Entretien avec Laurent Duvernay-Tardif

Laurent Duvernay-Tardif
Laurent Duvernay-Tardif (Blaise Collin)
le 29/01/2020 à 18:25 par Blaise Collin

Miami, le 29 janvier 2020 - On a rencontré Laurent Duvernay-Tardif, joueur québécois de la ligne offensive des Kansas City Chiefs qui prépare, avec son équipe, le Super Bowl LIV.

Petite introduction avec sa page Wikipedia en anglais (plus complète) et en français.

Et la très courte interview (ou "entretien" pour ne pas le fâcher), c'est icien français (québécois) dans le texte !

... chargement de la zone de commentaire ...

 Qu'est-ce que c'est? Il s'agit d'une sphéroïde allongé, une sphère allongée -- une sphère allongée dans laquelle l'enveloppe extérieure est en cuir tirée fermement par-dessus un tube de caoutchouc légèrement plus petit. Il vaut mieux avoir été mort petit garçon que pour certains d'entre vous de faire un fumble.  – John Heisman, coach, Georgia Tech

En VO :  What is it? It is a prolate spheroid, an elongated sphere -- that is, an elongated sphere in which the outer leather casing is drawn tightly over a somewhat smaller rubber tubing. Better to have died a small boy than for any of you to fumble it. 

Citation décalée proposée par micky pour 10 Bzh. Suggérer une citation réelle ou fictive pour 10 Bzh !