>> Calendrier : Week 5

NFL, Week 5 2012 : New England Patriots vs Denver Broncos

Gillette Stadium - le 07/10/2012 à 22h15
New England Patriots
12-0-4, 6-0-2 Dom.
31
Final
  1 2 3 4
NE 710140
DEN 0777
21
Denver Broncos
13-0-3, 6-0-2 Ext.
Infos
Statistiques
Statistiques
Play-by-Play
Play-by-Play
Vidéos
Vidéos
le 08/10/2012 à 07:41 par PFF
background
On attendait beaucoup des retrouvailles entre les deux plus grands quarterbacks de leur génération, Tom Brady et Peyton Manning. Le duel a bien eu lieu mais le match s'est plutôt joué au sol et sur les fumbles. Menant 31-7, New England aura tremblée jusqu'à 3 minutes de la fin et le fumble de Willis McGahee pour finalement l'emporter 31 à 21.Les deux stars au topLe bras de Peyton Manning va mieux. Avec 31/44 pour 345 yards et 3 TDs, il a réalisé une performance de très haut niveau avec de la réu ...
[lié à Patriots 31 - 21 Broncos] [commenter cet article] [lire la suite]
 
le 06/10/2012 à 13:43 par PFF
background
Peyton Manning vs Tom Brady. Peu de rivalité entre quarterbacks ont suscité autant d'enthousiasme et de passion dans l'histoire de la NFL. Leur niveau d'excellence depuis plus de 10 ans et la régularité de leurs affrontements au plus haut niveau le justifient. Dimanche, les Denver Broncos se déplacent dans le Massachusetts pour y affronter les New England Patriots. En jeu, basculer du côté positif en engrangeant une 3ème victoire cette saison.La rivalité des années 2000, peut-être plusLe palmarè ...
[lié à Patriots 31 - 21 Broncos] [commenter cet article] [lire la suite]
 
1er quart-temps
NE TD W.Welker 8 yd. sur passe de T.Brady (S.Gostkowski PAT ok) (12-84, 4:44)
2ème quart-temps
DEN TD J.Dreessen 1 yd. sur passe de P.Manning (M.Prater PAT ok) (10-80, 4:03)
NE TD S.Vereen 1 yd. à la course (S.Gostkowski PAT ok) (14-80, 6:08)
NE FG S.Gostkowski 23 yd. Field Goal (16-93, 5:01)
3ème quart-temps
NE TD T.Brady 1 yd. à la course (S.Gostkowski PAT ok) (16-80, 6:24)
NE TD S.Ridley 8 yd. à la course (S.Gostkowski PAT ok) (1-14, 0:09)
DEN TD E.Decker 2 yd. sur passe de P.Manning (M.Prater PAT ok) (10-90, 3:34)
4ème quart-temps
DEN TD B.Stokley 5 yd. sur passe de P.Manning (M.Prater PAT ok) (6-43, 1:25)

Les statistiques

New England Patriots Denver Broncos
Passe CP/TENT YDS TD INT
T. Brady 23/31 223 1 0
Course TENT YDS TD LG
S. Ridley 28 151 1 20
B. Bolden 14 54 0 24
D. Woodhead 7 47 0 19
S. Vereen 1 1 1 1T
T. Brady 4 -2 1 1T
Réception REC YDS TD LG
W. Welker 13 104 1 15
R. Gronkowski 4 35 0 13
B. Lloyd 3 34 0 15
D. Branch 1 25 0 25
D. Woodhead 1 25 0 25
B. Bolden 1 0 0 0
Fumbles FUM PERDU REC YDS
T. Brady 1 0 0 0
S. Ridley 1 1 0 0
J. Cunningham 0 0 1 0
S. Moore 0 0 1 14
R. Ninkovich 0 0 0 0
N. Solder 0 0 1 0
V. Wilfork 0 0 1 0
Field Goal FG LG XP PTS
S. Gostkowski 1/1 23 4/4 7
Punt NBR MOY D20 LG
Z. Mesko 3 43.0 1 50
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
R. Gronkowski 1 0 0 0
D. McCourty 1 23 0 23
Retours de Punt NBR MOY TD LG
W. Welker 1 5 0 5
Défense P-A SCK INT FF
J. Mayo 5-8 1.0 0 0
T. Wilson 5-5 0.0 0 0
D. McCourty 4-0 0.0 0 0
B. Spikes 4-2 0.0 0 0
K. Arrington 3-1 0.0 0 0
P. Chung 3-2 0.0 0 0
S. Moore 2-1 0.0 0 1
R. Ninkovich 2-2 1.0 0 2
A. Dennard 1-0 0.0 0 0
R. Dowling 1-1 0.0 0 0
R. Brace 0-1 0.0 0 0
J. Cunningham 0-1 0.0 0 0
C. Jones 0-1 0.0 0 0
K. Love 0-3 0.0 0 0
T. Scott 0-1 0.0 0 0
T. White 0-1 0.0 0 0
V. Wilfork 0-2 0.0 0 0
Passe CP/TENT YDS TD INT
P. Manning 31/44 337 3 0
Course TENT YDS TD LG
W. McGahee 14 51 0 11
R. Hillman 3 9 0 7
P. Manning 2 9 0 10
L. Ball 1 1 0 1
Réception REC YDS TD LG
D. Thomas 9 180 0 38
W. McGahee 5 51 0 22
J. Tamme 6 50 0 17
E. Decker 4 21 1 12
J. Dreessen 4 21 1 9
B. Stokley 2 10 1 5T
R. Hillman 1 4 0 4
Fumbles FUM PERDU REC YDS
P. Manning 1 1 0 0
W. McGahee 1 1 0 0
D. Thomas 1 1 0 0
M. Adams 0 0 1 0
E. Dumervil 0 0 0 0
V. Miller 0 0 0 0
Field Goal FG LG XP PTS
M. Prater 0/0 0 3/3 3
Punt NBR MOY D20 LG
B. Colquitt 3 37.3 2 51
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
O. Bolden 3 20 0 33
C. Gronkowski 1 0 0 0
Retours de Punt NBR MOY TD LG
J. Leonhard 0 0 0 0
Défense P-A SCK INT FF
V. Miller 7-1 2.0 0 1
M. Adams 6-6 0.0 0 0
R. Moore 6-6 0.0 0 0
W. Woodyard 5-6 0.5 0 0
C. Harris 4-3 0.0 0 0
C. Bailey 3-1 0.0 0 0
K. Brooking 3-1 0.0 0 0
T. Porter 3-3 0.0 0 0
J. Mays 2-7 0.0 0 0
D. Wolfe 2-2 1.0 0 0
J. Bannan 1-5 0.0 0 0
M. Jackson 1-0 0.0 0 0
M. Unrein 1-1 0.0 0 0
K. Vickerson 1-5 0.0 0 0
E. Dumervil 0-7 0.5 0 1
D. Trevathan 0-2 0.0 0 0
First Downs Totaux35First Downs Totaux22
Par Course18Par Course5
Par Passe16Par Passe16
Par PénalitéPar Pénalité
Conversion 3èmes tentatives11/17 - 64%Conversion 3èmes tentatives7/13 - 53%
Conversion 4èmes tentatives0/1 - 0%Conversion 4èmes tentatives1/2 - 50%
Total Yards Net444Total Yards Net394
Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 89 Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 66
Gain Moyen par Jeu Offensif5.0Gain Moyen par Jeu Offensif6.0
Yards Net à la Course251Yards Net à la Course70
Total Jeux de Course54Total Jeux de Course20
Gain Moyen par Jeu de Course4.6Gain Moyen par Jeu de Course3.5
Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)4--14Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)2--5
Yards Net à la Passe193Yards Net à la Passe324
Sacks Subis (Nombre-Yards)4 - 30Sacks Subis (Nombre-Yards)2 - 13
Yards Totaux à la Passe223Yards Totaux à la Passe337
Passe Comp-Tent-Int23 - 31 - 0Passe Comp-Tent-Int31 - 44 - 0
Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)5.5Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)7.0
Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)6 - 5 - 2Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)4 - 3 - 2
Punts (Nombre-Moyenne)3 - 43.0Punts (Nombre-Moyenne)3 - 45.7
Bloqués0Bloqués0
Moyenne Nette des Punts43.0Moyenne Nette des Punts37.3
FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0
Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)5Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)0
Retours de Punt (Nombre-Yards)1 - 5Retours de Punt (Nombre-Yards)0 - 0
Retours de Kickoff (Nombre-Yards)2 - 23Retours de Kickoff (Nombre-Yards)4 - 61
Retours d'Interception (Nombre-Yards)0 - 0Retours d'Interception (Nombre-Yards)0 - 0
Pénalités (Nombre-Yards)6 - 59Pénalités (Nombre-Yards)4 - 21
Fumbles (Nombre-Perdu)2 - 1Fumbles (Nombre-Perdu)3 - 3
Touchdowns4Touchdowns3
Course3Course0
Passe1Passe3
Interceptions0Interceptions0
Retours de Kickoff0Retours de Kickoff0
Fumble Returns0Fumble Returns0
Retours de Punt0Retours de Punt0
Extra Points (Tentés-Réussis)4 - 4Extra Points (Tentés-Réussis)3 - 3
Field Goal (Tentés-Réussis)4 - 4Field Goal (Tentés-Réussis)3 - 3
Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0
Field Goals (Tentés-Réussis)1 - 1Field Goals (Tentés-Réussis)0 - 0
Efficacité dans Red Zone4/5 - 80%Efficacité dans Red Zone3/4 - 75%
Efficacité sur Goal To Go4/5 - 80%Efficacité sur Goal To Go3/3 - 100%
Safeties0Safeties0
Score Final31Score Final21
Temps de Possession35:49Temps de Possession24:11

Le Play-by-Play

  1. 1er quart-temps
    1. Denver Broncos à 15:00
    2. 3-S.Gostkowski botte 67 yards depuis NE 35 jusqu'aux DEN -2. 31-O.Bolden jusqu'aux DEN 16 pour 18 yards (24-K.Arrington).
    3. 1-10-DEN 16 (14:56) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte au centre incomplète pour 84-J.Tamme.
    4. 2-10-DEN 16 (14:52) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte à droite pour 84-J.Tamme poussé hors limites sur les DEN 27 pour 11 yards (55-B.Spikes).
    5. 1-10-DEN 27 (14:27) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte à droite pour 88-D.Thomas poussé hors limites sur les DEN 28 pour 1 yard (27-T.Wilson).
    6. 2-9-DEN 28 (14:07) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte à droite pour 81-J.Dreessen poussé hors limites sur les DEN 32 pour 4 yards (27-T.Wilson).
    7. 3-5-DEN 32 (13:31) (Shotgun) 18-P.Manning court côté droit court hors limites à DEN 42 pour 10 yards.
    8. 1-10-DEN 42 (13:03) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte au centre pour 84-J.Tamme jusqu'aux DEN 47 pour 5 yards (51-J.Mayo).
    9. 2-5-DEN 47 (12:37) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte à droite incomplète pour 84-J.Tamme.
    10. 3-5-DEN 47 (12:33) (Shotgun) 18-P.Manning passe longue au centre pour 88-D.Thomas jusqu'aux NE 18 pour 35 yards (29-S.Moore). FUMBLES (29-S.Moore), RECOUVERT par NE-29-S.Moore à NE 3. 29-S.Moore jusqu'aux NE 17 pour 14 yards.
    11. New England Patriots à 12:22
    12. 1-10-NE 17 (12:22) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 87-R.Gronkowski poussé hors limites sur les NE 29 pour 12 yards (20-M.Adams).
    13. 1-10-NE 29 (12:08) (No Huddle) 39-D.Woodhead court côté guard droit jusqu'aux NE 34 pour 5 yards (95-D.Wolfe).
    14. 2-5-NE 34 (11:49) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 83-W.Welker jusqu'aux NE 31 pour -3 yards (26-R.Moore). NE 83-Welker 99th consecutive game with a reception.
    15. 3-8-NE 31 (11:23) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady passe longue à droite incomplète pour 83-W.Welker [96-M.Unrein].
    16. 4-8-NE 31 (11:18) 14-Z.Mesko punte 42 yards jusqu'aux DEN 27, Center-48-D.Aiken, arrêt de volée de 36-J.Leonhard. PENALITE contre DEN-59-D.Trevathan, Running Into the Kicker, declined.
    17. Denver Broncos à 11:11
    18. 1-10-DEN 27 (11:11) 23-W.McGahee court côté tackle gauche jusqu'aux DEN 23 pour -4 yards (55-B.Spikes).
    19. 2-14-DEN 23 (10:42) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte à droite pour 23-W.McGahee jusqu'aux DEN 27 pour 4 yards (24-K.Arrington; 51-J.Mayo).
    20. 3-10-DEN 27 (9:57) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte au centre pour 88-D.Thomas jusqu'aux DEN 42 pour 15 yards (32-D.McCourty).
    21. 1-10-DEN 42 (9:21) (Shotgun) 23-W.McGahee court côté tackle gauche jusqu'aux DEN 43 pour 1 yard (51-J.Mayo; 74-K.Love).
    22. 2-9-DEN 43 (8:49) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte à gauche pour 84-J.Tamme court hors limites à DEN 47 pour 4 yards.
    23. 3-5-DEN 47 (8:22) (Shotgun) 18-P.Manning sacké à DEN 40 pour -7 yards (51-J.Mayo). PENALITE contre DEN-78-R.Clady, Illegal Formation, declined.
    24. 4-12-DEN 40 (8:01) 4-B.Colquitt punte 49 yards jusqu'aux NE 11, Center-46-A.Brewer. 83-W.Welker poussé hors limites sur les NE 16 pour 5 yards (31-O.Bolden).
    25. New England Patriots à 07:52
    26. 1-10-NE 16 (7:52) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 83-W.Welker jusqu'aux NE 31 pour 15 yards (57-K.Brooking). DEN-51-J.Mays blessé sur l'action.
    27. 1-10-NE 31 (7:28) 22-S.Ridley court au centre jusqu'aux NE 38 pour 7 yards (59-D.Trevathan; 52-W.Woodyard).
    28. 2-3-NE 38 (7:07) (No Huddle) 22-S.Ridley court côté guard droit jusqu'aux NE 43 pour 5 yards (97-J.Bannan; 59-D.Trevathan).
    29. 1-10-NE 43 (6:50) (No Huddle) 22-S.Ridley court côté droit jusqu'aux NE 46 pour 3 yards (20-M.Adams; 97-J.Bannan).
    30. 2-7-NE 46 (6:18) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 83-W.Welker court hors limites à DEN 45 pour 9 yards.
    31. 1-10-DEN 45 (6:07) (No Huddle) 22-S.Ridley court au centre jusqu'aux DEN 30 pour 15 yards (25-C.Harris; 22-T.Porter).
    32. 1-10-DEN 30 (5:46) (No Huddle) 22-S.Ridley court côté guard gauche jusqu'aux DEN 27 pour 3 yards (52-W.Woodyard; 26-R.Moore).
    33. 2-7-DEN 27 (5:12) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 83-W.Welker jusqu'aux DEN 19 pour 8 yards (25-C.Harris).
    34. 1-10-DEN 19 (4:42) (No Huddle) 38-B.Bolden court au centre jusqu'aux DEN 14 pour 5 yards (20-M.Adams; 58-V.Miller).
    35. 2-5-DEN 14 (4:19) (No Huddle) 38-B.Bolden court côté droit jusqu'aux DEN 17 pour -3 yards (58-V.Miller).
    36. 3-8-DEN 17 (3:41) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 85-B.Lloyd jusqu'aux DEN 8 pour 9 yards (24-C.Bailey).
    37. 1-8-DEN 8 (3:13) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 83-W.Welker pour 8 yards, TOUCHDOWN. NE 12-Brady 37th straight regular season game with a TD pass, 3rd longest all-time.
    38. 3-S.Gostkowski extra point est OK, Center-48-D.Aiken, Holder-14-Z.Mesko.
    39. DEN 0    NE 7    Jeux : 12    Temps de possession : 4:44
    40. Denver Broncos à 03:08
    41. 3-S.Gostkowski botte 71 yards depuis NE 35 jusqu'aux DEN -6. 31-O.Bolden, Touchback.
    42. 1-10-DEN 20 (3:08) (Shotgun) 23-W.McGahee court au centre jusqu'aux DEN 24 pour 4 yards (51-J.Mayo; 27-T.Wilson).
    43. 2-6-DEN 24 (2:42) (Shotgun) 23-W.McGahee court côté guard gauche jusqu'aux DEN 27 pour 3 yards (74-K.Love; 51-J.Mayo).
    44. 3-3-DEN 27 (2:08) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte à gauche pour 23-W.McGahee poussé hors limites sur les DEN 36 pour 9 yards (24-K.Arrington).
    45. 1-10-DEN 36 (1:44) (Shotgun) 18-P.Manning passe longue à gauche pour 88-D.Thomas poussé hors limites sur les NE 34 pour 30 yards (25-P.Chung).
    46. 1-10-NE 34 (1:18) (Shotgun) 21-R.Hillman court au centre jusqu'aux NE 27 pour 7 yards (50-R.Ninkovich; 51-J.Mayo).
    47. 2-3-NE 27 (:51) (Shotgun) 21-R.Hillman court au centre jusqu'aux NE 25 pour 2 yards (27-T.Wilson; 51-J.Mayo).
    48. Timeout #1 par DEN à 00:05.
    49. 3-1-NE 25 (:05) 23-W.McGahee court côté guard gauche jusqu'aux NE 24 pour 1 yard (51-J.Mayo). New England challenged the first down ruling, et Décision confirmée. (Timeout #1.)
    50. Fin du 1er quart-temps
    51. DEN 7    NE 7    Jeux : 10    Temps de possession : 4:03
  2. 2ème quart-temps
    1. Denver Broncos continuent en attaque
    2. 1-10-NE 24 (15:00) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte à droite incomplète pour 88-D.Thomas (95-C.Jones).
    3. 2-10-NE 24 (14:56) 23-W.McGahee court côté guard droit jusqu'aux NE 20 pour 4 yards (58-T.White; 51-J.Mayo).
    4. 3-6-NE 20 (14:15) (Shotgun) 18-P.Manning passe longue à droite incomplète pour 87-E.Decker [55-B.Spikes]. PENALITE contre NE-32-D.McCourty, Interférence de passe défensive, 19 yards, appliquée depuis les NE 20 - Pas de Jeu.
    5. 1-1-NE 1 (14:09) 75-C.Clark reported in as eligible. 18-P.Manning passe courte à droite pour 81-J.Dreessen pour 1 yard, TOUCHDOWN.
    6. 0-0-NE 2 5-M.Prater extra point est OK, Center-46-A.Brewer, Holder-4-B.Colquitt.
    7. New England Patriots à 14:05
    8. 5-M.Prater botte 70 yards depuis DEN 35 jusqu'aux NE -5. 32-D.McCourty, Touchback.
    9. 1-10-NE 20 (14:05) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 87-R.Gronkowski jusqu'aux NE 20 pour 0 yard (20-M.Adams) [99-K.Vickerson].
    10. 2-10-NE 20 (13:21) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady passe longue au centre incomplète pour 87-R.Gronkowski.
    11. 3-10-NE 20 (13:17) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 83-W.Welker jusqu'aux NE 34 pour 14 yards (26-R.Moore; 25-C.Harris).
    12. 1-10-NE 34 (12:54) (No Huddle) 39-D.Woodhead court côté tackle droit jusqu'aux NE 34 pour 0 yard (52-W.Woodyard).
    13. 2-10-NE 34 (12:22) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 83-W.Welker jusqu'aux NE 41 pour 7 yards (52-W.Woodyard).
    14. 3-3-NE 41 (11:58) (No Huddle) 39-D.Woodhead court côté guard gauche jusqu'aux NE 48 pour 7 yards (26-R.Moore).
    15. 1-10-NE 48 (11:35) (No Huddle, Shotgun) 22-S.Ridley court côté guard droit jusqu'aux DEN 46 pour 6 yards (52-W.Woodyard).
    16. 2-4-DEN 46 (11:17) (No Huddle, Shotgun) 22-S.Ridley court côté tackle gauche jusqu'aux DEN 40 pour 6 yards (25-C.Harris).
    17. 1-10-DEN 40 (10:59) (No Huddle) 22-S.Ridley court côté gauche jusqu'aux DEN 37 pour 3 yards (51-J.Mays).
    18. 2-7-DEN 37 (10:30) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 85-B.Lloyd jusqu'aux DEN 22 pour 15 yards (24-C.Bailey; 26-R.Moore).
    19. 1-10-DEN 22 (9:53) (No Huddle) PENALITE contre NE-70-L.Mankins, False Start, 5 yards, appliquée depuis les DEN 22 - Pas de Jeu.
    20. 1-15-DEN 27 (9:28) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 87-R.Gronkowski jusqu'aux DEN 14 pour 13 yards (20-M.Adams; 26-R.Moore).
    21. 2-2-DEN 14 (9:07) (No Huddle) 22-S.Ridley court au centre jusqu'aux DEN 11 pour 3 yards (95-D.Wolfe; 99-K.Vickerson).
    22. 1-10-DEN 11 (8:25) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 85-B.Lloyd jusqu'aux DEN 1 pour 10 yards (24-C.Bailey).
    23. 1-1-DEN 1 (8:00) (No Huddle) 34-S.Vereen court côté guard gauche pour 1 yard, TOUCHDOWN.
    24. 3-S.Gostkowski extra point est OK, Center-48-D.Aiken, Holder-14-Z.Mesko.
    25. DEN 7    NE 14    Jeux : 14    Temps de possession : 6:08
    26. Denver Broncos à 07:57
    27. 3-S.Gostkowski botte 66 yards depuis NE 35 jusqu'aux DEN -1. 31-O.Bolden court hors limites à DEN 32 pour 33 yards.
    28. 1-10-DEN 32 (7:51) (Shotgun) 23-W.McGahee court au centre jusqu'aux DEN 40 pour 8 yards (51-J.Mayo).
    29. 2-2-DEN 40 (7:26) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte au centre pour 14-B.Stokley jusqu'aux DEN 45 pour 5 yards (55-B.Spikes). DEN-74-O.Franklin blessé sur l'action.
    30. 1-10-DEN 45 (6:55) (Shotgun) 23-W.McGahee court au centre jusqu'aux NE 46 pour 9 yards (50-R.Ninkovich; 51-J.Mayo).
    31. 2-1-NE 46 (6:28) (Shotgun) 23-W.McGahee court au centre jusqu'aux NE 44 pour 2 yards (99-T.Scott; 97-R.Brace).
    32. 1-10-NE 44 (5:54) (No Huddle, Shotgun) 18-P.Manning passe courte au centre pour 87-E.Decker jusqu'aux NE 39 pour 5 yards (27-T.Wilson).
    33. 2-5-NE 39 (5:23) (Shotgun) 18-P.Manning passe longue à droite incomplète pour 84-J.Tamme.
    34. 3-5-NE 39 (5:18) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte au centre incomplète pour 14-B.Stokley (37-A.Dennard).
    35. 4-5-NE 39 (5:13) 4-B.Colquitt punte 37 yards jusqu'aux NE 2, Center-46-A.Brewer, arrêté par DEN.
    36. New England Patriots à 05:03
    37. 1-10-NE 2 (5:03) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 83-W.Welker jusqu'aux NE 9 pour 7 yards (51-J.Mays).
    38. 2-3-NE 9 (4:33) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 83-W.Welker jusqu'aux NE 15 pour 6 yards (57-K.Brooking).
    39. 1-10-NE 15 (4:06) (No Huddle) 38-B.Bolden court côté tackle droit jusqu'aux NE 11 pour -4 yards (99-K.Vickerson).
    40. 2-14-NE 11 (3:45) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche incomplète pour 86-D.Fells.
    41. 3-14-NE 11 (3:42) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 39-D.Woodhead jusqu'aux NE 36 pour 25 yards (20-M.Adams; 51-J.Mays).
    42. 1-10-NE 36 (3:15) (No Huddle) 39-D.Woodhead court côté tackle gauche jusqu'aux NE 42 pour 6 yards (70-M.Jackson).
    43. 2-4-NE 42 (2:51) (Shotgun) 38-B.Bolden court au centre jusqu'aux NE 45 pour 3 yards (20-M.Adams; 92-E.Dumervil).
    44. 3-1-NE 45 (2:29) (No Huddle) 38-B.Bolden court côté droit jusqu'aux DEN 31 pour 24 yards (26-R.Moore; 52-W.Woodyard).
    45. Two-Minute Warning
    46. 1-10-DEN 31 (2:00) (Shotgun) 22-S.Ridley court au centre jusqu'aux DEN 29 pour 2 yards (97-J.Bannan; 92-E.Dumervil).
    47. 2-8-DEN 29 (1:37) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 87-R.Gronkowski jusqu'aux DEN 19 pour 10 yards (51-J.Mays; 52-W.Woodyard).
    48. 1-10-DEN 19 (1:08) (No Huddle, Shotgun) 22-S.Ridley court au centre jusqu'aux DEN 14 pour 5 yards (97-J.Bannan; 92-E.Dumervil).
    49. 2-5-DEN 14 (:47) (No Huddle) 22-S.Ridley court côté tackle gauche jusqu'aux DEN 9 pour 5 yards (26-R.Moore).
    50. 1-9-DEN 9 (:32) (No Huddle) 22-S.Ridley court côté tackle gauche jusqu'aux DEN 2 pour 7 yards (26-R.Moore; 51-J.Mays).
    51. Timeout #2 par NE à 00:25.
    52. 2-2-DEN 2 (:25) 38-B.Bolden court au centre jusqu'aux DEN 1 pour 1 yard (92-E.Dumervil; 99-K.Vickerson).
    53. 3-1-DEN 1 (:09) (No Huddle) 38-B.Bolden court au centre jusqu'aux DEN 5 pour -4 yards (58-V.Miller).
    54. Timeout #3 par NE à 00:06.
    55. 4-5-DEN 5 (:06) 3-S.Gostkowski 23 yard field goal est OK, Center-48-D.Aiken, Holder-14-Z.Mesko.
    56. DEN 7    NE 17    Jeux : 16    Temps de possession : 5:01
    57. Denver Broncos à 00:02
    58. 3-S.Gostkowski botte 34 yards depuis NE 35 jusqu'aux DEN 31. 49-C.Gronkowski (didn't try jusqu'aux advance), dead ball declared à DEN 31 pour 0 yard.
    59. 1-10-DEN 31 (:01) 18-P.Manning met genou à terre sur les DEN 30 pour -1 yards.
    60. Fin du 2ème quart-temps
  3. 3ème quart-temps
    1. New England Patriots à 15:00
    2. 5-M.Prater botte 69 yards depuis DEN 35 jusqu'aux NE -4. 32-D.McCourty jusqu'aux NE 19 pour 23 yards (56-N.Irving; 59-D.Trevathan).
    3. 1-10-NE 19 (14:54) 22-S.Ridley court côté guard droit jusqu'aux NE 22 pour 3 yards (52-W.Woodyard; 92-E.Dumervil).
    4. 2-7-NE 22 (14:24) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre incomplète pour 83-W.Welker.
    5. 3-7-NE 22 (14:21) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady sacké à NE 19 pour -3 yards (58-V.Miller).
    6. 4-10-NE 19 (13:51) 14-Z.Mesko punte 50 yards jusqu'aux DEN 31, Center-48-D.Aiken, arrêt de volée de 36-J.Leonhard.
    7. Denver Broncos à 13:44
    8. 1-10-DEN 31 (13:44) (Shotgun) 23-W.McGahee court au centre jusqu'aux DEN 42 pour 11 yards (27-T.Wilson; 25-P.Chung).
    9. 1-10-DEN 42 (13:17) (No Huddle, Shotgun) 18-P.Manning passe courte à droite pour 87-E.Decker poussé hors limites sur les DEN 44 pour 2 yards (27-T.Wilson).
    10. 2-8-DEN 44 (12:45) (Shotgun) 23-W.McGahee court côté guard gauche jusqu'aux DEN 48 pour 4 yards (74-K.Love; 75-V.Wilfork).
    11. 3-4-DEN 48 (12:10) (Shotgun) 35-L.Ball court au centre jusqu'aux DEN 49 pour 1 yard (95-C.Jones; 55-B.Spikes).
    12. 4-3-DEN 49 (11:31) 4-B.Colquitt punte 51 yards dans la end zone, Center-46-A.Brewer, Touchback.
    13. New England Patriots à 11:24
    14. 1-10-NE 20 (11:24) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue à droite incomplète pour 86-D.Fells.
    15. 2-10-NE 20 (11:18) (No Huddle) 22-S.Ridley court côté gauche poussé hors limites sur les NE 39 pour 19 yards (26-R.Moore).
    16. 1-10-NE 39 (11:14) (No Huddle) 12-T.Brady sacké à NE 32 pour -7 yards (51-J.Mays). PENALITE contre DEN-97-J.Bannan, 12 joueurs sur le terrain en défense, 5 yards, appliquée depuis les NE 39 - Pas de Jeu.
    17. 1-5-NE 44 (10:59) (No Huddle) 38-B.Bolden court côté gauche jusqu'aux NE 46 pour 2 yards (58-V.Miller).
    18. 2-3-NE 46 (10:43) (No Huddle) 38-B.Bolden court côté tackle gauche jusqu'aux 50 pour 4 yards (24-C.Bailey).
    19. 1-10- (10:12) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre incomplète pour 84-D.Branch.
    20. 2-10- (10:07) (No Huddle, Shotgun) 22-S.Ridley court au centre jusqu'aux DEN 47 pour 3 yards (51-J.Mays; 96-M.Unrein).
    21. 3-7-DEN 47 (9:24) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 87-R.Gronkowski jusqu'aux DEN 37 pour 10 yards (51-J.Mays). PENALITE contre NE-62-R.Wendell, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les DEN 47 - Pas de Jeu.
    22. 3-17-NE 43 (9:05) 39-D.Woodhead court côté gauche jusqu'aux DEN 38 pour 19 yards (25-C.Harris).
    23. 1-10-DEN 38 (8:44) (No Huddle) 39-D.Woodhead court côté tackle gauche jusqu'aux DEN 31 pour 7 yards (99-K.Vickerson; 95-D.Wolfe).
    24. 2-3-DEN 31 (8:23) (No Huddle) 39-D.Woodhead court côté tackle gauche jusqu'aux DEN 28 pour 3 yards (92-E.Dumervil; 99-K.Vickerson).
    25. 1-10-DEN 28 (7:40) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 83-W.Welker jusqu'aux DEN 17 pour 11 yards (26-R.Moore). NE 83-Welker 15th career 10+ reception game, tying Andre Johnson pour 3rd all-time.
    26. 1-10-DEN 17 (7:23) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady passe longue à gauche incomplète pour 85-B.Lloyd.
    27. 2-10-DEN 17 (7:01) (No Huddle) 22-S.Ridley court côté droit jusqu'aux DEN 18 pour -1 yards (22-T.Porter). PENALITE contre DEN-97-J.Bannan, Encroachment, 5 yards, appliquée depuis les DEN 17 - Pas de Jeu.
    28. 2-5-DEN 12 (6:53) 22-S.Ridley court côté guard gauche jusqu'aux DEN 8 pour 4 yards (99-K.Vickerson; 51-J.Mays).
    29. 3-1-DEN 8 (6:30) (No Huddle) 22-S.Ridley court côté guard gauche jusqu'aux DEN 6 pour 2 yards (97-J.Bannan). NE 22-Ridley 3rd career 100-yard game.
    30. 1-6-DEN 6 (6:07) 22-S.Ridley court côté guard gauche jusqu'aux DEN 1 pour 5 yards (57-K.Brooking).
    31. 2-1-DEN 1 (5:37) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite incomplète pour 83-W.Welker. PENALITE contre DEN-92-E.Dumervil, Defensive Offside, 0 yards, appliquée depuis les DEN 1 - Pas de Jeu.
    32. 2-1-DEN 1 (5:34) 63-D.Connolly reported in as eligible. 22-S.Ridley court côté guard gauche jusqu'aux DEN 1 pour 0 yard (97-J.Bannan; 57-K.Brooking).
    33. 3-1-DEN 1 (5:02) 63-D.Connolly reported in as eligible. 12-T.Brady court au centre pour 1 yard, TOUCHDOWN.
    34. 3-S.Gostkowski extra point est OK, Center-48-D.Aiken, Holder-14-Z.Mesko.
    35. DEN 7    NE 24    Jeux : 16    Temps de possession : 6:24
    36. Denver Broncos à 05:00
    37. 3-S.Gostkowski botte 65 yards depuis NE 35 dans la end zone, Touchback.
    38. 1-10-DEN 20 (5:00) (Shotgun) 18-P.Manning sacké à DEN 17 pour -3 yards (50-R.Ninkovich). FUMBLES (50-R.Ninkovich) [50-R.Ninkovich], RECOUVERT par NE-75-V.Wilfork à DEN 14. 75-V.Wilfork jusqu'aux DEN 14 pour 0 yard (68-Z.Beadles).
    39. New England Patriots à 04:51
    40. 1-10-DEN 14 (4:51) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite incomplète pour 34-S.Vereen [95-D.Wolfe]. PENALITE contre DEN-51-J.Mays, Interférence de passe défensive, 11 yards, appliquée depuis les DEN 14 - Pas de Jeu.
    41. 1-3-DEN 3 (4:47) (Shotgun) PENALITE contre NE-77-N.Solder, False Start, 5 yards, appliquée depuis les DEN 3 - Pas de Jeu.
    42. 1-8-DEN 8 (4:47) 22-S.Ridley court côté gauche pour 8 yards, TOUCHDOWN. The Replay Assistant challenged the à la coursener broke the plane ruling, et Décision confirmée.
    43. 3-S.Gostkowski extra point est OK, Center-48-D.Aiken, Holder-14-Z.Mesko.
    44. DEN 7    NE 31    Jeux : 1    Temps de possession : 0:09
    45. Denver Broncos à 04:42
    46. 3-S.Gostkowski botte 65 yards depuis NE 35 jusqu'aux DEN 0. 31-O.Bolden jusqu'aux DEN 10 pour 10 yards (18-M.Slater).
    47. 1-10-DEN 10 (4:37) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte à gauche pour 84-J.Tamme jusqu'aux DEN 20 pour 10 yards (25-P.Chung).
    48. 1-10-DEN 20 (4:17) (No Huddle, Shotgun) 18-P.Manning passe courte à gauche pour 84-J.Tamme poussé hors limites sur les DEN 23 pour 3 yards (29-S.Moore).
    49. 2-7-DEN 23 (3:51) (No Huddle, Shotgun) 18-P.Manning passe courte à gauche incomplète pour 84-J.Tamme [95-C.Jones].
    50. 3-7-DEN 23 (3:44) (No Huddle, Shotgun) 18-P.Manning passe courte à gauche pour 88-D.Thomas jusqu'aux DEN 43 pour 20 yards (29-S.Moore; 21-R.Dowling). DEN 88-Thomas 5th career 100-yard game.
    51. 1-10-DEN 43 (3:14) (No Huddle, Shotgun) 18-P.Manning passe longue à droite incomplète pour 87-E.Decker.
    52. 2-10-DEN 43 (3:09) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte à gauche pour 81-J.Dreessen jusqu'aux 50 pour 7 yards (21-R.Dowling).
    53. 3-3- (2:41) (No Huddle, Shotgun) 18-P.Manning passe longue à gauche pour 88-D.Thomas jusqu'aux NE 12 pour 38 yards (25-P.Chung).
    54. 1-10-NE 12 (2:12) (No Huddle, Shotgun) 18-P.Manning passe courte au centre pour 23-W.McGahee jusqu'aux NE 1 pour 11 yards (55-B.Spikes; 27-T.Wilson).
    55. 1-1-NE 1 (1:47) (No Huddle, Shotgun) 23-W.McGahee court au centre jusqu'aux NE 2 pour -1 yards (75-V.Wilfork; 96-J.Cunningham).
    56. 2-2-NE 2 (1:11) 18-P.Manning passe courte à droite pour 87-E.Decker pour 2 yards, TOUCHDOWN.
    57. 5-M.Prater extra point est OK, Center-46-A.Brewer, Holder-4-B.Colquitt.
    58. DEN 14    NE 31    Jeux : 10    Temps de possession : 3:34
    59. New England Patriots à 01:08
    60. 5-M.Prater botte 73 yards depuis DEN 35 jusqu'aux NE -8. 32-D.McCourty, Touchback.
    61. 1-10-NE 20 (1:08) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 38-B.Bolden jusqu'aux NE 20 pour 0 yard (51-J.Mays; 25-C.Harris).
    62. 2-10-NE 20 (:34) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady passe longue à droite incomplète pour 87-R.Gronkowski. PENALITE contre NE-87-R.Gronkowski, Interférence de passe offensive, 10 yards, appliquée depuis les NE 20 - Pas de Jeu.
    63. 2-20-NE 10 (:28) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 83-W.Welker jusqu'aux NE 18 pour 8 yards (25-C.Harris).
    64. Fin du 3ème quart-temps
  4. 4ème quart-temps
    1. New England Patriots continuent en attaque
    2. 3-12-NE 18 (15:00) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue au centre pour 84-D.Branch jusqu'aux NE 43 pour 25 yards (22-T.Porter).
    3. 1-10-NE 43 (14:33) (No Huddle) 38-B.Bolden court côté gauche court hors limites à DEN 46 pour 11 yards.
    4. 1-10-DEN 46 (14:23) (No Huddle, Shotgun) 38-B.Bolden court au centre jusqu'aux DEN 49 pour -3 yards (58-V.Miller).
    5. 2-13-DEN 49 (13:50) (Shotgun) 12-T.Brady sacké à NE 48 pour -3 yards (95-D.Wolfe).
    6. 3-16-NE 48 (13:28) (Shotgun) 12-T.Brady sacké à NE 44 pour -4 yards (58-V.Miller).
    7. 4-20-NE 44 (13:09) 14-Z.Mesko punte 37 yards jusqu'aux DEN 19, Center-48-D.Aiken, arrêté par NE-48-D.Aiken. PENALITE contre NE-43-N.Ebner, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les DEN 19.
    8. Denver Broncos à 13:00
    9. 1-10-DEN 29 (13:00) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte à gauche pour 81-J.Dreessen poussé hors limites sur les DEN 38 pour 9 yards (51-J.Mayo).
    10. 2-1-DEN 38 (12:48) (No Huddle, Shotgun) 23-W.McGahee court côté guard droit jusqu'aux DEN 44 pour 6 yards (25-P.Chung; 27-T.Wilson).
    11. 1-10-DEN 44 (12:26) (No Huddle, Shotgun) 18-P.Manning passe courte au centre pour 23-W.McGahee jusqu'aux DEN 49 pour 5 yards (55-B.Spikes) [95-C.Jones].
    12. 2-5-DEN 49 (11:57) (No Huddle, Shotgun) 18-P.Manning passe courte à gauche pour 21-R.Hillman jusqu'aux NE 47 pour 4 yards (24-K.Arrington).
    13. 3-1-NE 47 (11:32) (No Huddle, Shotgun) 21-R.Hillman court côté droit jusqu'aux NE 47 pour 0 yard (32-D.McCourty).
    14. 4-1-NE 47 (10:54) (No Huddle, Shotgun) 18-P.Manning passe courte à droite incomplète pour 23-W.McGahee.
    15. New England Patriots à 10:50
    16. 1-10-NE 47 (10:50) 65-N.McDonald reported in as eligible. 22-S.Ridley court côté droit poussé hors limites sur les 50 pour 3 yards (52-W.Woodyard).
    17. 2-7- (10:22) 22-S.Ridley court côté guard gauche jusqu'aux DEN 47 pour 3 yards (51-J.Mays; 22-T.Porter).
    18. 3-4-DEN 47 (9:47) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 83-W.Welker jusqu'aux DEN 42 pour 5 yards (20-M.Adams).
    19. 1-10-DEN 42 (9:06) 65-N.McDonald reported in as eligible. 22-S.Ridley court côté guard gauche jusqu'aux DEN 37 pour 5 yards (26-R.Moore).
    20. 2-5-DEN 37 (8:28) 22-S.Ridley court côté tackle gauche jusqu'aux DEN 37 pour 0 yard (22-T.Porter).
    21. Timeout #1 par DEN à 08:22.
    22. 3-5-DEN 37 (8:22) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite incomplète pour 85-B.Lloyd (58-V.Miller).
    23. 4-5-DEN 37 (8:17) (Shotgun) 12-T.Brady sacké à DEN 48 pour -11 yards (sack split par 92-E.Dumervil et 52-W.Woodyard). FUMBLES (92-E.Dumervil), recovered par NE-77-N.Solder à NE 43. 77-N.Solder jusqu'aux NE 43 pour 0 yard (52-W.Woodyard).
    24. Denver Broncos à 08:08
    25. 1-10-NE 43 (8:08) (Shotgun) 18-P.Manning passe longue à gauche incomplète pour 87-E.Decker.
    26. 2-10-NE 43 (8:02) (Shotgun) 18-P.Manning passe longue à gauche incomplète pour 87-E.Decker (37-A.Dennard).
    27. 3-10-NE 43 (7:57) (No Huddle, Shotgun) 18-P.Manning passe courte à gauche pour 87-E.Decker court hors limites à NE 31 pour 12 yards.
    28. 1-10-NE 31 (7:43) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte à droite pour 88-D.Thomas jusqu'aux NE 27 pour 4 yards (24-K.Arrington).
    29. 2-6-NE 27 (7:14) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte à gauche pour 23-W.McGahee jusqu'aux NE 5 pour 22 yards (37-A.Dennard).
    30. 1-5-NE 5 (6:46) (No Huddle, Shotgun) 18-P.Manning passe courte au centre pour 14-B.Stokley pour 5 yards, TOUCHDOWN.
    31. 5-M.Prater extra point est OK, Center-46-A.Brewer, Holder-4-B.Colquitt.
    32. DEN 21    NE 31    Jeux : 6    Temps de possession : 1:25
    33. New England Patriots à 06:43
    34. 5-M.Prater botte 26 yards depuis DEN 35 jusqu'aux NE 39. 87-R.Gronkowski (didn't try jusqu'aux advance), dead ball declared à NE 39 pour 0 yard.
    35. 1-10-NE 39 (6:41) 22-S.Ridley court côté droit jusqu'aux NE 43 pour 4 yards (22-T.Porter). NE 22-Ridley new career high rush yards (129).
    36. 2-6-NE 43 (6:00) 22-S.Ridley court côté droit poussé hors limites sur les DEN 37 pour 20 yards (20-M.Adams). DEN-99-K.Vickerson blessé sur l'action.
    37. 1-10-DEN 37 (5:27) 22-S.Ridley court côté tackle gauche jusqu'aux DEN 35 pour 2 yards (58-V.Miller). FUMBLES (58-V.Miller), RECOUVERT par DEN-20-M.Adams à DEN 32. 20-M.Adams jusqu'aux DEN 32 pour 0 yard (22-S.Ridley).
    38. Denver Broncos à 05:19
    39. 1-10-DEN 32 (5:19) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte au centre pour 84-J.Tamme poussé hors limites sur les DEN 49 pour 17 yards (27-T.Wilson). DEN 18-Manning 66th career 300-yard game, extends NFL record.
    40. 1-10-DEN 49 (5:04) (No Huddle, Shotgun) 18-P.Manning passe courte à droite incomplète pour 88-D.Thomas.
    41. 2-10-DEN 49 (4:59) (No Huddle, Shotgun) 18-P.Manning passe courte à droite incomplète pour 84-J.Tamme.
    42. 3-10-DEN 49 (4:54) (No Huddle, Shotgun) 18-P.Manning passe courte au centre pour 88-D.Thomas jusqu'aux NE 42 pour 9 yards (32-D.McCourty) [96-J.Cunningham].
    43. 4-1-NE 42 (4:24) (No Huddle, Shotgun) 18-P.Manning passe longue à droite pour 88-D.Thomas jusqu'aux NE 14 pour 28 yards (32-D.McCourty).
    44. 1-10-NE 14 (3:53) (No Huddle, Shotgun) 18-P.Manning passe courte à gauche incomplète pour 87-E.Decker.
    45. 2-10-NE 14 (3:48) (No Huddle, Shotgun) 23-W.McGahee court au centre jusqu'aux NE 11 pour 3 yards (50-R.Ninkovich). FUMBLES (50-R.Ninkovich), RECOUVERT par NE-96-J.Cunningham à NE 11. 96-J.Cunningham jusqu'aux NE 11 pour 0 yard (74-O.Franklin).
    46. New England Patriots à 03:42
    47. 1-10-NE 11 (3:42) 38-B.Bolden court côté guard gauche jusqu'aux NE 12 pour 1 yard (96-M.Unrein).
    48. Timeout #2 par DEN à 03:37.
    49. 2-9-NE 12 (3:37) 38-B.Bolden court côté droit jusqu'aux NE 18 pour 6 yards (20-M.Adams; 22-T.Porter).
    50. Timeout #3 par DEN à 03:27.
    51. 3-3-NE 18 (3:27) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 83-W.Welker jusqu'aux NE 27 pour 9 yards (20-M.Adams).
    52. 1-10-NE 27 (2:43) 65-N.McDonald reported in as eligible. 38-B.Bolden court côté gauche jusqu'aux NE 38 pour 11 yards (20-M.Adams). NE 35 total 1st downs, new franchise record (10/28/07 vs Washington)
    53. Two-Minute Warning
    54. 1-10-NE 38 (2:00) 65-N.McDonald reported in as eligible. 12-T.Brady met genou à terre sur les NE 37 pour -1 yards.
    55. 2-11-NE 37 (1:19) 65-N.McDonald reported in as eligible. 12-T.Brady met genou à terre sur les NE 36 pour -1 yards.
    56. 3-12-NE 36 (:39) 65-N.McDonald reported in as eligible. 12-T.Brady met genou à terre sur les NE 35 pour -1 yards.
    57. Fin du match
 Ils vous donnent une Cadillac une année, la suivante ils vous donnent l'essence pour quitter la ville.  – Woody Hayes, coach, Ohio State

En VO :  They give you a Cadillac one year, and the next year they give you the gas to get you out of town. 

Citation décalée proposée par micky pour 10 Bzh. Suggérer une citation réelle ou fictive pour 10 Bzh !