>> Calendrier : Week 10

NFL, Week 10 2011 : Dallas Cowboys vs Buffalo Bills

AT&T Stadium - le 13/11/2011 à 19h
Dallas Cowboys
8-0-8, 5-0-3 Dom.
44
Final
  1 2 3 4
DAL 1414610
BUF 0700
7
Buffalo Bills
6-0-10, 1-0-7 Ext.
Infos
Statistiques
Statistiques
Play-by-Play
Play-by-Play
Vidéos
Vidéos
le 13/11/2011 à 23:15 par PFF
background
Les Dallas Cowboys, menés par un Tony Romo impérial, ont écrasé les Buffalo Bills 44 à 7 dimanche en début de soirée. Les deux équipes affichent désormais un bilan de 5 victoires pour 4 défaites qui n'a évidemment pas la même saveur ce soir. Buffalo se retrouve 3ème avant le Patriots-Jets de cette nuit tandis que Dallas revient (au moins temporairement) sur les Giants.Il faut remonter au 22 octobre 2000 pour voir les Texans l'emporter avec 37 points d'avance.Romo sur un nuageTony Romo va mieux. ...
[lié à Cowboys 44 - 7 Bills] [commenter cet article] [lire la suite]
 
1er quart-temps
DAL TD D.Bryant 34 yd. sur passe de T.Romo (D.Bailey PAT ok) (5-80, 2:48)
DAL TD L.Robinson 5 yd. sur passe de T.Romo (D.Bailey PAT ok) (12-78, 7:35)
2ème quart-temps
DAL TD L.Robinson 58 yd. sur passe de T.Romo (D.Bailey PAT ok) (1-58, 0:09)
BUF TD D.Nelson 3 yd. sur passe de R.Fitzpatrick (D.Rayner PAT ok) (7-80, 4:01)
DAL TD D.Murray 1 yd. à la course (D.Bailey PAT ok) (14-80, 7:11)
3ème quart-temps
DAL FG D.Bailey 45 yd. Field Goal (7-39, 3:24)
DAL FG D.Bailey 36 yd. Field Goal (4-4, 1:58)
4ème quart-temps
DAL FG D.Bailey 31 yd. Field Goal (11-59, 7:44)
DAL TD T.Newman 43 yd. sur relance d'interception (D.Bailey PAT ok)

Les statistiques

Dallas Cowboys Buffalo Bills
Passe CP/TENT YDS TD INT
T. Romo 23/26 270 3 0
Course TENT YDS TD LG
D. Murray 20 135 1 25
P. Tanner 11 29 0 8
T. Romo 2 0 0 1
J. Kitna 2 -1 0 0
Réception REC YDS TD LG
D. Bryant 6 74 1 34T
L. Robinson 3 73 2 58T
J. Witten 5 37 0 17
D. Murray 6 36 0 17
J. Holley 1 25 0 25
K. Ogletree 1 17 0 17
M. Bennett 1 8 0 8
Fumbles FUM PERDU REC YDS
D. Murray 1 0 1 0
J. Ratliff 0 0 1 0
G. Sensabaugh 0 0 0 0
Field Goal FG LG XP PTS
D. Bailey 3/3 45 5/5 14
Punt NBR MOY D20 LG
M. McBriar 1 52.0 1 52
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
Retours de Punt NBR MOY TD LG
A. Owusu-Ansah 2 2 0 4
Défense P-A SCK INT FF
A. Ball 3-1 0.0 0 0
K. Brooking 3-2 0.0 0 0
B. Church 3-1 0.0 0 0
S. Lee 3-1 0.0 0 0
G. Sensabaugh 3-2 0.0 0 1
A. Elam 2-1 0.0 0 0
S. Lissemore 2-0 0.0 0 0
T. Newman 2-1 0.0 2 0
A. Spencer 2-0 0.0 0 0
D. Ware 2-0 1.0 0 0
A. Albright 1-0 0.0 0 0
B. Carter 1-0 0.0 0 0
K. Coleman 1-0 0.0 0 0
D. McCray 1-0 0.0 0 0
J. Ratliff 1-1 0.0 0 0
O. Scandrick 1-1 0.0 0 0
F. Walker 1-1 0.0 1 0
Passe CP/TENT YDS TD INT
R. Fitzpatrick 20/31 146 1 3
Course TENT YDS TD LG
F. Jackson 13 114 0 19
R. Fitzpatrick 3 20 0 12
C. Spiller 1 1 0 1
Réception REC YDS TD LG
D. Jones 6 51 0 18
S. Chandler 3 34 0 18
D. Nelson 4 31 1 11
N. Roosevelt 1 21 0 21
St. Johnson 2 8 0 6
F. Jackson 4 1 0 5
Fumbles FUM PERDU REC YDS
F. Jackson 1 1 0 0
J. Parrd 0 0 0 0
Field Goal FG LG XP PTS
D. Rayner 0/1 0 1/1 1
Punt NBR MOY D20 LG
B. Moorman 3 50.7 1 59
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
C. Spiller 2 30 0 35
B. Smith 1 0 0 0
Retours de Punt NBR MOY TD LG
Défense P-A SCK INT FF
J. Parrd 6-2 0.0 0 1
T. McGee 6-0 0.0 0 0
G. Wilson 6-2 0.0 0 0
D. Florence 4-0 0.0 0 0
N. Barnett 3-1 0.0 0 0
D. Searcy 3-2 0.0 0 0
Sp. Johnson 2-1 0.0 0 0
D. Batten 2-0 0.0 0 0
M. Dareus 2-0 0.0 0 0
K. Heard 2-0 0.0 0 0
L. McKelvin 2-0 0.0 0 0
K. Sheppard 2-2 0.0 0 0
T. Troup 2-1 0.0 0 0
Br. Scott 1-0 0.0 0 0
A. Carrington 1-0 0.0 0 0
A. Coleman 1-1 0.0 0 0
D. Edwards 1-0 0.0 0 0
A. Moats 0-1 0.0 0 0
First Downs Totaux24First Downs Totaux20
Par Course8Par Course8
Par Passe15Par Passe7
Par PénalitéPar Pénalité
Conversion 3èmes tentatives8/12 - 66%Conversion 3èmes tentatives2/7 - 28%
Conversion 4èmes tentatives0/0 - 0%Conversion 4èmes tentatives0/1 - 0%
Total Yards Net433Total Yards Net271
Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 61 Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 49
Gain Moyen par Jeu Offensif7.1Gain Moyen par Jeu Offensif5.5
Yards Net à la Course163Yards Net à la Course135
Total Jeux de Course35Total Jeux de Course17
Gain Moyen par Jeu de Course4.7Gain Moyen par Jeu de Course7.9
Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)2--4Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)0-0
Yards Net à la Passe270Yards Net à la Passe136
Sacks Subis (Nombre-Yards)0 - 0Sacks Subis (Nombre-Yards)1 - 10
Yards Totaux à la Passe270Yards Totaux à la Passe146
Passe Comp-Tent-Int23 - 26 - 0Passe Comp-Tent-Int20 - 31 - 3
Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)10.4Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)4.2
Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)9 - 8 - 6Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)2 - 2 - 2
Punts (Nombre-Moyenne)1 - 52.0Punts (Nombre-Moyenne)3 - 52.0
Bloqués0Bloqués0
Moyenne Nette des Punts52.0Moyenne Nette des Punts50.7
FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0
Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)71Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)0
Retours de Punt (Nombre-Yards)2 - 4Retours de Punt (Nombre-Yards)0 - 0
Retours de Kickoff (Nombre-Yards)0 - 0Retours de Kickoff (Nombre-Yards)3 - 61
Retours d'Interception (Nombre-Yards)3 - 67Retours d'Interception (Nombre-Yards)0 - 0
Pénalités (Nombre-Yards)8 - 74Pénalités (Nombre-Yards)3 - 12
Fumbles (Nombre-Perdu)1 - 0Fumbles (Nombre-Perdu)1 - 1
Touchdowns5Touchdowns1
Course1Course0
Passe3Passe1
Interceptions1Interceptions0
Retours de Kickoff0Retours de Kickoff0
Fumble Returns0Fumble Returns0
Retours de Punt0Retours de Punt0
Extra Points (Tentés-Réussis)5 - 5Extra Points (Tentés-Réussis)1 - 1
Field Goal (Tentés-Réussis)5 - 5Field Goal (Tentés-Réussis)1 - 1
Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0
Field Goals (Tentés-Réussis)3 - 3Field Goals (Tentés-Réussis)0 - 1
Efficacité dans Red Zone2/4 - 50%Efficacité dans Red Zone1/3 - 33%
Efficacité sur Goal To Go2/2 - 100%Efficacité sur Goal To Go1/1 - 100%
Safeties0Safeties0
Score Final44Score Final7
Temps de Possession34:32Temps de Possession25:28

Le Play-by-Play

  1. 1er quart-temps
    1. Dallas Cowboys à 15:00
    2. 3-D.Rayner botte 65 yards depuis BUF 35 dans la end zone, Touchback. Ball bounced out of the end zone.
    3. 1-10-DAL 20 (15:00) 9-T.Romo passe courte à gauche pour 29-D.Murray jusqu'aux DAL 35 pour 15 yards (37-G.Wilson, 91-Sp.Johnson). Screen pass.
    4. 1-10-DAL 35 (14:25) 29-D.Murray court côté tackle droit jusqu'aux DAL 39 pour 4 yards (55-K.Sheppard).
    5. 2-6-DAL 39 (13:52) 9-T.Romo passe courte à gauche pour 82-J.Witten jusqu'aux DAL 41 pour 2 yards (24-T.McGee).
    6. 3-4-DAL 41 (13:07) (Shotgun) 9-T.Romo passe longue à droite pour 16-J.Holley jusqu'aux BUF 34 pour 25 yards (24-T.McGee). Pass complete on a "go" route.
    7. 1-10-BUF 34 (12:20) 9-T.Romo passe courte à droite pour 88-D.Bryant pour 34 yards, TOUCHDOWN. Stop et go route.
    8. 5-D.Bailey extra point est OK, Center-91-L.Ladouceur, Holder-9-T.Romo.
    9. BUF 0    DAL 7    Jeux : 5    Temps de possession : 2:48
    10. Buffalo Bills à 12:12
    11. 5-D.Bailey botte 73 yards depuis DAL 35 jusqu'aux BUF -8. 16-B.Smith, Touchback.
    12. 1-10-BUF 20 (12:12) 14-R.Fitzpatrick sacké à BUF 10 pour -10 yards (94-D.Ware).
    13. 2-20-BUF 10 (11:37) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte au centre pour 19-D.Jones jusqu'aux BUF 16 pour 6 yards (26-A.Elam). Pass complete on a slant.
    14. 3-14-BUF 16 (10:57) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite incomplète [25-F.Walker]. Pass was thrown short after heavy pressure on a corner blitz.
    15. 4-14-BUF 16 (10:52) (Punt formation) 8-B.Moorman punte 52 yards jusqu'aux DAL 32, Center-65-G.Sanborn. 11-A.Owusu-Ansah jusqu'aux DAL 32 pour 0 yard (82-R.Martin). PENALITE contre DAL-32-O.Scandrick, Illegal Block Above the Waist, 10 yards, appliquée depuis les DAL 32.
    16. Dallas Cowboys à 10:40
    17. 1-10-DAL 22 (10:40) 29-D.Murray court côté tackle gauche jusqu'aux DAL 26 pour 4 yards (37-G.Wilson).
    18. 2-6-DAL 26 (10:02) 9-T.Romo passe courte au centre pour 80-M.Bennett jusqu'aux DAL 34 pour 8 yards (55-K.Sheppard).
    19. 1-10-DAL 34 (9:21) 29-D.Murray court côté tackle gauche jusqu'aux DAL 41 pour 7 yards (31-J.Parrd).
    20. 2-3-DAL 41 (8:45) (Shotgun) 29-D.Murray court au centre jusqu'aux BUF 46 pour 13 yards (37-G.Wilson; 31-J.Parrd).
    21. 1-10-BUF 46 (8:04) 9-T.Romo passe courte à gauche pour 29-D.Murray poussé hors limites sur les BUF 35 pour 11 yards (24-T.McGee). Pass complete on a "Wheel" route.
    22. 1-10-BUF 35 (7:27) 34-P.Tanner court côté tackle droit jusqu'aux BUF 32 pour 3 yards (37-G.Wilson).
    23. 2-7-BUF 32 (7:27) PENALITE contre BUF-72-K.Heard, Encroachment, 5 yards, appliquée depuis les BUF 32 - Pas de Jeu.
    24. 2-2-BUF 27 (6:35) 34-P.Tanner court au centre jusqu'aux BUF 28 pour -1 yards (92-A.Carrington).
    25. 3-3-BUF 28 (5:58) (Shotgun) 9-T.Romo passe courte à gauche pour 82-J.Witten jusqu'aux BUF 23 pour 5 yards (29-D.Florence). With this pass, Witten moves into third place among tight ends in career receptions; passes Ozzie Newsome, who had 662.
    26. 1-10-BUF 23 (5:17) 9-T.Romo passe courte à droite pour 88-D.Bryant jusqu'aux BUF 10 pour 13 yards (24-T.McGee). Pass complete on a "curl" route.
    27. 1-10-BUF 10 (4:40) 9-T.Romo passe courte à droite pour 82-J.Witten jusqu'aux BUF 7 pour 3 yards (31-J.Parrd). Pass complete off play action et rolldroit.
    28. 2-7-BUF 7 (3:58) (Shotgun) 29-D.Murray court au centre jusqu'aux BUF 5 pour 2 yards (99-M.Dareus).
    29. 3-5-BUF 5 (3:12) (Shotgun) 9-T.Romo passe courte à gauche pour 81-L.Robinson pour 5 yards, TOUCHDOWN. Romo spins away depuis the rush et rollsgauche prior jusqu'aux the touchdown pass.
    30. 5-D.Bailey extra point est OK, Center-91-L.Ladouceur, Holder-9-T.Romo.
    31. BUF 0    DAL 14    Jeux : 12    Temps de possession : 7:35
    32. Buffalo Bills à 03:05
    33. 5-D.Bailey botte 72 yards depuis DAL 35 jusqu'aux BUF -7. 16-B.Smith, Touchback.
    34. 1-10-BUF 20 (3:05) 22-F.Jackson court côté tackle droit jusqu'aux BUF 22 pour 2 yards (90-J.Ratliff).
    35. 2-8-BUF 22 (2:26) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite pour 86-D.Nelson poussé hors limites sur les BUF 33 pour 11 yards (20-A.Ball).
    36. 1-10-BUF 33 (2:10) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite pour 28-C.Spiller jusqu'aux BUF 39 pour 6 yards (25-F.Walker). PENALITE contre BUF-28-C.Spiller, Illegal Motion, 5 yards, appliquée depuis les BUF 33 - Pas de Jeu.
    37. 1-15-BUF 28 (1:40) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite pour 22-F.Jackson jusqu'aux BUF 33 pour 5 yards (50-S.Lee).
    38. 2-10-BUF 33 (:54) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche pour 19-D.Jones jusqu'aux BUF 42 pour 9 yards (25-F.Walker; 32-O.Scandrick). Quick out.
    39. 3-1-BUF 42 (:12) (Shotgun) 16-B.Smith court au centre jusqu'aux BUF 42 pour 0 yard (90-J.Ratliff). PENALITE contre DAL, 12 joueurs sur le terrain en défense, 5 yards, appliquée depuis les BUF 42 - Pas de Jeu.
    40. Fin du 1er quart-temps
  2. 2ème quart-temps
    1. Buffalo Bills continuent en attaque
    2. 1-10-BUF 47 (15:00) 14-R.Fitzpatrick court au centre jusqu'aux DAL 41 pour 12 yards (51-K.Brooking). PENALITE contre DAL-92-J.Price-Brent, Usage illégal des mains, 5 yards, appliquée depuis les DAL 41.
    3. 1-10-DAL 36 (14:38) 22-F.Jackson court côté droit jusqu'aux DAL 33 pour 3 yards (99-K.Coleman).
    4. 2-7-DAL 33 (13:57) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche pour 22-F.Jackson jusqu'aux DAL 35 pour -2 yards (94-D.Ware). Pass complete on a "bubble screen."
    5. 3-9-DAL 35 (13:11) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche pour 22-F.Jackson jusqu'aux DAL 34 pour 1 yard (41-T.Newman, 43-G.Sensabaugh). Pass complete on a bubble screen.
    6. 4-8-DAL 34 (13:11) (Field Goal formation) 3-D.Rayner 52 yard Field Goal MANQUE, Trop à gauche, Center-65-G.Sanborn, Holder-8-B.Moorman.
    7. Dallas Cowboys à 12:26
    8. 1-10-DAL 42 (12:26) 9-T.Romo passe longue au centre pour 81-L.Robinson pour 58 yards, TOUCHDOWN. Pass complete on a "deep post;" ball was capté sur les the Buffalo 11.
    9. 5-D.Bailey extra point est OK, Center-91-L.Ladouceur, Holder-9-T.Romo.
    10. BUF 0    DAL 21    Jeux : 1    Temps de possession : 0:09
    11. Buffalo Bills à 12:17
    12. 5-D.Bailey botte 65 yards depuis DAL 35 dans la end zone, Touchback. Ball was kicked out of the end zone.
    13. 1-10-BUF 20 (12:17) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite pour 86-D.Nelson jusqu'aux BUF 29 pour 9 yards (26-A.Elam). Pass complete off fake handoff et rolldroit.
    14. 2-1-BUF 29 (11:42) (Shotgun) 22-F.Jackson court côté tackle droit jusqu'aux BUF 33 pour 4 yards (95-S.Lissemore).
    15. 1-10-BUF 33 (11:03) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite incomplète pour 13-St.Johnson. PENALITE contre DAL-41-T.Newman, Interférence de passe défensive, 21 yards, appliquée depuis les BUF 33 - Pas de Jeu.
    16. 1-10-DAL 46 (10:57) 28-C.Spiller court côté tackle droit jusqu'aux DAL 45 pour 1 yard (93-A.Spencer).
    17. 2-9-DAL 45 (10:12) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick court au centre jusqu'aux DAL 43 pour 2 yards (32-O.Scandrick). PENALITE contre DAL-94-D.Ware, Defensive Offside, 5 yards, appliquée depuis les DAL 45 - Pas de Jeu.
    18. 2-4-DAL 40 (9:47) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte au centre pour 84-S.Chandler jusqu'aux DAL 22 pour 18 yards (51-K.Brooking). Pass complete on a crossing pattern.
    19. 1-10-DAL 22 (9:06) 22-F.Jackson court côté gauche jusqu'aux DAL 3 pour 19 yards (20-A.Ball; 51-K.Brooking).
    20. 1-3-DAL 3 (8:28) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite incomplète pour 86-D.Nelson (20-A.Ball). Pass knocked away 1 yard deepdroit corner of the end zone.
    21. 2-3-DAL 3 (8:22) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite pour 86-D.Nelson pour 3 yards, TOUCHDOWN.
    22. 3-D.Rayner extra point est OK, Center-65-G.Sanborn, Holder-8-B.Moorman.
    23. BUF 7    DAL 21    Jeux : 7    Temps de possession : 4:01
    24. Dallas Cowboys à 08:16
    25. 3-D.Rayner botte 69 yards depuis BUF 35 jusqu'aux DAL -4. 11-A.Owusu-Ansah, Touchback.
    26. 1-10-DAL 20 (8:16) 29-D.Murray court au centre jusqu'aux DAL 23 pour 3 yards (50-N.Barnett).
    27. 2-7-DAL 23 (7:39) (Shotgun) 9-T.Romo passe courte à droite pour 29-D.Murray jusqu'aux DAL 22 pour -1 yards (57-D.Batten).
    28. 3-8-DAL 22 (6:52) (Shotgun) 9-T.Romo passe courte à gauche pour 29-D.Murray court hors limites à DAL 39 pour 17 yards (37-G.Wilson).
    29. 1-10-DAL 39 (6:27) 29-D.Murray court côté gauche jusqu'aux DAL 43 pour 4 yards (37-G.Wilson).
    30. 2-6-DAL 43 (5:53) (No Huddle, Shotgun) 9-T.Romo passe courte au centre incomplète pour 82-J.Witten. Pass thrown à the Dallas 47; Barnett closest defender.
    31. 3-6-DAL 43 (5:48) (Shotgun) 9-T.Romo passe courte au centre pour 82-J.Witten jusqu'aux BUF 40 pour 17 yards (37-G.Wilson). Pass complete on a crossing route.
    32. 1-10-BUF 40 (5:03) 9-T.Romo passe courte à gauche pour 88-D.Bryant jusqu'aux BUF 36 pour 4 yards (29-D.Florence). Pass complete on a "crossing pattern."
    33. 2-6-BUF 36 (4:25) 29-D.Murray court côté droit jusqu'aux BUF 32 pour 4 yards (24-T.McGee).
    34. 3-2-BUF 32 (3:41) (Shotgun) 9-T.Romo passe courte au centre pour 82-J.Witten jusqu'aux BUF 22 pour 10 yards (43-Br.Scott).
    35. 1-10-BUF 22 (2:55) 9-T.Romo passe courte à gauche pour 88-D.Bryant jusqu'aux BUF 22 pour 0 yard (24-T.McGee).
    36. 2-10-BUF 22 (2:06) 34-P.Tanner court côté tackle droit jusqu'aux BUF 18 pour 4 yards (55-K.Sheppard; 96-T.Troup).
    37. Two-Minute Warning
    38. 3-6-BUF 18 (2:00) (Shotgun) 9-T.Romo passe courte à gauche pour 88-D.Bryant jusqu'aux BUF 7 pour 11 yards (21-L.McKelvin). Pass complete on a quick slant.
    39. 1-7-BUF 7 (1:15) 29-D.Murray court au centre jusqu'aux BUF 3 pour 4 yards (37-G.Wilson; 52-A.Moats). PENALITE contre BUF-96-T.Troup, Holding Défensif, 2 yards, appliquée depuis les BUF 3.
    40. 1-1-BUF 1 (1:09) 29-D.Murray court côté guard gauche pour 1 yard, TOUCHDOWN.
    41. 5-D.Bailey extra point est OK, Center-91-L.Ladouceur, Holder-9-T.Romo.
    42. BUF 7    DAL 28    Jeux : 14    Temps de possession : 7:11
    43. Buffalo Bills à 01:05
    44. 5-D.Bailey botte 72 yards depuis DAL 35 jusqu'aux BUF -7. 16-B.Smith, Touchback.
    45. 1-10-BUF 20 (1:05) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite pour 19-D.Jones jusqu'aux BUF 27 pour 7 yards (41-T.Newman).
    46. 2-3-BUF 27 (:45) (No Huddle, Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche incomplète (94-D.Ware).
    47. 3-3-BUF 27 (:40) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte au centre incomplète pour 13-St.Johnson. Pass incomplete à the Buffalo 40; Elam closest defender.
    48. 4-3-BUF 27 (:33) (Punt formation) 8-B.Moorman punte 59 yards jusqu'aux DAL 14, Center-65-G.Sanborn, arrêt de volée de 11-A.Owusu-Ansah.
    49. Dallas Cowboys à 00:26
    50. 1-10-DAL 14 (:26) 29-D.Murray court côté gauche jusqu'aux DAL 39 pour 25 yards (98-D.Edwards). Play started off court côté tackle droit; à la coursener bounced back around court côté gauche.
    51. Timeout #1 par DAL à 00:13.
    52. 1-10-DAL 39 (:13) 34-P.Tanner court côté tackle gauche jusqu'aux DAL 43 pour 4 yards (91-Sp.Johnson).
    53. Timeout #2 par DAL à 00:07.
    54. 2-6-DAL 43 (:07) 9-T.Romo met genou à terre sur les DAL 42 pour -1 yards.
    55. Fin du 2ème quart-temps
  3. 3ème quart-temps
    1. Buffalo Bills à 15:00
    2. 5-D.Bailey botte 48 yards depuis DAL 35 jusqu'aux BUF 17. 16-B.Smith court hors limites à BUF 17 pour 0 yard. Buffalo challenged the à la coursener was in bounds ruling, et Décision confirmée. (Timeout #1.)
    3. 1-10-BUF 17 (14:59) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe longue à droite incomplète pour 28-C.Spiller [94-D.Ware]. PENALITE contre DAL-94-D.Ware, Roughing the Passer, 15 yards, appliquée depuis les BUF 17 - Pas de Jeu. Pass incomplete on a "Go" route; incomplete à the Dallas 40 yard line.
    4. 1-10-BUF 32 (14:52) 22-F.Jackson court côté guard gauche jusqu'aux BUF 45 pour 13 yards (50-S.Lee).
    5. 1-10-BUF 45 (14:11) (Shotgun) 22-F.Jackson court côté gauche jusqu'aux BUF 47 pour 2 yards (50-S.Lee; 51-K.Brooking).
    6. 2-8-BUF 47 (13:21) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite incomplète [32-O.Scandrick].
    7. 3-8-BUF 47 (13:12) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche pour 19-D.Jones jusqu'aux DAL 44 pour 9 yards (20-A.Ball). Pass complete on a curl route.
    8. 1-10-DAL 44 (12:36) 22-F.Jackson court côté tackle gauche jusqu'aux DAL 25 pour 19 yards (93-A.Spencer).
    9. 1-10-DAL 25 (11:57) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick court au centre jusqu'aux DAL 20 pour 5 yards (51-K.Brooking).
    10. 2-5-DAL 20 (11:19) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche pour 22-F.Jackson jusqu'aux DAL 23 pour -3 yards (40-D.McCray). Screen pass
    11. 3-8-DAL 23 (10:34) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte au centre pour 13-St.Johnson jusqu'aux DAL 17 pour 6 yards (43-G.Sensabaugh). Pass complete on a quick slant
    12. 4-2-DAL 17 (9:51) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe longue à droite incomplète pour 19-D.Jones. Pass incompletedroit corner of the end zone; Ball closest defender.
    13. Dallas Cowboys à 09:45
    14. 1-10-DAL 17 (9:45) 29-D.Murray court côté guard droit jusqu'aux DAL 24 pour 7 yards (31-J.Parrd). FUMBLES (31-J.Parrd), recouvert sur les DAL 25. 29-D.Murray jusqu'aux DAL 25 pour 0 yard (31-J.Parrd).
    15. 2-2-DAL 25 (9:13) 34-P.Tanner court au centre jusqu'aux DAL 30 pour 5 yards (55-K.Sheppard; 25-D.Searcy).
    16. 1-10-DAL 30 (8:34) 34-P.Tanner court côté gauche jusqu'aux DAL 32 pour 2 yards (31-J.Parrd).
    17. 2-8-DAL 32 (7:51) (Shotgun) 9-T.Romo passe courte à gauche incomplète pour 82-J.Witten (29-D.Florence). Pass was caught hors limites à the Dallas 41.
    18. 3-8-DAL 32 (7:44) (Shotgun) 9-T.Romo passe courte au centre incomplète pour 29-D.Murray. Pass incomplete on crossing pattern à the Dallas 35; Barnett closest defender. Injury update -- George Wilson of Buffalo has a stinger. His return is questionable.
    19. 4-8-DAL 32 (7:34) (Punt formation) 1-M.McBriar punte 52 yards jusqu'aux BUF 16, Center-91-L.Ladouceur, hors limites.
    20. Buffalo Bills à 07:29
    21. 1-10-BUF 16 (7:29) (Shotgun) PENALITE contre DAL-92-J.Price-Brent, Neutral Zone Infraction, 5 yards, appliquée depuis les BUF 16 - Pas de Jeu.
    22. 1-5-BUF 21 (7:29) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe longue au centre incomplète pour 19-D.Jones. Pass incomplete on a deep post pattern; Newman closest defender; ball incomplete à the Dallas 35.
    23. 2-5-BUF 21 (7:23) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte au centre pour 13-St.Johnson jusqu'aux BUF 23 pour 2 yards (43-G.Sensabaugh). Pass complete on a crossing pattern.
    24. 3-3-BUF 23 (6:43) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite pour 19-D.Jones jusqu'aux BUF 25 pour 2 yards (32-O.Scandrick). Pass complete after rolldroit.
    25. 4-1-BUF 25 (6:01) (Punt formation) 8-B.Moorman punte 45 yards jusqu'aux DAL 30, Center-65-G.Sanborn. 11-A.Owusu-Ansah jusqu'aux DAL 34 pour 4 yards (16-B.Smith). BUF-51-C.White blessé sur l'action. His return is Questionable.
    26. Dallas Cowboys à 05:49
    27. 1-10-DAL 34 (5:49) 29-D.Murray court côté droit jusqu'aux DAL 36 pour 2 yards (25-D.Searcy).
    28. 2-8-DAL 36 (5:29) 9-T.Romo passe longue au centre pour 88-D.Bryant jusqu'aux DAL 48 pour 12 yards (57-D.Batten). Pass complete on a "crossing pattern."
    29. 1-10-DAL 48 (4:44) 9-T.Romo passe courte au centre pour 85-K.Ogletree jusqu'aux BUF 35 pour 17 yards (31-J.Parrd). Pass complete on a "skinny post."
    30. 1-10-BUF 35 (4:05) 9-T.Romo court côté tackle droit jusqu'aux BUF 34 pour 1 yard (72-K.Heard).
    31. 2-9-BUF 34 (3:20) 29-D.Murray court au centre jusqu'aux BUF 37 pour -3 yards (72-K.Heard).
    32. 3-12-BUF 37 (2:40) (Shotgun) 9-T.Romo passe courte à droite pour 81-L.Robinson jusqu'aux BUF 27 pour 10 yards (21-L.McKelvin) [98-D.Edwards]. Pass complete on a "sideline curl."
    33. 4-2-BUF 27 (2:40) (Field Goal formation) 5-D.Bailey 45 yard field goal est OK, Center-91-L.Ladouceur, Holder-9-T.Romo.
    34. BUF 7    DAL 31    Jeux : 7    Temps de possession : 3:24
    35. Buffalo Bills à 02:25
    36. 5-D.Bailey botte 73 yards depuis DAL 35 jusqu'aux BUF -8. 28-C.Spiller, Touchback.
    37. 1-10-BUF 20 (2:25) 14-R.Fitzpatrick passe longue tentée à droite pour 19-D.Jones INTERCEPTE par 41-T.Newman [98-M.Spears] à BUF 41. 41-T.Newman court hors limites à BUF 22 pour 19 yards. BUF-70-E.Wood blessé sur l'action. His return is Questionable. Ball was tipped par the receiver into Newman's hands.
    38. Dallas Cowboys à 02:14
    39. 1-10-BUF 22 (2:14) 9-T.Romo passe courte à droite pour 29-D.Murray jusqu'aux BUF 27 pour -5 yards (50-N.Barnett). Pass complete in the flat. Injury update: Chris White of Buffalo has a knee injury. He will not return jusqu'aux the game.
    40. 2-15-BUF 27 (1:30) 9-T.Romo passe courte au centre pour 29-D.Murray jusqu'aux BUF 28 pour -1 yards (96-T.Troup). Middle screen.
    41. 3-16-BUF 28 (:45) (Shotgun) 29-D.Murray court côté gauche poussé hors limites sur les BUF 18 pour 10 yards (50-N.Barnett).
    42. 4-6-BUF 18 (:19) (Field Goal formation) 5-D.Bailey 36 yard field goal est OK, Center-91-L.Ladouceur, Holder-9-T.Romo.
    43. BUF 7    DAL 34    Jeux : 4    Temps de possession : 1:58
    44. Buffalo Bills à 00:16
    45. 5-D.Bailey botte 72 yards depuis DAL 35 jusqu'aux BUF -7. 28-C.Spiller jusqu'aux BUF 19 pour 26 yards (54-B.Carter). Returngauche side of the field outside the numbers.
    46. 1-10-BUF 19 (:10) (Shotgun) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux BUF 30 pour 11 yards (50-S.Lee).
    47. Fin du 3ème quart-temps
  4. 4ème quart-temps
    1. Buffalo Bills continuent en attaque
    2. 1-10-BUF 30 (15:00) 14-R.Fitzpatrick passe courte au centre incomplète pour 13-St.Johnson. Pass incomplete on a "skinny post" à the Buffalo 35; Walker closest defender.
    3. 2-10-BUF 30 (14:55) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe longue à droite pour 19-D.Jones jusqu'aux BUF 48 pour 18 yards (26-A.Elam; 42-B.Church). Pass complete sideline.
    4. 1-10-BUF 48 (14:17) 14-R.Fitzpatrick passe courte à droite pour 84-S.Chandler jusqu'aux DAL 37 pour 15 yards (43-G.Sensabaugh; 41-T.Newman). Pass complete off play action et naked bootleg. Injury update: Eric Wood of Buffalo has a knee injury et will not return jusqu'aux the game.
    5. 1-10-DAL 37 (13:32) (Shotgun) 22-F.Jackson court côté tackle gauche jusqu'aux DAL 27 pour 10 yards (43-G.Sensabaugh). Dallas challenged the fumble ruling, et Décision CORRIGEE. (Shotgun) 22-F.Jackson court côté tackle gauche jusqu'aux DAL 27 pour 10 yards (43-G.Sensabaugh). FUMBLES (43-G.Sensabaugh), RECOUVERT par DAL-90-J.Ratliff à DAL 28.
    6. Dallas Cowboys à 12:55
    7. 1-10-DAL 28 (12:55) 29-D.Murray court côté tackle gauche jusqu'aux DAL 34 pour 6 yards (91-Sp.Johnson).
    8. 2-4-DAL 34 (12:09) 29-D.Murray court au centre jusqu'aux DAL 46 pour 12 yards (29-D.Florence).
    9. 1-10-DAL 46 (11:22) 29-D.Murray court côté tackle gauche jusqu'aux BUF 48 pour 6 yards (99-M.Dareus).
    10. 2-4-BUF 48 (10:37) 34-P.Tanner court côté droit jusqu'aux BUF 45 pour 3 yards (96-T.Troup).
    11. 3-1-BUF 45 (9:51) 34-P.Tanner court côté droit jusqu'aux BUF 44 pour 1 yard (25-D.Searcy).
    12. 1-10-BUF 44 (8:59) 29-D.Murray court côté gauche poussé hors limites sur les BUF 32 pour 12 yards (29-D.Florence).
    13. 1-10-BUF 32 (8:23) 29-D.Murray court côté gauche jusqu'aux BUF 21 pour 11 yards (25-D.Searcy; 31-J.Parrd).
    14. 1-10-BUF 21 (7:35) 34-P.Tanner court au centre jusqu'aux BUF 13 pour 8 yards (25-D.Searcy).
    15. 2-2-BUF 13 (6:49) 34-P.Tanner court côté droit jusqu'aux BUF 13 pour 0 yard (59-A.Coleman; 50-N.Barnett).
    16. 3-2-BUF 13 (6:02) 34-P.Tanner court côté droit jusqu'aux BUF 13 pour 0 yard (59-A.Coleman).
    17. Timeout #1 par DAL à 05:15.
    18. 4-2-BUF 13 (5:15) (Field Goal formation) 5-D.Bailey 31 yard field goal est OK, Center-91-L.Ladouceur, Holder-9-T.Romo.
    19. BUF 7    DAL 37    Jeux : 11    Temps de possession : 7:44
    20. Buffalo Bills à 05:11
    21. 5-D.Bailey botte 67 yards depuis DAL 35 jusqu'aux BUF -2. 28-C.Spiller jusqu'aux BUF 33 pour 35 yards (26-A.Elam). Return middle between the hash marks.
    22. 1-10-BUF 33 (5:03) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte tentée à droite pour 13-St.Johnson INTERCEPTE par 41-T.Newman à BUF 43. 41-T.Newman pour 43 yards, TOUCHDOWN.
    23. Buffalo Bills à 04:54
    24. 5-D.Bailey botte 65 yards depuis DAL 35 dans la end zone, Touchback. Ball was kicked out of the end zone.
    25. 1-10-BUF 20 (4:54) (Shotgun) 22-F.Jackson court côté tackle gauche jusqu'aux BUF 28 pour 8 yards (55-A.Albright).
    26. 2-2-BUF 28 (4:17) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte au centre incomplète pour 13-St.Johnson. PENALITE contre DAL-41-T.Newman, Interférence de passe défensive, 8 yards, appliquée depuis les BUF 28 - Pas de Jeu.
    27. 1-10-BUF 36 (4:11) (Shotgun) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux BUF 41 pour 5 yards (42-B.Church, 90-J.Ratliff).
    28. 2-5-BUF 41 (3:35) 22-F.Jackson court côté gauche poussé hors limites sur les DAL 44 pour 15 yards (25-F.Walker).
    29. 1-10-DAL 44 (3:28) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche pour 84-S.Chandler jusqu'aux DAL 43 pour 1 yard (42-B.Church).
    30. 2-9-DAL 43 (2:43) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte à gauche pour 86-D.Nelson jusqu'aux DAL 35 pour 8 yards (42-B.Church). Pass complete on a curl.
    31. 3-1-DAL 35 (2:02) 14-R.Fitzpatrick court au centre jusqu'aux DAL 32 pour 3 yards (95-S.Lissemore).
    32. Two-Minute Warning
    33. 1-10-DAL 32 (1:58) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe longue à droite pour 18-N.Roosevelt poussé hors limites sur les DAL 11 pour 21 yards (20-A.Ball). Pass complete on a "go" route.
    34. 1-10-DAL 11 (1:52) (Shotgun) 22-F.Jackson court au centre jusqu'aux DAL 7 pour 4 yards (54-B.Carter).
    35. 2-6-DAL 7 (1:08) (Shotgun) 14-R.Fitzpatrick passe courte tentée à gauche pour 19-D.Jones INTERCEPTE par 25-F.Walker à DAL 1. 25-F.Walker poussé hors limites sur les DAL 6 pour 5 yards (19-D.Jones).
    36. Dallas Cowboys à 01:01
    37. 1-10-DAL 6 (1:01) 3-J.Kitna met genou à terre sur les DAL 6 pour 0 yard.
    38. 2-10-DAL 6 (:22) 3-J.Kitna met genou à terre sur les DAL 5 pour -1 yards.
    39. Fin du match
 Il était si dur de travailler pour Lombardi que gagner les matchs était facile.  – Willie Davis, Packers lineman

En VO :  Vince Lombardi was so tough to work for that winning was the easy way out. 

Citation décalée proposée par micky pour 10 Bzh. Suggérer une citation réelle ou fictive pour 10 Bzh !