Notre dame : irlandais jusqu'au bout des orteils

background
background
le 09/05/2012 à 20:32 par Thomas Depaepe

Aprés un week-end britannique, je recolle avec l'actualité footballistique et je découvre cette news parfaitement inutile, donc indispensable :

Pour l'ouverture de leur saison prochaine, les joueurs de Notre Dame affrontent Navy en championnat NCAA; ce match se jouera en Ireland ce qui est un retour au source aprés 16 ans d'absence des Irishs outre atlantique, mais cela on le savait déjà depuis quelques mois... par contre, on ignorait que le mauvais gôut de l'équipementier Adidas les amenerait a jouer avec une "évocation" du drapeau irelandais sur leur chaussure!

Pour ceux qui l'ignoreraient (car l'oublier est difficile), les Irishs avaient déjà décidé d'adopter un style so british et décalé l'an dernier en arborant l'un des pires casque de l'histoire NCAA :

Un tréfle? ou ca un tréfle?
Un tréfle? ou ca un tréfle?

... chargement de la zone de commentaire ...
 Qu'est-ce que c'est? Il s'agit d'une sphéroïde allongé, une sphère allongée -- une sphère allongée dans laquelle l'enveloppe extérieure est en cuir tirée fermement par-dessus un tube de caoutchouc légèrement plus petit. Il vaut mieux avoir été mort petit garçon que pour certains d'entre vous de faire un fumble.  – John Heisman, coach, Georgia Tech

En VO :  What is it? It is a prolate spheroid, an elongated sphere -- that is, an elongated sphere in which the outer leather casing is drawn tightly over a somewhat smaller rubber tubing. Better to have died a small boy than for any of you to fumble it. 

Citation décalée proposée par micky pour 10 Bzh. Suggérer une citation réelle ou fictive pour 10 Bzh !