merican Football Conference
ational Football ConferenceSuper Bowl LI : Atlanta Falcons vs New England Patriots
NRG Stadium - le 06/02/2017 à 00h30
Final OT
| 1 | 2 | 3 | 4 | ot | |
|---|---|---|---|---|---|
| ATL | 0 | 21 | 7 | 0 | 0 |
| NE | 0 | 3 | 6 | 19 | 6 |
Vendredi 9 juin, les New England Patriots se sont réunis pour recevoir leurs bagues de champions du Super Bowl LI. Fabriquée par le joaillier Jostens, cette 5e bague pour la franchise du Massachusetts est la plus grosse de l'histoire des Super Bowls. Introducing ring no. 5 ! pic.twitter.com/wGKLczbEDs— New England Patriots (@Patriots) 10 juin 2017Comme il est de coutume, les chanceux déjà détenteurs d'une bague l'apportent avec eux. A ce petit jeu, Tom Brady est sans surprise celui impress ...
Une semaine après le Super Bowl LI, le head coach des Atlanta Falcons Dan Quinn ne doit toujours pas fermer l'oeil de la nuit. Comment son équipe, qui a tellement dominé les débats pendant plus de 36 minutes, a-t-elle pu laisser les Patriots effacer un retard de 25 points ? Ce comeback historique tient peut-être autant l'opiniâtreté de la bande à Brady, qui a lessivé la défense adverse avec ses 93 actions dont 62 à la passe (un record dans une victoire au Super Bowl), que dans les choix hasardeu ...
Quelques jours après ce fantastique Super Bowl LI, les médias US, français, beaucoup de fans et même Terry Bradshaw sur le podium l'ont déclaré : le plus grand QB de tous les temps est Tom Brady. Pour moi qui ai grandi avec Joe Montana j'ai trouvé la sortie du "grand Bradshaw" choquante, même si le Monde et les médias ont besoin de nouveaux héros. Après tout, que représente aujourd'hui un joueur qui a gagné son dernier titre il y a 27 ans ?J'ai voulu démontrer que cette affirmation était un peu ...
Pour avoir un beau match, il faut plusieurs ingrédients. Il faut d’abord 2 bonnes équipes, ce qui était évidemment le cas avec les Patriots et les Falcons. Il faut des joueurs stars qui ont marqué la saison comme Matt Ryan, et l’histoire comme Tom Brady. Il faut un scénario fou comme ce comeback historique. Il faut également des actions exceptionnelles comme quelques réceptions de Julio Jones, voire miraculeuses comme celle de Julian Edelman. Il faut enfin que le match laisse une tra ...
Ce qui est peut-être devenu le maillot le plus précieux de l'histoire des Super Bowls a disparu. Oui, le maillot flanqué du N°12 de Tom Brady n'était plus dans son sac dans les vestiaires. Une personne mal intentionnée, mais habilitée à pénétrer dans le vestiaire après le match, l'a donc dérobé. Cette histoire peut prêter à sourire, il ne s'agit finalement que d'un maillot, mais est qui prise très au sérieux par les autorités de Houston.Hey can someone give Tom Brady his jersey back? #SB51 (via ...
QUEL MATCH !c'est la phrase qui était à la bouche de tous les journalistes présents au NRG stadium pour assister à ce match incroyable qui marquera l'histoire de la NFL.Des actions offensives et défensives incroyables de part et d'autre.Des réceptions de Julio JONES et Julian EDELMAN à couper le souffle.Ce sport véhicule des valeurs nobles notamment de persévérance et de combativité, et le Super Bowl LI en était la quintessence.Terrible désillusion pour les Falcons de Matt RYAN, MVP 2016, eux qu ...
4e MVP pour Brady qui passe Joe Montana
Au placard les statistiques, les records et tout ce qui touche au Super Bowl depuis 50 ans. Tom Brady, Bill Belichick et les New England Patriots viennent d’écrire l’une des plus belles pages de l’histoire du Big Game. Menés 28-3 à 23:36 de la fin du match, ils ont trouvé les ressources de revenir tandis que les Falcons se sont effondrés, et finissent par l'emporter sur la première possession de la prolongation 34-28. C'est le 5e titre pour Brady, Belichick et les Pats.On savai ...
#SB51 #SBLI Les #Patriots sont champions pour la 5e fois. Touchdown de White à la course en OT. 5e pour Brady.
Lady Gaga joue au ballon au centre du terrain #SBLI #SB51
Hier soir se tenait à Houston la 6e soirée des NFL Honors durant laquelle sont remises les récompenses pour la saison écoulée. C'est aussi le moment où sont dévoilés les nouveaux membres du Hall of Fame, le panthéon du football professionnel à Canton (Ohio). Sans surprise le MVP est le QB finaliste du Super Bowl LI, Matt Ryan.Les Falcons sont bien représentés cette année avec Matt Ryan (MVP, Air & Ground Players of the Year, Joueur offensif de l'année) et deux coachs : Dan Quinn (Salute to Servi ...
Vous ne savez pas où vivre le Super Bowl LI ? A 9h du kickoff il n'est pas trop tard. Partagez ce message en ajoutant le lien et l'heure du lieu où vous serez avec #SBLI FootballAmericain.com.
ex : Bar le Snooker, Strasbourg @le.Minotaure.strasbourg à 23H30
Le centre des Atlanta Falcons Alex Mack jouera le Super Bowl LI (#SBLI) avec une fracture du péroné : "Pas de certitude sur son niveau ni sa durée de jeu"
Depuis 1965 à nos jours...
A 24 heures de son 2e Super Bowl, nous vous proposons de faire un peu mieux connaissance avec la franchise née en 1965 : les Atlanta Falcons.Avant 1965, Atlanta ne connaissait le football professionnel que grâce à deux matchs de présaison AFL. Mais avec la construction du Atlanta–Fulton County Stadium, le temps était venu d’avoir sa propre équipe. Un groupe indépendant a alors postulé à l’obtention d’une franchise auprès de l’American Football League et de la Nation ...
Aujourd'hui j'ai choisi de suivre le tournoi de golf "Legends on the links" qui est un tournoi caritatif.La NFL Foundation organise ce tournoi qui est une compétition de golf par équipe de 4 joueurs avec un droit de participation de 2000 dollars par joueur (ce qui reste moins cher qu'un billet pour le Super Bowl).Les généreux donateurs ont alors l'opportunité de partager une partie de golf avec un joueur NFL (en activité ou retraité), puis de partager un dîner avec vente aux enchères de mémorabi ...
Preview Super Bowl LI : Atlanta Falcons – New England Patriots
Un Super Bowl entre deux des meilleures attaques de la ligue un an après celui entre deux défenses hors du commun. Dimanche à Houston, deux des favoris au titre de MVP s’affronteront pour décrocher le titre suprême. Quelle sera la clé de ce Super Bowl entre l’attaque qui inscrit le plus de points et la défense qui en concède le moins ? Meilleure attaque vs Meilleure défense Pour la sixième fois depuis 1970, l’attaque la plus prolifique affrontera la défense la plus efficace lor ...
La dernière media session avant le Super Bowl s'est tenue aujourd'hui. Je n'ai malheureusement pas pu aller à la session matinale des Falcons, donc je me suis rabattu sur la session des Patriots, avec Bill BELICHICK et Tom Brady sur le podium (ce qui m'a permis de prendre des photos en toute tranquillité sans avoir à me battre pour avoir un accès visuel).Hier, coach Bill BELICHICK était interrogé sur ses enfants, alors j'en ai profité aujourd'hui pour discuter avec son fils Steve BELICHICK qui ...
La conférence de presse quotidienne des Patriots a lieu à 16h dans l'hôtel JW Marriot où réside les Patriots. L'hôtel se situe juste en face du centre commercial "Galleria", ce qui permet aux joueurs d'aller faire les magasins à pied pendant leur temps libre. Aujourd'hui, une partie du coaching staff et des joueurs étaient disponibles pour des interviews. J'en ai profité pour discuter avec Matt Patricia, le coordinateur défensif des Patriots.Coach Patricia est venu comme les jours de match avec ...
New England Patriots
Avec une septième apparition en 17 ans sur la scène ultime du football américain, on pourrait croire que la recette des Patriots est connue. Mais cette année, des éléments sont venus perturber le déroulement « habituel » des choses en Nouvelle Angleterre. Il n'empêche. Ils sont là et si vous êtes fans de pronostics, sachez qu'il sont donnés favoris de 3 points face aux Falcons. Retour sur une saison animée mais contrôlée de bout en bout par les Patriots. No Brady, No ProblemSuite à l’épiso ...
Le NRG stadium avait ouvert ses portes en ce mardi 31 janvier pour deux sessions media : la première session avec l'équipe qui prépare le terrain pour le Super Bowlla deuxième session portait sur les plats qui seront proposés aux spectateurs du Super Bowl. En ce qui concerne la préparation du terrain, c'est Edward Mangan, responsable du NFL Ground Crew, qui nous a expliqué le travail de son équipe au NRG stadium.Etant donné que le terrain est un synthétique récent, il n'y a pas besoin de vérifie ...
Ce Super Bowl LI promet puisqu’il va opposer deux équipes qui jouent leur meilleur football. D’un côté, nous aurons l’expérience des Pats et du duo Tom Brady / Bill Belichick. De l’autre, nous aurons l’attaque de feu des Falcons de Matt Ryan et Julio Jones. New England a de nouveau remporté l’AFC et est actuellement sur une série de 9 victoires, alors qu’Atlanta est au sommet de la NFC et vient de remporter 6 matchs consécutifs avec plus de 33 points mar ...
Hier se tenait la deuxième journée d'interview des Atlanta Falcons et New England Patriots.Le Head Coach des Falcons Dan QUINN a parlé de son expérience précieuse face aux Patriots au Super Bowl 49 alors qu'il était coordinateur défensif des Seattle Seahawks.Il a indiqué avoir étudié des anciens matchs des Patriots pour mieux comprendre l'identité offensive et défensive des Patriots.Du côté des Patriots, Bill BELICHICK interrogé sur son accomplissement concernant sa participation à son dixième ...
Atlanta Falcons
Après trois saisons de suite sans un bilan positif, les Atlanta Falcons sont de retour au premier rang de la NFL. En 2016, les joueurs de Dan Quinn ont conservé une régularité qui leur avait fait défaut l'an passé, grâce à l'attaque la plus explosive de la ligue et une défense jeune mais en constante progression. Retour sur le parcours géorgien cette année ...Départ en trombeMalgré une fiche de 8-8 en 2015, Atlanta n'a pas tout bouleversé pendant l'intersaison. En attaque, les seuls Alex Mack (c ...
#SBLI Forcément ça devient compliqué d'accéder au podium quand la star débarque #TomBrady
#SBLI Julian Edelman rend hommage à son père qui a tout donné pour que son fils devienne l'homme et le joueur qu'il est
#SBLI Bill Belichick qui est revenu sur le rôle de mentor de Tom Brady pour les jeunes joueurs
Patriots 8, Falcons 1
Le Super Bowl XLI parait indécis tant les deux équipes ont des qualités à faire valoir des deux côtés du ballon. Mais avec la pression du Big Game, l'expérience aura peut-être un rôle prépondérant et à ce petit jeu, les New England Patriots sont bien sûr les mieux armés. Avec 9 Super Bowls, l'une des franchises les plus pathétiques des années 60 à 90 est désormais celle qui en aura disputés le plus passé le 5 février. A l'inverse, les Falcons d'Atlanta n'ont qu'une seule expérience à ce niveau. ...
À sept jours du Super Bowl, les analyses vont bon train. Mais la réussite des Patriots depuis 17 ans suscite les convoitises. Comment la franchise est-elle parvenue à se maintenir au top durant l’ère du salary cap et de la concurrence acharnée ? Grâce notamment à un coaching et un play calling hors du commun. L’exemple SteelersLa mise en place du gameplan pour un match représente toujours un énorme challenge pour les coachs. Mais du côté de New England, c’est souvent là que le ...
Le théâtre du Super Bowl LI
Le NRG Stadium accueillera le 5 février prochain le Super Bowl LI entre les Falcons et les Patriots. L'occasion pour nous de vous présenter l'écrin des Houston Texans depuis 2002.L'ancien Reliant Stadium (son nom entre 2002 et 2014) a été construit pour l'entrée en NFL des Texans en 2002. A cet époque, ce stade est révolutionnaire avec son toit rétractable et ses larges baies vitrées. Il a été conçu pour pouvoir accueillir divers évènements comme le Houston Livestock Show and Rodeo, le Texas Bow ...
| 1er quart-temps | ||
|---|---|---|
| 2ème quart-temps | ||
 | TD | D.Freeman 5 yd. à la course (M.Bryant PAT ok) (5-71, 1:53) |
| TD | A.Hooper 19 yd. sur passe de M.Ryan (M.Bryant PAT ok) (5-62, 1:49) |
| TD | R.Alford 82 yd. sur relance d'interception (M.Bryant PAT ok) |
 | FG | S.Gostkowski 41 yd. Field Goal (11-52, 2:19) |
| 3ème quart-temps | ||
| TD | T.Coleman 6 yd. sur passe de M.Ryan (M.Bryant PAT ok) (8-85, 4:14) |
| TD | J.White 5 yd. sur passe de T.Brady (kick failed, hru) (13-75, 6:25) |
| 4ème quart-temps | ||
| FG | S.Gostkowski 33 yd. Field Goal (12-72, 5:07) |
| TD | D.Amendola 6 yd. sur passe de T.Brady (J.White à la course) (5-25, 2:28) |
| TD | J.White 1 yd. à la course (T.Brady-D.Amendola pass) (10-91, 2:33) |
| PROLONGATION | ||
| TD | J.White 2 yd. à la course (8-75, 3:58) (8-75, 3:58) |
Les statistiques
| Atlanta Falcons | New England Patriots | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
| First Downs Totaux | 17 | First Downs Totaux | 37 |
|---|---|---|---|
| Par Course | 3 | Par Course | 7 |
| Par Passe | 13 | Par Passe | 26 |
| Par Pénalité | 1 | Par Pénalité | 4 |
| Conversion 3èmes tentatives | 1/8 - 12% | Conversion 3èmes tentatives | 7/14 - 50% |
| Conversion 4èmes tentatives | 0/0 - 0% | Conversion 4èmes tentatives | 1/1 - 100% |
| Total Yards Net | 344 | Total Yards Net | 546 |
| Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) | 46 | Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) | 93 |
| Gain Moyen par Jeu Offensif | 7.5 | Gain Moyen par Jeu Offensif | 5.9 |
| Yards Net à la Course | 104 | Yards Net à la Course | 104 |
| Total Jeux de Course | 18 | Total Jeux de Course | 25 |
| Gain Moyen par Jeu de Course | 5.8 | Gain Moyen par Jeu de Course | 4.2 |
| Plaquage pour Perte (Nombre-Yards) | 3--7 | Plaquage pour Perte (Nombre-Yards) | 1--1 |
| Yards Net à la Passe | 240 | Yards Net à la Passe | 442 |
| Sacks Subis (Nombre-Yards) | 5 - 44 | Sacks Subis (Nombre-Yards) | 5 - 24 |
| Yards Totaux à la Passe | 284 | Yards Totaux à la Passe | 466 |
| Passe Comp-Tent-Int | 17 - 23 - 0 | Passe Comp-Tent-Int | 43 - 63 - 1 |
| Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris) | 8.6 | Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris) | 6.5 |
| Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks) | 6 - 6 - 5 | Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks) | 6 - 1 - 0 |
| Punts (Nombre-Moyenne) | 6 - 47.0 | Punts (Nombre-Moyenne) | 4 - 41.5 |
| Bloqués | 0 | Bloqués | 0 |
| Moyenne Nette des Punts | 40.5 | Moyenne Nette des Punts | 41.5 |
| FGs Bloqués - PATs Bloqués | 0 - 0 | FGs Bloqués - PATs Bloqués | 0 - 0 |
| Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs) | 82 | Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs) | 39 |
| Retours de Punt (Nombre-Yards) | 1 - 0 | Retours de Punt (Nombre-Yards) | 4 - 39 |
| Retours de Kickoff (Nombre-Yards) | 5 - 42 | Retours de Kickoff (Nombre-Yards) | 1 - 20 |
| Retours d'Interception (Nombre-Yards) | 1 - 82 | Retours d'Interception (Nombre-Yards) | 0 - 0 |
| Pénalités (Nombre-Yards) | 9 - 65 | Pénalités (Nombre-Yards) | 4 - 23 |
| Fumbles (Nombre-Perdu) | 1 - 1 | Fumbles (Nombre-Perdu) | 1 - 1 |
| Touchdowns | 4 | Touchdowns | 4 |
| Course | 1 | Course | 2 |
| Passe | 2 | Passe | 2 |
| Interceptions | 1 | Interceptions | 0 |
| Retours de Kickoff | 0 | Retours de Kickoff | 0 |
| Fumble Returns | 0 | Fumble Returns | 0 |
| Retours de Punt | 0 | Retours de Punt | 0 |
| Extra Points (Tentés-Réussis) | 4 - 4 | Extra Points (Tentés-Réussis) | 2 - 3 |
| Field Goal (Tentés-Réussis) | 4 - 4 | Field Goal (Tentés-Réussis) | 0 - 1 |
| Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis) | 0 - 0 | Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis) | 2 - 2 |
| Field Goals (Tentés-Réussis) | 0 - 0 | Field Goals (Tentés-Réussis) | 2 - 2 |
| Efficacité dans Red Zone | 3/3 - 100% | Efficacité dans Red Zone | 4/6 - 66% |
| Efficacité sur Goal To Go | 1/1 - 100% | Efficacité sur Goal To Go | 3/4 - 75% |
| Safeties | 0 | Safeties | 0 |
| Score Final | 28 | Score Final | 34 |
| Temps de Possession | 23:27 | Temps de Possession | 40:31 |
Le Play-by-Play
- 1er quart-temps
- New England Patriots à 15:00
- 5-M.Bosher botte 65 yards depuis ATL 35 dans la end zone, Touchback.
- 1-10-NE 25 (15:00) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre incomplète pour 11-J.Edelman.
- 2-10-NE 25 (14:55) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 11-J.Edelman jusqu'aux NE 34 pour 9 yards (41-P.Wheeler).
- 3-1-NE 34 (14:26) 29-L.Blount court côté tackle droit jusqu'aux NE 34 pour 0 yard (45-D.Jones).
- 4-1-NE 34 (13:47) 6-R.Allen punte 51 yards jusqu'aux ATL 15, Center-49-J.Cardona. 14-E.Weems poussé hors limites sur les ATL 16 pour 1 yard (51-B.Mingo). PENALITE contre ATL-55-P.Worrilow, Holding Offensif, 7 yards, appliquée depuis les ATL 15.
- Atlanta Falcons à 13:37
- 1-10-ATL 8 (13:37) 24-D.Freeman court côté gauche jusqu'aux ATL 45 pour 37 yards (21-M.Butler; 32-D.McCourty).
- 1-10-ATL 45 (12:55) 24-D.Freeman court côté gauche jusqu'aux ATL 48 pour 3 yards (98-T.Flowers, 90-M.Brown).
- 2-7-ATL 48 (12:16) 2-M.Ryan passe courte à droite pour 42-P.DiMarco jusqu'aux 50 pour 2 yards (23-P.Chung).
- 3-5- (11:32) (Shotgun) 2-M.Ryan sacké à ATL 40 pour -10 yards (98-T.Flowers).
- 4-15-ATL 40 (10:41) 5-M.Bosher punte 55 yards jusqu'aux NE 5, Center-47-J.Harris. 11-J.Edelman jusqu'aux NE 10 pour 5 yards (29-C.Goodwin; 42-P.DiMarco).
- New England Patriots à 10:28
- 1-10-NE 10 (10:28) 11-J.Edelman court côté droit poussé hors limites sur les NE 12 pour 2 yards (22-K.Neal; 45-D.Jones).
- 2-8-NE 12 (9:56) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 80-D.Amendola jusqu'aux NE 25 pour 13 yards (34-B.Poole).
- 1-10-NE 25 (9:22) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 15-C.Hogan jusqu'aux NE 40 pour 15 yards (32-J.Collins).
- 1-10-NE 40 (8:38) (Shotgun) 29-L.Blount court côté tackle gauche jusqu'aux NE 42 pour 2 yards (22-K.Neal, 50-B.Reed).
- 2-8-NE 42 (7:56) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 19-M.Mitchell jusqu'aux NE 49 pour 7 yards (45-D.Jones).
- 3-1-NE 49 (7:15) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 28-J.White jusqu'aux ATL 40 pour 11 yards (32-J.Collins).
- 1-10-ATL 40 (6:36) 12-T.Brady sacké à ATL 48 pour -8 yards (91-C.Upshaw).
- 2-18-ATL 48 (5:55) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue à gauche incomplète pour 28-J.White (45-D.Jones) [91-C.Upshaw].
- 3-18-ATL 48 (5:48) (Shotgun) 12-T.Brady sacké à ATL 49 pour -1 yards (97-G.Jarrett).
- 4-19-ATL 49 (5:14) 6-R.Allen punte 37 yards jusqu'aux ATL 12, Center-49-J.Cardona, arrêt de volée de 14-E.Weems.
- Atlanta Falcons à 05:08
- 1-10-ATL 12 (5:08) (Shotgun) 26-T.Coleman court côté droit jusqu'aux ATL 21 pour 9 yards (32-D.McCourty).
- 2-1-ATL 21 (4:25) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à gauche pour 42-P.DiMarco jusqu'aux ATL 31 pour 10 yards (23-P.Chung, 26-L.Ryan) [54-D.Hightower].
- 1-10-ATL 31 (3:45) 24-D.Freeman court côté tackle droit jusqu'aux ATL 33 pour 2 yards (97-A.Branch; 50-R.Ninkovich).
- 2-8-ATL 33 (3:04) (Shotgun) 26-T.Coleman court côté gauche poussé hors limites sur les ATL 38 pour 5 yards (26-L.Ryan).
- 3-3-ATL 38 (2:27) (Shotgun) 2-M.Ryan sacké à ATL 36 pour -2 yards (sack split par 93-J.Sheard et 97-A.Branch).
- 4-5-ATL 36 (1:48) 5-M.Bosher punte 55 yards jusqu'aux NE 9, Center-47-J.Harris. 11-J.Edelman poussé hors limites sur les NE 18 pour 9 yards (14-E.Weems).
- New England Patriots à 01:36
- 1-10-NE 18 (1:36) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 11-J.Edelman jusqu'aux NE 31 pour 13 yards (23-R.Alford).
- 1-10-NE 31 (:58) (Shotgun) 29-L.Blount court au centre jusqu'aux NE 38 pour 7 yards (23-R.Alford; 37-R.Allen).
- 2-3-NE 38 (:24) (Shotgun) 29-L.Blount court au centre jusqu'aux NE 40 pour 2 yards (59-D.Campbell).
- Fin du 1er quart-temps
- 2ème quart-temps
- New England Patriots continuent en attaque
- 3-1-NE 40 (15:00) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue à droite pour 11-J.Edelman jusqu'aux ATL 33 pour 27 yards (23-R.Alford).
- 1-10-ATL 33 (14:19) 29-L.Blount court côté tackle gauche jusqu'aux ATL 29 pour 4 yards (45-D.Jones). FUMBLES (45-D.Jones), RECOUVERT par ATL-23-R.Alford à ATL 29. 23-R.Alford jusqu'aux ATL 29 pour 0 yard (11-J.Edelman). PENALITE contre NE-88-M.Bennett, Holding Offensif, declined.
- Atlanta Falcons à 14:08
- 1-10-ATL 29 (14:08) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte au centre pour 11-J.Jones jusqu'aux ATL 48 pour 19 yards (26-L.Ryan).
- 1-10-ATL 48 (13:29) 2-M.Ryan passe longue à gauche pour 11-J.Jones court hors limites à NE 29 pour 23 yards.
- 1-10-NE 29 (13:11) 24-D.Freeman court côté tackle droit jusqu'aux NE 14 pour 15 yards (32-D.McCourty).
- 1-10-NE 14 (12:46) 24-D.Freeman court côté tackle gauche jusqu'aux NE 5 pour 9 yards (30-D.Harmon).
- Timeout #1 par NE à 12:20.
- 2-1-NE 5 (12:20) (Shotgun) 24-D.Freeman court côté gauche pour 5 yards, TOUCHDOWN.
- 3-M.Bryant extra point est OK, Center-47-J.Harris, Holder-5-M.Bosher.
- NE 0 ATL 7 Jeux : 5 Temps de possession : 1:53
- New England Patriots à 12:15
- 5-M.Bosher botte 69 yards depuis ATL 35 jusqu'aux NE -4. 33-D.Lewis jusqu'aux NE 16 pour 20 yards (20-S.Neasman).
- 1-10-NE 16 (12:10) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue à droite incomplète pour 19-M.Mitchell (29-C.Goodwin).
- 2-10-NE 16 (12:04) 33-D.Lewis court au centre jusqu'aux NE 19 pour 3 yards (37-R.Allen).
- 3-7-NE 19 (11:17) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 28-J.White jusqu'aux NE 24 pour 5 yards (29-C.Goodwin).
- 4-2-NE 24 (10:45) 6-R.Allen punte 38 yards jusqu'aux ATL 38, Center-49-J.Cardona, arrêté par NE-31-J.Jones. (The Punt Hangtime was 3.88 seconds.)
- Atlanta Falcons à 10:37
- 1-10-ATL 38 (10:37) 2-M.Ryan passe longue à droite pour 18-T.Gabriel jusqu'aux NE 38 pour 24 yards (32-D.McCourty).
- 1-10-NE 38 (10:11) 2-M.Ryan passe longue à gauche pour 11-J.Jones poussé hors limites sur les NE 20 pour 18 yards (25-E.Rowe) [58-S.McClellin].
- 1-10-NE 20 (9:45) 26-T.Coleman court côté tackle droit jusqu'aux NE 19 pour 1 yard (97-A.Branch).
- 2-9-NE 19 (9:00) (Shotgun) 2-M.Ryan passe longue à droite incomplète pour 81-A.Hooper (23-P.Chung).
- 3-9-NE 19 (8:55) (Shotgun) 2-M.Ryan passe longue à gauche pour 81-A.Hooper pour 19 yards, TOUCHDOWN. PENALITE contre NE-23-P.Chung, Interférence de passe défensive, declined.
- (Kick formation) PENALITE contre NE-58-S.McClellin, Illegal Formation, 5 yards, appliquée depuis les NE 15 - Pas de Jeu.
- 3-M.Bryant extra point est OK, Center-47-J.Harris, Holder-5-M.Bosher.
- NE 0 ATL 14 Jeux : 5 Temps de possession : 1:49
- New England Patriots à 08:48
- 5-M.Bosher botte 65 yards depuis ATL 35 dans la end zone, Touchback.
- 1-10-NE 25 (8:48) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 88-M.Bennett jusqu'aux NE 37 pour 12 yards (32-J.Collins, 22-K.Neal).
- 1-10-NE 37 (8:12) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre incomplète pour 11-J.Edelman.
- 2-10-NE 37 (8:07) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue au centre incomplète pour 80-D.Amendola.
- 3-10-NE 37 (8:02) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 28-J.White jusqu'aux NE 45 pour 8 yards (45-D.Jones; 59-D.Campbell) [93-D.Freeney]. PENALITE contre ATL-23-R.Alford, Holding Défensif, 5 yards, appliquée depuis les NE 37 - Pas de Jeu.
- 1-10-NE 42 (7:34) 29-L.Blount court côté tackle gauche jusqu'aux NE 42 pour 0 yard (92-J.Vellano; 95-J.Babineaux).
- 2-10-NE 42 (6:53) (Shotgun) 28-J.White court côté droit jusqu'aux NE 49 pour 7 yards (23-R.Alford).
- 3-3-NE 49 (6:10) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue à droite incomplète pour 11-J.Edelman [59-D.Campbell]. PENALITE contre ATL-34-B.Poole, Holding Défensif, 5 yards, appliquée depuis les NE 49 - Pas de Jeu.
- 1-10-ATL 46 (6:01) 29-L.Blount court côté droit jusqu'aux ATL 45 pour 1 yard (94-T.Jackson).
- 2-9-ATL 45 (5:20) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite incomplète pour 33-D.Lewis.
- Timeout #1 par ATL à 05:16.
- 3-9-ATL 45 (5:16) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre incomplète pour 11-J.Edelman [59-D.Campbell]. PENALITE contre ATL-34-B.Poole, Holding Défensif, 5 yards, appliquée depuis les ATL 45 - Pas de Jeu.
- 1-10-ATL 40 (5:12) (Shotgun) 29-L.Blount court au centre jusqu'aux ATL 40 pour 0 yard (77-R.Hageman).
- 2-10-ATL 40 (4:36) 12-T.Brady passe courte au centre pour 88-M.Bennett jusqu'aux ATL 27 pour 13 yards (30-D.Olatoye).
- 1-10-ATL 27 (3:59) 33-D.Lewis court côté guard droit jusqu'aux ATL 23 pour 4 yards (59-D.Campbell).
- 2-6-ATL 23 (3:23) 33-D.Lewis court côté guard gauche jusqu'aux ATL 23 pour 0 yard (97-G.Jarrett).
- 3-6-ATL 23 (2:36) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte tentée à gauche pour 80-D.Amendola INTERCEPTE par 23-R.Alford à ATL 18. 23-R.Alford pour 82 yards, TOUCHDOWN.
- New England Patriots à 02:21
- 5-M.Bosher botte 65 yards depuis ATL 35 dans la end zone, Touchback.
- 1-10-NE 25 (2:21) (Shotgun) 28-J.White court côté guard droit jusqu'aux NE 28 pour 3 yards (77-R.Hageman, 23-R.Alford).
- Two-Minute Warning
- 2-7-NE 28 (2:00) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 88-M.Bennett jusqu'aux NE 43 pour 15 yards (22-K.Neal; 37-R.Allen) [44-V.Beasley]. ATL-59-D.Campbell blessé sur l'action.
- Timeout #2 par ATL à 01:43.
- 1-10-NE 43 (1:43) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue à droite incomplète pour 11-J.Edelman.
- 2-10-NE 43 (1:37) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 28-J.White jusqu'aux ATL 29 pour 28 yards (37-R.Allen).
- 1-10-ATL 29 (:59) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 15-C.Hogan jusqu'aux ATL 21 pour 8 yards (22-K.Neal).
- 2-2-ATL 21 (:33) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite incomplète pour 15-C.Hogan.
- 3-2-ATL 21 (:30) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 28-J.White jusqu'aux ATL 15 pour 6 yards (45-D.Jones).
- Timeout #2 par NE à 00:23.
- 1-10-ATL 15 (:23) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche incomplète pour 11-J.Edelman (23-R.Alford).
- 2-10-ATL 15 (:18) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 28-J.White poussé hors limites sur les ATL 3 pour 12 yards (22-K.Neal). PENALITE contre NE-88-M.Bennett, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les ATL 10.
- 2-15-ATL 20 (:12) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 88-M.Bennett jusqu'aux ATL 23 pour -3 yards (30-D.Olatoye; 97-G.Jarrett).
- Timeout #3 par NE à 00:05.
- 3-18-ATL 23 (:05) 3-S.Gostkowski 41 yard field goal est OK, Center-49-J.Cardona, Holder-6-R.Allen.
- NE 3 ATL 21 Jeux : 11 Temps de possession : 2:19
- Atlanta Falcons à 00:02
- 3-S.Gostkowski botte 38 yards depuis NE 35 jusqu'aux ATL 27. 42-P.DiMarco (didn't try jusqu'aux advance) jusqu'aux ATL 27 pour 0 yard.
- Fin du 2ème quart-temps
- 3ème quart-temps
- Atlanta Falcons à 15:00
- 3-S.Gostkowski botte 60 yards depuis NE 35 jusqu'aux ATL 5. 14-E.Weems jusqu'aux ATL 19 pour 14 yards (43-N.Ebner).
- 1-10-ATL 19 (14:54) (Shotgun) 24-D.Freeman court côté tackle gauche jusqu'aux ATL 16 pour -3 yards (54-D.Hightower).
- 2-13-ATL 16 (14:11) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte au centre pour 24-D.Freeman jusqu'aux ATL 23 pour 7 yards (26-L.Ryan).
- 3-6-ATL 23 (13:24) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à gauche incomplète pour 18-T.Gabriel (25-E.Rowe) [95-C.Long].
- 4-6-ATL 23 (13:19) 5-M.Bosher punte 56 yards jusqu'aux NE 21, Center-47-J.Harris. 11-J.Edelman jusqu'aux NE 47 pour 26 yards (29-C.Goodwin). Atlanta challenged the à la coursener was in bounds ruling, et Décision CORRIGEE. 5-M.Bosher punte 56 yards jusqu'aux NE 21, Center-47-J.Harris. 11-J.Edelman jusqu'aux NE 47 pour 26 yards (14-E.Weems).
- New England Patriots à 13:07
- 1-10-NE 47 (13:07) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue à gauche incomplète pour 15-C.Hogan.
- 2-10-NE 47 (13:02) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 80-D.Amendola jusqu'aux NE 45 pour -2 yards (34-B.Poole). PENALITE contre NE-15-C.Hogan, Interférence de passe offensive, declined.
- Timeout #1 par ATL à 12:57.
- 3-12-NE 45 (12:57) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre incomplète pour 11-J.Edelman.
- 4-12-NE 45 (12:52) 6-R.Allen punte 40 yards jusqu'aux ATL 15, Center-49-J.Cardona, arrêt de volée de 14-E.Weems. (The Punt Hangtime was 4.19 seconds.)
- Atlanta Falcons à 12:45
- 1-10-ATL 15 (12:45) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte au centre pour 18-T.Gabriel jusqu'aux ATL 32 pour 17 yards (25-E.Rowe).
- 1-10-ATL 32 (12:07) 26-T.Coleman court côté tackle droit jusqu'aux ATL 37 pour 5 yards (52-E.Roberts).
- 2-5-ATL 37 (11:36) 2-M.Ryan passe longue au centre pour 18-T.Gabriel jusqu'aux NE 28 pour 35 yards (30-D.Harmon).
- 1-10-NE 28 (11:06) 26-T.Coleman court côté gauche poussé hors limites sur les NE 28 pour 0 yard (23-P.Chung).
- 2-10-NE 28 (10:26) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte au centre pour 12-M.Sanu jusqu'aux NE 15 pour 13 yards (25-E.Rowe) [98-T.Flowers].
- 1-10-NE 15 (9:57) 24-D.Freeman court côté tackle droit jusqu'aux NE 6 pour 9 yards (98-T.Flowers).
- 2-1-NE 6 (9:28) 24-D.Freeman court au centre jusqu'aux NE 9 pour -3 yards (25-E.Rowe; 50-R.Ninkovich).
- 3-4-NE 9 (8:43) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte au centre incomplète pour 18-T.Gabriel (21-M.Butler). PENALITE contre NE-21-M.Butler, Interférence de passe défensive, 3 yards, appliquée depuis les NE 9 - Pas de Jeu.
- 1-6-NE 6 (8:36) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à droite pour 26-T.Coleman pour 6 yards, TOUCHDOWN.
- 3-M.Bryant extra point est OK, Center-47-J.Harris, Holder-5-M.Bosher.
- NE 3 ATL 28 Jeux : 8 Temps de possession : 4:14
- New England Patriots à 08:31
- 5-M.Bosher botte 65 yards depuis ATL 35 dans la end zone, Touchback.
- 1-10-NE 25 (8:31) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 33-D.Lewis jusqu'aux NE 27 pour 2 yards (22-K.Neal).
- 2-8-NE 27 (7:51) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 28-J.White jusqu'aux NE 39 pour 12 yards (32-J.Collins; 37-R.Allen).
- 1-10-NE 39 (7:13) (Shotgun) 33-D.Lewis court au centre poussé hors limites sur les NE 47 pour 8 yards (32-J.Collins).
- 2-2-NE 47 (6:46) (Shotgun) 33-D.Lewis court au centre jusqu'aux NE 46 pour -1 yards (50-B.Reed).
- 3-3-NE 46 (6:12) 11-J.Edelman passe longue à droite incomplète pour 33-D.Lewis.
- 4-3-NE 46 (6:04) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 80-D.Amendola poussé hors limites sur les ATL 37 pour 17 yards (59-D.Campbell).
- 1-10-ATL 37 (5:35) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 80-D.Amendola jusqu'aux ATL 35 pour 2 yards (32-J.Collins).
- 2-8-ATL 35 (4:54) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche incomplète pour 11-J.Edelman.
- 3-8-ATL 35 (4:49) (Shotgun) 12-T.Brady court au centre jusqu'aux ATL 20 pour 15 yards (23-R.Alford).
- 1-10-ATL 20 (4:07) 29-L.Blount court côté guard droit jusqu'aux ATL 16 pour 4 yards (22-K.Neal).
- 2-6-ATL 16 (3:17) 29-L.Blount court côté tackle droit jusqu'aux ATL 7 pour 9 yards (23-R.Alford).
- 1-7-ATL 7 (2:43) (Shotgun) 29-L.Blount court au centre jusqu'aux ATL 5 pour 2 yards (50-B.Reed).
- 2-5-ATL 5 (2:12) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 28-J.White pour 5 yards, TOUCHDOWN.
- 3-S.Gostkowski extra point is No Good, sur le poteau droit, Center-49-J.Cardona, Holder-6-R.Allen.
- NE 9 ATL 28 Jeux : 13 Temps de possession : 6:25
- Atlanta Falcons à 02:06
- 3-S.Gostkowski tente un onside kick de 11 yards depuis NE 35 jusqu'aux NE 46. 53-L.Reynolds (didn't try jusqu'aux advance) jusqu'aux NE 46 pour 0 yard (23-P.Chung). PENALITE contre NE-3-S.Gostkowski, Illegal Touch Kick, 5 yards, appliquée depuis les NE 46.
- 1-10-NE 41 (2:05) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à gauche pour 81-A.Hooper jusqu'aux NE 32 pour 9 yards (30-D.Harmon).
- 2-1-NE 32 (1:30) 26-T.Coleman court côté tackle gauche jusqu'aux NE 33 pour -1 yards (98-T.Flowers). PENALITE contre ATL-70-J.Matthews, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les NE 32 - Pas de Jeu.
- Timeout #2 par ATL à 00:59.
- 2-11-NE 42 (:59) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à droite incomplète pour 81-A.Hooper (23-P.Chung).
- 3-11-NE 42 (:52) (Shotgun) 2-M.Ryan sacké à ATL 49 pour -9 yards (sack split par 53-K.Van Noy et 98-T.Flowers).
- 4-20-ATL 49 (:04) (Punt formation) PENALITE contre ATL-5-M.Bosher, Retard de jeu, 5 yards, appliquée depuis les ATL 49 - Pas de Jeu.
- Fin du 3ème quart-temps
- 4ème quart-temps
- Atlanta Falcons continuent en attaque
- 4-25-ATL 44 (15:00) 5-M.Bosher punte 42 yards jusqu'aux NE 14, Center-47-J.Harris. 23-P.Chung jusqu'aux NE 13 pour -1 yards (16-J.Hardy).
- New England Patriots à 14:51
- 1-10-NE 13 (14:51) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue à droite pour 19-M.Mitchell jusqu'aux NE 28 pour 15 yards (32-J.Collins).
- 1-10-NE 28 (14:29) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 19-M.Mitchell jusqu'aux NE 35 pour 7 yards (32-J.Collins).
- 2-3-NE 35 (14:00) (Shotgun) 28-J.White court au centre jusqu'aux NE 41 pour 6 yards (22-K.Neal).
- 1-10-NE 41 (13:21) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue à gauche incomplète pour 11-J.Edelman.
- 2-10-NE 41 (13:13) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 19-M.Mitchell jusqu'aux ATL 41 pour 18 yards (23-R.Alford).
- 1-10-ATL 41 (12:47) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 28-J.White poussé hors limites sur les ATL 32 pour 9 yards (23-R.Alford).
- 2-1-ATL 32 (12:24) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre incomplète pour 80-D.Amendola.
- 3-1-ATL 32 (12:20) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue à droite pour 88-M.Bennett jusqu'aux ATL 7 pour 25 yards (22-K.Neal).
- 1-7-ATL 7 (11:48) (Shotgun) 12-T.Brady sacké à ATL 12 pour -5 yards (97-G.Jarrett).
- 2-12-ATL 12 (11:07) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 28-J.White jusqu'aux ATL 10 pour 2 yards (32-J.Collins, 59-D.Campbell).
- 3-10-ATL 10 (10:25) (Shotgun) 12-T.Brady sacké à ATL 15 pour -5 yards (97-G.Jarrett).
- 4-15-ATL 15 (9:48) 3-S.Gostkowski 33 yard field goal est OK, Center-49-J.Cardona, Holder-6-R.Allen.
- NE 12 ATL 28 Jeux : 12 Temps de possession : 5:07
- Atlanta Falcons à 09:44
- 3-S.Gostkowski botte 48 yards depuis NE 35 jusqu'aux ATL 17. 16-J.Hardy poussé hors limites sur les ATL 27 pour 10 yards (51-B.Mingo).
- 1-10-ATL 27 (9:40) 26-T.Coleman court côté droit jusqu'aux ATL 35 pour 8 yards (23-P.Chung).
- 2-2-ATL 35 (9:00) 26-T.Coleman court au centre jusqu'aux ATL 36 pour 1 yard (98-T.Flowers; 26-L.Ryan). ATL-26-T.Coleman blessé sur l'action.
- 3-1-ATL 36 (8:31) (Shotgun) 2-M.Ryan sacké à ATL 25 pour -11 yards (54-D.Hightower). FUMBLES (54-D.Hightower) [54-D.Hightower], RECOUVERT par NE-97-A.Branch à ATL 25. 97-A.Branch jusqu'aux ATL 25 pour 0 yard (65-C.Chester).
- New England Patriots à 08:24
- 1-10-ATL 25 (8:24) 12-T.Brady sacké à ATL 30 pour -5 yards (93-D.Freeney).
- 2-15-ATL 30 (7:41) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 28-J.White jusqu'aux ATL 26 pour 4 yards (22-K.Neal).
- 3-11-ATL 26 (7:03) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 19-M.Mitchell jusqu'aux ATL 14 pour 12 yards (29-C.Goodwin).
- 1-10-ATL 14 (6:34) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 80-D.Amendola jusqu'aux ATL 6 pour 8 yards (37-R.Allen).
- 2-2-ATL 6 (6:00) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 80-D.Amendola pour 6 yards, TOUCHDOWN.
- (Direct Snap) Tentative de conversion à 2 points. 28-J.White court au centre. REUSSIE.
- NE 20 ATL 28 Jeux : 5 Temps de possession : 2:28
- Atlanta Falcons à 05:56
- 3-S.Gostkowski botte 62 yards depuis NE 35 jusqu'aux ATL 3. 16-J.Hardy poussé hors limites sur les ATL 10 pour 7 yards (31-J.Jones).
- 1-10-ATL 10 (5:53) 2-M.Ryan passe courte à gauche pour 24-D.Freeman jusqu'aux ATL 49 pour 39 yards (52-E.Roberts).
- 1-10-ATL 49 (5:18) 24-D.Freeman court côté droit jusqu'aux NE 49 pour 2 yards (93-J.Sheard, 23-P.Chung). ATL-73-R.Schraeder blessé sur l'action.
- 2-8-NE 49 (4:47) (Shotgun) 2-M.Ryan passe longue à droite pour 11-J.Jones jusqu'aux NE 22 pour 27 yards.
- 1-10-NE 22 (4:40) 24-D.Freeman court côté gauche jusqu'aux NE 23 pour -1 yards (32-D.McCourty).
- 2-11-NE 23 (3:56) (Shotgun) 2-M.Ryan sacké à NE 35 pour -12 yards (98-T.Flowers).
- Timeout #1 par NE à 03:50.
- 3-23-NE 35 (3:50) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à gauche pour 12-M.Sanu poussé hors limites sur les NE 26 pour 9 yards (26-L.Ryan). PENALITE contre ATL-70-J.Matthews, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les NE 35 - Pas de Jeu.
- 3-33-NE 45 (3:44) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à gauche incomplète pour 18-T.Gabriel.
- 4-33-NE 45 (3:38) 5-M.Bosher punte 36 yards jusqu'aux NE 9, Center-47-J.Harris, arrêt de volée de 11-J.Edelman. (The Punt Hangtime was 4.31 seconds.)
- New England Patriots à 03:30
- 1-10-NE 9 (3:30) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite incomplète pour 28-J.White [97-G.Jarrett].
- 2-10-NE 9 (3:24) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue à droite incomplète pour 15-C.Hogan.
- 3-10-NE 9 (3:17) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 15-C.Hogan jusqu'aux NE 25 pour 16 yards (32-J.Collins).
- 1-10-NE 25 (2:38) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre incomplète pour 11-J.Edelman (23-R.Alford).
- 2-10-NE 25 (2:34) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 19-M.Mitchell poussé hors limites sur les NE 36 pour 11 yards (32-J.Collins).
- 1-10-NE 36 (2:28) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue au centre pour 11-J.Edelman jusqu'aux ATL 41 pour 23 yards (22-K.Neal). Atlanta demande la REVISION VIDEO : passe complétée, et Décision confirmée. The ruling on the field was confirmed. (Timeout #3.)
- 1-10-ATL 41 (2:03) (Shotgun) 12-T.Brady passe longue à droite pour 80-D.Amendola jusqu'aux ATL 21 pour 20 yards (34-B.Poole).
- Two-Minute Warning
- 1-10-ATL 21 (1:57) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 28-J.White jusqu'aux ATL 8 pour 13 yards (34-B.Poole; 37-R.Allen).
- 1-8-ATL 8 (1:25) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 28-J.White jusqu'aux ATL 1 pour 7 yards (45-D.Jones).
- 2-1-ATL 1 (1:00) 28-J.White court côté guard droit pour 1 yard, TOUCHDOWN.
- Tentative de conversion à 2 points. 12-T.Brady pass jusqu'aux 80-D.Amendola is complete. REUSSIE. PENALITE contre ATL-93-D.Freeney, Defensive Offside, 5 yards, appliquée ensuite.
- NE 28 ATL 28 Jeux : 10 Temps de possession : 2:33
- Atlanta Falcons à 00:57
- 3-S.Gostkowski botte 60 yards depuis NE 40 jusqu'aux ATL 0. 14-E.Weems jusqu'aux ATL 11 pour 11 yards (38-B.Bolden).
- 1-10-ATL 11 (:52) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à gauche pour 12-M.Sanu jusqu'aux ATL 23 pour 12 yards (26-L.Ryan).
- 1-10-ATL 23 (:32) (Shotgun) 2-M.Ryan passe courte à droite pour 81-A.Hooper jusqu'aux ATL 27 pour 4 yards (21-M.Butler).
- 2-6-ATL 27 (:19) 2-M.Ryan arrête l'horloge par un lancer à terre (spike).
- 3-6-ATL 27 (:18) (Shotgun) 2-M.Ryan passe longue à gauche incomplète pour 81-A.Hooper [98-T.Flowers]. The Replay Official reviewed the incomplete pass ruling, et Décision confirmée. The ruling on the field was confirmed.
- 4-6-ATL 27 (:11) 5-M.Bosher punte 38 yards jusqu'aux NE 35, Center-47-J.Harris, arrêt de volée de 11-J.Edelman.
- New England Patriots à 00:03
- 1-10-NE 35 (:03) 33-D.Lewis court côté gauche court hors limites à NE 48 pour 13 yards. NE-33-D.Lewis blessé sur l'action. His return is Questionable.
- Fin du 4ème quart-temps
- PROLONGATION
- New England Patriots à 15:00
- 5-M.Bosher botte 65 yards depuis ATL 35 dans la end zone, Touchback.
- 1-10-NE 25 (15:00) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 28-J.White poussé hors limites sur les NE 31 pour 6 yards (45-D.Jones).
- 2-4-NE 31 (14:26) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 80-D.Amendola court hors limites à NE 45 pour 14 yards.
- 1-10-NE 45 (13:59) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 15-C.Hogan jusqu'aux ATL 37 pour 18 yards (22-K.Neal; 45-D.Jones).
- 1-10-ATL 37 (13:12) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 28-J.White jusqu'aux ATL 40 pour -3 yards (45-D.Jones).
- 2-13-ATL 40 (12:37) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 11-J.Edelman jusqu'aux ATL 25 pour 15 yards (23-R.Alford).
- 1-10-ATL 25 (11:56) (Shotgun) 28-J.White court côté droit poussé hors limites sur les ATL 15 pour 10 yards (23-R.Alford).
- 1-10-ATL 15 (11:18) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite incomplète pour 88-M.Bennett (59-D.Campbell). PENALITE contre ATL-59-D.Campbell, Interférence de passe défensive, 13 yards, appliquée depuis les ATL 15 - Pas de Jeu.
- 1-2-ATL 2 (11:13) 12-T.Brady passe courte à droite incomplète pour 88-M.Bennett (44-V.Beasley).
- 2-2-ATL 2 (11:08) 28-J.White court côté droit pour 2 yards, TOUCHDOWN.
- NE 34 ATL 28 Jeux : 8 Temps de possession : 3:58
Quand vous gagnez vous n'avez pas besoin d'ami. Quand vous perdez, vous n'en avez pas.
– Woody Hayes, coach, Ohio State
En VO : When you're winning, you don't need friends. When you're losing, you don't have any.
Citation décalée proposée par micky pour 10 Bzh. Suggérer une citation réelle ou fictive pour 10 Bzh !