merican Football Conference
ational Football ConferenceSuper Bowl 50 : Denver Broncos vs Carolina Panthers
Levi's Stadium - le 08/02/2016 à 00h30
Final
| 1 | 2 | 3 | 4 | |
|---|---|---|---|---|
| DEN | 10 | 3 | 3 | 8 |
| CAR | 0 | 7 | 0 | 3 |
26044$ : le prix de l'amende que doit payer Aqib Talib pour ses deux pénalités pour faute personnelle lors du Super Bowl 50 (chambrage et facemask).
par Stéphane PRZYBYSZEWSKILa victoire des Broncos de Denver dimanche soir lors du 50e Super Bowl - plus grand événement tout sport confondu aux Etats-Unis -, a occulté l’émergence d’un atout à l’avenir prometteur et déjà indispensable : Le Big Data.Dimanche dernier s’est joué le 50ème Super Bowl, consacrant la victoire des Broncos de Denver. Cet anniversaire invite à une rétrospective qui a montré les nombreuses mutations depuis les premières rencontres. Les joueurs sont ...
Von Miller MVP, Manning pas encore retraité
Les Denver Broncos remportent leur 3ème Super Bowl, le premier depuis 1999, comme ils ont gagné tous leurs matchs clés cette saison, par leur défense. Von Miller et DeMarcus Ware ont martyrisé le MVP Cam Newton toute la soirée, le sackant à 6 reprises, et Brandon McManus a passé 3 field goals (10/10 sur les playoffs) pour permettre aux Oranges de l'emporter 24-10 face aux Carolina Panthers.Les Panthers avaient la meilleure attaque de la ligue avec 31,2 points par match mais la défense de Wade Ph ...
#CARvsDEN #SB50 44 yards de CJ ANDERSON puis Manning INT une nouvelle fois dans un SB, par Kony Ealy.
#CARvsDEN #SB50 Darian Stewart force le fumble de Mike Tolbert recouvert par Danny Trevathan !
#CARvsDEN #SB50 61 yards retour de punt de Jordan Norwood
#CARvsDEN #SB50 61 yards retour de punt de Jordan Norwood
#CARvsDEN #SB50 Les Panthers prennent l'ascendant dans ce 2e QT et ont désormais 22 yards gagnés de plus. Ron Riveira n'a plus de challenge vidéo disponible.
#CARvsDEN #SB50 Un drive typique des Panthers : course, passe de Newton et Réc. de Greg Olsen. TD de Jonathan Stewart ! Broncos 10, Panthers 7
#CARvsDEN #SB50 1er sack de Manning par Luke Kuechly. Les Panthers réussissent enfin quelque chose de bien dans ce match.
#CARvsDEN #SB50 TOUCHDOWN !! Von Miller sacke Cam Newton, force le fumble recouvre dans la end zone par Malik Jackson. Broncos 10, Panthers 0.
Les Panthers ont gagné le coin toss et ont choisi de décliner. Les Broncos vont commencer en attaque ! C'est parti !!!!!
Les MVP des Super Bowls ont été honorés, Jerry Rice et Joe Montana ont reçu la plus grande ovation mais Tom Brady a été conspué.
Cam Newton fait son entrée avec une paire de chaussures dorées. #CARvsDEN #SB50 @FootAmCom #KeepPounding
Premiers joueurs à l'échauffement ! L'ambiance monte doucement. Le temps est incroyablement chaud.
Par Elliot O'SullivanC'est l'intrigue d'un western classique. Un vieux shérif (Peyton Manning) revient pour sa dernière fusillade. Il a l'occasion de briller sur la grande scène et de donner tort aux critiques. Ceux qui disent qu'il est trop vieux, qu'il tend à échouer dans les moments difficiles. Le grand héritage de Peyton Manning est en jeux mais son équipe n'a pas besoin d'un héros.En matière de statistiques le numéro 18 est le meilleur quarterback de tous les temps. Sauf dans les deux catég ...
Il y a déjà une semaine était donné le coup d'envoi de la Super Bowl Week. Au programme : des concerts, des stars, des émissions en direct, un feu d'artifice, un bon million de visiteurs attendus et... des tracas pour les locaux. Voici en quoi consiste une Super Bowl Week :Super Bowl CityDéjà pour commencer il faut situer les lieux. Tout à l'est de San Francisco, il y a Embarcadero. Cet espace termine l'immense Market Street qui vient se jeter dans la baie. Il y a une esplanade, un petit parc, l ...
D’un côté, les Carolina Panthers, attaque la plus prolifique de la ligue et équipe de la nouvelle star de la NFL avec Cam Newton. De l’autre côté, les Denver Broncos, meilleure défense de la ligue et équipe de la légende Peyton Manning. Ce Super Bowl 50 possède tous les ingrédients pour rendre ce match intriguant et passionnant. Il ressemble beaucoup aussi à une passation de pouvoir entre l’ancienne école de QB, représentée par Peyton Manning, et la nouvelle qui est incarnée p ...
Ce n’est un secret pour personne, ce dimanche 7 février aura lieu la grande messe du football américain : Le Super Bowl ! Mais que nous réserve la NFL pour cette cinquantième édition ? Voici quelques bonnes raisons de ne pas manquer la rencontre de ce dimanche !La finale du championnat de football américain reste l’un des événements sportifs le plus suivi ! Plus de 110 millions de personnes seront devant leur poste de télé ou un écran géant au pays de l’Oncle Sam. Ce qui donne ...
Entretien avec le kiné des Panthers
Peu de gens le savent, mais dimanche soir nous aurons peut-être un français champion NFL en cas de victoire des Carolina Panthers. Jean-Baptiste Laporte est depuis 2013 l'un des 4 kinés de la franchise basée à Charlotte. Forcément très pris à quelques jours du Super Bowl, il a accepté de nous accorder de son précieux temps pour répondre à nos questions.Bonjour Jean-Baptiste, vu de l'extérieur la NFL semble être une véritable usine avec des règles très strictes. Or en 2014, tu nous parlais des Pa ...
Plus que quelques jours avant l’évènement le plus attendu de ce mois de février et pour beaucoup de l’année. Le Super Bowl 50 mettra donc aux prises les Carolina Panthers et les Denver Broncos pour un choc de générations et un duel de styles. Pour commencer à rentrer dans ce match, et pour célébrer le 50ème Super Bowl, voici 50 informations essentielles.DRAFT ET SUPER BOWL1. Pour la première fois de l’histoire du Super Bowl, 2 quarterbacks sélectionnés en première position de l ...
Deuxième apparition au Super Bowl pour les Panthers
Si Denver est un habitué de la grande finale des playoffs, avec 8 Super Bowls joués pour 2 gagnés, les Carolina Panthers sont un peu plus novices en la matière. Créée en 1995, la franchise de Charlotte disputera tout de même la deuxième finale de son histoire, douze ans après une défaite crève-coeur face aux New England Patriots.Le nouveau taulier de la NFC Sud. Déjà triple tenant du titre dans la division, Carolina est désormais la seule équipe du lot à avoir atteint deux fois le Super Bowl dan ...
Lady Gaga chantera l'hymne US avant le coup d'envoi du Super Bowl 50 dimanche à Santa Clara. Elle rejoint donc Cold Play, Beyoncé et Rihanna qui assureront le show à la mi-temps.
Tout San Francisco est aux couleurs du Super Bowl comme en témoigne les vitrines des boutiques. Un exemple amusant dans le quartier gay de Castro.
Une expérience unique
Hier soir et à 5 jours du match, les deux équipes finalistes participaient à la Super Bowl Opening Night depuis le SAP Center de San José, enceinte de l'équipe NHL des Sharks. Au programme, 60 minutes d'interview pour les Denver Broncos puis les Carolina Panthers. Evidemment, les deux joueurs les plus attendus étaient sans surprise Peyton Manning et Cam Newton. FA.com y était et autant vous dire tout de suite, je n'ai pas boudé mon plaisir.Cette soirée remplaçait le Media Day pour offrir plus de ...
En route pour le Média Day, les bus de la presse sont escortés par la police qui ouvre la route. Ca rigole pas !
1 vs 1 : #1 Offense vs #1 Defense, #1 Draft Pick vs #1 Draft Pick, #1 AFC vs #1 NFC. Le choc !
Jeudi l'équipe en charge de peindre les end zones s'est trompée de côté pour les Broncos. Résultats : 2 en end zones BRONCOS !
QB Joe Montana, head coach Chuck Noll, kicker Adam Vinatieri
25 ans après la "Silver Team", le Pro Football Hall of Fame de Canton (Ohio) a annoncé jeudi la liste des 26 joueurs et du head coach élus pour la "Golden Team" du Super Bowl 50. Parmi eux, 22 membres du Hall of Fame et un seul joueur en activité, le botteur Adam Vinatieri.Au poste de QB, Joe Montana a été désigné sans surprise et est accompagné de son fidèle receveur chez les 49ers, Jerry Rice. Les Pittsburgh Steelers sont les plus représentés avec 8 membres dont le wide receiver Lynn Swann et ...
Le défensive end des Panthers Jared Allen a déclaré à Max Henson (Panthers.com) : "Mon pied va bien. Je suis prêt pour jouer ce match".
Clete Blakeman, avocat de l'Université du Nebraska, arbitrera le Super Bowl 50 (son 1er). Les Broncos sont à 5-0 quand il les arbitre, les Panthers 2-2.
Le LB All-Pro des Panthers Thomas Davis s'est fracturé le bras dans un choc sur une tentative de passe de Carson Palmer hier face aux Cardinals. Sorti le bras ballant, il a rapidement été déclaré out mais à tout de suite annoncé qu'il serait prêt pour le Super Bowl 50.
C'est tout le mal que l'on lui souhaite ! Son absence serait un coup dur pour les Panthers et Ron Rivera.
#CARvsDEN #SB50 Carolina Panthers vs Denver Broncos telle sera l'affiche du 50ème Super Bowl à Santa Clara le 7 février prochain.
| 1er quart-temps | ||
|---|---|---|
 | FG | B.McManus 34 yd. Field Goal (10-64, 4:17) |
| TD | M.Jackson sur relance de fumble in end zone (B.McManus PAT ok) |
| 2ème quart-temps | ||
 | TD | J.Stewart 1 yd. à la course (G.Gano PAT ok) (9-73, 4:50) |
| FG | B.McManus 33 yd. Field Goal (4--1, 2:13) |
| 3ème quart-temps | ||
| FG | B.McManus 30 yd. Field Goal (7-54, 2:30) |
| 4ème quart-temps | ||
| FG | G.Gano 39 yd. Field Goal (6-29, 2:56) |
| TD | C.Anderson 2 yd. à la course (P.Manning-B.Fowler pass) (3-4, 0:56) |
Les statistiques
| Denver Broncos | Carolina Panthers | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
| First Downs Totaux | 11 | First Downs Totaux | 21 |
|---|---|---|---|
| Par Course | 4 | Par Course | 8 |
| Par Passe | 5 | Par Passe | 10 |
| Par Pénalité | Par Pénalité | ||
| Conversion 3èmes tentatives | 1/14 - 7% | Conversion 3èmes tentatives | 3/15 - 20% |
| Conversion 4èmes tentatives | 0/0 - 0% | Conversion 4èmes tentatives | 0/0 - 0% |
| Total Yards Net | 194 | Total Yards Net | 315 |
| Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) | 56 | Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) | 75 |
| Gain Moyen par Jeu Offensif | 3.5 | Gain Moyen par Jeu Offensif | 4.2 |
| Yards Net à la Course | 90 | Yards Net à la Course | 118 |
| Total Jeux de Course | 28 | Total Jeux de Course | 27 |
| Gain Moyen par Jeu de Course | 3.2 | Gain Moyen par Jeu de Course | 4.4 |
| Plaquage pour Perte (Nombre-Yards) | 4--7 | Plaquage pour Perte (Nombre-Yards) | 1--1 |
| Yards Net à la Passe | 104 | Yards Net à la Passe | 197 |
| Sacks Subis (Nombre-Yards) | 5 - 37 | Sacks Subis (Nombre-Yards) | 7 - 68 |
| Yards Totaux à la Passe | 141 | Yards Totaux à la Passe | 265 |
| Passe Comp-Tent-Int | 13 - 23 - 1 | Passe Comp-Tent-Int | 18 - 41 - 1 |
| Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris) | 3.7 | Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris) | 4.1 |
| Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks) | 6 - 5 - 4 | Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks) | 3 - 2 - 1 |
| Punts (Nombre-Moyenne) | 8 - 45.9 | Punts (Nombre-Moyenne) | 7 - 45.0 |
| Bloqués | 0 | Bloqués | 0 |
| Moyenne Nette des Punts | 45.6 | Moyenne Nette des Punts | 33.4 |
| FGs Bloqués - PATs Bloqués | 0 - 0 | FGs Bloqués - PATs Bloqués | 0 - 0 |
| Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs) | 58 | Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs) | 21 |
| Retours de Punt (Nombre-Yards) | 1 - 61 | Retours de Punt (Nombre-Yards) | 3 - 2 |
| Retours de Kickoff (Nombre-Yards) | 2 - 42 | Retours de Kickoff (Nombre-Yards) | 2 - 42 |
| Retours d'Interception (Nombre-Yards) | 1 - -3 | Retours d'Interception (Nombre-Yards) | 1 - 19 |
| Pénalités (Nombre-Yards) | 6 - 51 | Pénalités (Nombre-Yards) | 12 - 102 |
| Fumbles (Nombre-Perdu) | 3 - 1 | Fumbles (Nombre-Perdu) | 4 - 3 |
| Touchdowns | 2 | Touchdowns | 1 |
| Course | 1 | Course | 1 |
| Passe | 0 | Passe | 0 |
| Interceptions | 0 | Interceptions | 0 |
| Retours de Kickoff | 0 | Retours de Kickoff | 0 |
| Fumble Returns | 1 | Fumble Returns | 0 |
| Retours de Punt | 0 | Retours de Punt | 0 |
| Extra Points (Tentés-Réussis) | 2 - 2 | Extra Points (Tentés-Réussis) | 1 - 1 |
| Field Goal (Tentés-Réussis) | 1 - 1 | Field Goal (Tentés-Réussis) | 1 - 1 |
| Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis) | 1 - 1 | Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis) | 0 - 0 |
| Field Goals (Tentés-Réussis) | 3 - 3 | Field Goals (Tentés-Réussis) | 1 - 2 |
| Efficacité dans Red Zone | 1/4 - 25% | Efficacité dans Red Zone | 1/2 - 50% |
| Efficacité sur Goal To Go | 1/1 - 100% | Efficacité sur Goal To Go | 1/1 - 100% |
| Safeties | 0 | Safeties | 0 |
| Score Final | 24 | Score Final | 10 |
| Temps de Possession | 27:13 | Temps de Possession | 32:47 |
Le Play-by-Play
- 1er quart-temps
- Denver Broncos à 15:00
- 9-G.Gano botte 63 yards depuis CAR 35 jusqu'aux DEN 2. 12-A.Caldwell jusqu'aux DEN 20 pour 18 yards (43-F.Whittaker).
- 1-10-DEN 20 (14:56) 18-P.Manning passe courte au centre pour 81-O.Daniels jusqu'aux DEN 38 pour 18 yards (41-R.Harper, 20-K.Coleman) [69-J.Allen]. Caught à DEN 30. 8-yds YAC
- 1-10-DEN 38 (14:19) 18-P.Manning passe courte à gauche pour 10-E.Sanders court hors limites à DEN 44 pour 6 yards. Caught à DEN 44. 0-yds YAC
- 2-4-DEN 44 (13:50) 18-P.Manning passe courte à gauche incomplète pour 81-O.Daniels.
- 3-4-DEN 44 (13:46) (Shotgun) 18-P.Manning passe longue à droite pour 12-A.Caldwell jusqu'aux CAR 34 pour 22 yards (33-T.Boston). Caught à CAR 36. 2-yds YAC PENALITE contre CAR-24-J.Norman, Holding Défensif, declined.
- 1-10-CAR 34 (13:22) 22-C.Anderson court au centre jusqu'aux CAR 26 pour 8 yards (59-L.Kuechly; 41-R.Harper).
- 2-2-CAR 26 (12:47) 22-C.Anderson court côté tackle gauche jusqu'aux CAR 14 pour 12 yards (54-S.Thompson, 24-J.Norman).
- 1-10-CAR 14 (12:07) 23-R.Hillman court côté guard droit jusqu'aux CAR 17 pour -3 yards (54-S.Thompson).
- 2-13-CAR 17 (11:26) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte à droite incomplète pour 23-R.Hillman (27-R.McClain).
- 3-13-CAR 17 (11:22) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte à droite pour 22-C.Anderson jusqu'aux CAR 16 pour 1 yard (58-T.Davis). Caught à CAR 16. 0-yds YAC
- 4-12-CAR 16 (10:47) 8-B.McManus 34 yard field goal est OK, Center-46-A.Brewer, Holder-4-B.Colquitt.
- CAR 0 DEN 3 Jeux : 10 Temps de possession : 4:17
- Carolina Panthers à 10:43
- 8-B.McManus botte 64 yards depuis DEN 35 jusqu'aux CAR 1. 43-F.Whittaker jusqu'aux CAR 19 pour 18 yards (48-S.Barrett).
- 1-10-CAR 19 (10:36) (Shotgun) 28-J.Stewart court côté droit jusqu'aux CAR 21 pour 2 yards (59-D.Trevathan).
- 2-8-CAR 21 (9:54) (No Huddle) 1-C.Newton passe courte à gauche incomplète pour 10-C.Brown.
- 3-8-CAR 21 (9:50) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte à droite pour 88-G.Olsen jusqu'aux CAR 28 pour 7 yards (21-A.Talib). Officials jusqu'aux measure pour 1st down - short. Caught à CAR 28. 0-yds YAC
- 4-1-CAR 28 (9:27) 8-B.Nortman punte 47 yards jusqu'aux DEN 25, Center-44-J.Jansen, arrêt de volée de 10-E.Sanders.
- Denver Broncos à 09:19
- 1-10-DEN 25 (9:19) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte à gauche pour 10-E.Sanders jusqu'aux DEN 32 pour 7 yards (59-L.Kuechly). Caught à DEN 24. 8-yds YAC
- 2-3-DEN 32 (8:44) 22-C.Anderson court côté tackle gauche jusqu'aux DEN 34 pour 2 yards (59-L.Kuechly, 58-T.Davis).
- 3-1-DEN 34 (8:08) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte à gauche pour 22-C.Anderson jusqu'aux DEN 34 pour 0 yard (58-T.Davis; 27-R.McClain). Caught à DEN 34. 0-yds YAC
- 4-1-DEN 34 (7:34) 4-B.Colquitt punte 50 yards jusqu'aux CAR 16, Center-46-A.Brewer. 19-T.Ginn jusqu'aux CAR 15 pour -1 yards (36-K.Webster).
- Carolina Panthers à 07:23
- 1-10-CAR 15 (7:23) (Shotgun) 1-C.Newton passe longue au centre incomplète pour 82-J.Cotchery (26-D.Stewart). Carolina challenged the incomplete pass ruling, et Décision confirmée. The ruling on the field stands. (Timeout #1 à 07:16.)
- 2-10-CAR 15 (7:16) (Shotgun) 28-J.Stewart court au centre jusqu'aux CAR 15 pour 0 yard (95-D.Wolfe). CAR-28-J.Stewart blessé sur l'action.
- 3-10-CAR 15 (6:34) (Shotgun) 1-C.Newton sacké à CAR 4 pour -11 yards (58-V.Miller). FUMBLES (58-V.Miller) [58-V.Miller], RECOUVERT par DEN-97-M.Jackson à CAR -1. TOUCHDOWN. V.Miller credited with 15-yd sack.
- Carolina Panthers à 06:27
- 8-B.McManus botte 68 yards depuis DEN 35 jusqu'aux CAR -3. 14-J.Webb jusqu'aux CAR 21 pour 24 yards (52-C.Nelson).
- 1-10-CAR 21 (6:21) (Shotgun) 43-F.Whittaker court côté gauche poussé hors limites sur les CAR 36 pour 15 yards (43-T.Ward).
- 1-10-CAR 36 (5:56) (Shotgun) 35-M.Tolbert court côté guard gauche jusqu'aux CAR 38 pour 2 yards (56-S.Ray). FUMBLES (56-S.Ray), recouvert sur les CAR 38. 35-M.Tolbert jusqu'aux CAR 38 pour 0 yard (56-S.Ray).
- 2-8-CAR 38 (5:15) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte à droite incomplète pour 19-T.Ginn.
- 3-8-CAR 38 (5:10) (Shotgun) 1-C.Newton sacké à CAR 30 pour -8 yards (26-D.Stewart). PENALITE contre DEN-21-A.Talib, Taunting, 15 yards, appliquée depuis les CAR 30.
- 1-10-CAR 45 (4:38) 43-F.Whittaker court au centre jusqu'aux CAR 46 pour 1 yard (97-M.Jackson).
- 2-9-CAR 46 (4:04) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte à droite pour 10-C.Brown jusqu'aux DEN 49 pour 5 yards (58-V.Miller). Caught à CAR 45. 6-yds YAC
- 3-4-DEN 49 (3:23) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte au centre incomplète pour 82-J.Cotchery (29-B.Roby).
- 4-4-DEN 49 (3:19) 8-B.Nortman punte 36 yards jusqu'aux DEN 13, Center-44-J.Jansen, arrêt de volée de 11-J.Norwood.
- Denver Broncos à 03:12
- 1-10-DEN 13 (3:12) 18-P.Manning passe courte à gauche pour 10-E.Sanders jusqu'aux DEN 20 pour 7 yards (54-S.Thompson) [95-C.Johnson]. Caught à DEN 17. 3-yds YAC
- 2-3-DEN 20 (2:32) 22-C.Anderson court côté guard droit jusqu'aux DEN 20 pour 0 yard (99-K.Short).
- 3-3-DEN 20 (2:00) (Shotgun) 18-P.Manning sacké à DEN 11 pour -9 yards (59-L.Kuechly).
- 4-12-DEN 11 (1:27) 4-B.Colquitt punte 47 yards jusqu'aux CAR 42, Center-46-A.Brewer. 19-T.Ginn jusqu'aux CAR 40 pour -2 yards (52-C.Nelson). PENALITE contre CAR-21-T.Williams, Illegal Block Above the Waist, 10 yards, appliquée depuis les CAR 37. T.Ginn charged with return pour 0-yds.
- Carolina Panthers à 01:15
- 1-10-CAR 27 (1:15) (Shotgun) 28-J.Stewart court côté guard gauche jusqu'aux CAR 27 pour 0 yard (97-M.Jackson).
- 2-10-CAR 27 (:44) (Shotgun) 1-C.Newton passe longue à droite pour 10-C.Brown court hors limites à CAR 47 pour 20 yards. Caught à CAR 47. 0-yds YAC
- 1-10-CAR 47 (:17) (No Huddle, Shotgun) 1-C.Newton passe courte à gauche pour 28-J.Stewart jusqu'aux CAR 46 pour -1 yards (54-B.Marshall) [90-A.Smith].
- Fin du 1er quart-temps
- CAR 7 DEN 10 Jeux : 9 Temps de possession : 4:50
- 2ème quart-temps
- Carolina Panthers continuent en attaque
- 2-11-CAR 46 (15:00) (Shotgun) 1-C.Newton court côté tackle gauche jusqu'aux DEN 43 pour 11 yards (43-T.Ward).
- 1-10-DEN 43 (14:20) (Shotgun) PENALITE contre CAR-84-E.Dickson, False Start, 5 yards, appliquée depuis les DEN 43 - Pas de Jeu.
- 1-15-DEN 48 (13:55) (Shotgun) 1-C.Newton court côté droit jusqu'aux DEN 36 pour 12 yards (58-V.Miller).
- 2-3-DEN 36 (13:17) (Shotgun) 28-J.Stewart court au centre jusqu'aux DEN 34 pour 2 yards (95-D.Wolfe, 59-D.Trevathan).
- 3-1-DEN 34 (12:34) 1-C.Newton passe courte à gauche pour 88-G.Olsen poussé hors limites sur les DEN 15 pour 19 yards (59-D.Trevathan). Caught à DEN 34. 19-yds YAC
- 1-10-DEN 15 (11:52) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte à gauche pour 10-C.Brown jusqu'aux DEN 2 pour 13 yards (21-A.Talib). PENALITE contre DEN-21-A.Talib, Face Mask (15 Yards), 1 yard, appliquée depuis les DEN 2.
- 1-1-DEN 1 (11:28) 28-J.Stewart court côté guard gauche pour 1 yard, TOUCHDOWN.
- 0-0-DEN 15 9-G.Gano extra point est OK, Center-44-J.Jansen, Holder-8-B.Nortman. PENALITE contre DEN-21-A.Talib, Defensive Offside, 5 yards, appliquée ensuite.
- Denver Broncos à 11:25
- 9-G.Gano botte 60 yards depuis CAR 40 dans la end zone, Touchback.
- 1-10-DEN 20 (11:25) 18-P.Manning passe incomplète pour 85-V.Green [69-J.Allen]. Carolina challenged the incomplete pass ruling, et Décision CORRIGEE. 18-P.Manning sacké à DEN 13 pour -7 yards (94-K.Ealy).
- 2-17-DEN 13 (11:11) (Shotgun) 18-P.Manning passe longue à gauche incomplète pour 11-J.Norwood (24-J.Norman).
- 3-17-DEN 13 (11:05) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte au centre incomplète pour 88-D.Thomas (59-L.Kuechly).
- 4-17-DEN 13 (11:00) 4-B.Colquitt punte 52 yards jusqu'aux CAR 35, Center-46-A.Brewer, hors limites. PENALITE contre DEN-51-T.Davis, Ineligible Downfield Kick, 5 yards, appliquée depuis les DEN 13 - Pas de Jeu.
- 4-22-DEN 8 (10:54) 4-B.Colquitt punte 43 yards jusqu'aux CAR 49, Center-46-A.Brewer, hors limites.
- Carolina Panthers à 10:46
- 1-10-CAR 49 (10:46) (Shotgun) 28-J.Stewart court au centre jusqu'aux DEN 49 pour 2 yards (97-M.Jackson, 59-D.Trevathan).
- 2-8-DEN 49 (10:12) (Shotgun) 19-T.Ginn sacké à CAR 47 pour -4 yards (25-C.Harris).
- 3-12-CAR 47 (9:31) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte au centre incomplète pour 88-G.Olsen (26-D.Stewart).
- 4-12-CAR 47 (9:29) 8-B.Nortman punte 28 yards jusqu'aux DEN 25, Center-44-J.Jansen. 11-J.Norwood jusqu'aux CAR 14 pour 61 yards (97-M.Addison). J.Norwood's 61-yd punt return sets a new Super Bowl record. The previous record was 45-yds par John Taylor in Super Bowl XXIII.
- Denver Broncos à 09:11
- 1-10-CAR 14 (9:11) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte à droite pour 22-C.Anderson jusqu'aux CAR 7 pour 7 yards (59-L.Kuechly). Caught à CAR 7. 3-yds YAC
- 2-3-CAR 7 (8:12) 22-C.Anderson court au centre jusqu'aux CAR 5 pour 2 yards (20-K.Coleman).
- Timeout #1 par DEN à 07:55.
- 3-1-CAR 5 (7:55) 22-C.Anderson court au centre jusqu'aux CAR 5 pour 0 yard (69-J.Allen).
- 4-1-CAR 5 (7:14) 22-C.Anderson court côté tackle droit jusqu'aux CAR 3 pour 2 yards (99-K.Short, 69-J.Allen). PENALITE contre DEN-65-L.Vasquez, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les CAR 5 - Pas de Jeu.
- 4-11-CAR 15 (7:01) 8-B.McManus 33 yard field goal est OK, Center-46-A.Brewer, Holder-4-B.Colquitt.
- CAR 7 DEN 13 Jeux : 4 Temps de possession : 2:13
- Carolina Panthers à 06:58
- 8-B.McManus botte 65 yards depuis DEN 35 dans la end zone, Touchback.
- 1-10-CAR 20 (6:58) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte à gauche incomplète pour 28-J.Stewart.
- 2-10-CAR 20 (6:55) (Shotgun) 1-C.Newton court côté guard gauche jusqu'aux CAR 34 pour 14 yards (58-V.Miller, 43-T.Ward). PENALITE contre DEN-97-M.Jackson, Brutalité inutile, 15 yards, appliquée depuis les CAR 34.
- 1-10-CAR 49 (6:39) (Shotgun) 35-M.Tolbert court côté tackle droit jusqu'aux DEN 40 pour 11 yards (26-D.Stewart). FUMBLES (26-D.Stewart), RECOUVERT par DEN-59-D.Trevathan à DEN 40.
- Denver Broncos à 06:32
- 1-10-DEN 40 (6:32) 18-P.Manning passe courte à droite incomplète pour 88-D.Thomas.
- 2-10-DEN 40 (6:28) 22-C.Anderson court côté guard droit poussé hors limites sur les CAR 26 pour 34 yards (26-C.Finnegan).
- 1-10-CAR 26 (6:01) 23-R.Hillman court côté gauche jusqu'aux CAR 23 pour 3 yards (59-L.Kuechly).
- 2-7-CAR 23 (5:18) 23-R.Hillman court au centre jusqu'aux CAR 24 pour -1 yards (98-S.Lotulelei).
- 3-8-CAR 24 (4:35) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte tentée à gauche pour 10-E.Sanders INTERCEPTE par 94-K.Ealy à CAR 20. 94-K.Ealy jusqu'aux CAR 39 pour 19 yards (10-E.Sanders).
- Carolina Panthers à 04:23
- 1-10-CAR 39 (4:23) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte à droite incomplète pour 88-G.Olsen [97-M.Jackson].
- 2-10-CAR 39 (4:16) (Shotgun) 43-F.Whittaker court côté tackle droit jusqu'aux CAR 39 pour 0 yard (92-S.Williams; 95-D.Wolfe).
- 3-10-CAR 39 (3:33) (Shotgun) 1-C.Newton passe longue au centre incomplète pour 10-C.Brown (29-B.Roby).
- 4-10-CAR 39 (3:25) 8-B.Nortman punte 61 yards dans la end zone, Center-44-J.Jansen, Touchback.
- Denver Broncos à 03:17
- 1-10-DEN 20 (3:17) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte à gauche pour 88-D.Thomas jusqu'aux DEN 28 pour 8 yards (20-K.Coleman; 54-S.Thompson). Caught à DEN 20. 8-yds YAC
- 2-2-DEN 28 (2:49) (No Huddle) 22-C.Anderson court côté guard gauche jusqu'aux DEN 28 pour 0 yard (58-T.Davis).
- 3-2-DEN 28 (2:06) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte à gauche incomplète pour 88-D.Thomas.
- 4-2-DEN 28 (2:02) 4-B.Colquitt punte 53 yards jusqu'aux CAR 19, Center-46-A.Brewer, arrêt de volée de 19-T.Ginn.
- Carolina Panthers à 01:55
- 1-10-CAR 19 (1:55) (Shotgun) 1-C.Newton court côté tackle droit jusqu'aux CAR 22 pour 3 yards (25-C.Harris).
- 2-7-CAR 22 (1:26) (No Huddle, Shotgun) PENALITE contre CAR-73-M.Oher, False Start, 5 yards, appliquée depuis les CAR 22 - Pas de Jeu.
- 2-12-CAR 17 (1:26) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte à gauche incomplète pour 19-T.Ginn.
- Timeout #2 par CAR à 01:22.
- 3-12-CAR 17 (1:22) (Shotgun) 1-C.Newton passe longue au centre pour 17-D.Funchess jusqu'aux CAR 41 pour 24 yards (29-B.Roby). Caught à CAR 41. 0-yds YAC
- 1-10-CAR 41 (:52) (No Huddle, Shotgun) 1-C.Newton passe courte à droite incomplète pour 10-C.Brown (21-A.Talib).
- 2-10-CAR 41 (:48) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte à droite pour 88-G.Olsen jusqu'aux CAR 49 pour 8 yards (43-T.Ward). Caught à CAR 46. 3-yds YAC
- 3-2-CAR 49 (:23) (No Huddle, Shotgun) 1-C.Newton court côté guard droit jusqu'aux DEN 45 pour 6 yards (20-J.Bush, 43-T.Ward).
- Timeout #3 par CAR à 00:18.
- 1-10-DEN 45 (:18) (Shotgun) 1-C.Newton passe longue à droite incomplète pour 88-G.Olsen.
- 2-10-DEN 45 (:11) (Shotgun) 1-C.Newton sacké à CAR 45 pour -10 yards (94-D.Ware).
- Fin du 2ème quart-temps
- 3ème quart-temps
- Carolina Panthers à 15:00
- 8-B.McManus botte 65 yards depuis DEN 35 dans la end zone, Touchback.
- 1-10-CAR 20 (15:00) (Shotgun) 28-J.Stewart court côté guard gauche jusqu'aux CAR 20 pour 0 yard (94-D.Ware, 59-D.Trevathan).
- 2-10-CAR 20 (14:22) (Shotgun) 1-C.Newton passe longue au centre pour 19-T.Ginn jusqu'aux DEN 35 pour 45 yards (21-A.Talib). Caught à CAR 38. 27-yds YAC
- 1-10-DEN 35 (13:41) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte à droite incomplète [94-D.Ware].
- 2-10-DEN 35 (13:34) 43-F.Whittaker court côté tackle droit jusqu'aux DEN 25 pour 10 yards (25-C.Harris, 54-B.Marshall). PENALITE contre CAR-70-T.Turner, Brutalité inutile, 15 yards, appliquée ensuite.
- 1-10-DEN 40 (13:05) 35-M.Tolbert court au centre jusqu'aux DEN 39 pour 1 yard (97-M.Jackson, 96-V.Walker).
- 2-9-DEN 39 (12:27) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte à droite pour 19-T.Ginn jusqu'aux DEN 25 pour 14 yards (21-A.Talib). Caught à DEN 32. 7-yds YAC
- 1-10-DEN 25 (11:46) (Shotgun) 1-C.Newton court côté guard gauche jusqu'aux DEN 26 pour -1 yards (97-M.Jackson, 94-D.Ware).
- 2-11-DEN 26 (11:07) (Shotgun) 1-C.Newton passe longue à droite incomplète pour 82-J.Cotchery (58-V.Miller).
- 3-11-DEN 26 (11:00) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte à droite incomplète pour 88-G.Olsen.
- 4-11-DEN 26 (10:54) 9-G.Gano 44 yard Field Goal MANQUE, sur le poteau droit, Center-44-J.Jansen, Holder-8-B.Nortman.
- Denver Broncos à 10:48
- 1-10-DEN 34 (10:48) 18-P.Manning passe longue à droite pour 10-E.Sanders jusqu'aux CAR 41 pour 25 yards (27-R.McClain). Caught à CAR 49. 8-yds YAC
- 1-10-CAR 41 (10:22) 22-C.Anderson court côté tackle gauche jusqu'aux CAR 39 pour 2 yards (20-K.Coleman).
- 2-8-CAR 39 (9:57) (No Huddle, Shotgun) 18-P.Manning passe courte à droite pour 10-E.Sanders jusqu'aux CAR 17 pour 22 yards (58-T.Davis). Caught à CAR 30. 13-yds YAC
- 1-10-CAR 17 (9:20) (No Huddle) PENALITE contre CAR-95-C.Johnson, Neutral Zone Infraction, 5 yards, appliquée depuis les CAR 17 - Pas de Jeu.
- 1-5-CAR 12 (9:08) 22-C.Anderson court côté guard gauche jusqu'aux CAR 12 pour 0 yard (58-T.Davis).
- 2-5-CAR 12 (8:30) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte au centre incomplète pour 88-D.Thomas.
- 3-5-CAR 12 (8:26) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte à droite incomplète pour 10-E.Sanders (27-R.McClain).
- 4-5-CAR 12 (8:22) 8-B.McManus 30 yard field goal est OK, Center-46-A.Brewer, Holder-4-B.Colquitt.
- CAR 7 DEN 16 Jeux : 7 Temps de possession : 2:30
- Carolina Panthers à 08:18
- 8-B.McManus botte 65 yards depuis DEN 35 dans la end zone, Touchback.
- 1-10-CAR 20 (8:18) 1-C.Newton passe longue au centre pour 10-C.Brown jusqu'aux DEN 38 pour 42 yards (43-T.Ward) [56-S.Ray]. Caught à DEN 38. 0-yds YAC
- 1-10-DEN 38 (7:32) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte à gauche pour 19-T.Ginn poussé hors limites sur les DEN 34 pour 4 yards (21-A.Talib). Caught à DEN 39. 5-yds YAC
- 2-6-DEN 34 (6:49) 28-J.Stewart court côté droit jusqu'aux DEN 28 pour 6 yards (52-C.Nelson).
- 1-10-DEN 28 (6:02) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte à droite incomplète pour 35-M.Tolbert [94-D.Ware].
- 2-10-DEN 28 (5:57) (Shotgun) 1-C.Newton passe longue tentée au centre pour 19-T.Ginn INTERCEPTE par 43-T.Ward à DEN 10. 43-T.Ward jusqu'aux DEN 14 pour 4 yards (35-M.Tolbert). FUMBLES (35-M.Tolbert), recovered par DEN-59-D.Trevathan à DEN 7. 59-D.Trevathan jusqu'aux DEN 7 pour 0 yard (19-T.Ginn). T.Ward credited with sur relance d'interception of -3 yards.
- Denver Broncos à 05:44
- 1-10-DEN 7 (5:44) (Shotgun) 22-C.Anderson court au centre jusqu'aux DEN 20 pour 13 yards (24-J.Norman, 26-C.Finnegan).
- 1-10-DEN 20 (5:15) (Shotgun) 22-C.Anderson court côté tackle droit jusqu'aux DEN 20 pour 0 yard (26-C.Finnegan).
- 2-10-DEN 20 (4:41) (Shotgun) 18-P.Manning sacké à DEN 13 pour -7 yards (94-K.Ealy).
- 3-17-DEN 13 (3:58) (Shotgun) 23-R.Hillman court côté gauche jusqu'aux DEN 15 pour 2 yards (59-L.Kuechly).
- 4-15-DEN 15 (3:24) 4-B.Colquitt punte 54 yards jusqu'aux CAR 31, Center-46-A.Brewer. 19-T.Ginn poussé hors limites sur les CAR 34 pour 3 yards (52-C.Nelson). DEN-48-S.Barrett blessé sur l'action. PENALITE contre CAR-33-T.Boston, Illegal Blindside Block, 15 yards, appliquée depuis les CAR 34.
- Carolina Panthers à 03:12
- 1-10-CAR 19 (3:12) (Shotgun) 28-J.Stewart court côté tackle droit jusqu'aux CAR 19 pour 0 yard (95-D.Wolfe).
- 2-10-CAR 19 (2:32) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte à gauche pour 19-T.Ginn poussé hors limites sur les CAR 30 pour 11 yards (25-C.Harris). Caught à CAR 27. 3-yds YAC
- 1-10-CAR 30 (1:52) (No Huddle, Shotgun) 1-C.Newton passe courte à gauche incomplète pour 19-T.Ginn.
- 2-10-CAR 30 (1:44) (Shotgun) PENALITE contre CAR-1-C.Newton, Retard de jeu, 5 yards, appliquée depuis les CAR 30 - Pas de Jeu.
- 2-15-CAR 25 (1:44) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte à droite pour 88-G.Olsen jusqu'aux CAR 32 pour 7 yards (26-D.Stewart). Caught à CAR 28. 4-yds YAC
- 3-8-CAR 32 (1:03) (Shotgun) 1-C.Newton sacké à CAR 22 pour -10 yards (sack split par 95-D.Wolfe et 58-V.Miller).
- 4-18-CAR 22 (:26) 8-B.Nortman punte 46 yards jusqu'aux DEN 32, Center-44-J.Jansen, arrêt de volée de 11-J.Norwood.
- Denver Broncos à 00:19
- 1-10-DEN 32 (:19) 22-C.Anderson court côté tackle droit jusqu'aux DEN 32 pour 0 yard (26-C.Finnegan; 95-C.Johnson).
- Fin du 3ème quart-temps
- 4ème quart-temps
- Denver Broncos continuent en attaque
- 2-10-DEN 32 (15:00) 18-P.Manning passe courte à droite pour 10-E.Sanders jusqu'aux DEN 48 pour 16 yards (27-R.McClain). PENALITE contre CAR-33-T.Boston, Conduite anti-sportive, 15 yards, appliquée depuis les DEN 48. Caught à DEN 42. 6-yds YAC
- 1-10-CAR 37 (14:46) 18-P.Manning sacké à CAR 42 pour -5 yards (95-C.Johnson). FUMBLES (95-C.Johnson), recouvert sur les CAR 42. 18-P.Manning jusqu'aux CAR 42 pour 0 yard (95-C.Johnson).
- 2-15-CAR 42 (14:07) 22-C.Anderson court au centre jusqu'aux CAR 41 pour 1 yard (95-C.Johnson).
- 3-14-CAR 41 (13:27) (Shotgun) 18-P.Manning sacké à CAR 48 pour -7 yards (94-K.Ealy). FUMBLES (94-K.Ealy), RECOUVERT par CAR-94-K.Ealy à 50. 94-K.Ealy jusqu'aux 50 pour 0 yard (79-M.Schofield). K.Ealy credited with 9-yd sack.
- Carolina Panthers à 13:17
- 1-10- (13:17) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte à droite pour 17-D.Funchess jusqu'aux DEN 34 pour 16 yards (29-B.Roby). Caught à DEN 37. 3-yd YAC
- 1-10-DEN 34 (12:43) 28-J.Stewart court côté tackle gauche jusqu'aux DEN 22 pour 12 yards (94-D.Ware; 54-B.Marshall).
- 1-10-DEN 22 (12:16) (No Huddle) 28-J.Stewart court côté guard gauche jusqu'aux DEN 19 pour 3 yards (92-S.Williams).
- 2-7-DEN 19 (11:31) 35-M.Tolbert court côté guard droit jusqu'aux DEN 16 pour 3 yards (96-V.Walker, 59-D.Trevathan).
- 3-4-DEN 16 (10:55) (Shotgun) PENALITE contre CAR-73-M.Oher, False Start, 5 yards, appliquée depuis les DEN 16 - Pas de Jeu.
- 3-9-DEN 21 (10:31) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte à gauche incomplète pour 19-T.Ginn (29-B.Roby).
- 4-9-DEN 21 (10:26) 9-G.Gano 39 yard field goal est OK, Center-44-J.Jansen, Holder-8-B.Nortman.
- CAR 10 DEN 16 Jeux : 6 Temps de possession : 2:56
- Denver Broncos à 10:21
- 9-G.Gano botte 65 yards depuis CAR 35 jusqu'aux DEN 0. 12-A.Caldwell jusqu'aux DEN 24 pour 24 yards (43-F.Whittaker).
- 1-10-DEN 24 (10:16) (Shotgun) 18-P.Manning passe courte à droite pour 22-C.Anderson jusqu'aux DEN 26 pour 2 yards (95-C.Johnson). Caught à DEN 25. 1-yd YAC
- 2-8-DEN 26 (9:39) (No Huddle) 22-C.Anderson court côté tackle droit jusqu'aux DEN 28 pour 2 yards (98-S.Lotulelei).
- 3-6-DEN 28 (9:11) (No Huddle, Shotgun) 18-P.Manning passe courte à droite incomplète pour 88-D.Thomas (24-J.Norman).
- 4-6-DEN 28 (9:07) 4-B.Colquitt punte 44 yards jusqu'aux CAR 28, Center-46-A.Brewer, arrêt de volée de 19-T.Ginn.
- Carolina Panthers à 09:00
- 1-10-CAR 28 (9:00) 28-J.Stewart court côté tackle droit jusqu'aux CAR 29 pour 1 yard (54-B.Marshall).
- 2-9-CAR 29 (8:21) (Shotgun) PENALITE contre CAR-74-M.Remmers, False Start, 5 yards, appliquée depuis les CAR 29 - Pas de Jeu.
- 2-14-CAR 24 (8:00) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte à gauche incomplète pour 88-G.Olsen (92-S.Williams).
- 3-14-CAR 24 (7:56) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte à gauche pour 82-J.Cotchery poussé hors limites sur les CAR 35 pour 11 yards (25-C.Harris). Caught à CAR 31. 4-yds YAC
- 4-3-CAR 35 (7:15) 8-B.Nortman punte 40 yards jusqu'aux DEN 25, Center-44-J.Jansen, arrêt de volée de 11-J.Norwood.
- Denver Broncos à 07:07
- 1-10-DEN 25 (7:07) 23-R.Hillman court côté tackle droit jusqu'aux DEN 24 pour -1 yards (98-S.Lotulelei).
- 2-11-DEN 24 (6:27) 22-C.Anderson court côté tackle gauche jusqu'aux DEN 26 pour 2 yards (98-S.Lotulelei; 27-R.McClain).
- 3-9-DEN 26 (5:42) (Shotgun) 22-C.Anderson court côté guard droit jusqu'aux DEN 28 pour 2 yards (59-L.Kuechly).
- 4-7-DEN 28 (4:59) 4-B.Colquitt punte 48 yards jusqu'aux CAR 24, Center-46-A.Brewer, hors limites.
- Carolina Panthers à 04:51
- 1-10-CAR 24 (4:51) (Shotgun) 35-M.Tolbert court côté guard droit jusqu'aux CAR 25 pour 1 yard (59-D.Trevathan, 54-B.Marshall).
- 2-9-CAR 25 (4:19) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte à gauche incomplète pour 17-D.Funchess.
- 3-9-CAR 25 (4:16) (Shotgun) 1-C.Newton sacké à CAR 16 pour -9 yards (58-V.Miller). FUMBLES (58-V.Miller), touché sur les CAR 18, RECOUVERT par DEN-43-T.Ward à CAR 9. 43-T.Ward jusqu'aux CAR 4 pour 5 yards (74-M.Remmers). V.Miller credited with 7-yd sack.
- Denver Broncos à 04:04
- 1-4-CAR 4 (4:04) 22-C.Anderson court côté tackle droit jusqu'aux CAR 6 pour -2 yards (58-T.Davis).
- 2-6-CAR 6 (3:22) 22-C.Anderson court côté guard droit jusqu'aux CAR 4 pour 2 yards (98-S.Lotulelei, 59-L.Kuechly).
- Timeout #1 par CAR à 03:17.
- 3-4-CAR 4 (3:17) 18-P.Manning passe courte à droite incomplète pour 88-D.Thomas. PENALITE contre CAR-24-J.Norman, Holding Défensif, 2 yards, appliquée depuis les CAR 4 - Pas de Jeu.
- 1-2-CAR 2 (3:13) 22-C.Anderson court au centre pour 2 yards, TOUCHDOWN. The Replay Official reviewed the à la coursener broke the plane ruling, et Décision confirmée. The ruling on the field was confirmed.
- Tentative de conversion à 2 points. 18-P.Manning pass jusqu'aux 16-B.Fowler is complete. REUSSIE. Play was depuis Shotgun Formation.
- CAR 10 DEN 24 Jeux : 3 Temps de possession : 0:56
- Carolina Panthers à 03:08
- 8-B.McManus botte 65 yards depuis DEN 35 dans la end zone, Touchback.
- 1-10-CAR 20 (3:08) (Shotgun) 1-C.Newton passe longue au centre incomplète pour 17-D.Funchess (21-A.Talib).
- 2-10-CAR 20 (3:02) (Shotgun) 1-C.Newton sacké à CAR 6 pour -14 yards (94-D.Ware).
- 3-24-CAR 6 (2:16) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte à droite incomplète pour 17-D.Funchess [95-D.Wolfe].
- 4-24-CAR 6 (2:08) 8-B.Nortman punte 57 yards jusqu'aux DEN 37, Center-44-J.Jansen, arrêté par CAR-20-K.Coleman.
- Denver Broncos à 01:57
- 1-10-DEN 37 (1:57) 22-C.Anderson court côté gauche jusqu'aux DEN 37 pour 0 yard (54-S.Thompson).
- Timeout #2 par CAR à 01:51.
- 2-10-DEN 37 (1:51) 22-C.Anderson court côté guard droit jusqu'aux DEN 40 pour 3 yards (93-K.Love; 20-K.Coleman).
- Timeout #3 par CAR à 01:46.
- 3-7-DEN 40 (1:46) 22-C.Anderson court au centre jusqu'aux DEN 45 pour 5 yards (59-L.Kuechly; 94-K.Ealy).
- Timeout #1 par DEN à 01:01.
- 4-2-DEN 45 (1:00) 4-B.Colquitt punte 28 yards jusqu'aux CAR 27, Center-46-A.Brewer, hors limites.
- Carolina Panthers à 00:54
- 1-10-CAR 27 (:54) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte à gauche pour 82-J.Cotchery jusqu'aux CAR 33 pour 6 yards. Lateral jusqu'aux 43-F.Whittaker jusqu'aux CAR 41 pour 8 yards (20-J.Bush, 43-T.Ward). Caught à CAR 31. 8-yds YAC
- 1-10-CAR 41 (:25) (Shotgun) 1-C.Newton passe longue à gauche incomplète pour 19-T.Ginn.
- 2-10-CAR 41 (:23) (Shotgun) 1-C.Newton passe courte à gauche pour 43-F.Whittaker jusqu'aux CAR 47 pour 6 yards (59-D.Trevathan). Caught à CAR 42. 5-yds YAC PENALITE contre CAR-14-J.Webb, Brutalité inutile, 15 yards, appliquée depuis les CAR 47.
- Fin du match
Le football est comme la vie, il requiert de la persévérance, de l'abnégation, un sacrifice au travail, du dévouement et le respect de l'autorité.
– Vince Lombardi
En VO : Football is like life, it requires perseverance, self-denial, hard work sacrifice, dedication and respect for authority.