain).
    16. 2-11-DAL 37 (10:16) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche incomplète pour 11-J.Edelman (23-C.White). White broke up pass à the line of scrimmage
    17. 3-11-DAL 37 (10:11) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 87-R.Gronkowski jusqu'aux DAL 27 pour 10 yards (31-B.Jones). Pass complete on a "slant" pattern.
    18. 4-1-DAL 27 (9:47) 29-L.Blount court au centre jusqu'aux DAL 27 pour 0 yard (92-J.Mincey).
    19. Dallas Cowboys à 09:42
    20. 1-10-DAL 27 (9:42) (Shotgun) 3-B.Weeden passe courte à droite pour 83-T.Williams jusqu'aux DAL 40 pour 13 yards (32-D.McCourty). Pass complete on a "drag" route
    21. 1-10-DAL 40 (9:09) (No Huddle, Shotgun) 3-B.Weeden sacké à DAL 33 pour -7 yards (93-J.Sheard).
    22. 2-17-DAL 33 (8:35) (No Huddle, Shotgun) 3-B.Weeden passe courte à gauche pour 11-C.Beasley jusqu'aux DAL 40 pour 7 yards (32-D.McCourty).
    23. 3-10-DAL 40 (8:06) (No Huddle, Shotgun) 3-B.Weeden passe courte à droite pour 82-J.Witten jusqu'aux DAL 46 pour 6 yards (23-P.Chung).
    24. 4-4-DAL 46 (7:35) (No Huddle, Shotgun) 3-B.Weeden court côté droit jusqu'aux NE 46 pour 8 yards (32-D.McCourty).
    25. 1-10-NE 46 (7:03) (No Huddle, Shotgun) 3-B.Weeden passe courte à gauche pour 21-J.Randle jusqu'aux NE 45 pour 1 yard (25-T.Brown).
    26. 2-9-NE 45 (6:30) 3-B.Weeden passe longue tentée à droite pour 85-V.Mayle INTERCEPTE par 26-L.Ryan à NE 22. 26-L.Ryan jusqu'aux NE 47 pour 25 yards (82-J.Witten).
    27. New England Patriots à 06:20
    28. 1-10-NE 47 (6:20) 29-L.Blount court côté droit poussé hors limites sur les DAL 19 pour 34 yards (42-B.Church).
    29. 1-10-DAL 19 (5:43) 29-L.Blount court côté tackle droit jusqu'aux DAL 16 pour 3 yards (92-J.Mincey; 55-R.McClain).
    30. 2-7-DAL 16 (4:57) (Shotgun) 33-D.Lewis court côté gauche jusqu'aux DAL 16 pour 0 yard (76-G.Hardy).
    31. Timeout #1 par DAL à 04:49.
    32. Timeout #1 par NE à 04:49.
    33. 3-7-DAL 16 (4:49) (Shotgun) PENALITE contre NE-11-J.Edelman, False Start, 5 yards, appliquée depuis les DAL 16 - Pas de Jeu.
    34. 3-12-DAL 21 (4:49) (Shotgun) 33-D.Lewis court au centre jusqu'aux DAL 16 pour 5 yards (92-J.Mincey).
    35. Timeout #2 par DAL à 04:45.
    36. 4-7-DAL 16 (4:42) (Field Goal formation) 3-S.Gostkowski 34 yard field goal est OK, Center-49-J.Cardona, Holder-6-R.Allen.
    37. NE 30    DAL 6    Jeux : 5    Temps de possession : 1:39
    38. Dallas Cowboys à 04:41
    39. 3-S.Gostkowski botte 65 yards depuis NE 35 dans la end zone, Touchback.
    40. 1-10-DAL 20 (4:41) (Shotgun) 3-B.Weeden passe courte à gauche pour 20-D.McFadden jusqu'aux DAL 29 pour 9 yards (23-P.Chung; 25-T.Brown).
    41. 2-1-DAL 29 (4:15) (No Huddle, Shotgun) 3-B.Weeden passe courte au centre pour 20-D.McFadden jusqu'aux DAL 33 pour 4 yards (91-J.Collins).
    42. 1-10-DAL 33 (3:52) (No Huddle, Shotgun) 3-B.Weeden passe courte à droite pour 20-D.McFadden jusqu'aux DAL 43 pour 10 yards (32-D.McCourty).
    43. 1-10-DAL 43 (3:23) (No Huddle, Shotgun) 3-B.Weeden passe longue à droite pour 11-C.Beasley jusqu'aux NE 36 pour 21 yards (25-T.Brown).
    44. 1-10-NE 36 (2:54) (No Huddle, Shotgun) 3-B.Weeden passe courte à droite pour 82-J.Witten poussé hors limites sur les NE 33 pour 3 yards (26-L.Ryan).
    45. 2-7-NE 33 (2:49) (Shotgun) 3-B.Weeden passe courte à gauche pour 20-D.McFadden jusqu'aux NE 29 pour 4 yards (25-T.Brown).
    46. 3-3-NE 29 (2:27) (No Huddle, Shotgun) 3-B.Weeden passe courte à gauche pour 20-D.McFadden jusqu'aux NE 22 pour 7 yards (37-J.Richards).
    47. 1-10-NE 22 (2:01) (No Huddle, Shotgun) 3-B.Weeden court côté droit court hors limites à NE 11 pour 11 yards (26-L.Ryan).
    48. Two-Minute Warning
    49. 1-10-NE 11 (1:53) (Shotgun) 3-B.Weeden passe courte à droite incomplète pour 89-G.Escobar (23-P.Chung).
    50. 2-10-NE 11 (1:49) (Shotgun) 3-B.Weeden passe courte au centre incomplète pour 89-G.Escobar [50-R.Ninkovich]. PENALITE contre NE-23-P.Chung, Holding Défensif, 5 yards, appliquée depuis les NE 11 - Pas de Jeu.
    51. 1-6-NE 6 (1:41) (Shotgun) 3-B.Weeden passe courte au centre incomplète pour 82-J.Witten. Pass incomplete back of the end zone; McCourty closest defender.
    52. 2-6-NE 6 (1:36) (Shotgun) 3-B.Weeden passe courte à droite incomplète pour 20-D.McFadden (50-R.Ninkovich). Pass thrown in the flat.
    53. 3-6-NE 6 (1:30) (Shotgun) 3-B.Weeden passe courte à droite incomplète pour 89-G.Escobar. Pass lofteddroit corner of the end zone; Chung closest defender.
    54. Timeout #2 par NE à 01:26.
    55. 4-6-NE 6 (1:26) (Shotgun) 3-B.Weeden passe courte à gauche incomplète pour 83-T.Williams. Pass incomplete loftedgauche corner of the end zone.
    56. New England Patriots à 01:20
    57. 1-10-NE 6 (1:20) 10-J.Garoppolo met genou à terre sur les NE 5 pour -1 yards.
    58. 2-11-NE 5 (:36) 10-J.Garoppolo met genou à terre sur les NE 4 pour -1 yards.
    59. Fin du match
 Il était si dur de travailler pour Lombardi que gagner les matchs était facile.  – Willie Davis, Packers lineman

En VO :  Vince Lombardi was so tough to work for that winning was the easy way out. 

Citation décalée proposée par micky pour 10 Bzh. Suggérer une citation réelle ou fictive pour 10 Bzh !